CHAPTER I.

Produced by Chris Curnow and the Online Distributed

Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive/Canadian Libraries.)

Milton's England

_UNIFORM VOLUMES_

Dickens' London BY FRANCIS MILTOUN

Library 12mo, cloth, gilt top $2.00

The Same, 3/4 levant morocco 5.00

Milton's England BY LUCIA AMES MEAD

Library 12mo, cloth, gilt top 2.00

The Same, 3/4 levant morocco 5.00

Dumas' Paris BY FRANCIS MILTOUN

Library 12mo, cloth, gilt top _net_ 1.60

_postpaid_ 1.75

The Same, 3/4 levant morocco _net_ 4.00

_postpaid_ 4.15

L. C. PAGE & COMPANY

New England Building

Boston, Mass.

[Illustration: _JOHN MILTON_

_From the miniature painted in 1667 by William Faithorne_]

Milton's England

By Lucia Ames Mead

_Author of "Great Thoughts for Little Thinkers,"

"Memoirs of a Millionaire," "To Whom Much Is Given"_

Illustrated

L. C. PAGE & COMPANY

BOSTON PUBLISHERS

_Copyright, 1902_

BY L. C. PAGE & COMPANY

(INCORPORATED)

_All rights reserved_

Fifth Impression, April, 1908

_COLONIAL PRESS

Electrotyped and Printed by C. H. Simonds & Co.

Boston, U. S. A._

THIS LITTLE STUDY OF BYGONE DAYS AND ANCIENT PLACES

IS INSCRIBED TO THE PURITAN SCHOLAR AND DEAR FELLOW

PILGRIM WHO WANDERED WITH ME ONE HAPPY SUMMER THROUGH

MILTON'S ENGLAND.

[Illustration: MAP OF MILTON'S ENGLAND]

Milton's Residences in London

1. Bread Street, 1608-1624.

2. St. Bride's Churchyard, in 1639 or 1640.

3. Aldersgate Street, 1640-1645.

4. The Barbican, 1645-1647.

5. Holborn, near Lincoln's Inn, 1647-1649.

6. Charing Cross, opening into Spring Gardens, seven months in 1649.

7. Whitehall, by Scotland Yard, 1649-1652.

8. Petty France, now York Street, 1652-1660.

9. Bartholomew Close, and a prison, 1660.

10. Holborn, near Red Lion Square, in 1660.

11. Jewin Street, 1661-1663 or 1664.

12. Artillery Walk, by Bunhill Fields Cemetery, 1664-1665, and from 1666

to November, 1674.

[Illustration: MAP OF MILTON'S LONDON]

Map of Milton's London

1. Clarendon House.

2. St. James's Field.

3. St. James's Palace.

4. The New River.

5. St. James's Park.

6. Westminster Abbey.

7. Pall Mall.

8. Whitehall.

9. Scotland Yard.

10. Charing Cross.

11. St. Martin's Field.

12. The Temple.

13. Lincoln Inn Fields.

14. Gray's Inn Fields.

15. Holborn.

16. Hatton Garden.

17. St. John's Gate.

18. Smithfield.

19. Charterhouse Yard.

20. Barbican.

21. Jewin Street.

22. St. Giles's Cripplegate.

23. St. Paul.

24. Bread Street.

25. City Wall.

26. Austin Friars.

27. St. Ethelburga.

28. St. Helen's.

29. Crosby Hall.

30. Bishopsgate Street.

31. Aldgate.

32. Whitechapel Street.

33. St. Olave.

34. The Minories.

35. Custom House.

36. St. Saviour's.

37. Bedlam.

38. Moorfields.

39. Artillery Yard.

40. Aldersgate Street.

41. Cheapside.

42. Lambeth Palace.

43. Petty France.

44. Birdcage Walk.

Contents

CHAPTER PAGE

I. THE LONDON INTO WHICH MILTON WAS BORN 11

II. MILTON'S LIFE ON BREAD STREET 42

III. MILTON AT CAMBRIDGE 57

IV. MILTON AT HORTON 78

V. MILTON ON THE CONTINENT.--IN ST. BRIDE'S

CHURCHYARD.--AT ALDERSGATE STREET.--THE

BARBICAN.--HOLBORN.--SPRING GARDENS 85

VI. MILTON AT WHITEHALL.--SCOTLAND YARD.--PETTY

FRANCE.--BARTHOLOMEW CLOSE.--HIGH HOLBORN.--JEWIN

STREET.--ARTILLERY WALK 110

VII. CHALFONT ST. GILES.--ARTILLERY WALK 112

VIII. THE TOWER.--TOWER HILL 126

IX. ALL HALLOWS, BARKING.--ST. OLAVE'S.--ST. CATHERINE

CREE'S.--ST. ANDREW UNDERSHAFT 143

X. CROSBY HALL.--ST. HELEN'S.--ST. ETHELBURGA'S.--ST.

GILES'S, CRIPPLEGATE 164

XI. GRESHAM COLLEGE.--AUSTIN FRIARS.--GUILDHALL.--ST.

MARY'S, ALDERMANBURY.--CHRIST'S HOSPITAL.--ST.

SEPULCHRE'S 184

XII. CHARTERHOUSE.--ST. JOHN'S GATE.--ST.

BARTHOLOMEW'S.--SMITHFIELD 202

XIII. ELY PLACE.--INNS OF COURT.--TEMPLE CHURCH.--COVENT

GARDEN.--SOMERSET HOUSE 221

XIV. WHITEHALL.--WESTMINSTER ABBEY 240

XV. THE PRECINCTS OF THE ABBEY.--WESTMINSTER PALACE.--

ST. MARGARET'S 264

XVI. LAMBETH PALACE.--ST. SAVIOUR'S.--LONDON BRIDGE 277

XVII. THE PLAGUE.--THE FIRE.--WREN.--LONDON REBUILT 293

List of Illustrations

PAGE

JOHN MILTON _Frontispiece_

OLD ST. PAUL'S CATHEDRAL 47

CHRIST'S COLLEGE, CAMBRIDGE 62

PART OF WHITEHALL 101

IN MILTON'S HOUSE AT CHALFONT ST. GILES 113

ST. CATHERINE CREE CHURCH IN 1736 157

CHURCH OF ST. ANDREW UNDERSHAFT IN 1737 163

CHURCH OF ST. GILES CRIPPLEGATE IN 1737 178

THE CHARTERHOUSE 203

ST. JOHN'S GATE, CLERKENWELL 209

SOMERSET HOUSE 239

WESTMINSTER ABBEY AS MILTON KNEW IT 250

WESTMINSTER HALL 274

IN LAMBETH PALACE 280

THE ROYAL EXCHANGE 295

BOW STEEPLE, CHEAPSIDE 304

Milton's England

CHAPTER I.

THE LONDON INTO WHICH MILTON WAS BORN

To every well-read man whose mother tongue is English, whether he be born

in America or Australia or within sound of Bow Bells, the little dot upon

the map, marked "London," has an interest which surpasses that of any spot

on earth. Though in his school-days he was taught nothing of the city's

topography and little of its local history, while he has laboriously

learned outlandish names on every continent, nevertheless, in his mind's

eye, Westminster Abbey looms larger than Chimborazo, and a half-dozen

miles of the tidal Thames have more of meaning to him than as many

thousand of the Amazon, the Oxus, and the Ganges. To know London--its

mighty, historic past and its complex, stupendous present--is to know the

religion, the art, the science, the politics,--the development, in short,

of the Anglo-Saxon race.

Perhaps there is no better method of coming to know what is most

interesting in this centre of all English life than studying one of the

supremely important periods of its long history, when it was touched by

the spiritual genius of one of England's most noble sons.

Three periods of a hundred years each stand out above all others since the

Christian era in their significance and richness of accomplishment.

The third period began about 1790 with the birth of the American Republic

and the outbreak of the French Revolution. The first was that one hundred

years which from 1450 to 1550 included the beginning of the general use of

gunpowder, which made the pigmy with a pistol more than the match for

giant with spear and battleaxe. Then it was that

"Gutenberg made thought cosmopolite

And stretched electric wires from mind to mind."

In this period Italian art made its most splendid achievements, and

Luther, Calvin, and Columbus gave man new freedom and new possibilities.

The middle period--the one in which England made her greatest contribution

to human advancement--is the one that we are to consider. Milton's life

covered sixty-six of its one hundred years. It began with the destruction

of the Spanish Armada in 1588, and included the brilliant period of

exploration and adventure just before Milton's birth, in which Hawkins,

Drake, and Raleigh, and other ambitious and not too scrupulous sea-rovers

sought, like Cecil Rhodes, jewels and gold, empire, expansion, and renown.

It covered the chief work of Shakespeare, Ben Jonson, Lord Bacon, Milton,

Bunyan, Defoe, Dryden, and fifty other men still read to-day. It included

all of Milton's great Puritan contemporaries, who, fighting for the rights

of Englishmen, fought the world's battle for freedom. It ended in 1688

with the downfall of the house of Stuart and the final triumph of those

principles for which Vane and Milton had struggled and died without seeing

the fruit of their labours. Since 1688 no monarch has sat upon the English

throne by any outworn theory of "divine right of kings," but only,

explicitly and emphatically, by the will of the English people.

For all believers in the people, for all who honour Washington and

Jefferson and Lincoln, Robert Burns, John Bright and Gladstone, the

century that knew Cromwell and Milton, Sir Harry Vane and Sir John Eliot,

John Hampden, John Winthrop and William Bradford must, more than most

others, have significance.

John Milton was born in London in 1608; and it is chiefly the London of

the twenty years that intervened between the Spanish Armada and his birth

which we are to consider in this chapter.

As neither man nor anything that he has made can be well understood except

as they are related to their origins, so to understand the names, the

customs, and the daily sights that the boy Milton knew in this city, where

for nearly two millenniums before his day history had been making, one

must go back and take a brief survey.

Into the mooted question of the origin of the name of London we need not

enter. Suffice to say that when we first hear of London it was a little

hamlet on a hill of perhaps one hundred feet in height, lying between two

ranges of higher hills. At the north rose what we now call Highgate and

Hampstead, about 450 feet high, and to the south, beyond the marshes and

the Thames and a broad shallow lagoon, whose little islands once marked

the site of Southwark, rose the Surrey hills, from one of which in our day

the Crystal Palace gleams. Men with stone weapons slew antlered deer upon

the little marshy island of Thorney, now Westminster. What is now St.

James's Park was then an estuary. Streams flowed down the valleys between

the wooded hills. Only their names remain to-day to tell us, among the

present stony streets, where rivers and brooks once flowed. West Bourn, Ty

Bourn, Hole Bourne, the southern part of which was called the "Fleet,"

flowed from the hills in the northwest in a southeasterly direction into

the Thames. Just east of the last named was the little brook called

"Wallbrook," by whose banks, on the present Cornhill, the first settlement

was made. All these names, of course, belong to a time long subsequent to

the first rude settlements made in unknown antiquity before the Christian

era. The Tyburn at its mouth divided, enclosing the island Thorney, upon

which in later times arose Westminster. Hole Bourne was so named because

of its running through a deep hollow. The lower part of the river--the

Fleet--was tidal, and formed the western bulwark of London for centuries.

It emptied into the Thames where now is Blackfriars Bridge.

Far eastward from the Wallbrook, through broad marshes, flowed the river

Lea down from the country known to us as Essex and Hertfordshire. It

emptied into the Thames east of the Isle of Dogs, which is now covered

with huge docks for the shipping of the great modern city. The Lea still

flows as in the time of the Romans and Saxons, though its marshes have

largely disappeared. But the other smaller streams are now obliterated,

though in Milton's time their course could still partly be discerned, and

their degradation into drains was not complete.

Through Bread Street, on which Milton was born, passed Watling Street, the

old Roman road, named later by the Saxons, which with the Roman wall

around the city alone left traces of the Roman occupation in the poet's

day. The mosaic floors, the coins, bronze weapons and scanty remains of

the Roman period, before the fourth century A. D., are better known to us

than to the Londoners of his time. The Roman city spread itself along the

river from the Fleet on the west to the site of the present Tower of

London on the east, and then gradually crept northward. By the time the

Roman wall was built in about 360 A. D., the circumference of the city,

counting the river front, was two miles and three quarters. Here stood the

town, not in an area of fertile fields, but surrounded by forests on the

north, and on all other sides by wide-spreading marshes. The enclosed

space was originally 380 acres, to which later additions were made upon

the north and east. The wall was built of layers of thin red brick and

stone about twenty feet high, and was finished by bastions and additional

defences at the angles. Though scant traces of any of the original

construction now remain, much of the Roman wall, and, at all events, a

complete wall of mingled Roman and mediaeval work, encircled the site of

the ancient city limits in Milton's day, and its gates were nightly locked

until long after his death.

At first, two land gates had sufficed, but in 1600 there were seven; on

the east, Aldgate; further north was Bishopsgate; further west, upon the

northern wall, were Moorgate and Cripplegate; upon the west, Aldersgate,

protected by the Barbican, one of the gateway towers; and south of this,

Newgate and Ludgate. Upon the waterside, Dowgate, at the mouth of the

ancient Wallbrook, now covered by the narrow street of the same name, and

Billingsgate, further east toward the Tower of London, gave access to the

city.

In Roman days the whole enclosure was crossed by two great

streets,--Watling Street, which came from the northwest and entered near

Newgate, and Ermyn Street, which came from the northeast. Where these two

met was later the market or _chepe_, from the Saxon word meaning _sale_.

Of the Saxon period, which followed the sudden and mysterious abandonment

of their city by the Romans after their occupation of it for three

centuries, we have to-day a thousand traces in London names. Evidently the

early Anglo-Saxon, like his descendants, had a marked love of privacy and

seclusion. His sense of the sacred nature of property was as marked in him

as it has always been in his posterity. The idea of inclosure or

protection is made prominent in the constantly recurring terminations of

_ton_, _ham_, _worth_, _stoke_, _stow_, _fold_, _garth_, _park_, _hay_,

_burgh_, _bury_, _brough_, _borrow_. Philologic study of continental terms

displays no such marked emphasis upon the idea of property and demarkation

lines. Says the learned Taylor: "It may indeed be said, without

exaggeration, that the universal prevalence throughout England of names

containing this word, _Homes_ [viz., _ham_, _ton_, etc.], gives us the

clue to the real strength of the national character of the Anglo-Saxon

race." Kensington, Brompton, Paddington, Islington, are but a few of the

local names which illustrate in their suffix the origin of the word

town--originally a little hedged enclosure. [German _zaun_ or hedge.] The

most important remnant of the Saxon influence is to be found in the

syllable _ing_ which occurs in thousands of London names. This was the

usual Anglo-Saxon patronymic, and occurs most often in the middle

syllable, as in Buckingham, the home of Buck's son; Wellington, the

village of Wells's son, or the Wells clan. Family settlements are

traceable by this syllable _ing_.

_Chipping_ or _chepe_ was the old English term for market-place, and

Westcheap and Eastcheap were the old London markets of Saxon days. When

the word _market_ takes the place in England of the old Anglo-Saxon

_chipping_, we may assume the place to be of later origin.

The Saxons, unlike the Romans, were not road-makers, and when they applied

the English word _street_, corrupted from the Latin _strata_, as in the

case of Watling Street--the ancient road which they renamed--we shall

usually find that it marks a work of Roman origin.

Clerkenwell, Bridewell, Holywell, and names with similar suffixes indicate

the site of wells from which it would seem that the ancient Londoners

derived their water supply when it was not taken from the Thames, the

Holborn, or the Tyburn. _Hithe_, which means landing-place, has in later

times largely disappeared, except at Rotherhithe near Greenwich.

With the conversion of the Saxons in the seventh century appear the names

of Saxon saints. Among the notable ones to whom churches were built was

holy St. Ethelburga, the wife of Sebert, the first Christian king, whose

church to-day stands on the site of its Saxon predecessor beside

Bishopsgate, on the very spot where stood the Roman gate. Another was St.

Osyth, queen and martyr, whose name also survives in Sise, or St. Osyth's

Lane, and whose black and grimy churchyard was doubtless green in Milton's

day. To these must be added St. Dunstan, St. Swithin, St. Edmund the

Martyr, and St. Botolph, to whom no less than four churches were erected.

The devastating fire of 1135 swept London from end to end, and not a Saxon

structure remained, though the new ones that replaced them were built in

similar fashion. With the coming of the Danes were built churches to their

patrons, St. Olaf and St. Magnus; and in the centre of the Strand, St.

Clement's, Danes, is said to mark the spot where tradition assigns a

settlement of Danes.

As of the Saxons, so of the Danes, the most permanent record of their

influence on London and the Danish district of England was in their

suffixes to words which still survive. _By_, meaning first a farm and

later a village, is one which occurs some six hundred times. To this day

our common term, a _by-law_, recalls the Dane.

The names of the street on which Milton was born and of those in the near

neighbourhood to the booths that once surrounded Cheap indicate the

products formerly sold there, or the trades carried on within them. To the

north the streets were called: Wood, Milk, Iron, Honey, Poultry; to the

south they were named after Bread, Candles, Soap, Fish, Money-Changing.

Friday Street was one on which fish and food for fast days were sold.

Of Saxon and Danish London there remains in the old city proper not one

stone. Of Norman London, we have to-day the great White Tower, the crypt

of Bow Church, from whose round arches it received its name, the crypt of

St. John's Priory outside the city, part of the church of St.

Bartholomew's the Great, and part of St. Ethelburga's, Bishopsgate. Much

more existed before the Great Fire of 1666. The chief characteristics of

the English Norman work are the half-circular Roman arch, seen in all

Romanesque work: massive walls unsupported by great buttresses and not

pierced by the large windows which appear in the later Gothic style;

square towers without spires; barrel vaulting over nave and aisles in the

churches; massive piers; the use of colour upon ornaments and wall

surfaces instead of in the windows as in Gothic buildings; small

interlacing round arches in wall surfaces; zigzag and "dog tooth"

decoration; "pleated" capitals; carvings, more or less grotesque, of human

or animal forms. English Norman, like English Gothic, never equalled the

French work in both these styles.

In Milton's boyhood the impress of Plantagenet London was everywhere

visible. Throughout the centuries, from the earliest to the latest

Plantagenet, the influence of the Church reigned supreme. It has been

estimated that then at least one-fourth of the area of all London was in

some way connected with the Church, or the extensive conventual

establishments belonging to it. Their Gothic towers and steeples rose

clean and pure to the soft blue of the London sky, unfouled with coal

smoke. Their lofty walls, over which English ivy crept and roses bloomed,

shut from the narrow streets of the old town stretches of soft greensward

and shady walks. Among these rose dormitories, refectories, cloisters, and

the more prosaic offices. At every hour bells pealed and constantly

reminded the citizens of prayer and service.

Hardly a street but had its monastery or convent garden. Most of these

were just within or just without the city wall, as they were founded when

the city had already become of a considerable size, and they were

therefore located in the more open parts. The enormous size of the

equipment of these religious establishments before the Reformation, in

the century when Milton's grandfather was young, can scarcely be conceived

to-day when the adjuncts of the Church have shrunk almost to nothingness.

In Milton's boyhood, it must have been an easy task among the recent ruins

and traditions of these great establishments to reconstruct them to the

imagination in their entirety. Sir Walter Besant in his graphic book on

"London" details the numbers supported in this earlier period by St.

Paul's alone. The cathedral body included the bishop, dean, the four

archdeacons, the treasurer, the precentor, the chancellor, thirty greater

canons, twelve lesser canons, about fifty chaplains or chantry priests,

and thirty vicars. Of lower rank were the sacrist and three vergers, the

servitors, the surveyor, the twelve scribes, the book transcriber, the

bookbinder, the chamberlain, the rent-collector, the baker, the brewer,

the singing men and choir boys, of whom priests were made, the bedesmen

and the poor folk. In addition to these were the servants and assistants

of all these officers; the sextons, gravediggers, gardeners, bell ringers,

makers and menders of the ecclesiastical robes, cleaners and sweepers,

carpenters, masons, painters, carvers, and gilders.

A similar body, though somewhat smaller, was required in every other

religious foundation. No wonder that not only one-fourth of the area but

also one-fourth of the whole city population was needed to supply these

demands.

From Norman London there remained, besides St. Paul's vast monastic house,

the priory of St. Bartholomew's, the house of St. Mary Overie's, the

hospital of St. Katharine's, and the priory of the Holy Trinity. In

Plantagenet London, we find the priory of Crutched--that is,

Crossed--Friars, who wore a red cross upon their back and carried an iron

cross in their hands. Farther north upon the other side of Aldgate stood

the great monastery of Holy Trinity, the richest and most magnificent in

the city; and the priory of St. Helen's, Bishopsgate, whose noble ruins

had not disappeared more than a century after Milton's death. Farther west

and north of Broad Street stood the splendid house of Austin Friars; still

farther west was St. Martin's le Grand, and just beyond, the foundation of

the Gray Friars or Franciscans. Christ's Hospital, which lies chiefly on

the site of this old monastery, we shall consider in a later chapter. In

the southwest corner of the London wall dwelt the Black Friars--the

Dominicans--whose name to-day is perpetuated in Blackfriars Bridge.

Outside the walls were other establishments as rich and splendid as these

that were within them. Farther west than the house of the Black Friars

was the monastery of White Friars or Carmelites, and beyond these the

ancient site of the Knights Templar, whose Temple church, in Milton's day,

as well as ours, alone remained. North of the Norman St. Bartholomew's was

the house of the Carthusians, whose long history, ending in the

Charterhouse, must be reserved to a later chapter. Northwest from the

Norman house of St. Bartholomew's stood the Norman priory of St. John's of

Jerusalem. Adjacent to it lay the twin foundation--the priory of Black

Nuns.

South of the Thames lay two great establishments, Bermondsey and St.

Thomas's Hospital, while of the hospitals situated among the priories and

monasteries to the north were the hospital of St. Mary of Bethlehem and

the great hospital of St. Mary Spital, both of which were originally

planned for religious houses. This is but a dry, brief catalogue, not of

all the great religious houses, but only of those whose walls, more or

less transformed or ruined, were within walking distance and most familiar

to the boy Milton in his rambles around the city of his birth.

Milton must have seen several "colleges" as well as monasteries; among

these were St. Michael's College on Crooked Lane, and Jesus Commons, and a

"college" for poor and aged priests, called the "Papey." A portion of the

"college" of Whittington still remained, and on the site of the present

Mercers' Chapel stood a college for the education of priests, whose

splendid church remained until the Great Fire.

Every lover of the beautiful must fondly dwell upon the glorious period of

Gothic architecture during which these structures rose. Though London in

the Tudor period eclipsed in wealth and magnificence the city of earlier

times, the Elizabethan age had no power in its development of

pseudo-classic forms to equal the dignity and beauty of the Norman and

Gothic work. Then the unknown reverent artist wrought not for fame or

earthly glory, but dedicated his labour to the God of Nature, whose laws

and principles were his chief guide. These were the days when vine and

tendril and the subtle curves of leaf and flower or supple animal form

suggested the enrichment of capital and corbel. No cheap and servile

imitation of lute and drum, of spear and sword and ribbon, of casque and

crown and plume, displayed a paucity of inventive genius and abandonment

of nature's teaching for that of milliner and armourer. Let John Ruskin,

in many ways the spiritual son of the beauty-loving Puritan, John Milton,

interpret to us the meaning of those poems reared in stone, which Milton's

age was fast displacing:

"You have in the earlier Gothic less wonderful construction, less careful

masonry, far less expression of harmony of parts in the balance of the

building. Earlier work always has more or less of the character of a good,

solid wall with irregular holes in it, well carved wherever there was

room. But the last phase of Gothic has no room to spare; it rises as high

as it can on narrowest foundations, stands in perfect strength with the

least possible substance in its bars; connects niche with niche and line

with line in an exquisite harmony from which no stone can be removed, and

to which you can add not a pinnacle; and yet introduces in rich, though

now more calculated profusion, the living elements of its sculpture,

sculpture in quatrefoils, gargoyles, niches, in the ridges and hollows of

its mouldings--not a shadow without meaning and not a line without life.

But with this very perfection of his work came the unhappy pride of the

builder in what he had done. As long as he had been merely raising clumsy

walls and carving them, like a child, in waywardness of fancy, his delight

was in the things he thought of as he carved; but when he had once reached

this pitch of constructive science, he began to think only how cleverly he

could put the stones together. The question was not now with him, What can

I represent? but, How high can I build--how wonderfully can I hang this

arch in air? and the catastrophe was instant--architecture became in

France a mere web of woven lines,--in England a mere grating of

perpendicular ones. Redundance was substituted for invention, and geometry

for passion." ("The Two Paths.")

It is in this later Gothic, for example the much admired Chapel of Henry

VII. at Westminster, that we find this redundancy of motive and poverty of

invention, as, for instance, in the repetition of the portcullis--the

Tudor heraldic ornament. Ruskin would teach us that heraldic signs, though

suited for a few conspicuous places, as proclaiming the name or rank or

office of the owner, become impertinent when blazoned everywhere, and are

wholly devoid of beauty when they reproduce by the hundred some instrument

of prosaic use.

Plantagenet London, and its many remnants of domestic architecture, in

Milton's day, illustrated fully Ruskin's dictum that "Gothic is not an art

for knights and nobles; it is an art for the people; it is not an art

[merely] for churches and sanctuaries; it is an art for houses and

homes.... When Gothic was invented houses were Gothic as well as

churches.... Good Gothic has always been the work of the commonalty, _not_

of the churches.... Gothic was formed in the baron's castle and the

burgher's street. It was formed by the thoughts and hands and powers of

labouring citizens and warrior kings." ("Crown of Wild Olive.")

In a memorable passage in his lectures on Architecture in Edinburgh,

Ruskin recalls the power with which the Gothic forms appeal to the

imagination when embodied in poetry and romance. He asks what would result

were the words _tower_ and _turret_, and the mental pictures that they

conjure up, removed. Suppose Walter Scott had written, instead of "the old

clock struck two from a turret adjoining my bedchamber," "the old clock

struck two from the landing at the top of the stair." "What," he asks,

"would have become of the passage?" "That strange and thrilling interest

with which such words strike you as are in any wise connected with Gothic

architecture, as for instance, vault, arch, spire, pinnacle, battlement,

barbican, porch,--words everlastingly poetical and powerful,--is a most

true and sure index that the things themselves are delightful to you." As

to stylobates, and pediments, and triglyphs, and all the classic forms,

even when pure and unvulgarised by decadent Renaissance work, how utterly

they fail to satisfy the poetic instinct of the man of English lineage is

well expressed by James Russell Lowell, as he stood within the portals of

Chartres Minster:

"The Grecian gluts me with its perfectness

Unanswerable as Euclid, self-contained,

The one thing finished in this hasty world.

But ah! this other, this that never ends,

Still climbing, luring fancy still to climb,

As full of morals, half divined, as life,

Graceful, grotesque, with ever new surprise

Of hazardous caprices, sure to please,

Heavy as nightmare, airy light as fern,

Imagination's very self in stone!"

Of the type of architecture most favoured by Milton's contemporaries,

Ruskin says:

"Renaissance architecture is the school which has conducted men's

inventive and constructive faculties from the Grand Canal [in England, he

might have said, old Chester or old Canterbury] to Gower Street, from the

marble shaft and the lancet arch and the wreathed leafage ... to the

square cavity in the brick wall." This is a strong expression of a half

truth. But the baldness and blankness of Gower Street and a thousand other

streets is not so hopeless as the pretentious bastard Renaissance work

which modern London shows. The rich modern world can not plead poverty as

its excuse for ugliness. Even the village cottage of three centuries ago,

as well as the city streets, showed a popular love of beauty and a power

to attain it which few architects, or rather few of their patrons, permit

the modern world to see.

But let the lover of past beauty take new courage. Hundreds of signs

disclose the dawn of a revival of true taste in which England and America

bid fair to lead the world.

Though in most of its forms the Renaissance art that accompanied the new

age of discovery and expansion of commerce in the century before Milton

indicates a decadence of the love of beauty, exception must be made to

much delightful domestic architecture that has the Tudor stamp and is

distinctly English, and unknown on the Continent.

The introduction into the background of portraits of such classic outlines

as domes, arches, and marble pilasters, is a device used by painters when

they would flatter the vanity of their patrons and give them a courtly

setting. No Byzantine or Norman arch, or Gothic spire or portal, however

rich in decoration, can equal the severe but pompous lines of the

Renaissance in conveying a sense of pride. Says Ruskin: "There is in them

an expression of aristocracy in its worst characters: coldness,

perfectness of training, incapability of emotion, want of sympathy with

the weakness of lower men, blank, hopeless, haughty insufficiency. All

these characters are written in the Renaissance architecture as plainly as

if they were graven on it in words. For, observe, all other architectures

have something in them that common men can enjoy; some concession to the

simplicities of humanity, some daily bread for the hunger of the

multitude; quaint fancy, rich ornament, bright colour, something that

shows a sympathy with men of ordinary minds and hearts, and this wrought

out, at least in the Gothic, with a rudeness showing that the workman did

not mind exposing his own ignorance if he could please others. But the

Renaissance is exactly the contrary of this. It is rigid, cold, inhuman;

incapable of glowing, of stooping, of conceding, for an instant. Whatever

excellence it has is refined, high-trained, and deeply erudite, a kind

which the architect well knows no common mind can taste. He proclaims it

to you aloud.... All the pleasure you can have in anything I do is in its

proud breeding, its rigid formalism, its perfect finish, its cold

tranquillity.... And the instinct of the world felt this in a moment....

Princes delighted in it, and courtiers. The Gothic was good for God's

worship, but this was good for man's worship.... The proud princes and

lords rejoiced in it. It was full of insult to the poor in its every line.

It would not be built of materials at the poor man's hand.... It would be

of hewn stone; it would have its windows and its doors and its stairs and

its pillars in lordly order and of stately size."

To the novice, who is beginning to decipher the inner meaning of sermons

in stones in which the ages have recorded, all unconsciously, the life and

aspiration of the past, these words may sound harsh and fantastic.

With the memory of such rare geniuses as Michael Angelo and Wren, and

their awe-inspiring cathedrals, built in the Renaissance forms, one may

hesitate before completely accepting Ruskin's dictum. Ruskin himself has

done homage to their genius and the greatness of their work. "There were

of course," he says, "noble exceptions." Yet surely the devout Christian

must feel under their glorious domes not so much like praying and

reverencing his Maker as glorifying the work of men's hands. Under any

dome and architectural reminder of Roman thought and life, whether it be

Wren's mighty St. Paul's, or his small and exquisitely proportioned St.

Stephen's, Wallbrook, almost in its shadow, the worshipper must feel

something akin to Ruskin's sentiment. A meek and contrite heart feels

alien and uncomforted amid its perfection.

But Ruskin's word chiefly concerns the more perfect Gothic of the

Continent, and the manifestations there--worse than any in England--of

riotous and insolent excess in its Renaissance work. The most ostentatious

and offensive monument in Westminster Abbey, which is adorned with

meaningless mouldings, artificial garlands, and cherubs weeping hypocritic

tears, is not so odious as those which Venice, Rome, Antwerp, and a

hundred other cities reared upon the Continent. Those tasteless, costly

structures which modern Englishmen are but now learning to condemn

illustrate completely the pride and arrogance of a world drunk with new

wealth, in which fashion supplants beauty.

Yet to a large extent the England of the splendid Tudor period and the

England of the Stuarts substituted for the beautiful and sincere forms of

an earlier period a style of construction and decoration which showed

distinct decadence. Witness the carvings in the chapel and dining-hall of

the Charterhouse, new in Milton's boyhood, the carvings in the

dining-halls of the different Inns of Court, and mural tablets everywhere

with their obese cherubs and ghastly death's heads. In the quaint beam and

plaster front of Staple's Inn on Holborn still remains the ancient type of

domestic architecture which antedated and accompanied Milton's boyhood.

Hundreds of such cosy, homelike residences with their ample windows of

many leaded panes lined the city streets. The merchants who lived in them

sold their wares in the shops beneath, and, if they were artificers,

housed their apprentices within them. They were built solidly to last for

centuries. Strong beams upheld the broad, low-studded ceilings. Capacious

fireplaces opened into chimneys whose construction was often made a work

of art. Around the house-door were carvings of saints or devils, of

prophets, hobgoblins or grotesque dragons, of birds and bees, and any wild

or lovely fancy that the craftsman loved to perpetuate in wood or stone.

The home must be made beautiful as well as the sanctuary. In those days

the mania of migration had not yet destroyed the permanence and sacredness

of the homestead. Where the young man brought his bride, even in a city

home, there he hoped to dwell and dandle his grandchildren upon his knee.

It was Milton's fate to know many homes in London. Discoveries and travel

of the Elizabethan period had broken many traditions of the past, and the

old order in his day was yielding to the new. But half the architecture of

two hundred years before him still remained, and all the traditions of the

past were fresh. The dingy and mutilated relics of the time before the

Tudors which, outside the Gothic churches, alone remain to us, reveal but

little of what he saw.

With Henry VIII. and the widespread and thorough dissolution of religious

houses, London became a far more commercial and prosaic place. Green

convent gardens were sold for the erection of narrow wooden tenements;

ancient dormitories, refectories, and chapels were pulled down or

transformed for more secular purposes. Crutched Friars' Church became a

carpenter's shop and tennis court; Shakespeare and his friends erected a

playhouse on the site of the Black Friars' monastery. A tavern replaced

the church of St. Martin's le Grand, and far and wide traces of the

despoiler and rebuilder were manifest.

Stow had then but just written his invaluable chronicles, and little

antiquarian interest prevailed. For the first time in human history men

sailed around the globe. New worlds were opening to men's visions. Not

only dreams of wealth without labour, but golden actualities had dazzled

the imagination of thousands. Drake and Hawkins, Frobisher and Raleigh

were adding new lustre to an age hitherto unparalleled in prosperity and

enterprise. Emerson's description of the Englishman as having a

"telescopic appreciation of distant gain" was exemplified.

England was rich in poets, great even in Shakespeare's time. Of two

hundred and forty who published verses, forty are remembered to-day. Yet

of England's six million people, half could not read at all. Never was

there among people of privilege such a proportion of accomplished men.

Every man tried his hand at verses, and learned to sing a madrigal, and

tinkle the accompaniment with his own fingers. Gentlemen travelled to

Italy and brought back or made themselves translations of Boccaccio,

Ariosto, Tasso. Not only learned ladies like Queen Elizabeth, who had had

Roger Ascham for instructor, wrote Latin, but many others were

accomplished in those severer studies which ladies in a later age

neglected.

Sir Walter Besant tells us that from Henry IV. to Henry VIII. herbs,

fruits, and roots were scarcely used. At this period, however, the poor

again began to consume melons, radishes, cucumbers, parsley, carrots,

turnips, salad herbs, and these things as well graced the tables of the

gentry. Potatoes were unknown until a much later time. Much meat was

eaten, and in different fashion from our own, _e. g._, honey was poured

over mutton. Tobacco cost eighteen shillings a pound, and King James

complained that there were those who "spent L300 a year upon this noxious

weed." No vital statistics existed to show the average of longevity. But

certain it is that, with modern sanitation and cleanliness, the great

modern London, which to-day houses about as many souls as did all England

then, has a much lower death-rate. When one remembers that, spite of

stupendous intellectual attainments, of exquisite taste in art and

literature, spite of wise statesmanship and all manly virtues, the wise

men of that day were children in their knowledge of chemistry and

medicine, we cannot wonder at the recurrence of the plague in almost every

generation.

In 1605 the bills of mortality included the ninety-seven parishes within

the walls, sixteen parishes without the walls, and six contiguous

outparishes in Middlesex and Surrey. During Milton's lifetime, they

included the city of Westminster and the parishes of Islington, Lambeth,

Stepney, Newington, Hackney, and Redriff. Scarlet fever was formerly

confounded with measles, and does not appear to be reported as a separate

disease until 1703.

In 1682 Sir William Petty, speaking of the five plagues that had visited

London in the preceding hundred years, remarks: "It is to be remembered

the plagues of London do commonly kill one-fifth of the inhabitants, and

are the chief impediment against the growth of the city."

In Milton's boyhood common folk were crowded into such narrow, wooden

tenements as one may still see within the enclosure of St. Giles's Church,

Cripplegate,--almost the only ones that still remain within the city.

There were no sewers and no adequate pavement until 1616. House refuse was

not infrequently thrown into the street, and sometimes upon the heads of

passers-by, though ancient laws enjoined each man to keep the front of his

house clean and to throw no refuse into the gutter. In short, ideas on

sanitation in London were much like those in Havana before the summer of

1898.

It is difficult to obtain accurate statistics of the population of London,

but Loftie estimates that in 1636 seven hundred thousand people lived

"within its liberties."

Where now lofty, gray stone buildings of pretentious and nondescript

architecture shelter banks and offices, gabled buildings with overlapping

stories darkened the streets. The city was not dependent on the suburbs or

upon other towns for aught but food and raw material. Wool and silk and

linen, leather and all metals were wrought close to the shops where they

were sold. The odours of glue and dyestuffs tainted the fresh air. The

sound of tools and hammers, and of the simple looms and machinery of the

day, worked by foot or hand power, were heard.

New objects of luxury began to be manufactured--fans, ladies' wigs, fine

knives, pins, needles, earthen fire-pots, silk and crystal buttons,

shoe-buckles, glassware, nails, and paper. New products from foreign lands

were introduced and naturalised--among them, turkeys, hops, and apricots.

Forks had not yet appeared as a necessary table furnishing. Kissing was a

universal custom, and a guest kissed his hostess and all ladies present.

Though in the time of Milton's father the amenities of life had much

increased, cruelty and severe punishments were more frequent than in an

earlier age. Three-fourths of all the heretics burned at the stake in

England suffered in those five years of the bloody queen who, with her

Spanish husband at her court, ruled from 1553 to 1558 over unhappy

England. Many a time must the boy Milton have heard blood-curdling tales

from aged men of these ghastly days when Ridley, Cranmer, Hooper, and John

Rogers withered in the flames. His own father may have seen the later

martyrdoms of Roman Catholics in Elizabeth's reign, or of that Unitarian

in 1585 who suffered at the stake for the denial of the divinity of

Christ--a theological view with which Milton himself is shown to have had

much sympathy.

The historian tells us of men boiled and women burned for poisoning; of

ears nailed to the pillory and sliced off for libellous and incendiary

language. We read of frightful floggings through the streets and of an

enormous number of men hanged. Many rogues escaped punishment altogether,

for, though punishment when it came was terrifically out of proportion to

the offence, and in its publicity incited by suggestion to more crime, the

law was often laxly administered.

All periods are more or less transitional, but the England into which

Milton came in the first years of the seventeenth century was peculiarly

in a state of transformation and unsettlement. As in the beginning of the

twentieth century, men's minds were receiving radical, new impressions,

and had not yet assimilated or comprehended them. The doctrines of

religious and political freedom were the dreams of prophets, and were yet

to be conceived a possibility by the masses, who through dumb centuries

had toiled and laughed and wept, and then stretched themselves in mother

earth and slept among their fathers. The tender, growing shoots which in

the days of Wiclif had sprung from the seed, small as a mustard seed,

which he had planted, had grown. Birds now lodged among its branches. The

time was ripening when, with the axe and hammer of Milton and his mighty

compeers, some of its timbers should help rear a new structure for church

and state; and others should be driven deep under the foundations of the

temple which men of English blood should in the future rear to democracy.

Milton's England · 第 1 / 17 章