This custom received another blow from Rome. In the latter part of the

thirteenth century, Don Pedro of Aragon, after exchanging letters of

defiance with Charles of Anjou, proposed a personal combat, which was

accepted, on condition that Sicily should be the prize of success.

Each called down upon himself all the vengeance of Heaven, and the

last dishonor, if, at the appointed time, he failed to appear before

the Seneschal of Aquitaine, or, in case of defeat, refused to consign

Sicily undisturbed to the victor. While they were preparing for the

lists, the Pope, Martin the Fourth, protested with all his might

against this new Trial by Battle, which staked the sovereignty of a

kingdom, a feudatory of the Holy See, on a wild stroke of chance. By

a papal bull, dated at Civita Vecchia, April 5th, 1283, he threatened

excommunication to either of the princes who should proceed to a combat

which he pronounced _criminal_ and _abominable_. By a letter of the

same date, the Pope announced to Edward the First of England, Duke of

Aquitaine, the agreement of the two princes, which he most earnestly

declared to be full of indecency and rashness, hostile to the concord

of Christendom, and reckless of Christian blood; and he urged upon the

English monarch all possible effort to prevent the combat,--menacing

him with excommunication, and his territories with interdict, if it

should take place. Edward refusing to guaranty the safety of the

combatants in Aquitaine, the parties retired without consummating

their duel.[44] The judgment of the Holy See, which thus accomplished

its immediate object, though not in terms directed to the suppression

of the _custom_, remains, nevertheless, from its peculiar energy, a

perpetual testimony against Trial by Battle.

[44] Sismondi, Hist. des Français, Part. IV. ch. 15, Tom. VIII. pp.

338-347.

* * * * *

To a monarch of France belongs the honor of first interposing the royal

authority for the entire suppression within his jurisdiction of this

_impious custom_, so universally adopted, so dear to the nobility, and

so profoundly rooted in the institutions of the Feudal Age. And here

let me pause with reverence as I pronounce the name of St. Louis, a

prince whose unenlightened errors may find easy condemnation in an age

of larger toleration and wider knowledge, but whose firm and upright

soul, exalted sense of justice, fatherly regard for the happiness

of his people, respect for the rights of others, conscience void of

offence toward God or man, make him foremost among Christian rulers,

and the highest example for Christian prince or Christian people,--in

one word, a model of True Greatness. He was of angelic conscience,

subjecting whatever he did to the single and exclusive test of moral

rectitude, disregarding every consideration of worldly advantage, all

fear of worldly consequences.

His soul, thus tremblingly sensitive to right, was shocked at the

judicial combat. It was a sin, in his sight, thus to _tempt God_, by

demanding of him a miracle, whenever judgment was pronounced. From

these intimate convictions sprang a royal ordinance, promulgated

first at a Parliament assembled in 1260: "_We forbid to all persons

throughout our dominions the_ TRIAL BY BATTLE; ... _and instead of

battles, we establish proofs by witnesses_.... AND THESE BATTLES WE

ABOLISH IN OUR DOMINIONS FOREVER."[45]

[45] Guizot, Hist. de la Civilisation en France, Leçon 14, Vol. IV. pp.

162-164.

Such were the restraints on the royal authority, that this beneficent

ordinance was confined in operation to the demesnes of the king, not

embracing those of the barons and feudatories. But where the power of

the sovereign did not reach, there he labored by example, influence,

and express intercession,--treating with the great vassals, and

inducing many to renounce this unnatural usage. Though for years later

it continued to vex parts of France, its overthrow commenced with the

Ordinance of St. Louis.

Honor and blessings attend this truly Christian king, who submitted

all his actions to the Heaven-descended sentiment of Duty,--who began

a long and illustrious reign by renouncing and restoring conquests

of his predecessor, saying to those about him, whose souls did not

ascend to his heights, "I know that the predecessors of the King of

England lost altogether by right the conquest which I hold; and the

land which I give him I do not give because I am bound to him or his

heirs, _but to put love between my children and his children, who are

cousins-german_; and it seems to me that what I thus give I employ

to good purpose."[46] Honor to him who never by force or cunning

grasped what was not his own,--who sought no advantage from the turmoil

and dissension of his neighbors,--who, first of Christian princes,

rebuked the Spirit of War, saying to those who would have him profit

by the strifes of others, "Blessed are the peacemakers,"[47]--who,

by an immortal ordinance, abolished Trial by Battle throughout his

dominions,--who extended equal justice to all, whether his own people

or his neighbors, and in the extremity of his last illness, before the

walls of Tunis, under a burning African sun, among the bequests of his

spirit, enjoined on his son and successor, "in maintaining justice, to

be inflexible and loyal, turning neither to the right hand nor to the

left."[48]

[46] Guizot, Hist. de la Civilisation en France, Leçon 14, Vol. IV. p.

151.

[47] "_Benoist soient tuit li apaiseur._"--Joinville, p. 143.

[48] Sismondi, Hist. des Français, Part. IV. ch. 12, Tom. VIII. p. 196.

* * * * *

To condemn Trial by Battle no longer requires the sagacity above his

age of the Lombard monarch, or the intrepid judgment of the Sovereign

Pontiff, or the ecstatic soul of St. Louis. An incident of history,

as curious as it is authentic, illustrates this point, and shows the

certain progress of opinion; and this brings me to England, where this

trial was an undoubted part of the early Common Law, with peculiar

ceremonies sanctioned by the judges robed in scarlet. The learned

Selden, not content with tracing its origin, and exhibiting its forms,

with the oath of the duellist, "As God me help, and his saints of

Paradise," shows also the copartnership of the Church through its

liturgy appointing prayers for the occasion.[49] For some time it

was the only mode of trying a writ of right, by which the title to

real property was determined, and the fines from the numerous cases

formed no inconsiderable portion of the King's revenue.[50] It was

partially restrained by Henry the Second, under the advice of his

chief justiciary, the ancient law-writer, Glanville, substituting the

Grand Assize as an alternative, on the trial of a writ of right; and

the reason assigned for this substitution was the uncertainty of the

Duel, so that after many and long delays justice was scarcely obtained,

in contrast with the other trial, which was more convenient and

swift.[51] At a later day, Trial by Battle was rebuked by Elizabeth,

who interposed to compel the parties to a composition,--although, for

the sake of their _honor_, as it was called, the lists were marked

out and all the preliminary forms observed with much ceremony.[52] It

was awarded under Charles the First, and the proceeding went so far

that a day was proclaimed for the combatants to appear with spear,

long sword, short sword, and dagger, when the duel was adjourned from

time to time, and at last the king compelled an accommodation without

bloodshed.[53] Though fallen into desuetude, quietly overruled by the

enlightened sense of successive generations, yet, to the disgrace of

English jurisprudence, it was not legislatively abolished till near

our own day,--as late as 1819,--the right to it having been openly

claimed in Westminster Hall only two years previous. An ignorant man,

charged with murder,--whose name, Abraham Thornton, is necessarily

connected with the history of this monstrous usage,--being proceeded

against by the ancient process of appeal, pleaded, when brought into

court, as follows: "Not guilty; and I am ready to defend the same by

my body": and thereupon taking off his glove, he threw it upon the

floor. The appellant, not choosing to accept this challenge, abandoned

his proceedings. The bench, the bar, and the whole kingdom were

startled by the infamy; and at the next session of Parliament Trial

by Battle was abolished in England. In the debate on this subject,

the Attorney-General remarked, in appropriate terms, that, "if the

appellant had persevered in the Trial by Battle, he had no doubt

the legislature would have felt it their imperious duty at once to

interfere, and pass _an ex post facto law to prevent so degrading a

spectacle from taking place_."[54]

[49] Selden, The Duello, or Single Combat, from Antiquity derived into

this Kingdom of England; also, Table Talk, _Duel_: Works, Vol. III.

col. 49-84, 2027.

[50] Madox, Hist. of Exchequer, Vol. I. p. 349.

[51] "Est autem magna Assisa regale quoddam beneficium, ... quo vitæ

hominum et status integritati tam salubriter consulitur, ut in jure

quod quis in libero soli tenemento possidet retinendo, duelli casum

declinare possunt homines ambiguum.... Jus enim, _quod post mullas et

longas dilationes vix evincitur per duellum_, per beneficium istius

constitutionis commodius et acceleratius expeditur." (Glanville,

Tractatus de Legibus et Consuetudinibus Regni Angliæ, Lib. II. cap. 7.)

These pointed words are precisely applicable to our Arbitrament of War,

with its many and long delays, so little productive of justice.

[52] Robertson, Hist. Charles V., Vol. I. note 22.

[53] Proceedings in the Court of Chivalry, on an Appeal of High

Treason by Donald Lord Rea against Mr. David Ramsay, 7 Cha. I., 1631:

Hargrave's State Trials, Vol. XI. pp. 124-131.

[54] Hansard, Parl. Debates, XXXIX. 1104. Blackstone, Com., III. 337:

Chitty's note.

These words evince the disgust which Trial by Battle excites in our

day. Its folly and wickedness are conspicuous to all. Reverting to

that early period in which it prevailed, our minds are impressed by

the general barbarism; we recoil with horror from the awful subjection

of justice to brute force,--from the impious profanation of God in

deeming him present at these outrages,--from the moral degradation

out of which they sprang, and which they perpetuated; we enrobe

ourselves in self-complacent virtue, and thank God that we are not as

these men,--that ours is an age of light, while theirs was an age of

darkness!

* * * * *

But remember, fellow-citizens, that this criminal and impious custom,

which all condemn in the case of individuals, is openly avowed by our

own country, and by other countries of the great Christian Federation,

nay, that it is expressly _established_ by International Law, as the

proper mode of determining _justice_ between nations,--while the feats

of hardihood by which it is waged, and the triumphs of its fields, are

exalted beyond all other labors, whether of learning, industry, or

benevolence, as the well-spring of Glory. Alas! upon our own heads be

the judgment of barbarism which we pronounce upon those that have gone

before! At this moment, in this period of light, while to the contented

souls of many the noonday sun of civilization seems to be standing

still in the heavens, as upon Gideon, the dealings between nations

are still governed by the odious rules of brute violence which once

predominated between individuals. The Dark Ages have not passed away;

Erebus and black Night, born of Chaos, still brood over the earth; nor

can we hail the clear day, until the hearts of nations are touched, as

the hearts of individual men, and all acknowledge _one and the same Law

of Right_.

What has taught you, O man! thus to find glory in an act, performed by

a nation, which you condemn as a crime or a barbarism, when committed

by an individual? In what vain conceit of wisdom and virtue do you

find this incongruous morality? Where is it declared that God, who

is no respecter of persons, is a respecter of multitudes? Whence do

you draw these partial laws of an impartial God? Man is immortal;

but Nations are mortal. Man has a higher destiny than Nations. Can

Nations be less amenable to the supreme moral law? Each individual is

an atom of the mass. Must not the mass, in its conscience, be like

the individuals of which it is composed? Shall the mass, in relations

with other masses, do what individuals in relations with each other

may not do? As in the physical creation, so in the moral, there is but

one rule for the individual and the mass. It was the lofty discovery

of Newton, that the simple law which determines the fall of an apple

prevails everywhere throughout the Universe,--ruling each particle in

reference to every other particle, large or small,--reaching from earth

to heaven, and controlling the infinite motions of the spheres. So,

with equal scope, another simple law, _the Law of Right_, which binds

the individual, binds also two or three when gathered together,--binds

conventions and congregations of men,--binds villages, towns, and

cities,--binds states, nations, and races,--clasps the whole human

family in its sevenfold embrace; nay, more, beyond

"the flaming bounds of place and time,

The living throne, the sapphire blaze,"

it binds the angels of Heaven, Cherubim, full of knowledge, Seraphim,

full of love; above all, it binds, in self-imposed bonds, a just and

omnipotent God. This is the law of which the ancient poet sings, as

_Queen alike of mortals and immortals_. It is of this, and not of any

earthly law, that Hooker speaks in that magnificent period which

sounds like an anthem: "Of Law there can be no less acknowledged

than that her seat is the bosom of God, her voice the harmony of the

world: all things in heaven and earth do her homage, the very least as

feeling her care, and the greatest as not exempted from her power: both

angels and men, and creatures of what condition soever, though each

in different sort and manner, yet all with uniform consent, admiring

her as the mother of their peace and joy." Often quoted, and justly

admired, sometimes as the finest sentence of our English speech, this

grand declaration cannot be more fitly invoked than to condemn the

pretence of one law for the individual and another for the nation.

Stripped of all delusive apology, and tried by that comprehensive

law under which nations are set to the bar like common men, War

falls from glory into barbarous guilt, taking its place among bloody

transgressions, while its flaming honors are turned into shame.

Painful to existing prejudice as this may be, we must learn to abhor

it, as we abhor similar transgressions by vulgar offender. Every word

of reprobation which the enlightened conscience now fastens upon the

savage combatant in Trial by Battle, or which it applies to the unhappy

being who in murderous duel takes the life of his fellow-man, belongs

also to the nation that appeals to War. Amidst the thunders of Sinai

God declared, "Thou shalt not kill"; and the voice of these thunders,

with this commandment, is prolonged to our own day in the echoes of

Christian churches. What mortal shall restrict the application of these

words? Who on earth is empowered to vary or abridge the commandments of

God? Who shall presume to declare that this injunction was directed,

not to nations, but to individuals only,--not to many, but to one

only,--that one man shall not kill, but that many may,--that one man

shall not slay in Duel, but that a nation may slay a multitude in the

duel of War,--that each individual is forbidden to destroy the life

of a single human being, but that a nation is not forbidden to cut

off by the sword a whole people? We are struck with horror, and our

hair stands on end, at the report of a single murder; we think of the

soul hurried to final account; we hunt the murderer; and Government

puts forth its energies to secure his punishment. Viewed in the

unclouded light of Truth, what is War but organized murder,--murder

of malice aforethought,--in cold blood,--under sanctions of _impious

law_,--through the operation of an extensive machinery of crime,--with

innumerable hands,--at incalculable cost of money,--by subtle

contrivances of cunning and skill,--or amidst the fiendish atrocities

of the savage, brutal assault?

By another commandment, not less solemn, it is declared, "Thou shalt

not steal"; and then again there is another forbidding to covet what

belongs to others: but all this is done by War, which is stealing and

covetousness organized by International Law. The Scythian, undisturbed

by the illusion of military glory, snatched a phrase of justice from an

acknowledged criminal, when he called Alexander "the greatest robber

in the world." And the Roman satirist, filled with similar truth, in

pungent words touched to the quick that flagrant, unblushing injustice

which dooms to condign punishment the very guilt that in another sphere

and on a grander scale is hailed with acclamation:--

"Ille crucem sceleris pretium tulit, his diadema."[55]

[55] Juvenal, Sat. XIII. 105. The same judgment is pronounced by

Fénelon in his counsels to royalty, entitled, _Examen de Conscience

sur les Devoirs de la Royauté_.

While condemning the ordinary malefactor, mankind, blind to the real

character of War, may yet a little longer crown the giant actor with

glory; a generous posterity may pardon to unconscious barbarism the

atrocities which have been waged; but the _custom_, as organized

by existing law, cannot escape the unerring judgment of reason and

religion. The outrages, which, under most solemn sanctions, it permits

and invokes for professed purposes of justice, cannot be authorized by

any human power; and they must rise in overwhelming judgment, not only

against those who wield the weapons of Battle, but more still against

all who uphold its monstrous Arbitrament.

* * * * *

When, O, when shall the St. Louis of the Nations arise,--Christian

ruler or Christian people,--who, in the Spirit of True Greatness,

shall proclaim, that hence-forward forever the great Trial by Battle

shall cease,--that "these battles" shall be _abolished_ throughout

the Commonwealth of Civilization,--that _a spectacle so degrading_

shall never be allowed again to take place,--and that it is the duty

of nations, involving the highest and wisest policy, to establish

love between each other, and, in all respects, at all times, with all

persons, whether their own people or the people of other lands, to be

governed by the sacred _Law of Right_, as between man and man?

IV.

I am now brought to review the obstacles encountered by those who,

according to the injunction of St. Augustine, would _make war on War_,

and slay it with the word. To some of these obstacles I alluded at the

beginning, especially the warlike literature, by which the character is

formed. The world has supped so full with battles, that its modes of

thought and many of its rules of conduct are incarnadined with blood,

as the bones of swine, feeding on madder, are said to become red. Not

to be tempted by this theme, I hasten on to expose in succession those

various PREJUDICES so powerful still in keeping alive the _custom_ of

War, including that greatest prejudice, mighty parent of an infinite

brood, at whose unreasoning behest untold sums are absorbed in

Preparations for War.

* * * * *

1. One of the most important is the prejudice from _belief in its

necessity_. When War is called a necessity, it is meant, of course,

that its object can be attained in no other way. Now I think it has

already appeared, with distinctness approaching demonstration, that

the professed object of War, which is justice between nations, is in

no respect promoted by War,--that force is not justice, nor in any

way conducive to justice,--that the eagles of victory are the emblems

of successful force only, and not of established right. Justice is

obtained solely by the exercise of reason and judgment; but these

are silent in the din of arms. Justice is without passion; but War

lets loose all the worst passions, while "Chance, high arbiter, more

embroils the fray." The age is gone when a nation within the enchanted

circle of civilization could make war upon its neighbors for any

declared purpose of booty or vengeance. It does "nought in hate, but

all in _honor_." Such is the present rule. Professions of tenderness

mingle with the first mutterings of strife. As if conscience-struck

at the criminal abyss into which they are plunging, each of the

great litigants seeks to fix upon the other some charge of hostile

aggression, or to set up the excuse of defending some asserted right,

some Texas, some Oregon. Each, like Pontius Pilate, vainly washes its

hands of innocent blood, and straightway allows a crime at which the

whole heavens are darkened, and two kindred countries are severed, as

the vail of the Temple was rent in twain.

Proper modes for the determination of international disputes are

Negotiation, Mediation, Arbitration, and a Congress of Nations,--all

practicable, and calculated to secure peaceful justice. Under existing

Law of Nations these may be employed at any time. _But the very law

sanctioning War may be changed_, as regards two or more nations by

treaty between them, and as regards the body of nations by general

consent. If nations can agree in solemn provisions of International Law

to establish War as Arbiter of Justice, they can also agree to abolish

this arbitrament, and to establish peaceful substitutes,--precisely

as similar substitutes are established by Municipal Law to determine

controversies among individuals. A system of Arbitration may be

instituted, or a Congress of Nations, charged with the high duty of

organizing an _Ultimate Tribunal_, instead of "these battles." To do

this, the will only is required.

Let it not be said, then, that war is a _necessity_; and may our

country aspire to the glory of taking the lead in disowning the

barbarous system of LYNCH LAW among nations, while it proclaims

peaceful _substitutes_! Such a glory, unlike the earthly fame of

battle, will be immortal as the stars, dropping perpetual light upon

the souls of men.

* * * * *

2. Another prejudice is founded on _the practice of nations_, past and

present. There is no crime or enormity in morals which may not find

the support of human example, often on an extended scale. But it will

not be urged in our day that we are to look for a standard of duty

in the conduct of vain, fallible, mistaken man. Not by any subtile

alchemy can man transmute Wrong into Right. Because War is according

to the practice of the world, it does not follow that it is right.

For ages the world worshipped false gods,--not less false because all

bowed before them. At this moment the prevailing numbers of mankind

are heathen; but heathenism is not therefore true. Once it was the

practice of nations to slaughter prisoners of war; but the Spirit of

War recoils now from this bloody sacrifice. By a perverse morality

in Sparta, theft, instead of being a crime, was, like War, dignified

into an art and accomplishment; like War, it was admitted into the

system of youthful education; and, like War, it was illustrated by an

instance of unconquerable firmness, barbaric counterfeit of virtue. The

Spartan youth, with the stolen fox beneath his robe eating into his

bowels, is an example of fortitude not unlike that so often admired

in the soldier. Other illustrations crowd upon the mind; but I will

not dwell upon them. We turn with disgust from Spartan cruelty and

the wolves of Taygetus,--from the awful cannibalism of the Feejee

Islands,--from the profane rites of innumerable savages,--from the

crushing Juggernaut,--from the Hindoo widow on her funeral pyre,--from

the Indian dancing at the stake; but had not all these, like War, the

sanction of established usage?

Often is it said that we need not be wiser than our fathers. Rather

strive to excel our fathers. What in them was good imitate; but do not

bind ourselves, as in chains of Fate, by their imperfect example. In

all modesty be it said, we have lived to little purpose, if we are not

wiser than the generations that have gone before. It is the exalted

distinction of man that he is progressive,--that his reason is not

merely the reason of a single human being, but that of the whole human

race, in all ages from which knowledge has descended, in all lands

from which it has been borne away. We are the heirs to an inheritance

grandly accumulating from generation to generation, with the superadded

products of other lands. The child at his mother's knee is now taught

the orbits of the heavenly bodies,

"Where worlds on worlds compose one Universe,"

the nature of this globe, the character of the tribes by which it is

covered, and the geography of countries, to an extent far beyond the

ken of the most learned in other days. It is true, therefore, that

antiquity is the real infancy of man. Then is he immature, ignorant,

wayward, selfish, childish, finding his chief happiness in lowest

pleasures, unconscious of the higher. The animal reigns supreme, and

he seeks contest, war, blood. Already he has lived through infancy and

childhood. Reason and the kindlier virtues, repudiating and abhorring

force, now bear sway. The time has come for temperance, moderation,

peace. We are the true ancients. The single lock on the battered

forehead of old Time is thinner now than when our fathers attempted

to grasp it; the hour-glass has been turned often since; the scythe is

heavier laden with the work of death.

Let us not, then, take for a lamp to our feet the feeble taper that

glimmers from the sepulchre of the Past. Rather hail that ever-burning

light above, in whose beams is the brightness of noonday.

* * * * *

Charles Sumner: his complete works, volume 01 (of 20) · 第 4 / 28 段