Father of Bounty from Whom all blessings flow, we thank Thee

from the inmost recesses of our souls for the blessings bestowed

upon our country and the human race, through the courage and

self-sacrifice of Samuel Champlain. This monument dedicated to his

memory to-day, is a token, primarily, of our gratitude to Thee

for the favors Thou hast granted us through Thy servant. Teach

us all to be like him, intrepid in danger, indomitable in trial,

undismayed in failure and unspoiled in success. May everyone who

has participated in the erection and dedication of this monument

have the grace to direct his own life in the way of happiness and

virtue, and also to be a source of benediction unto generations yet

unborn.

We pray Thee, O Father of Might, Wisdom and Justice, through

Whom alone authority is rightfully administered, laws enacted

and judgment decreed, assist with Thy Holy Spirit of Counsel

and Fortitude, the President of these United States, that his

administration may be eminently useful to Thy people over whom he

presides, by the encouragement of virtue and religion, by wise

enforcement of the laws in justice and in mercy, and by repressing

vice and immorality. Let the Light of Thy Divine Wisdom shine upon

the deliberations of Congress, and manifest itself in all the laws

framed for our government, that these regulations may tend to

the preservation of peace, the extension of National prosperity,

the increase of industry, sobriety and useful knowledge, and may

perpetuate amongst us the boon of equal liberty.

We pray also for the Governors of these two states, for the members

of the Legislatures, for all judges and magistrates and other

officials appointed to guard our political welfare. Aid them with

Thy guiding hand, that they may be able to discharge the duties of

their several offices with honesty and ability.

We pray also for all our brethren and fellow-citizens throughout

the United States, that they may be blessed in the knowledge, and

sanctified in the performance of Thy Holy Will. Preserve us in

unity, and in that peace which the world cannot give. And after

having tasted Thy bounty here below, may we be admitted to the joys

that are eternal.

Part Three

CONCLUSION

I. FEDERAL CO-OPERATION AND ASSISTANCE RENDERED BY SENATORS OF THE

UNITED STATES, REPRESENTATIVES IN CONGRESS AND OTHERS.

This record would be incomplete without reference to the active

co-operation of the Government of the United States in authorizing

formal invitations to be extended through the Department of State to

the Republic of France and the Kingdom of Great Britain including the

Dominion of Canada to be officially represented at the Tercentenary

Celebration and in making ample appropriation for the entertainment

of the foreign guests and of the President, Vice-President and other

officials of the United States; and without formal acknowledgment

in appreciation of the activities and assistance rendered by

Vice-President James S. Sherman, whose grandfather was a navigator of

Lake Champlain, and by the Senators of New York and Vermont and other

states in the Senate of the United States and by the Representatives

from those states in Congress. The New York and Vermont members of

the Committee on Foreign Affairs, namely, Hon. James Breck Perkins,

a writer on French history; Hon. David J. Foster, Hon. Jacob

Sloat Fassett and Hon. Francis Burton Harrison, all forceful and

influential Representatives, assisted by Hon. John J. Fitzgerald,

Hon. Edward B. Vreeland, Hon. George R. Malby, Hon. James S. Sherman,

Hon. Michael E. Driscoll, Hon. John W. Dwight, Hon. William H.

Draper, Hon. George N. Southwick, Hon. William Sulzer, Hon. William

S. Bennet, Hon. Jacob Van Vechten Olcott, Hon. Peter A. Porter, Hon.

De Alva S. Alexander, and other Representatives of New York, and

Hon. Kittredge Haskins of Vermont, were zealous in their support of

the project from its inception. On February 16, 1909, Representative

Foster of Vermont from the Committee on Foreign Affairs reported the

following Joint Resolution favorably to the House, viz.:

Joint resolution (H. J. Res. 257) to authorize the Secretary

of State to invite the Governments of France and Great Britain

to participate in the proposed tercentenary celebration of the

discovery of Lake Champlain by Samuel de Champlain.

WHEREAS, The States of New York and Vermont, by

legislation and appropriation, have authorized the celebration of

the three hundredth anniversary of the discovery of Lake Champlain

by Samuel de Champlain; and

WHEREAS, The date of the said celebration has been fixed

for the first week in July, 1909; Therefore be it

_Resolved, etc._, That the Secretary of State be, and he is hereby,

authorized and requested to extend to the Governments of France and

Great Britain an invitation to be present at and to participate in

the proposed celebration during the first week of July, 1909, to

commemorate the three hundredth anniversary of the discovery of

Lake Champlain by Samuel de Champlain.

When said resolution was reached on the House Calendar on February

17th, Mr. Foster said:

Mr. Speaker, there is very little to be said by the way of

explanation of this resolution. A very full report accompanies it

explaining fully the significance of the proposed celebration.

As indicated in the preamble, both the States of New York and

Vermont have appropriated money for this celebration, which will

occur during the first week of next July. While these two states

have taken the initiative, the occasion will be one of national

significance. We are already assured that the President of the

United States will be present and participate in the exercises.

And the occasion will be one of international importance. For this

reason it is desired that authority be given the State Department

to extend an invitation to the two nations most intimately

associated with the United States in the historic event which this

celebration will commemorate. It was a son of France who discovered

the beautiful body of water that bears his name. Canada, that

loyal dominion of Great Britain, borders upon the lake. It is

peculiarly desirable, therefore, that an invitation be extended to

the Governments of France and Great Britain to participate in the

celebration.

The Joint Resolution after a brief discussion was thereupon

unanimously passed.

The Report of the House Committee on Foreign Affairs was printed in

full in the Congressional Record of March 3, 1909, in the form in

which it was adopted and appears in the Appendix of this Report.

(See Congressional Record 60th Congress, Second Session, pp. 2531,

2582 and 3770.)

Speaker Joseph G. Cannon, Representative James A. Tawney of

Minnesota, Chairman of Committee on Appropriations and other members

of the House from states not in direct touch with the undertaking

gave it their support.

The Joint Resolution was favorably reported through Senator Henry

Cabot Lodge from the Committee on Foreign Relations of the Senate on

February 24, 1909, and on motion of Senator Chauncey M. Depew it was

passed. (See Congressional Record 60th Congress, Second Session, p.

2987.)

Senator Thomas C. Platt of New York and Senators William P.

Dillingham and Carroll S. Page of Vermont also gave this and other

matters pertaining to the celebration such consideration as was

necessary to ensure Federal co-operation. The Joint Resolution was

approved by President Roosevelt on March 2, 1909. (See Congressional

Record 60th Congress Second Session, p. 3666.)

In this connection it will be remembered that Senator Redfield

Proctor of Vermont and the Honorable Elihu Root, while Secretary of

State had presented the matter at a late day in a prior session of

Congress and had in a measure prepared the way for favorable action

in 1909. Senator Proctor took deep interest in the project, but

to the great regret of his many friends he did not live to see it

carried to completion. His death occurred in Washington, D. C., March

4, 1908.

His son, the Honorable Fletcher D. Proctor, while Governor of Vermont

in 1906, had approved the original Concurrent Resolution, introduced

in the House of Representatives of Vermont in November of that year

by Hon. Robert W. McCuen of Vergennes, providing for the appointment

of a Commission to confer with several Commissions to be appointed

in New York and in Canada to arrange for a celebration of the Three

Hundredth Anniversary of the Discovery of Lake Champlain.

From that time on Senator Redfield Proctor and Governor Fletcher D.

Proctor of Vermont gave the matter their official and strong personal

support as long as they lived.

Congressmen George R. Malby and David J. Foster were untiring in

their efforts to insure Federal co-operation, as was Honorable Elihu

Root, both as Secretary of State and as United States Senator, whose

masterly address at Plattsburgh on July 7, 1909, is a contribution to

the history of the Iroquois Confederacy.

The untimely deaths of Governor Fletcher D. Proctor, of Congressmen

David J. Foster and George R. Malby before the Champlain memorials

were dedicated and the work of the Commissions completed, to whose

success they had all materially contributed, were deeply deplored.

The loss of Professor Walter E. Howard of the Vermont Commission and

of Assemblyman Alonson T. Dominy of New York Commission, both of

whom were desirous of co-operation in the work of their respective

Commissions, was keenly felt by their colleagues.

Senators John Raines and Thomas F. Grady of New York, who were

majority and minority leaders of the Senate when the project was

given legislative sanction, did not live to see the Champlain

memorials constructed. Senator Patrick H. McCarren of Brooklyn, who

assisted in interesting the Representatives in Congress from the City

of New York in the celebration, did not live to participate in it

himself.

All these friends of the project in its initial and later stages will

be remembered for their interest in this historical commemorative

celebration, the results of which have been felt in both hemispheres

in strengthening the amicable relations existing between the three

great nations participating in the international festivities. Its

scope in a measure was outlined in the presentation of the matter

to the Legislative Committees, making the original and second

appropriation, over which Senators William W. Armstrong and Jotham P.

Allds in the Senate and Hon. Edwin A. Merritt, Jr., in the Assembly,

presided.

II. BRIEF REVIEW OF THE WORK OF THE COMMISSION AND ACKNOWLEDGMENTS

IN APPRECIATION OF THE ASSISTANCE RENDERED BY THE REPRESENTATIVES OF

FOREIGN NATIONS, MILITARY ORGANIZATIONS AND OTHERS.

An outline of the work of the Commission was embodied in the

recommendations adopted at the conclusion of the investigation and

deliberation of the Preliminary Commission, found at pages 21 to

40 of the First Report of this Commission. Some modifications in

the original plan were found necessary as the preparation for the

celebration took definite form, but in the main there was substantial

adherence to the original recommendations of the Preliminary

Commission as may be seen from an examination of the Tercentenary

Exercises and the transactions of the Commission hereinbefore given

in some detail which involved, in addition to the celebration,

the construction of two memorials to Samuel Champlain in the

Champlain valley. One of these was a joint memorial constructed by

the Vermont and New York Commissions in co-operation from funds

jointly contributed by the two Commissions. That is the Champlain

memorial at Crown Point Forts. Without the friendly assistance and

co-operation of the Vermont Tercentenary Commission in planning and

in sharing the expense involved in the construction of the Crown

Point memorial, it is not likely that two memorials would have been

built. This Commission takes this occasion to make permanent record

of the fact that the members of the Vermont Commission were quite as

desirous of erecting a fitting memorial to Samuel Champlain as were

the members of the New York Commission, notwithstanding the fact that

it was apparent to them that the joint memorial was likely to be

located within the confines of the State of New York, rather than in

Vermont. Undoubtedly the character of the memorial in the form of a

lighthouse and its location on a point projecting far into the waters

of the lake where it may be seen quite as readily by the citizens

of Vermont as by those of New York, had something to do in bringing

about unanimity of sentiment in the action of the two Commissions in

deciding to erect a joint memorial.

It is hoped that this memorial will stand for all time as a monument

to the wisdom of the two Commissions in thus performing a public

duty in the spirit of fairness to the people of both states and in

grateful appreciation of the character and services to humanity of

Samuel Champlain. It met with the hearty approval of the French

delegation, who placed on it the Rodin bust, a work of art, selected

by M. Hanotaux and others and purchased with funds contributed by His

Excellency, Clément Armand Fallières, President of the Republic of

France, M. Raymond Poincaré, President of the Council and Minister

of Foreign Affairs, recently elected President of the Republic of

France and many others, as the seal of the Republic of France. They

spoke in commendation of its artistic proportions and of its unique

symbolism of the diffusion of the light of civilization through the

valley by Champlain and his followers, who sought to inculcate in the

“untutored minds” of the savages in the region the humane principles

and benign precepts of the Christian religion.

The Champlain Memorial Statue at Plattsburgh was erected by the

New York Commission out of the funds appropriated solely by the

Legislature of New York. It occupies a commanding position at the

outlet of the Saranac river overlooking the lake. The bronze statue

of Champlain, the crouching Indian at its base and the granite

approach together constitute an unique memorial, artistic in outline

and worthy the discoverer of the lake, which bears his name. This

will stand comparison with any memorial of the kind in the country.

The Commission submits these two memorials to the considerate

judgment of the people of the State in the confidence that they will

meet with general approval.

The Commission has thus constructed two suitable permanent memorials

to Samuel Champlain in the valley as it was authorized to do by

Chapter 181 of the Laws of 1911. In this as in other matters the

Commission has endeavored to carry out the spirit as well as the

letter of the acts under which it performed its labors.

In addition to the building of the Champlain memorials, the

Celebration with its varied literary, military and naval features was

carried to a successful conclusion by the Lake Champlain Tercentenary

Commissions of New York and Vermont with the co-operation of the

Government of the United States and the attendance of the official

representatives of France, Great Britain and Canada. The Dominion

of Canada sent over the Governor-General’s Foot-Guards under Lieut.

Colonel D. R. Street with twenty-two officers and three hundred and

eleven enlisted men and also the Fifth Royal Canadian Highlanders

under Lt. Colonel George S. Cantlie with twenty-eight officers and

four hundred and thirty-eight men.

The participation of the Canadian troops in their brilliant uniforms

in the Plattsburgh and Burlington parades on July 7 and 8, 1909,

gave color to the marching columns and elicited the commendation of

President Taft as well as of the French and British Ambassadors. It

was a graceful compliment on the part of the Canadian Government

to the people of the United States and gratefully appreciated by

members of the Commission and others interested in the success of the

celebration, to which this contributed not a little.

The presence of the French Ambassador, His Excellency, J. J.

Jusserand, the British Ambassador, the Right Honorable James Bryce,

the Postmaster-General of the Dominion of Canada, the Honorable

Rodolphe Lemieux, the Premier of the Province of Quebec, Sir Lomer

Gouin, the Lieut.-Governor of the Province of Quebec, Sir Adolphe

Pelletier, the Vice-Admiral of the Japanese Navy, Baron Stakichi Uriu

and others officially representing their respective Governments, gave

it international significance, and the history of Lake Champlain in

this and other ways has become a matter of interest to the people of

other lands.

The participation of these distinguished representatives of France,

Great Britain, Canada and Japan in the Tercentenary Exercises added

dignity and stateliness to the public and social functions of the

celebration, which was widely commended through the press of this and

other countries and has since become known as one of the principal

commemorative celebrations of the century.

The discriminating and brilliant addresses of the French Ambassador,

well known as the author of “The Literary History of The English

People” and of many other works, as well as for his celebrity as

a great diplomat, were keenly appreciated and will be read by all

interested in the tragic events occurring in the Champlain valley

during the period of its French occupancy. His touching tribute

to Marquis de Montcalm, his graceful expressions of the warmth of

the friendship existing between the people of France and those of

America and his profound appreciation of the generous impulses of

the people of New York and Vermont in projecting and carrying to

a successful conclusion this commemorative celebration, in which

Samuel Champlain was the central figure, will long be remembered.

His long residence at Washington as the Ambassador Extraordinary

and Minister Plenipotentiary of the Republic of France, his deep

interest in American institutions and in American history, and his

wide and favorable acquaintance with the people of this country

have ingratiated him in their affections, until they have become

accustomed to look upon the distinguished French Ambassador as a

member of the official circle of the nation.

The profound and illuminating addresses of the Rt. Hon. James Bryce,

the British Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary,

delivered by him at Ticonderoga, Plattsburgh and Burlington, were

full of that ripe scholarship found in all his public papers and in

such works as his “Holy Roman Empire,” “The American Commonwealth,”

“Studies in History and Jurisprudence” and in his other treatises.

They were overflowing with good will toward the people of this

country who consider Ambassador Bryce as a staunch friend of American

institutions, as evidenced in “The American Commonwealth” and in all

his public addresses.

Rarely, if ever, have there been accredited to this country by

foreign nations two Ambassadors at the same time possessing such rare

literary and diplomatic qualities as Ambassadors Jusserand and Bryce,

each of whom achieved distinction and has been honored in his own

country.

The able and instructive addresses of Hon. Rodolphe Lemieux,

Postmaster-General of Canada and Sir Lomer Gouin, Premier of the

Province of Quebec, at Plattsburgh and Burlington were replete with

historical suggestions touching the Champlain, St. Lawrence River

and Great Lake regions and conveyed to the people south of the

international boundary the good will of the people of Canada and

their gratitude at the efforts being put forth to commemorate the

life, the character and achievements of Samuel Champlain, who founded

Quebec, the oldest city in the Dominion. There breathed through

these the spirit of good will and genuine appreciation for what was

being done in this celebration. The Canadian visitors created a most

favorable impression and on their departure left many warm friends

behind.

By a fortunate coincidence, Vice-Admiral of the Japanese Navy, Baron

Stakichi Uriu, was visiting this country during the period of the

Tercentenary Celebration and was one of the invited guests of the New

York Commission. He spoke briefly at Ticonderoga and since his return

to Japan has conveyed to the Commission his appreciation of the honor

conferred upon him in being permitted to witness the Tercentenary

Celebration and at receiving the official Report containing a record

of it.

The addresses of these representatives of Foreign Governments

were entertaining and valuable contributions to the Tercentenary

Exercises, giving them an international character exponential of

events to be commemorated in tracing the history of the discovery

of the lake and the subsequent control of the territory by three

successful sovereign nations.

The Commission takes this occasion to acknowledge its obligations in

this respect to the distinguished visitors and Foreign Governments,

which they severally represented, for their assistance and

co-operation in giving the Tercentenary Celebration its international

character and some of its most charming features.

We cannot close this report without again expressing our grateful

appreciation to the people of France for their thoughtfulness and

generosity in sending to this country a work of art by one of their

most distinguished sculptors, to embellish the Memorial Lighthouse

erected by the States of New York and Vermont to commemorate the life

of Samuel Champlain. It was a delicate and beautiful expression of

appreciation on the part of the leaders of thought and culture in our

sister Republic across the sea to present a bust of such symbolism

as “La France” as the seal of their approval of our efforts in this

regard.

As far as we have been able to do so, we have preserved in this

report the addresses of M. Hanotaux and others, as well as some

of their reports on their return to Paris, embodying their views

and expressing their feelings toward the people of this nation,

which throw new light on the sympathetic character and generous

impulses of the French people. The coming of a delegation of so many

distinguished Frenchmen was a great compliment to the people of this

nation. This in itself was a testimonial of good will, appreciated

fully as keenly as the work of art. The people of the Champlain

valley and elsewhere will not be likely to forget the fact that in

addition to the distinguished line of great Frenchmen from Champlain

to Ambassador Jusserand, who have visited the Champlain valley,

there came to that valley in the month of May, 1912, a delegation of

the most distinguished Frenchmen representing industry, commerce,

science, literature and art, as well as civil and military affairs,

jurisprudence, statesmanship and diplomacy, that ever visited this

country. They came to place the seal of France upon the Crown Point

Memorial Lighthouse to Samuel Champlain, and to convey to the people

of this country the appreciation of the French Nation for what was

being done to commemorate the life and character of one of their

countrymen. The names of this delegation have already appeared, but

let record be herein made of the fact that Fernand Cormon, member of

the Institute and President of the Academy of Fine Arts, was one of

the delegation that brought the Rodin allegorical bust from France

and directed its location on the Champlain Memorial Lighthouse.

The President of the United States, William Howard Taft, Governor

Charles E. Hughes, Governor George H. Prouty, Secretary of War Jacob

M. Dickinson, Senator Elihu Root, Congressmen George R. Malby, David

J. Foster, Frank Plumley and the other speakers, the poets and the

clergymen who participated in the Celebration as well as Governor

John A. Dix of New York and Governor John A. Mead of Vermont and

other speakers and clergymen, who took part in the dedication of

the two Champlain memorials, not only put the members of the two

Champlain Commissions, but the people of the Champlain valley under

obligations to them for their contributions to the excellence and

high quality of the literary exercises.

The Champlain tercentenary · 第 13 / 24 段