Au Caire, le 10 messidor an 7 (28 juin 1799).
_Au citoyen Dupas, commandant la citadelle._
Le citoyen James, canonnier au quatrième régiment d'artillerie, citoyen
commandant, est détenu depuis six mois à la citadelle. Si vous ignorez
les motifs de son arrestation, je vous prie de le faire mettre
sur-le-champ en liberté.
Vous ferez mettre en liberté les citoyens Jersay, sapeur à la deuxième
compagnie; Billou, canonnier à la septième compagnie d'artillerie;
Michel Gazette, sapeur; Robin, mineur.
Vous ferez consigner le citoyen Philippe Bouette au chef de brigade de
la vingt-deuxième, pour le mettre dans son corps.
Vous ferez mettre en liberté, le 15 du mois, le citoyen Bataille, soldat
à la légion maltaise.
Vous ferez mettre en liberté les citoyens Merel, dromadaire; Dubourg,
volontaire au deuxième bataillon de la soixante-neuvième.
Vous ferez mettre en liberté, ou traduire à un conseil militaire, s'il
y a eu lieu, le citoyen Signal, caporal du deuxième bataillon de la
trente-deuxième.
Vous ferez mettre en liberté le citoyen Roanet, volontaire au deuxième
bataillon de la trente-deuxième.