R.

[Footnote 1: See No. 76. Steele uses the suggestion of the Romance of

'Pharamond' whose

'whole Person,' says the romancer, 'was of so excellent a composition,

and his words so Great and so Noble that it was very difficult to deny

him reverence,'

to connect with a remote king his ideas of the duty of a Court.

Pharamond's friend Eucrate, whose name means Power well used, is an

invention of the Essayist, as well as the incident and dialogue here

given, for an immediate good purpose of his own, which he pleasantly

contrives in imitation of the style of the romance. In the original,

Pharamond is said to be

'truly and wholly charming, as well for the vivacity and delicateness

of his spirit, accompanied with a perfect knowledge of all Sciences,

as for a sweetness which is wholly particular to him, and a

complacence which &c ... All his inclinations are in such manner fixed

upon virtue, that no consideration nor passion can disturb him; and in

those extremities into which his ill fortune hath cast him, he hath

never let pass any occasion to do good.'

That is why Steele chose Pharamond for his king in this and a preceding

paper.]

[Footnote 2: the utmost sense of his Majesty without the ability to

express it.]

[Footnote 3: Spinamont is Mr. Thornhill, who, on the 9th of May, 1711,

killed in a duel Sir Cholmomleley Dering, Baronet, of Kent. Mr.

Thornhill was tried and acquitted; but two months afterwards,

assassinated by two men, who, as they stabbed him, bade him remember Sir

Cholmondeley Dering. Steele wrote often and well against duelling,

condemning it in the 'Tatler' several times, in the 'Spectator' several

times, in the 'Guardian' several times, and even in one of his plays.]

* * * * *

No. 85. Thursday, June 7, 1711. Addison.

'Interdum speciosa locis, morataque recte

Fabula nullius Veneris, sine pondere et Arte,

Valdius oblectat populum, meliusque moratur,

Quàm versus inopes rerum, nugaeque canoræ.'

Hor.

It is the Custom of the _Mahometans_, if they see any printed or written

Paper upon the Ground, to take it up and lay it aside carefully, as not

knowing but it may contain some Piece of their _Alcoran_. I must confess

I have so much of the _Mussulman_ in me, That I cannot forbear looking

into every printed Paper which comes in my Way, under whatsoever

despicable Circumstances it may appear; for as no mortal Author, in the

ordinary Fate and Vicissitude of Things, knows to what Use his Works

may, some time or other, be applied, a Man may often meet with very

celebrated Names in a Paper of Tobacco. I have lighted my Pipe more than

once with the Writings of a Prelate; and know a Friend of mine, who, for

these several Years, has converted the Essays of a Man of Quality into a

kind of Fringe for his Candlesticks. I remember in particular, after

having read over a Poem of an Eminent Author on a Victory, I met with

several Fragments of it upon the next rejoicing Day, which had been

employ'd in Squibs and Crackers, and by that means celebrated its

Subject in a double Capacity. I once met with a Page of Mr. _Baxter_

under a _Christmas_ Pye. Whether or no the Pastry-Cook had made use of

it through Chance or Waggery, for the Defence of that superstitious

_Viande_, I know not; but upon the Perusal of it, I conceived so good an

Idea of the Author's Piety, that I bought the whole Book. I have often

profited by these accidental Readings, and have sometimes found very

Curious Pieces, that are either out of Print, or not to be met with in

the Shops of our _London Booksellers_. For this Reason, when my Friends

take a Survey of my Library, they are very much surprised to find, upon

the Shelf of Folios, two long Band-Boxes standing upright among my

Books, till I let them see that they are both of them lined with deep

Erudition and abstruse Literature. I might likewise mention a

Paper-Kite, from which I have received great Improvement; and a

Hat-Case, which I would not exchange for all the Beavers in

_Great-Britain_. This my inquisitive Temper, or rather impertinent

Humour of prying into all Sorts of Writing, with my natural Aversion to

Loquacity, give me a good deal of Employment when I enter any House in

the Country; for I cannot for my Heart leave a Room, before I have

thoroughly studied the Walls of it, and examined the several printed

Papers which are usually pasted upon them. The last Piece that I met

with upon this Occasion gave me a most exquisite Pleasure. My Reader

will think I am not serious, when I acquaint him that the Piece I am

going to speak of was the old Ballad of the _Two Children in the Wood_,

which is one of the darling Songs of the common People, and has been the

Delight of most _Englishmen_ in some Part of their Age.

This Song is a plain simple Copy of Nature, destitute of the Helps and

Ornaments of Art. The Tale of it is a pretty Tragical Story, and pleases

for no other Reason but because it is a Copy of Nature. There is even a

despicable Simplicity in the Verse; and yet because the Sentiments

appear genuine and unaffected, they are able to move the Mind of the

most polite Reader with Inward Meltings of Humanity and Compassion. The

Incidents grow out of the Subject, and are such as [are the most proper

to excite Pity; for [1]] which Reason the whole Narration has something

in it very moving, notwithstanding the Author of it (whoever he was) has

deliver'd it in such an abject Phrase and Poorness of Expression, that

the quoting any part of it would look like a Design of turning it into

Ridicule. But though the Language is mean, the Thoughts [, as I have

before said,] from one end to the other are [natural, [2]] and therefore

cannot fail to please those who are not Judges of Language, or those

who, notwithstanding they are Judges of Language, have a [true [3]] and

unprejudiced Taste of Nature. The Condition, Speech, and Behaviour of

the dying Parents, with the Age, Innocence, and Distress of the

Children, are set forth in such tender Circumstances, that it is

impossible for a [Reader of common Humanity [4]] not to be affected with

them. As for the Circumstance of the _Robin-red-breast_, it is indeed a

little Poetical Ornament; and to shew [the Genius of the Author [5]]

amidst all his Simplicity, it is just the same kind of Fiction which one

of the greatest of the _Latin_ Poets has made use of upon a parallel

Occasion; I mean that Passage in _Horace_, where he describes himself

when he was a Child, fallen asleep in a desart Wood, and covered with

Leaves by the Turtles that took pity on him.

Me fabulosa Vulture in Apulo,

Altricis extra limen Apuliæ,

Ludo fatigatumque somno

Fronde novâ puerum palumbes

Texere ...

I have heard that the late Lord _Dorset_, who had the greatest Wit

temper'd with the greatest [Candour, [6]] and was one of the finest

Criticks as well as the best Poets of his Age, had a numerous collection

of old _English_ Ballads, and took a particular Pleasure in the Reading

of them. I can affirm the same of Mr. _Dryden_, and know several of the

most refined Writers of our present Age who are of the same Humour.

I might likewise refer my Reader to _Moliere's_ Thoughts on this

Subject, as he has expressed them in the Character of the _Misanthrope_;

but those only who are endowed with a true Greatness of Soul and Genius

can divest themselves of the little Images of Ridicule, and admire

Nature in her Simplicity and Nakedness. As for the little conceited Wits

of the Age, who can only shew their Judgment by finding Fault, they

cannot be supposed to admire these Productions [which [7]] have nothing

to recommend them but the Beauties of Nature, when they do not know how

to relish even those Compositions that, with all the Beauties of Nature,

have also the additional Advantages of Art. [8]

[Footnote 1: _Virgil_ himself would have touched upon, had the like

Story been told by that Divine Poet. For]

[Footnote 2: wonderfully natural]

[Footnote 3: genuine]

[Footnote 4: goodnatured Reader]

[Footnote 5: what a Genius the Author was Master of]

[Footnote 6: Humanity]

[Footnote 7: that]

[Footnote 8: Addison had incurred much ridicule from the bad taste of

the time by his papers upon Chevy Chase, though he had gone some way to

meet it by endeavouring to satisfy the Dennises of 'that polite age,'

with authorities from Virgil. Among the jests was a burlesque criticism

of Tom Thumb. What Addison thought of the 'little images of Ridicule'

set up against him, the last paragraph of this Essay shows, but the

collation of texts shows that he did flinch a little. We now see how he

modified many expressions in the reprint of this Essay upon the 'Babes

in the Wood'.]

* * * * *

No. 86. Friday, June 8, 1711. Addison.

'Heu quam difficile est crimen non prodere vultu!'

Ovid.

There are several Arts which [all Men are [1]] in some measure [Masters

[2]] of, without having been at the Pains of learning them. Every one

that speaks or reasons is a Grammarian and a Logician, tho' he may be

wholly unacquainted with the Rules of Grammar or Logick, as they are

delivered in Books and Systems. In the same Manner, every one is in some

Degree a Master of that Art which is generally distinguished by the Name

of Physiognomy; and naturally forms to himself the Character or Fortune

of a Stranger, from the Features and Lineaments of his Face. We are no

sooner presented to any one we never saw before, but we are immediately

struck with the Idea of a proud, a reserved, an affable, or a

good-natured Man; and upon our first going into a Company of [Strangers,

[3]] our Benevolence or Aversion, Awe or Contempt, rises naturally

towards several particular Persons before we have heard them speak a

single Word, or so much as know who they are.

Every Passion gives a particular Cast to the Countenance, and is apt to

discover itself in some Feature or other. I have seen an Eye curse for

half an Hour together, and an Eye-brow call a Man Scoundrel. Nothing is

more common than for Lovers to complain, resent, languish, despair, and

die in dumb Show. For my own part, I am so apt to frame a Notion of

every Man's Humour or Circumstances by his Looks, that I have sometimes

employed my self from _Charing-Cross_ to the _Royal-Exchange_ in drawing

the Characters of those who have passed by me. When I see a Man with a

sour rivell'd Face, I cannot forbear pitying his Wife; and when I meet

with an open ingenuous Countenance, think on the Happiness of his

Friends, his Family, and Relations.

I cannot recollect the Author of a famous Saying to a Stranger who stood

silent in his Company, _Speak that I may_ see thee:_ [4] But, with

Submission, I think we may be better known by our Looks than by our

Words; and that a Man's Speech is much more easily disguised than his

Countenance. In this Case, however, I think the Air of the whole Face is

much more expressive than the Lines of it: The Truth of it is, the Air

is generally nothing else but the inward Disposition of the Mind made

visible.

Those who have established Physiognomy into an Art, and laid down Rules

of judging Mens Tempers by their Faces, have regarded the Features much

more than the Air. _Martial_ has a pretty Epigram on this Subject:

Crine ruber, niger ore, brevis pede, lumine loesus:

Rem magnam proestas, Zoile, si bonus es.

(Epig. 54, 1. 12)

Thy Beard and Head are of a diff'rent Dye;

Short of one Foot, distorted in an Eye:

With all these Tokens of a Knave compleat,

Should'st thou be honest, thou'rt a dev'lish Cheat.

I have seen a very ingenious Author on this Subject, [who [5]] founds

his Speculations on the Supposition, That as a Man hath in the Mould of

his Face a remote Likeness to that of an Ox, a Sheep, a Lion, an Hog, or

any other Creature; he hath the same Resemblance in the Frame of his

Mind, and is subject to those Passions which are predominant in the

Creature that appears in his Countenance. [6] Accordingly he gives the

Prints of several Faces that are of a different Mould, and by [a little]

overcharging the Likeness, discovers the Figures of these several Kinds

of brutal Faces in human Features. I remember, in the Life of the famous

Prince of _Conde_ [7] the Writer observes, [the [8]] Face of that Prince

was like the Face of an Eagle, and that the Prince was very well pleased

to be told so. In this Case therefore we may be sure, that he had in his

Mind some general implicit Notion of this Art of Physiognomy which I

have just now mentioned; and that when his Courtiers told him his Face

was made like an Eagle's, he understood them in the same manner as if

they had told him, there was something in his Looks which shewed him to

be strong, active, piercing, and of a royal Descent. Whether or no the

different Motions of the Animal Spirits, in different Passions, may have

any Effect on the Mould of the Face when the Lineaments are pliable and

tender, or whether the same kind of Souls require the same kind of

Habitations, I shall leave to the Consideration of the Curious. In the

mean Time I think nothing can be more glorious than for a Man to give

the Lie to his Face, and to be an honest, just, good-natured Man, in

spite of all those Marks and Signatures which Nature seems to have set

upon him for the Contrary. This very often happens among those, who,

instead of being exasperated by their own Looks, or envying the Looks of

others, apply themselves entirely to the cultivating of their Minds, and

getting those Beauties which are more lasting and more ornamental. I

have seen many an amiable Piece of Deformity; and have observed a

certain Chearfulness in as bad a System of Features as ever was clapped

together, which hath appeared more lovely than all the blooming Charms

of an insolent Beauty. There is a double Praise due to Virtue, when it

is lodged in a Body that seems to have been prepared for the Reception

of Vice; in many such Cases the Soul and the Body do not seem to be

Fellows.

_Socrates_ was an extraordinary Instance of this Nature. There chanced

to be a great Physiognomist in his Time at _Athens_, [9] who had made

strange Discoveries of Mens Tempers and Inclinations by their outward

Appearances. _Socrates's_ Disciples, that they might put this Artist to

the Trial, carried him to their Master, whom he had never seen before,

and did not know [he was then in company with him. [10]] After a short

Examination of his Face, the Physiognomist pronounced him the most lewd,

libidinous, drunken old Fellow that he had ever [met with [11]] in his

[whole] Life. Upon which the Disciples all burst out a laughing, as

thinking they had detected the Falshood and Vanity of his Art. But

_Socrates_ told them, that the Principles of his Art might be very true,

notwithstanding his present Mistake; for that he himself was naturally

inclined to those particular Vices which the Physiognomist had

discovered in his Countenance, but that he had conquered the strong

Dispositions he was born with by the Dictates of Philosophy.

We are indeed told by an ancient Author, that _Socrates_ very much

resembled _Silenus_ in his Face; [12] which we find to have been very

rightly observed from the Statues and Busts of both, [that [13]] are

still extant; as well as on several antique Seals and precious Stones,

which are frequently enough to be met with in the Cabinets of the

Curious. But however Observations of this Nature may sometimes hold, a

wise Man should be particularly cautious how he gives credit to a Man's

outward Appearance. It is an irreparable Injustice [we [14]] are guilty

of towards one another, when we are prejudiced by the Looks and Features

of those whom we do not know. How often do we conceive Hatred against a

Person of Worth, or fancy a Man to be proud and ill-natured by his

Aspect, whom we think we cannot esteem too much when we are acquainted

with his real Character? Dr. _Moore_, [15] in his admirable System of

Ethicks, reckons this particular Inclination to take a Prejudice against

a Man for his Looks, among the smaller Vices in Morality, and, if I

remember, gives it the Name of a _Prosopolepsia_.

[Footnote 1: every Man is]

[Footnote 2: Master]

[Footnote 3: unknown Persons]

[Footnote 4: Socrates. In Apul. 'Flor'.]

[Footnote 5: that]

[Footnote 6: The idea is as old as Aristotle who, in treating of arguing

from signs in general, speaks under the head of Physiognomy of

conclusions drawn from natural signs, such as indications of the temper

proper to each class of animals in forms resembling them. The book

Addison refers to is Baptista della Porta 'De Human, Physiognomiâ']

[Footnote 7: 'Histoire du Louis de Bourbon II. du Nom Prince de Condé,'

Englished by Nahum Tate in 1693.]

[Footnote 8: that the]

[Footnote 9: Cicero, 'Tusc. Quæst.' Bk. IV. near the close. Again

'de Fato', c. 5, he says that the physiognomist Zopyrus pronounced

Socrates stupid and dull, because the outline of his throat was not

concave, but full and obtuse.]

[Footnote 10: who he was.]

[Footnote 11: seen]

[Footnote 12: Plato in the 'Symposium'; where Alcibiades is made to

draw the parallel under the influence of wine and revelry. He compares

the person of Socrates to the sculptured figures of the Sileni and the

Mercuries in the streets of Athens, but owns the spell by which he was

held, in presence of Socrates, as by the flute of the Satyr Marsyas.]

[Footnote 13: which]

[Footnote 14: that we]

[Footnote 15: Dr Henry More.]

* * * * *

No. 87. Saturday, June 9, 1711. Steel.

'... Nimium ne crede colori.'

Virg.

It has been the Purpose of several of my Speculations to bring People to

an unconcerned Behaviour, with relation to their Persons, whether

beautiful or defective. As the Secrets of the _Ugly Club_ were exposed

to the Publick, that Men might see there were some noble Spirits in the

Age, who are not at all displeased with themselves upon Considerations

which they had no Choice in: so the Discourse concerning _Idols_ tended

to lessen the Value People put upon themselves from personal Advantages,

and Gifts of Nature. As to the latter Species of Mankind, the Beauties,

whether Male or Female, they are generally the most untractable People

of all others. You are so excessively perplexed with the Particularities

in their Behaviour, that, to be at Ease, one would be apt to wish there

were no such Creatures. They expect so great Allowances, and give so

little to others, that they who have to do with them find in the main, a

Man with a better Person than ordinary, and a beautiful Woman, might be

very happily changed for such to whom Nature has been less liberal. The

Handsome Fellow is usually so much a Gentleman, and the Fine Woman has

something so becoming, that there is no enduring either of them. It has

therefore been generally my Choice to mix with chearful Ugly Creatures,

rather than Gentlemen who are Graceful enough to omit or do what they

please; or Beauties who have Charms enough to do and say what would be

disobliging in any but themselves.

Diffidence and Presumption, upon account of our Persons, are equally

Faults; and both arise from the Want of knowing, or rather endeavouring

to know, our selves, and for what we ought to be valued or neglected.

But indeed, I did not imagine these little Considerations and Coquetries

could have the ill Consequences as I find they have by the following

Letters of my Correspondents, where it seems Beauty is thrown into the

Account, in Matters of Sale, to those who receive no Favour from the

Charmers.

_June 4.

Mr. SPECTATOR_,

After I have assured you I am in every respect one of the Handsomest

young Girls about Town--I need be particular in nothing but the make

of my Face, which has the Misfortune to be exactly Oval. This I take

to proceed from a Temper that naturally inclines me both to speak and

hear.

With this Account you may wonder how I can have the Vanity to offer my

self as a Candidate, which I now do, to a Society, where the SPECTATOR

and _Hecatissa_ have been admitted with so much Applause. I don't want

to be put in mind how very Defective I am in every thing that is Ugly:

I am too sensible of my own Unworthiness in this Particular, and

therefore I only propose my self as a Foil to the Club.

You see how honest I have been to confess all my Imperfections, which

is a great deal to come from a Woman, and what I hope you will

encourage with the Favour of your Interest.

There can be no Objection made on the Side of the matchless

_Hecatissa_, since it is certain I shall be in no Danger of giving her

the least occasion of Jealousy: And then a Joint-Stool in the very

lowest Place at the Table, is all the Honour that is coveted by

_Your most Humble and Obedient Servant_,

The Spectator, Volume 1 Eighteenth-Century Periodical Essays · 第 213 / 351 题