Gianettino. Setäni ja herttuani --

Andreas. Älä keskeytä minua! Sinä olet loukannut hallituksen kauniinta

taideteosta, jonka _minä itse_ toin taivaasta Genualaisille, joka on

maksanut minulle niin paljon öitä, niin paljon vaaroja ja verta. Koko

Genuan nähden olet sinä tahrannut minun ruhtinaallisen kunniani, koska

et _minun_ laitokselleni kunnioitusta osoittanut. Kuka sitä pitää

pyhänä, kun _minun vereni_ sitä herjaa? -- Tämän _tyhmyyden_ antaa setä

sinulle anteeksi.

Gianettino (ottaen itseensä). Armollisin herra, te olette kasvattanut

minua Genuan herttuaksi.

Andreas. Vaiti! -- Sinä olet maan kavaltaja ja hänen elämänsä sydämmen

olet sinä haavoittanut. Huomaa, poika! Siinä on -- alammaisuus! -- Kun

paimen ehtoolla lakkasi työstänsä, luulitko sinä lauman hyljätyksi?

Kun Andreaan hiukset ovat lumivalkeat, saatko sinä niinkuin katupoika

sotkea lakia?

Gianettino (röyhkeästi). Hiljaa, herttua. _Minunkin_ suonissani kuohuu

sen Andreaan verta, jonka edessä Ranskanmaa vapisi.

Andreas. Vaiti! käsken minä. Minä olen tottunut, että meri kuuntelee,

kun minä puhun. -- Sinä pilkkasit majesteetillista oikeutta sen omassa

temppelissä. Tiedätkö, kapinannostaja, kuinka se rangaistaan? Vastaa

nyt!

Gianettino (katsoo äänetönnä maahan). Onneton Andreas! omassa

rinnassasi elätit matoa, jonka piti syömän sinun ansiosi. -- Minä

rakensin Genualaisille huoneen, jonka ei pitänyt katoavaisuutta

pelkäämän, mutta heitänkin itse sinne ensimmäisen kekäleen -- _tuon!_

Kiitä, sinä taitamaton, tätä harmaata päätä, joka perheensä sylistä

haluaa haudan lepoon -- kiitä minun jumalatonta rakkauttani, että minä

häväistylle valtakunnalle kapinoitsijan pään jätän -- mestauslavalta

heittämättä. (Menee pikaisesti).

Fiesko: Historiallinen murhenäytelmä · 第 48 / 111 题