Life is full of distressing illustrations of this ethical law. A man

who owns but the clothes he wears one day, is a millionaire the next,

and he attempts the impossible task of bisecting life, which has been

manifestly planned as a whole. He appears to succeed for a time, but

one day men are startled to hear that he has owned up that he had

chosen the wrong path, and has determined to quit it in suicide. A few

months after, the community is compelled to witness an almost

unparalleled degradation, that of a young man born in the purple, with

every advantage that birth, position, education or matrimonial

connections could give him, sentenced as a felon for the meanest

treachery, because he would halve life which was planned a whole, and

forgot the Fates, the dread Erynys, who administer the ethical law of

compensation.

But it is the same in lesser as in greater things. Without hesitation,

we may ascribe our minor sorrows to the one self-same source, the

attempt to dissever the sensual sweet, the sensual strong, the sensual

bright, from the moral sweet, the moral deep, the moral fair. We

forget that purity of heart and the law of gravitation arise in the

same eternal spring, that the world is a whole, that moral and physical

are grounded in one source, and we pay the penalty. "The soul says

eat; the body would feast. The soul says the man and woman shall be

one flesh and one soul; the body would join the flesh only. The soul

says, Have dominion over all things to the ends of virtue; the body

would have power over things to its own individual ends."

Now, this conduct never yet met with any success. You thrust your arm

into the stream to divide the water, but it re-unites behind your hand.

You attempt to live your life on one side only, to dissever that which

was made for unity, and calamity comes to crush you. Men and women

marry for flesh or gold, they put half their whole into the contract,

and their sacrilegious bargain smites them with a curse. It is the law

of compensation, the workings of that moral gravitation which causes

all things to fit into their own places, and is to us the clearest

indication of the workings of the Divine in all this tumultuous life.

Wonderful discernment of the ethical prophet! We cease to see God

omnipresent in all things, and our blindness ends in our destruction.

We see the sensual allurement, but not the sensual hurt; we see the

mermaid's head, but not the dragon's tail; we think we see our way to

cut off that which we would have from that which we would not have.

"How secret art Thou who dwellest in the highest heavens in silence,

that bringest penal blindnesses on such as have unbridled desires,"

quotes Emerson from Augustine's confessions.

No "last judgment," then, but a first judgment, a judgment here and

now, swift, sudden, irreversible upon every man and woman who dare to

take their lives by halves, to forget the seamless unity wherewith the

universe is woven. This is the ancient doctrine of Nemesis, who keeps

watch in the universe and lets no offence go unchastised. The Furies

are the attendants on justice, and if the sun in the heavens should

transgress his path, they would punish him.

This is that awful yet sublime doctrine of retribution which is the

groundwork of the masterpieces of the ancient Greek tragedies, the

inspiration without which the world would never have known the

Agamemnon or the immortal trilogy of Sophocles. It is the doctrine

which made Plato describe punishment as going about with sin, "their

heads tied together," and Hegel define it as "the other half of sin,"

while Emerson shows that "crime and punishment grow out of one stem.

Punishment is a fruit which, unsuspected, ripens with the flower of

pleasure which concealed it." They are linked together inexorably, as

cause and effect, and no god can dispense in this law, because the law

itself is God.

Hence, there can be no such thing as "forgiveness of sin". An act once

done is irreparable. Its consequences must endure to all time. Our

most agonising repentance cannot undo the past, it can only avail to

safeguard the future. We cannot escape the law of compensation. There

is no magnified man in the skies, swayed by human passions, ready, at

the call and entreaty of prayer, to obstruct the operation of natural

laws. Theories of atonement by blood shedding, sacrifices for the

forgiveness of sins, arose in the days when man believed in such a

deity as that, but we know none such now, and wise are we if we

recognise--oh, how well it had been if in our youth we all could have

known--that the consequences of an act are absolutely inevitable, that

deeds once done, words once spoken, are traced ineffaceably on the

tablets of universal nature and must reverberate throughout the

universe to all time!

Severe teaching, you say. Yes, one pauses here when thoughts of hell

and devils never once made man pause. The truth is, no one really

believes the insensate teaching of the Churches on punishment. Even

their adherents have outgrown them. Nothing is clearer from history

than that fear of hell fire never yet made man moral. It could not

keep the Church of mediaevalism, its priests and its bishops, aye, and

its supreme pontiffs--numbers of them--even decent living men, to say

nothing of morality or virtue. It is worse than useless now;--an

insult to reason and an outrage on religion. But what _will_ hold a

man is the doctrine of compensation, of judgment pronounced _by

himself_ directly his iniquity is accomplished, of sentence

self-executed, unpardonable and irremissible, now and for ever.

And, added to this, the conviction that his crimes are committed, not

"against God," who can in no wise be personally influenced or injured

by man's misdeeds, being wholly destitute of human passions and

emotions, but against his fellow man, or against his sister woman.

One knows, alas! the beginning of the end to which the lost have come.

If only youth had been taught in the opening days of life, when

impressions are so vivid, that there is no such article as the creeds

of the Churches falsely proclaim--"the forgiveness of sin"--that one

only wrong act may, rather must, be the starting point which will one

day precipitate a catastrophe, how many would have been saved from the

nameless depths, of which we must be silent, how many spared the

anguish of an unavailing remorse!

Must this false teaching indeed go on for ever? Will it never dawn

upon our priests and ministers, our masters and mistresses in schools,

that God bears none of the burden of humanity; his heart never breaks

because a life is withering in despair? He takes no hurt from the

weltering sorrows by which so many are overwhelmed. It is man, it is

woman, who bears the agony; the crushing burden of wrong-doing falls on

them. Look no more then, we urge, to a phantom deity, to an idol-god

in the skies, a figment of a disordered imagination, but think on your

brother man before you dare to set mischief in motion. When you

apprehend the nearness of danger, think of the future, think of

consequences, think only of the irremissibleness of sin, which not all

the waters and baptisms, though it were of blood, through which the

Churches can pass you, will ever be able to efface.

How much knavery in actual progress in this wilderness of men in London

might one not hope to stop if this doctrine of compensation could be

brought home? How much company-promoting, fraud, mendacity,

adulteration of food, could we not render impossible, if ethical and

prophetical teaching took the place of the Church catechisms and the

creeds, if men could be persuaded that the success of their

ventures--quite legitimate in the eyes of the civil and criminal

law--can only be purchased by the tears and ruin of human beings? The

dogma of endless future punishment was apparently impotent to restrain

the ultra-orthodox directors of the Liberator Company, but I take it

that no man who had been schooled in Emerson, could have sat at that

board and thanked an Almighty God for the exceptional favours he had

been mercifully pleased to bestow on their conscious frauds. The

vindictiveness of a purposeless hell has, of course, failed

ignominiously as a deterrent from crime. We cannot conceive infinite

Intelligence inflicting an excruciating and endless punishment simply

for punishment's sake. We are superior to such methods ourselves; we

refuse to associate them with God. What we do believe in, what we are

sure of, is that a man's sin must find him out, that he must reap as he

sows, that the consequences of his misdeeds are eternal, that--

All on earth he has made his own

Floating in air or pent in stone,

Will rive the hills, the sea will swim,

And like his shadow follow him.

[1] In what follows I have freely borrowed from the great "Essay on

Compensation".

VI.

CONSCIENCE THE VOICE OF GOD AND THE VOICE OF MAN.

We have already learnt in the study of the doctrine of Compensation

that the misfortunes of life are due to man's attempt to bisect the

world and life, and seize greedily on one half to the partial or total

neglect of the other. Life having been planned a whole, inevitable

disaster overtakes the man who would behave as though it were a thing

of shreds and fragments. Now this law of what we may call the Divine

unity is equally valid in the purely intellectual order. That,

likewise, refuses to admit schisms and divisions to break in on the

solidity of its unbroken ranks. An attempt to view life and its

problems exclusively from our own standpoint, is to fail to grasp

truth; our shadow gets projected over the surface, and the light is

partially concealed, if not wholly confused. No better illustration of

this fact, I believe, could be afforded than that supplied by

conscience, the practical dictate of reason which controls the moral

life of man.

In days of old when man was nothing in his own or anybody else's eyes,

in the ages when he thought to magnify the Deity by belittling himself,

an interfering agency of the Divine was necessarily invoked on almost

every conceivable occasion; "the hand of God" was seen in every

occurrence. From the comparatively minor matters of bodily ailments up

to the colossal disasters which nature is capable of inflicting--in all

the visible interference of the supra-mundane power was discerned.

Those were naturally the days of the "Divine right of kings," when all

civil power was held to have been centred in one individual by the

express act of the Divinity; those were likewise the days when the

conscience of man was exclusively interpreted as the articulate

utterance of God. But, inasmuch as man was too ignorant and wicked to

rightly interpret that supreme oracle, he was bidden to leave it in the

custody of a sanctified corporation, the Church, and to keep his

thoughts and his conduct in tune with the dominant ecclesiastical

sentiment of the hour.

Now, from that extraordinary position a reaction was of course

inevitable. Man could not go on for ever describing himself as "a

worm" and an outcast, or avowing himself "a miserable sinner" and a

limb of Satan; and consequently, with an awakened sense of human

dignity, inspiring him, not with vainglory, but with an ever-deepening

self-reverence, the ascription of all agency to supernatural power

began to be seriously curtailed. "The Divine right of kings" went its

way with other archaisms into the limbo of oblivion, from which the

reigning monarch in Prussia would appear to be vainly endeavouring to

rescue it, while man began to realise that the causes of natural and

human phenomena were to be sought in nature and in man. As a

consequence of this, a new theory of conscience began to take shape,

which was ultimately described by one of the boldest of later English

philosophical writers, the late Professor Clifford, as "the voice of

man commanding us to live for the right".[1]

In these definitions of conscience, as "the voice of God" and "the

voice of man," we have an instance of propositions which in logic are

called _contraries_. Both, therefore, cannot be exclusively and

simultaneously true, but both may be simultaneously false. Thus, "all

men are white" and "no men are white" are contraries, but they are both

false. And this, I submit, is the judgment to be pronounced on these

two exclusive definitions of conscience. Neither is, exclusively

speaking, true, but there is a measure of truth common to both, and

that measure it will be the purpose of the following remarks to

determine.

But, before going any farther, we must get a clear idea of what we mean

by conscience. In a general way, of course, we all know what is meant

by the word: an appeal to conscience would be intelligible by every

one. We understand it to be a faculty which decides on a definite

course of action when alternatives of good and evil are before us. We

look upon it as an instinct, magnetic in its power, incessantly

prompting us towards the fulfilment of duty, and gravely reproaching us

on its dereliction. We recognise it as the sweetest and most

troublesome of visitants; sweetest when the peace unspeakable sinks

into our souls, most troublesome when we have been guilty of a great

betrayal. So delicate is that voice that nothing is easier than to

stifle it; so clear is it that no one by any possibility can mistake it.

Thus, in general terms, we may describe conscience. Coming now more

closely to a philosophical analysis of the conception, we shall find

therein much enlightenment for the purposes of our present

investigation. In the first place, the word is of comparatively late

origin. It does not occur in the Hebrew writers of the Old Testament.

Its earliest appearance is in the Book of Wisdom, the work of a

Hellenistic Jew extremely well acquainted with the trend of Greek

thought in the third century B.C. It does not occur in the Gospels,

except in the story of the sinful woman whom Christ refused to

condemn--a history which, though profoundly in accord with the

sympathetic genius of Jesus, is none the less an interpolation in the

eighth chapter of the Johannine Gospel, so much so that Tischendorff

excised it from his last edition of the text of the New Testament. St.

Paul certainly uses the word once in the Epistle to the Romans, and

though known in the latter days before the advent of Christianity, we

may assume that mainly through that religion the word was popularised

throughout the world.

But what is the faculty which corresponds to the word conscience? We

shall find etymology of great assistance in giving precision to our

thoughts. The word is, of course, a derivative from the Latin,

_conscientia_, knowledge with, or together. Now, _scientia_ is the

simple knowledge of things by the reason, while _conscientia_ is the

knowledge which the reason has of itself; it is the realisation of

one's selfhood--the realisation of the _ichkeit des ego_, as the very

expressive German phrase has it, "the selfhood of the I". In English

philosophical language we commonly denominate this self-realisation

consciousness, a word of precisely the same etymological origin as

conscience. If, in the next place, the reason is occupied, not with

the reflex action of self-contemplation, but with moral action or the

discernment of right from wrong, then it is called, and is, no longer

consciousness, but _conscience_. Putting it technically, consciousness

is a psychological expression, while conscience is ethical.

Nevertheless, it must be most carefully remembered that the two

functions are performed by one and the same reason--immaterial and

indivisible in us. Truly speaking, there is no real, but only a

conceptual, distinction between the reason of a Darwin elaborating his

famous law, realising his selfhood, and acknowledging his obligations

to the eminent man--only less so than himself--who had simultaneously

lighted on the great discovery of the age--the law of organic

evolution. As Paul says of those manifold endowments of the earliest

Christians, "A diversity of gifts and a diversity of graces, but in

them all worketh the self-same spirit," so say we of the reason at the

very heart of our being, the sole, self-sufficing explanation of the

multitudinous phenomena of our mental life. Hence we arrive at a

definition of conscience as "the practical dictate of the reason in us

prescribing obedience to the good and avoidance of the evil". Two

elements, therefore, are discernible in this definition: first,

reason, as such, pointing out what is good and evil; and, secondly,

reason, as conscience, ordaining that the good is to be done and the

evil left undone--a distinction to be carefully borne in mind when the

problem of conflicting consciences has to be faced; how it comes, for

instance, that morality appears to differ in different countries, and

even in the same individual at different periods of his life.

But of that nothing further need be said now, but we may immediately

pass on to see in what sense conscience, thus explained, is, in the

first place, to be accounted the voice of God.

Outside a philosophy avowedly atheist it seems difficult to understand

how there can be any doubt that the eternal distinction between right

and wrong betokens the presence in this world of men of a supreme power

and a supreme mind. "How comes it," let us ask with Emerson, "that the

universe is so constituted," that that which we instinctively recognise

as good makes for the individual and the general welfare, and that

which we must perforce reprobate as evil works uniformly disaster? We

recognise that things are unalterably so ordered that by no possibility

could lying, slander, malice and hatred be other than intrinsically

evil, and their opposites be other than essentially good. But how is

it that things are so ordered? Whence these uniformities of

approbation and disapprobation? Is there any answer conceivable but

that the power responsible for the world is a moral power? Whence is

existence itself but from the subsistent source of all being? Whence

is life but from one ever-lasting source? Whence is intelligence but

from the world's Soul, which is the soul of men? And towering above

being, above life and reason, is conscience, the supreme guide, the

light enlightening every man that cometh into this world.

Luce intellettual, piena d'amore,

Amor di vero ben pien di letizia,

Letizia die trascende ogni dolzore.

What is this "light intellectual," this "love of the true," so

unutterably blissful as to quiet all pain and sorrow, but the radiance

of the eternal falling athwart the shadows of this lower life? What is

this miraculous monitor--this "man within the breast," as the Stoics

called it--but the very articulate utterance of the supreme Reason

bidding man to live for the right? No great son of earth ever

interpreted it otherwise. From the days when Socrates scattered "the

sophist clan" in Athens, and forced men by the irresistible majesty of

his own moral elevation to believe in a morality which was more than a

string of rules sanctioned by convention; from the hour when he refused

to escape from prison because his conscience bade him submit to

die;--from the days of the sublime martyrdom of Socrates and Jesus, the

noble school of the Stoics, down to the philosophic Titans of the

eighteenth and nineteenth centuries in Germany, with the glorious sage

of Königsberg at their head, there has been but one answer to the

question, What is conscience? Conscience, they proclaimed, is the

voice of God. So surely as the maternal instinct in woman is the voice

of universal Nature, so surely is conscience the witness in us that we

are indeed "sons of God". If that teaching of the "Over-soul" be the

truth, then since the Divine is incarnate in every man, by what other

voice _can_ we be guided than by the Divine utterance commanding us to

live by a moral law? We are Divine by nature, by what other law of

life should we live?

Or, how are we to explain the appearance of so strange a visitant in a

universe which is dominated by the "struggle for existence"? The

intellectual difficulty of atheism is so insuperable that we hear of it

no more from men of science. I think Mr. Spencer's speculations have

given it the _coup de grace_. But difficult as is the question of the

origin of the cosmos, far more so is that of conscience. On what

principles are we to explain how a world, evolving itself mechanically,

cycle after cycle, has eventually produced an element so utterly at

variance with itself, an element which puts right before might,

self-surrender before the struggle for existence, and the law of pity

in place of the survival of the fittest? Is conscience a development

of the cosmic process? And, if so, how is such a _volta face_ in

nature explicable on purely mechanical grounds, even if the process

itself were so explicable? And how striking a fact that the last words

Mr. Huxley[2] spoke in public should have been devoted to prove that so

opposed were the cosmic and ethical processes--in other words, so

completely at variance are the law of conscience and the law of

evolution--that only by the triumph of the former over the latter is

progress possible in the world. Again, I ask, since conscience is not

the voice of Nature, of what is conscience the voice and witness if not

of one of whom it is written, "In the beginning was Reason; in the

beginning was Mind"?[3]

But there is another aspect of the question, and we must now pass on to

inquire how far conscience is also "the voice of man commanding us to

live for the right". Quite at the beginning of this ethical movement

we protested, as plainly as words would allow, our entire allegiance to

the teachings of physical science, and our readiness to abandon any

doctrine of ethical religion which is disproved by experimental

research. So convinced are we of the absolute unity of truth, because

with Plato we believe in the unity of its source in the Divine

intelligence, that to us it is inconceivable that there should be any

fundamental contradiction in the orders of the real and the ideal.

Things seen and unseen, the passing and the eternal, both ultimately

take their origin in the same source, the Infinite. No finite thing

can be the ultimate explanation of the universe, because it itself

requires explanation. Hence, whatever science has to tell us about

conscience will be enthusiastically acclaimed by us as true equally

with what we learn from the masters of the higher experience, the

philosophers who break unto us the bread of life.

Now what has experimental science to say about the conscience? It does

_not_ say that it is the voice of God--a fact by no means calculated to

disturb those who remember that physical investigation is not concerned

with such speculations. Half the mischief and misunderstandings which

occur over these border questions, which are, so to speak, under two

jurisdictions, arise from our forgetting in what capacity and by what

principles certain well-known scientific men have made pronouncements

on matters such as conscience, morality and religion. There are two

sides to them, the physical and the hyper-physical or metaphysical.

And here it may not be amiss to offer a suggestion that one should

mistrust that parrot cry so often heard from men who speak most

confidently about that which they know least, that metaphysic is

synonymous with unreality, or in plainer words, moonshine. A very

little reflection will be sufficient to satisfy us that without the aid

of conceptions higher than those of sense-experience--and that is all

the word metaphysic means--it would be absolutely impossible to

formulate a single scientific generalisation. What is the very concept

of law, or system, but a metaphysical idea? To cease to be

metaphysical would be to cease to be rational, to have no higher or

wider conceptions than those of a dog. Hence, like M. Jourdain, who

had been talking prose all his life without knowing it, some of our

most daring anti-metaphysicians have been philosophising by the very

method they had in their ignorance so contemptuously denounced.

Morality as a religion · 第 5 / 17 段