Le Lieutenant-Gouverneur promet et s'engage de faire respecter les
engagements et de faire payer les coutumes ainsi contractées d'après
les articles ci-dessus mentionnés, et facilitera de tout son pouvoir la
traite de gomme aux escales des Bracknas.
Finalement les deux parties promettent et s'engagent mutuellement de
remplir et exécuter fidèlement les engagements qu'elles ont contractés
par ces présents.
Fait et passé au Sénégal, le 7 juin 1810.
Signé; SIDY ÉLY, CH. W. MAXWELL, Lieutenant-Gouverneur, CH.
PORQUET, maire, et ED.-O. HARA.
Sénégal 13 June 1810, By order of the L{t} Gouv{r} HEDDLE.