Arabella. Mutta taivaan nimessä --

Leonoora (yhä hurjasti haaveksien, huutaa joka taholle). Fiesko!

-- Fiesko! -- Fiesko! -- Ne luopuvat hänestä. -- Hänen uskottunsa.

-- Kapinallisten uskollisuus on horjuva. (Kovasti hämmästyen).

Kapinallisiako johtaa minun puolisoni? Bella! Kapinoitsijanako minun

Fieskoni taistelee?

Arabella. Ei suinkaan, rouva, vaan Genuan peloittavana välimiehenä.

Leonoora (tarkkuudella). Se olisi toista -- ja Leonoorako vapisisi?

Tasavallan ensimmäistä miestäkö syleilisi tasavallan pelkurin nainen?

Mene, Arabella, -- kun miehet voittelevat maista, täytyy vaimojenkin

tunteiden leimuta. (Rummut alkavat taas tärisemään). Minä syöksen

taistelujoukkoon!

Arabella (lyö kätensä yhteen). Voi tätä elämää!

Leonoora. Vait! Mitä jalkoihini tuli? Hattu ja viitta. Miekkakin on

tässä. (Koittelee sitä). Painava miekka, Bellani! Mutta voinhan minä

sen kantaa eikä miekka häpäise kantajaansa. (Hätärymyä).

Arabella. Kuuletteko? kuuletteko? se tulee Dominikaanien tornista.

Herra armahda! kuinka kauheata!

Leonoora (houraillen). Sano kuinka ihanata! Tällä hätäkellolla minun

Fieskoni puhuttelee Genuata. (Rummut tärisevät lujemmin). Hurraa!

hurraa! ei huilujen ääni ole milloinkaan niin suloista. -- Näitäkin

rumpuja elähyttää minun Fieskoni -- kuinka sydämmeni lyö kovemmin!

Koko Genua ihastuu. -- Palkkalaiset lentävät hänen nimensä kaikuun, ja

hänen vaimonsako ei olisi rohkea? (Kolmessa muussa tornissa rymytään).

Ei! Sankarinaisen pitää minun sankariani syleilemän. -- Bruutukseni

syleilköön roomalaisnaista. (Panee hatun päähänsä ja tulipunaisen

viitan yllensä). Minä olen Porcia.

Arabella. Armollinen rouva te ette tiedä kuinka hirveästi te

hourailette! Sitä ette tiedä! (Hätärymäkköä ja rumpujen tärinää).

Leonoora. Voi raukka sinuas, joka tuon kaiken kuulet etkä houraile!

Itkeä pitäisi näiden kivien ettei heillä ole jalkoja juosta minun

Fieskoni luo. -- Näiden palatsien vihastuman mestarillensa, joka heidät

niin lujaan kiinnitti maahan, että eivät saa juosta minun Fieskoni luo.

-- Rannat jos mahdollista jättäisivät paikkansa, antaisivat merelle

Genuan ja tanssisivat hänen rumpujensa jälkeen. -- Joka kuoleman

kapaloitsee, eikö se herätä sinun rohkeuttasi. -- Mene! -- Minä löydän

tieni.

Arabella. Herran tieten! Ettehän vaan täytä tätä oikkuanne?

Leonoora (ylpeästi ja miehuullisesti). Niimpä aion, sinä houkko

-- (tulisesti) Missä meteli kiivaimmin raivoo -- missä Fieskoni

itse taistelee. -- Onko se Lavagna? -- kuulen heidän kysyvän -- se

voitettamaton, joka Genuasta heittelee rautanopoja, onko se Lavagna?

-- Genualaiset! Hän se on, vastaan minä, ja se on minun puolisoni, ja

minullakin on haava. (Sakko salaliittolaisien kanssa).

Sakko (huutaa). Ken siellä? Doria tai Fiesko?

Leonoora (innostuneena). Fiesko ja vapaus! (Rientää kadulle. Melskettä.

Bella tungetaan pois).

Fiesko: Historiallinen murhenäytelmä · 第 94 / 111 题