Just where the road that runs by the bay turns northward to run by the
Atlantic, a few white houses on either side turn it for a moment into a
street. The grey road was not all grey yesterday, in spite of stones,
and sea, and clouds, and a mist that blotted out the hills; for July had
edged it with yellow rag-weed, the horses of the Sidhe, and with purple
heather; and besides the tireless turf-laden donkeys, there were men in
white and women in crimson flannel going towards the village. One woman
sitting in a donkey-cart was chanting a song in Irish about a voyage
across the sea; and when someone asked her if she was to try for a prize
at the _Feis_, the Irish festival going on in the village, she only
answered that she was 'lonesome after the old times.'
At the _Feis_, in the white schoolhouse, some boys and girls from
schools and convents at the 'big town' many miles away were singing; and
now and then a little bare-footed boy from close by would go up on the
platform and sing the _Paistin Fionn_, or _Is truag gan Peata_. People
from the scattered houses and villages about had gathered to listen;
some had come in turf-boats from Aran, Irish-speakers, proud to show
that the language that has been called dead has never died; and glad at
the new life that is coming into it. Men in loose flannel-jackets sang
old songs, many sad ones, but not all; for one that was addressed to a
mother, who had broken off her daughter's marriage with the maker of the
song, turned more to anger than to grief; and there was the love song,
'Courteous Bridget,' made perhaps a hundred years ago, by wandering
Raftery.
A woman with madder-dyed petticoat sang the lament of an emigrant going
across the great sea, telling how she got up at daybreak to look at the
places she was going to leave, Ballinrobe and the rest; and how she
envied the birds that were free of the air, and the beasts that were
free of the mountain, and were not forced to go away. Another song that
was sung was the Jacobite one, with the refrain that has been put into
English--'Seaghan O'Dwyer a Gleanna, we're worsted in the game!'
Some poems were repeated also: Raftery's 'Argument with whiskey,' in
which he puts the joys and sorrows of its lovers only too impartially.
Another 'Argument' was between two men, herds, I think; each counting up
the virtues of his own province, Connaught or Munster. An old man gave a
long poem, a recital of Bible history; but the judges rang their bell
when he had got to the parable of the Prodigal Son, and was telling how
'the poor foolish boy went away from his home and from his father to
some far country'; and he left the platform saying indignantly: 'You
might have left me time to bring him back again.' And there was a poem
on 'The rising again of Ireland,' telling how, when she has risen,
'ships will be coming to her from France and from Spain, and from all
the countries; and there will be no rent on the land; and every poet
will be given a fee of twenty-one pounds.'
In the evening there were people waiting round the door to hear the
songs and the pipes again. An old man among them was speaking with many
gestures, his voice rising, and a crowd gathering about him. '_Tha se
beo, tha se beo_'--'he is living, he is living,' I heard him say over
and over again. I asked what he was saying, and was told: 'He says that
Parnell is alive yet.' I was pushed away from him by the crowd to where
a policeman was looking on. 'He says that Parnell is alive still,' I
said. 'There are many say that,' he answered. 'And, after all, no one
ever saw the body that was buried.'
The rising again of Ireland, of her old speech, of her last leader,
dreams all, as we are told. But here, on the edge of the world, dreams
are real things, and every heart is watching for the opening of one or
another grave.
_AN CRAOIBHIN'S_ PLAYS
I hold that the beginning of modern Irish drama was in the winter of
1898, at a school feast at Coole, when Douglas Hyde and Miss Norma
Borthwick acted in Irish in a Punch and Judy show; and the delighted
children went back to tell their parents what grand curses _An
Craoibhin_ had put on the baby and the policeman.
A little time after that, when a play was wanted for our Literary
Theatre, Dr. Hyde wrote, and then acted in, 'The Twisting of the Rope,'
the first Irish play ever given in a Dublin theatre.
It has been acted many times since then, in Dublin, in London, in
Galway, in Galway Workhouse, in Cornamona, Ballaghaderreen, Ballymoe,
and other places. It has always given great delight, and its success is
very natural; for the Irish-speakers, who are its audience, have an
inborn love of drama, as is shown by their handing down of such long
dramatic dialogues as those between Oisin and St. Patrick, from century
to century. At country gatherings, those old dialogues, and the newer
ones between Death and Raftery, or between the farmers of two
provinces, are followed with a patient joy; and the creation of acting
plays is the natural outcome of this living tradition. And Douglas
Hyde's dramas grow directly from the folk-memory. The tradition and the
beautiful old air, and the song of 'The Twisting of the Rope,' are very
well known:--
'What was the dead cat that put me in this place,
And all the pretty young girls I left after me?
I came into the house where was the bright love of my heart,
And the old hag put me out by the Twisting of the Rope.
'If you are mine, be mine by day and by night;
If you are mine, be mine before the world;
If you are mine, be mine with every inch of your heart;
It is my grief you are not with me as a wife this evening.
'It is down in Sligo I got knowledge of my love;
It is up in Galway I drank my fill with her.
By the strength of my hands, if they do not leave me as I am,
I will do a trick will set these women walking.'
Mr. Yeats made Red Hanrahan the hero of this song in a story in 'The
Secret Rose'; and it is Hanrahan Douglas Hyde has kept in the play, with
his passion, his exaggerations, his wheedling tongue, his roving heart,
that all but coax the girl from her mother and her sweetheart; but that
fail after all in their attack on the settled order of things, and leave
their owner homeless and restless, and angry and chiding, like the
stormy west wind outside the door.
'The Marriage' is founded on the story of Raftery at the poor wedding at
Cappaghtagle. It was acted in Galway, at the _Feis_, last summer. There
had been some delay or misunderstanding in the giving of parts; and on
the morning of the _Feis_, it was announced that the play would not be
given. But the disappointment was so great, that we all begged _An
Craoibhin_ to take the chief part himself, as he had done in 'The
Twisting of the Rope'; and when his kindness made him agree to this, we
went in search of the other players. They were all at work in shops or
stores, one wheeling sacks on a barrow; and it was a busy market-day,
and it was hard for them to get away for a rehearsal. But, for all that,
the play was given in the evening; in the very town where some still
remember Raftery, and where he and Death had their first talk together.
It will be hard to forget the blind poet, as he was represented on the
stage by the living poet, so full of kindly humour, of humorous malice,
of dignity under his poor clothing, or the wistful, ghostly sigh with
which he went out of the door at the end. 'Is fear marbh do bhi
ann'--'It is a dead man was in it.'
It has been acted in Dublin since then; and many places are asking for
the loan of the one manuscript in which it exists; but I am glad
Connacht had it first.
'The Lost Saint' was written last summer. _An Craoibhin_ was staying
with us at Coole; and one morning I went for a long drive to the sea,
leaving him with a bundle of blank paper before him. When I came back
at evening, I was told that Dr. Hyde had finished his play, and was out
shooting wild duck. The hymn, however, was not quite ready, and was put
into rhyme next day, while he was again watching for wild duck beside
Inchy marsh.
When he read it to us in the evening, we were all left with a feeling as
if some beautiful white blossom had suddenly fallen at our feet.
It was acted the other day at Ballaghaderreen; and, at the end, a very
little girl, who wanted to let the author know how much she had liked
his play, put out her hand, and put a piece of toffee into his.
The 'Nativity' did not appear in time for Christmas acting; but Ireland,
which now and then finds herself possessed of some accidental freedom,
has no censor; and a play so beautiful and reverent, and so much in the
tradition of the people, is sure to be acted and received reverently.
_An Craoibhin_ has written other plays besides these--a pastoral play
which has been acted in Dublin and Belfast, a match-making comedy, a
satire on Trinity College.
Other Irish plays have been acted here and there through the country
during the last year or two, some written by priests; the last I saw in
manuscript was by a workhouse schoolmaster; and all have had their share
of success. But it is to the poet-scholar who has become actor-dramatist
that we must still, as Raftery would put it, 'give the branch.