425.77.--Boulogne (Seine).--Imprimerie JULES BOYER.
* * * * *
Corrections.
Page IX: «densemble» remplacé par «d’ensemble» (un tableau
d’ensemble aussi vrai que peut l’être).
Page 9, sous _Baudraiers_ (_Vallets_): pour l'an 1300, inséré '»'.
Page 14, sous _Fourniers_: «non-seule-lement» remplacé par
«non-seulement».
Page 18, note 44: _Append._ nº 52 remplacé par nº 45 (voir Index
sous Pourpointiers).
Page 19, sous _Tisserandes_: «teiles» remplacé par «toiles»
(Tisserandes de toiles).
Page 20, note 54: nº 59 remplacé par nº 51 (voir Index sous
Mercerie).
Page 23: «seizes» remplacé par «seize» (Le loyer de ces seize
étaux).
Page 42: «ensaisinnement» remplacé par «ensaisinement» (dans
l’acte d’ensaisinement).
Page 51: «publi-bliques» remplacé par «publiques» (aux cérémonies
et aux fêtes publiques).
Page 57, note 233: «t» remplacé par «et» (et convient que li
mestres regardent).
Page 74, note 328: «kaut» remplacé par «haut» (Voy. plus haut, p.
65).
Page 88, note 391: «oe» remplacé par «loe» (à quelque jour qu’il
le loe) et «ournée» remplacé par «journée» (la première
journée).
Page 108: «concessiondaire» remplacé par «concessionnaire» (Le
concessionnaire payait en outre).
Page 112: «ambu-bulants» remplacé par «ambulants» (Les fripiers
ambulants n’étaient pas admis).
Page 121: «pannetier» remplacé par «panetier» (le grand
chambrier,--le grand panetier,--le chambellan).
Page 138: «chambrier» remplacé par «panetier» (la vigilance du
grand panetier était souvent en défaut) (voir Index
sous Grand Chambrier).
Page 126, note 532: «nº 59» remplacé par «nº 51» (Append. nº 51,
art. 12) (voir Index sous Mercerie).
Page 148, note 627: «nº 27» remplacé par «nº 32» (Append. nº 32)
(voir Index sous Boucheries).
Page 174: «boulan-langers» remplacé par «boulangers» (Cependant
les boulangers pouvaient faire des gâteaux plus grands).
Page 176: «deniers» remplacé par «denier» (en pains d’un denier
et de deux deniers).
Page 179, note 753: «uste» remplacé par «juste» (de vendre «à
juste pris et raisonnable»).
Page 233, note 1008: la note citée n'existe pas (Voy. p. 293,
note 2).
Page 246: «L roi» remplacé par «Le roi» (Le roi, la reine, les
grands seigneurs).
Page 247, note 1072: «dispositi» remplacé par «disposition» (à la
disposition des grands personnages).
Page 291: «semadi» remplacé par «samedi» (le samedi diz jours de
fevrier).
Page 322: «es» remplacé par «les» (rejette les autres conclusions).
Page 340: la numérotation semble erronée (14º Nul ne pourra louer
aucun varlet ouvrier).
Page 350: «dep lastre» remplacé par «de plastre» (a livré
IIII{xx} muis de plastre).
Page 368: «permisssa» remplacé par «permissa» (in pannis modici
precii fuisset permissa).
Page 382: «fremiers» remplacé par «fermiers» (et non pas ausd.
fermiers de l’imposition desd. merciers).
Page 398, sous Bienvenue (droit de): «ateier» remplacé par
«atelier» (_payé par ouvrier en entrant dans un atelier_,
78).
Page 399, sous Boulangerie: «152» remplacé par «153» (153, 165-180).
Page 402, sous Chaumeeurs: la référence est introuvable (Voy.
Chaumiers).
Page 403, sous Cordonniers: «ouvraye» remplacé par «ouvrage» (_Il
était défendu d’employer dans un même ouvrage le cordouan
et la basane_).
Page 406, sous Feutriers: «valles» remplacé par «vallets»: ----
(_vallets>_), 14.
Page 407, sous _Fouaciers_: «Faisaurs» remplacé par «Faiseurs»
(Faiseurs de fouaces).
Page 422: les articles Vernon (moulin de Raoul de), Veuves
de maîtres, et Vieille-du-Temple (rue) on été déplacés
pour rétablir l'ordre alphabétique.