XI.

Kello ei ollut vielä lyönyt yhdeksää ehtoolla, mutta kuitenkin oli

Rosén kohtauspaikalla ja oli valmistanut kaikki järjestykseen pakoa

varten. Sykkivin sydämmin ja levottomana käveli hehkuva nuorukainen

edes takaisin pienessä lehtimajassa. Jäljellä oleva tunti oli hänestä

pitkä kuin koko ijankaikkisuus. Hän piti kelloa yhtenään kädessään

ja luki sekunnit, ikäänkuin hän olisi tahtonut sillä riennättää

aikaa. Vihdoin kello osoitti kymmentä, mutta eipä Huldaa näkynytkään.

Rosén voi tuskin hillitä maltittomuuttaan. Hän polki jalkaa

malttamattomuudesta; hän vilkaisi tirkistävin silmin taajan pensaston

läpi ja viimein hän laskeusi maahan pitkälleen helpommin voidakseen

kuulla lemmittynsä astumisen.

Sellaista tilaa kesti vähintäin puoli tuntia, kun yhtäkkiä lehdet

rasahtivat ja Hulda seisoi vavisten hänen edessään.

-- Pian täältä! kuiskasi Rosén sulkien hänet innokkaasti syliinsä.

-- Rauhoitu! pyysi Hulda. -- Minä en saa, en voi seurata sinua tänä

ehtoona... kenties en koskaan.

Rosén jäi seisomaan kummastuksesta ja hellitti suloisen syleilynsä. Hän

huudahti sitte moittivaisesti:

-- Sano ennemmin ettet sinä tahdo... Minä käsitän kyllä kuinka asian

laita on. Sinä et rakasta minua, sinä et usko minua, sinä olet

houkuteltu, petetty ja eksytetty; mutta minä olen kuitenkin pelastava

sinut... tule! Ei mikään ihmisvoima voi estää pakoamme.

--- Älä puhu niin! pyysi Hulda suloisella äänellä. -- Sanasi ovat

nuolia, jotka lävistävät sydän parkani. Lohduta minua pikemmin tällä

hetkellä; sillä minä olen perin sortunut.

Hulda tarttui sen ohessa Rosénin käteen ja veti häntä hiljaa luoksensa

luoden häneen sydäntä liikuttavan silmäyksen, joka vuodatti hänen

kuohuviin tunteisiinsa autuaallista rauhaa.

-- Mitä tulee minun sanoa? Mitä tulee minun tehdä? kysäsi hän.

-- Sinun pitää ensin kuulla minua ja sitte neuvoa.

-- Mielelläni, rakkaani! Kiiruhda vaan, sillä aika on kallis... Meidät

voidaan pian havaita.

-- Sitä en luule. Isäni käski minut pois mainiten, että hänellä

ja Klämmingillä oli muutamia laskuja tarkastettavana. Hän aukaisi

raha-arkkunsa, ja minä olen siitä varma, että he nyt lukevat rahoja.

-- Sen parempi, mutta nyt asiaan.

Hulda kertoi pääpiirteet isänsä elämän vaiheista Rosénille, joka

kuunteli varsin tarkkaavaisena.

-- Sinä huomaat tästä, sanoi hän, -- että isäni on hyvin onneton.

Koko elämänsä on hän viettänyt vaivannäössä ja itsensä kieltämisessä,

ainoastaan saadakseen kostaa halpamielisesti. Minä arvelen, että tuo

kopea nainen on kylliksi kärsinyt kostoa köyhyytensä kautta, jonka

Jumala varmaan on pannut hänelle rasitukseksi hänen uskottomuutensa

tähden. Isäni siis tekee pahasti tahtoessaan panna kiveä kuorman

päälle, sillä kosto on Herran. Mutta tämä kosto on tullut isän vakaaksi

päätökseksi, jonka hän välttämättömästi tahtoo panna täytäntöön, jollen

minä onnistu saamaan häntä taipumaan parempiin ajatuksiin.

-- Mahdotonta! Isäsi on niin paatunut hairauksessaan, että kaikki sinun

sanasi kohtaavat hänen kovaa sydäntään niinkuin vasara paasikalliota.

Neuvoni on siis, että sinä pakenet hänen pirullisia paulojaan, niin

kauan kuin aikaa on, jollet tahdo joutua ilkeyden välikappaleeksi hänen

kädessään.

-- En koskaan, rakkaani, ryhtyi taas Hulda puheesen vienoimmalla

äänellä, -- en koskaan ole minä yhtyvä hänen kostontuumaansa; minä

tahdon sen sijaan tehdä sen tyhjäksi Jumalan avulla. Isäni ei ole niin

perin pohjin turmeltunut, kuin sinä luulet. Hänellä on sydän, vaikka se

on täynnä vihaa ja katkeruutta. Minä herätän hänet Jumalan sanan avulla

miettimään ja sopimaan maailman kanssa.

-- Sinä sen sijaan menehdyt hänen rautaisen tahtonsa alle, sillä sinä

olet vaan heikko nainen.

-- Herra on heikoissa väkevä.

-- Mutta pimeyden voima on suuri... Sinä olet masentuva ja muutamassa

päivässä oleva Klämmingin puoliso. Sitte olet sinä kadotettu.

-- En, ystäväni. Hänen puolisonaankaan en minä Jumalan avulla ole

joutuva hukkaan.

-- Sinä saatat minut aivan hämilleni... Tahtoisitko sinä yhdistyä

häneen?

-- Ymmärrä minua oikein, vastasi Hulda. -- Minä en tahdo mistään

hinnasta maailmassa mitään sellaista, sillä minä kammoan häntä kuin

pahaa henkeä, jota minä pelkään nähdä; mutta asianhaarat voivat

pakoittaa minua ottamaan sellaisen askeleen... Isäni on sanonut, että

jollen minä mukaannu hänen toivomukseensa, niin alkaa hän uudestaan

koronkiskojatoimensa. Sitä pitää minun estää, kävi sitte kuinka

hyvänsä. Hän ei saa enää ryöstää ja rasittaa köyhää kansaa. Joka

roponen, jonka hän siten kokoo, on veriraha, ja se tuottaa ennen tai

myöhemmin kirouksen. Minä voin estää hänen yrityksensä ainoastaan

uhraamalla itseni, ja minun täytyy se tehdä... Se on raskasta ja

sydäntä särkevää, mutta minulla ei ole muuta keinoa varalla. Minä

kuolen surusta ja huolesta, sillä minä olen heikko nainen, mutta minä

olen nöyrästi tyhjentävä katkeran surumaljan, kun minä sen kautta voin

huojentaa köyhien kovaa kohtaloa. Asuntomme ei ole enää kauemmin oleva

kalastajain rasituspaikka. Minä olen Jumalan sanalla herättävä isäni

hänen paatumuksestaan. Minä rukoilen ja huudan apua siksi kunnes isäni

kova sydän tulee pehmeäksi kuin vaha. Ja jollen minä siinä onnistu,

niin seison minä hänen vieressään kuin hyvä enkeli lieventämässä hänen

ankaroita töitään. Se on minun tehtäväni ja velvollisuuteni.

-- Sinä haaveksit, sanoi Rosén. -- Sinun päätöksesi on kiitettävä

tunteen vaan ei järjen puolesta. Sinä uhraat elämän onnesi ilman

päämaalia. Sinä et koskaan voi taivuttaa tunnotonta isääsi ja vielä

vähemmän ahnasta rakastajaasi. Hänen kylmässä sylissään elät sinä

ajallista kadotuksen elämää. Mutta se ei saa koskaan tapahtua... Sinun

täytyy seurata minua heti, vaikka minä sitte...

-- Minä en voi, keskeytti Hulda. -- Päätökseni on tehty. Olen tekevä

kaikki mitä voin soaistun isäni tähden, ja Hän, joka on voimakas

heikoissa, on auttava minua onnelliseen päätökseen.

-- Hyvästi sitte onni, autuus ja kaikki, jotka minua jonkun aikaa

ilahuttivat... Minä luulin sinun rakastavasi minua, mutta erehdykseni

on hälvernyt... hyvästi!

Rosén lähti menemään pois, mutta Hulda pidätti häntä lempeällä

silmäyksellä, joka puhui enemmän kuin tuhannen sanaa. Hän seisoi kuin

kiinniloihdittu, ja vavisten liittyi Hulda hänen sivulleen. Samalla

kuului hirmuinen pamahdus. Maa tutisi heidän jalkainsa alla ja kirkas

tulen hohde valaisi puiston.

Rakastavaiset irtautuivat toistensa syleilystä ja kiiruhtivat tornin

luo, joka oli ilmi valkeassa.

Maakerrokseen kätketty ruuti oli räjähtänyt ja syössyt koko tuon

muhkean rakennuksen savuaviksi raunioiksi.

-- Onneton isäni! huudahti Hulda syöksyen epätoivoissaan kekäleitten

sekaan.

Seuraavassa silmänräpäyksessä kantoi Rosén hänet sieltä tunnotonna, ja

laski armaan taakkansa varovasti pehmeälle sammalelle tammen juurelle,

jossa hän pian hänet herätti henkiin suuteloillaan.

Paljon väkeä saapui kohta paikalle. Rosén johti sammutustyötä

väsymättömällä innolla. Kaikki oli kuitenkin turhaa. Ahnaat liekit

nielivät kaikki mikä taisi palaa. Suuren tuhka- ja savikasan alta

vedettiin esiin viimeksi kaksi palanutta ruumista sekä avonainen

raha-arkku, puolillaan tuhkaa.

Ei kukaan tiennyt miten ruuti oli syttynyt. Joonas, joka sattumalta oli

ulkona jossain työssä, joten hän pelastui, vakuutti, että sihteeri itse

iltapäivällä oli käynyt kellarissa lyhdyllä, jolloin hän luultavasti

tietämättänsä oli pannut alun onnettomuuteen.

Väkijoukko puhui sinne tänne; mutta kaikki näkivät sattuneessa

tapauksessa uuden todistuksen ijankaikkisen kostajan oikeudesta.

Rosén ja Hulda kiittivät Jumalaa että rahatkin olivat palaneet, koska

kaikki esteet olivat raivatut pois heidän läheisemmän yhdistyksensä

tieltä.

* * * * *

Lähes neljäkymmentä vuotta on kulunut tämän tapauksen jälkeen. Tällä

ajalla ei ole näkynyt jälkeäkään entisestä kalastajapiinalasta,

sillä pieni sievä ja hauskan näköinen huone oli nyt sen sijalla.

Tätä rakennusta kutsutaan yleisesti "rakkauden kodiksi", koska

ihmisystävällinen lääkäri ja hänen puolisonsa ovat sieltä levittäneet

rakkautta osoittavaa hoitoa ympäristöönsä. Siitä syystä kaikki ihmiset

siunauksella mainitsevat tätä paikkaa, ja ijäkkäät puolisot elävät

siellä ajallista paratiisielämää.

Niin voi aika muuttaa kaikki. Se torni, jonka Björner oli rakentanut

vihan ja koston raivottarien avulla, kukistui pian soraksi; mutta

siitä sievästä asumuksesta, jonka rauhan haltijattaret ovat raunioille

pystyttäneet, on tullut rakkauden koti, joka ei koskaan joudu

unhotuksiin kiitolliselta jälkimaailmalta.

Onnelliset ne, jotka elävät sovinnossa täällä maailmassa ja rakentavat

sellaisia temppeleitä vihan maalle; mutta voi kaikkia niitä, jotka

unhottavat, että Jumala yksin on kostaja!

Sihteerin hommat · 第 14 / 14 题