CHAPTER XX

_”Never Greece, never Rome, never any people of the ancient world,

exposed the motives of its independence with a more noble simplicity,

nor based them upon more evident truths.”_

_Gudin de la Brenellerie, Histoire de Beaumarchais._

The Declaration of Independence and Its Effect in

Europe—Beaumarchais’s Activity in Getting Supplies to

America—Difficulties Arise About Sailing—Treachery of du

Coudray—Lafayette’s Contract with Deane—His Escape to

America—Beaumarchais’s Losses—Baron von Steuben Sails for America

in Beaumarchais’s Vessel, Taking the Latter’s Nephew, des

Epinières, and His Agent, Theveneau de Francy—The Surrender of

Burgoyne—Beaumarchais Finds Himself Set Aside While Others Take

His Place—Faces Bankruptcy—Vergennes Comes to His Assistance.

“The Act,” says _Doniol_ (I, p. 561), “which proclaimed to the civilized

world the institution of the American Republic and which was destined to

open a new phase of civilization, was announced in Europe only as an

incident, secondary to the resistance of the rebels.

“The English Government would not admit that the solemn act produced any

visible emotion in London. In the beginning Garnier, the French

Ambassador, was no more struck than the cabinet of London by the page of

political philosophy put into being by the declaration of Congress, and

which was to respond so loudly in the country of Voltaire and the

Encyclopædia.” In France, “when it became known,” continues Doniol, “it

produced the most vivid sensation which was possible to create a century

ago by the means of publicity then existing.”

But though the action of the colonies was greeted with wild enthusiasm

by the populace, the government remained cold and undemonstrative. Silas

Deane had written to Congress, January 17, 1777, “The hearts of the

French people are universally for us and the opinion for an immediate

war with Great Britain is very strong, but the court has its reasons for

postponing a little longer.”

The chief cause of the apparent inaction of the government arose from

the ruined condition of its finances. Beaumarchais, as was seen in the

last chapter, already had been commissioned to draw up a plan of finance

which should aid in the present crisis. This he had done, basing his

scheme of reform upon the wise and prudent measures adopted by the great

Sully. He endeavored to prove that these reforms would, if put into

execution, cause such an increase of revenue as would enable France

safely to declare war, without increasing the rate of taxation or

incurring the risk of bankruptcy. His scheme, however, had been set

aside. On the 30th of March, 1777, he addressed a lengthy memoir to the

prime minister, M. le Comte de Maurepas, of which the following is an

extract:

“ ... I have doubtless explained badly my ideas of help for the

Americans, since it seems that you have not adopted them. The

fear of giving you too much to read makes me concise to the point

of being perhaps obscure.... Read the letter of M. Deane....

Judge if a good Frenchman, a zealous subject of the King, a good

servitor of M. de Maurepas, who respects him and wishes to see

his administration honored among all the people of the world,

judge if he can support your constant refusal to lend him a hand,

the earnest solicitations of America at bay, and the insolent

triumph of armed England.... M. le Comte, spare your servitors

the sorrows of one day hearing you reproached with having been in

a position to save America at small cost and you have not done

it, to tear her from the yoke of England and to unite her to us

by commerce, and that you have neglected it.

“Hear me, I pray you; you distrust too much your own powers and

my resources; and above all I fear that you do not sufficiently

esteem the empire, which your age and your wisdom gives you over

a young prince whose heart is formed, but whose politics are

still in the cradle. You forget that that fresh young soul has

been turned and brought back from very far. He is tractable,

helpless, weak in his whole being. You forget that while dauphin,

Louis XVI had an invincible repugnance to the old parliaments,

yet that their recall honored the first six months of his reign;

you forget also that he swore never to be vaccinated, yet that

eight days afterwards he had the vaccine in his arm. No one is

ignorant of this, and no one will excuse you for not employing

the beautiful power of your place in causing to be adopted the

great things which you have in your mind.

“If you find my liberties too daring, go back to their respectful

motives, and you will pardon them to my attachment.

“It was not play on my part, M. le Comte, when attaching myself

to you, I said with feeling: ‘I shall never have a day of true

happiness, if your administration passes away without having

accomplished the three greatest acts which could illustrate it:

the humiliation of England by the union of America and France;

the re-establishment of the finances, following the plan of

Sully, which I have placed several times at your feet, and the

rendering of civil existence to protestants.... These three

things are to-day in your hands; I wish only the honor of having

often recalled them to you. What work, M. le Comte, what success

more beautiful, could crown your career? After such actions,

there is no death. The dearest existence of man, his reputation,

survives all and becomes eternal. Hear me then, I beg you, in

favor of the Americans. Remember that the deputies await my

answer to dispatch a courier who will carry encouragement or

desolation into Congress.... Do not render my pains unfruitful,

through not concurring in them, and may the recompense of my

works be the honor of having made them acceptable to you!

“I am, with the most respectful devotion, M. le Comte,

“Your very, etc.,

“de Beaumarchais.”

To all this Maurepas made no reply, and the unhappy agent, still

harassed and thwarted in his plans, wrote to Vergennes:

“April 13, 1777.

“ ... If I do my duty, as M. de Maurepas had before the goodness

to say to me, in presenting without ceasing and under all its

faces, the picture of so important an affair, permit me to

represent to you, M. le Comte, what you know better than I, that

loss of time, silence and indecision are even worse than refusal.

Refusal is a deed, one can act afterwards, but from nothing,

nothing ever comes—it remains nothing....”

[Illustration: GENERAL JOHN SCHUYLER]

In the same letter he warmly pleaded his own cause. “In so far as I work

alone,” he said, “my secret is secure. If the indiscretion of the

officers of the _Amphitrite_ and their foolish chief make known the

destination of the vessel, what can I do more than you? I defy any man

in this country, beginning with the ministers themselves, to cite either

what name, what charge, from what port and for what destination I have

sent the vessels dispatched since.... In a word, M. le Comte, now that

all is in operation, when the first pains and labors of so vast an

establishment have obtained a certain success, when my profound disdain

for the idle gossip of society has turned aside the babblers and now

that I can assure the happy consequence of the enterprise, do you refuse

to concur any longer? and does my active perseverance inspire the same

in no one?... In the name of Heaven, of honor, of the interests of

France, retard no longer your decision, M. le Comte! Confer again with

M. de Maurepas. No object is more important, and none so pressing.

“In the instant of closing this letter, I receive one from Nantes, by

which I am informed of the refusal to provide sailors, and so my richest

ship is stopped at the moment it is ready to sail.... I implore you, M.

le Comte, promptly to arrange with M. de Sartine what is necessary for

the departure of my vessel.... I hope to go myself for your orders upon

very many objects Thursday evening, if you do not send them before. I

recommend the Americans to your remembrance and their advocate to your

good will.... The hour of the post has passed while I was writing. I

send this therefore by a man on horseback.”

In striking contrast to the outspoken and independent tone assumed by

Beaumarchais when addressing the ministers, is the friendly yet

authoritative manner which he employs when it is question of a

subordinate. To de Francy, his confidential agent, he had written

February 28, 1777, in relation to the dispatching of the _Amphitrite_,

after it had been brought back by du Coudray: “We shall have to say,

like Bartholo (one of the characters in the _Barbier de Séville_) ‘_le

diable est entré dans mon affaire_,’ and remedy as best we may the evil

that is past, by preventing its happening again. Give the enclosed

letter to M. du Coudray. I send it to you open, in order that you may

reply in my behalf to his objections, should he make any. Show to

Captain Fautrelle, the enclosed order which we give him, in quality of

proprietor of the vessel which he commands, and take his word of honor

to conform to it entirely. I received yesterday a letter from my nephew

along with yours. As unreasonable as the rest of them, my nephew seems

to be unwilling to go back to his place on the _Amphitrite_. You can

understand the little attention which I pay to such childishness. Simply

recommend him again to the special care of M. de Conway and to the

Chevalier de Bore. Command the captain to receive on board M. le Marquis

de la Rouërie, who comes to us with special recommendations. Give to the

Captain the general rule and the secret of the route. If the force of

circumstances obliges him to put into Santo Domingo, arrange with him

and M. de Conway not to stop there, but to write to the governor of the

island in order to notify him that the fear of some unlucky encounter,

alone prompted the drawing up of the fictitious order in regard to the

destination of the _Amphitrite_, and take from him a new fictitious

order for France, in order to shelter yourself by that order in case you

encounter an English vessel between Santo Domingo and the true

destination of the ship. You know very well that all the precautions of

the Ministry are taken in accord with us; it is upon this that we can

count.

“As soon as the _Amphitrite_ has set sail, go on to Nantes, where, by

the way, you will probably find _le Mercure_ started, because it is

ready now to set sail. Good-bye, my dear Francy. Come quickly back to

Paris. You have trotted about enough for this time; other work awaits

you here: but I will be there to divide it with you. Bring me back this

letter.”

The fear of a possible reconciliation of the colonies with Great

Britain, which constantly haunted the agent of the French Government,

had of late been greatly augmented. The 8th of March, 1777, he had

written to Vergennes:

“Sunday morning.

“M. le Comte; Another letter you will say. Will they never stop!

Eh! how can I stop, M. le Comte, when new objects unceasingly

excite my attention and my vigilance? A private secretary of Lord

Germaine arrived yesterday, secretly sent to Messrs. Deane and

Franklin. He brings propositions of peace. The most superb

recompenses are promised him if he succeeds.” ...

Monday morning, he wrote ... “America is doing the impossible to

hold her own. But be sure that she cannot go much farther without

you, or without a reconciliation with Great Britain.... While I

am treating with you, I warn you that England is secretly

attempting to treat with M. Franklin.... Deane is regarded as a

formidable obstacle to any project of adjustment: They will

attempt to dislodge him at whatever price. My news is so positive

as to the intention of the ministers that my conjectures become

facts. They have the project to compel Deane to leave France, and

to make of him the expiatory victim.” A short time before

Beaumarchais had written to the same minister: “The doctor

Franklin at this moment, wishes to send away M. Deane from

France. My special object is to prevent his leaving. The manly

firmness of this Republican alone, can arrest the insinuations

of every kind employed against the doctor.”

As a matter of fact, Franklin was well aware of the dismay which the

noise of his secret communications with agents of Great Britain had

caused the ministers, nor did he desire to allay their suspicions. He

knew well the value for France of an alliance with the colonies, at

least supposing the fact of their independence. He knew, also, how far

it was to the interest of England to prevent such an alliance. So long

as France remained outwardly inactive, Franklin did nothing to allay the

fears of the one government nor to weaken the hopes of the other,

although there can be no doubt that in his heart he was bent only upon

concluding a treaty with France. In March, 1777, he wrote: “I did not

come to make peace, but to procure the aid of European powers to permit

us to defend our liberty and our independence, which it is certainly to

their interest to guarantee, because our great and growing commerce will

be open, and cease to be the monopoly of England.... I think we shall be

capable with a little help, of defending our possessions long enough, so

that England will be ruined if she persists in destroying us.... I

flatter myself to live to see my country established in peace and

prosperity, while Great Britain will no longer be so formidable a figure

among the powers of Europe.” There also seems no doubt but that he had

at last secretly concurred with Deane in aiding the escape of Lafayette

from the restrictions imposed upon him by the French government,

although subsequently, the whole blame was allowed to rest upon Deane

alone.

The situation in regard to Lafayette was as follows: Some time during

the year 1775, the young Marquis who was then scarcely eighteen, and who

was serving under the Comte de Broglie at the garrison of Metz, was

present at a dinner given in the fortress where the English Duke of

Gloucester was guest. The latter was bitterly opposed to the policy of

George III in regard to America, and at table spoke freely of the

uprising among the colonists; it was then, so Lafayette tells us in his

memoirs, that he formed the resolution of offering his services to the

insurgents. Through the intervention of De Broglie, the Baron von Kalb,

a Prussian general serving in France, introduced to Silas Deane on

November 5, 1776, the young marquis with two of his cousins who had

formed the same determination to offer their services to America. Silas

Deane received them with enthusiasm, and promised all high positions in

the American Army (see _Doniol_ Vol. II, p. 63). Eleven other officers

were added and the entire group were to sail from Havre on _La Seine_,

one of the fleet of Hortalès et Cie. when the order already spoken of,

came from the government to prevent further operations of the house.

Moreover, a special prohibition was issued regarding the young officers,

because it was of great importance for the French Government to seem to

oppose the enlistment of such prominent members of the high nobility as

Lafayette and his colleagues. Nothing daunted, Lafayette, whose fortune

made him independent, bought a vessel of his own, _La Victoire_, and

having decided “to go in spite of everything and without regard to

consequences” secretly negotiated with Deane, and set sail, April 20,

1777, with some twenty other commissioned officers.

The agreement which had been drawn up between them was signed by

Lafayette, the Baron von Kalb, and Silas Deane; it bore the date of

December 7, 1776, although it was not really issued until February,

1777. This discrepancy was owing to the fact that since the arrival of

Franklin in December, Deane’s commission had changed in nature, so that

he no longer was empowered to enlist officers for the American service.

The date of December 7, 1776 had been chosen because on that day the two

noblemen had been presented to the American Commissioner and an informal

engagement entered into. This was immediately before the arrival of

Franklin in France.

The true patriotism which inspired Deane led him to adopt this

subterfuge, feeling as he did that the services of so brilliant an

officer as Lafayette, and one belonging to such an illustrious house,

would be of sufficient value to his country to warrant the irregularity

of the act. The Baron von Kalb had originally, it would seem, stipulated

with Deane for a considerable salary, part of which was to be paid in

advance. (See _Our French Allies_, Stone, p. 39.) Deane rightly

understood the effect which would be produced in the different courts of

Europe by the daring deed of the young nobleman and foresaw the

consequent fury of the English which could not help but hasten the final

decision of the ministry. Therefore he willingly concurred in the

designs of Lafayette, aiding them to the utmost of his power (_Doniol_,

Vol. II, Chap. VII). Congress afterwards disavowed all the commissions

granted by Deane, so that most of the officers were obliged to return to

France. Lafayette and the Baron von Kalb, having fortunes of their own,

were willing to serve without pay; they were therefore given

appointments. The romantic escape of the young nobleman caused all the

commotion that was expected of it. The Capital went wild with

exultation, openly vindicating his act, while the anger of the English

knew no bounds.

England, indeed, had good grounds for discontent with the conduct of her

rival. “Public opinion in London,” says Doniol, “was more and more for

war. France everywhere was accused of aiding the colonies.... It was

said that open war was preferable to the insidious peace which we

pretended to maintain while according every advantage to the revolted

colonies.”—(_Doniol_ II, p. 455.) Other causes of grievance, especially

in regard to the protection granted to American vessels in all French

ports, were constantly coming up. “England,” says Doniol, “incriminated

especially the authorities of Martinique. According to Lord Weymouth,

the Americans armed openly in the island, favored by the most notable

persons. So much pressure was brought to bear upon the French Government

by the English Ambassador, that, not yet ready for war, it was forced to

grant the satisfaction which was demanded. As in previous instances, the

blow fell heaviest upon Beaumarchais. July 1, 1777, he wrote:

“I have just received news that afflicts me.... M. de Bouille,

the new governor of Martinique, has notified the merchants that

it is agreed between the courts of France and England, that the

English Navy seize the French vessels coming from their islands,

taking all the commodities of America which they find.... This is

so impossible, that though I have read it, I still cannot believe

it!

“Afternoon.... I am indeed, in despair to receive the

confirmation of that trying announcement. It seems certain that

France has ceded to the English the right to seize all French

vessels coming from the islands, which are charged with American

commodities. What distress, M. le Comte, could have brought about

such an arrangement?... I learn by letters from Cape Francis of

the 18th of May, that the cargo of the _Amétie_, happily arrived

in that port, has started for America, divided on several

American and Bermudan vessels, bought at my cost at Santo Domingo

for....

“P. S. You are not to blame, M. le Comte, for the consequences of

that sorrowful convention with the English. Your hands were tied

to sign it. But I am in despair. I made my payment of the 30th

yesterday, selling all the paper money which I had, at a

disadvantage. A quarter of an hour is so important, that a

million arriving the next day could not repair the lack of but

thirty thousand _louis d’or_. I was compelled to pay yesterday

£184,328 2s., and £21,864 8s. 4d. remain unpaid from the 15th on

which I have only received £200,000 instead of £221,864 8s. 4d.

From now until the 15th, I must pay £268,304 8s. 3d. I am lacking

therefore £490,168 16s. 7d. with the loss of my paper money, and

the three last payments which I must replace so as to be abreast

of my affairs. I therefore beg you to send me an order for

5,000,000 fr., after that I can go forward, but as my destination

is not a matter of indifference, I shall have the honor of

conferring with you about it.”

The documents deposited in the bureau of foreign affairs, show that M.

de Vergennes “taking into consideration the desperate situation into

which Beaumarchais found himself thrown, owing to the obstinate refusal

of Congress to send him returns, had advanced successively, the 13th

May, 1777, 400,000 livres, the 16th of June, 200,000 livres, and the 3rd

of July 474,496 livres.” (_Loménie_ II, p. 145.) By this means alone,

Beaumarchais was able to continue his active services in the cause of

America.

Although the court of Louis XVI were making pretense of not favoring the

Americans, they already had decided on war and were endeavoring to bring

the court of Spain to a similar decision.

“The 26th of June,” says Doniol, “a memoir was addressed to the Spanish

cabinet explaining the seasonableness of associating themselves

positively with the colonies, and in consequence, of making war upon

England.”

“By the means so far employed,” wrote Vergennes, “the reconciliation of

the colonies with Great Britain cannot be prevented; those means have

been all that have been prudent, but they will not suffice any longer;

it is necessary that the assistance become sufficiently effective to

assure a total separation and so compel the Americans to gratitude.”

Madrid was finally forced to follow the course laid out for it at

Versailles; but before openly declaring their alliance, both courts

awaited some decisive act of the Americans. The capture of Burgoyne

determined the King, although several months more elapsed before the

treaty was actually signed.

But if the court was thus apparently inactive, Beaumarchais continued as

assiduous as ever in aiding the Americans, and this notwithstanding the

coldness of the commissioners, the total absence of returns and the

unbroken silence of the Continental Congress. The Hon. John Bigelow, in

his admirable paper _Beaumarchais, the Merchant_, speaking of

Beaumarchais at this period, said: “He received no tobacco, nor money,

nor thanks, nor even a letter from Congress.... His funds were

exhausted, and all his expectations of returns were disappointed.... At

last, reduced to extremities, he resolved to send a confidential agent

to the United States, to obtain, if possible some explanation of results

so chilling to his enthusiasm, and for which he was so poorly prepared.

For this mission he selected a young man named Theveneau de Francy, a

person of considerable talent, generous and enthusiastic, but poorly

trained for the delicate duty assigned him. De Francy embarked for the

United States at Marseilles on the 26th of September, 1777, on board of

one of Beaumarchais’s ships, carrying twenty-four guns, called _Le

Flammand_.”

“De Francy,” says Loménie, “went out with the double mission of

obtaining justice from Congress for the past, and to prevent cargoes

from being delivered gratis in the future.”

But before entering into a consideration of his mission, let us pause to

note among the passengers of the _Flammand_ a now justly celebrated

personage, who was destined to render such effective aid in training the

American troops; this was Baron von Steuben. In his life of that famous

Prussian officer, Frederick Kapp has given a detailed account of the

incidents which led up to his entering the American service. The French

minister of war, the Comte de St. Germain, had long been a pronounced

admirer of the military tactics employed by the king of Prussia. He had

endeavored to have those tactics introduced into the French army but

without success. Being on intimate terms with the Baron, the latter made

a halt in Paris with the intention of visiting his friend at Versailles

on the occasion of a voyage to England in the spring of 1777. Having

notified the count of his desire to wait upon him, the Baron was

surprised to be requested not to come to Versailles, but to meet him at

the arsenal in Paris. “You have arrived very apropos,” the count said;

opening a map and pointing to America, he continued, “Here is your field

of action, here is the Republic you must serve. You are the very man she

needs at this moment. If you succeed, your fortune is made and you will

acquire more glory than you can hope for in Europe for many years to

come.” He then pictured the bravery, the resources of the Americans, and

intimated the possibility of an open alliance. After this he sketched

the other side of the situation; spoke of the disadvantages under which

the Americans labored: bad training, lack of order and discipline among

the troops, and ended by saying “You see now why you must not be seen at

Versailles.” The Baron, however, seemed but little touched by the

eloquent appeal of his friend. He told the count that he was no longer

young, that he had no ambition; though he was without fortune, yet his

position was all that he desired.

After a second interview, his interest seemed somewhat aroused. The

Count gave him a letter to Beaumarchais, who introduced him to Deane;

and Deane took him to Passy to see Franklin. Both commissioners seemed

anxious that Steuben should enter the service. “But,” says his

biographer, “when Steuben mentioned a disbursement for the expenses of

his journey, they expressed some doubts of their power to grant it. Mr.

Deane made no difficulties; Franklin, however, made several. He spoke a

great deal of presenting him with a couple of thousand acres of land,

... but Steuben did not care for them.... As to any advances, Franklin

positively declared that it was out of the question; he told him this

with an air and manner to which Steuben, as he remarked in a letter

written at that time, ‘was then little accustomed,’ whereupon he

immediately took leave, without any further explanation.

“He went thence to M. de Beaumarchais, telling him that he intended to

set out immediately for Germany, and that he did not wish to hear any

more of America. As soon as Beaumarchais was informed of the cause of

Steuben’s resolution, he said to him, that if he wanted nothing but

money, a thousand _louis d’or_ and more were at his disposal. Steuben

thanked him for his generous offer, but said his determination was

fixed. The Count of St. Germain endeavored to dissuade him, but to no

effect.

“Arrived at Rastadt, he found a very persuasive letter from M. de

Beaumarchais, who wrote that the Comte de St. Germain expected his

prompt return to Versailles; that a vessel was ready at Marseilles for

his embarkation, and that Beaumarchais’s funds were entirely at the

Baron’s disposal.

“Prince William of Baden, with whom Steuben conferred, urged him to

accept; accordingly he returned to Paris, August 17, 1777.”

On the 26th of September he set sail. Beaumarchais wrote to Congress:

“The art of making war successfully being the fruit of courage

combined with prudence, knowledge and experience, a companion in

arms of the great Frederic, who stood by his side for twenty-two

years, seems one of the men best fitted to second M. Washington.”

Baron von Steuben was well received in America. As he asked for

no pay, and wished to enter the army as a simple volunteer, no

objection was made to his enlistment. He soon was raised to a

position suitable to his rank and talents. A little more than a

year after his arrival, Beaumarchais, overjoyed at the success

which had attended the Baron, wrote to his agent, Theveneau de

Francy: “Recall me often to the memory of M. the Baron von

Steuben.

“I congratulate myself from that which I learn of him, to have

given so great an officer to my friends, the free men of America,

and to have forced him in a way to follow that noble career. I am

in no way disquieted about the money that I lent him for his

voyage. Never have I made an investment which gave me greater

pleasure, because I have been able to put a man of honor in his

true place. I learn that he is Inspector General of all the

American troops. Bravo! Tell him that his glory is the interest

of my money, and that I do not doubt but at that title, he will

pay me with usury.”

On the same vessel went also the nephew of Beaumarchais, the son of his

elder sister married to the watchmaker, De Lépine, who on entering the

American service took the name of des Epinières. It was the same of whom

Beaumarchais had spoken impatiently on the occasion of his refusing to

continue his voyage upon the _Amphitrite_, when du Coudray had brought

that vessel back to port. That he had his way, is proved by the fact

that his name is mentioned amongst the six aids who accompanied the

Baron von Steuben to America. An idea of the young man’s character may

be gained from the following brief extract of a letter written by him

the evening of an engagement: “Your nephew,” he wrote, “my very dear

Uncle, may perhaps lose his life, but he will never do a deed unworthy

of one who has the honor of belonging to you. This is as certain as the

tenderness which he always will have for the best of uncles.” According

to Loménie, he never returned to France, but died on the field of

battle, after having attained the rank of Major.

At the time when the Baron von Steuben set sail for America,

Beaumarchais was no longer the confidential agent of the government. As

has been seen, Franklin had from the first, refused to treat with him,

while Lee’s influence at home and abroad was at all times used to bring

about his ruin. More than this “everything,” says Doniol, “seemed to

cost too much; they (Franklin and Lee) had allowed themselves to be

persuaded that Beaumarchais ought to serve them for nothing. The

_Barbier de Séville_, as he was called familiarly, passed with too many

people for gaining great profit, for there not to be many interested in

ruining him. It was also of the utmost importance to England to

interfere with his operations, and the English Ambassador fed the

flames.... Dubourg had his part to play ... but whatever the reasons, it

remains true that Franklin never missed an opportunity openly to contest

the operations of Roderigue Hortalès et Cie., and to attempt to bring

them to naught.” (Doniol II, 611.) Other intermediaries, therefore,

began to be employed.

Although less recognition was given to Beaumarchais by the government,

the ministers continued to make use of his advice. “At the moment,” says

Doniol, “when he was treated with the greatest coldness, his counsels

were appropriated.... They used his political estimates almost in the

terms in which he expressed himself, sometimes textually. At the end of

October he was admitted to discuss with Vergennes and Maurepas the

definite stand to take in offering propositions of alliance with the

American colonies. Three months later when the King was about to sign

the treaty, it was evident that the Secretary of State had demanded of

Beaumarchais a résumé of their discussion. This résumé entitled,

_Mémoire particulière pour l’Etat_,” was drawn up by Beaumarchais under

circumstances peculiarly distressing. It was at the moment when he first

realized with absolute certainty that his coöperation in the aid soon to

be freely and openly accorded the Americans was no longer desired.

Nevertheless, he continued to express himself with the same manly vigor

as previously. After setting forth the actual situation of France and

Spain with regard to England, he said: “What remains for us to do?

“Three courses are open to us. The first is worth nothing, the second is

the most sure, the third, the most noble; but a wise combination of the

third and second could instantly raise the King of France to be the

first power of the civilized world.

“The first course, which is worth nothing, absolutely nothing, is to

continue to do what we are doing, or rather what we are not doing; to

remain longer passive by the side of the turbulent activity of our

neighbors, and obstinately to refuse to take sides while still awaiting

events.” After setting forth at length the actual condition of affairs

in England, the perils which menaced France, the desire which actuated

all parties in Great Britain to make peace with America while wreaking

their vengeance upon France, he continues warningly, “But the first step

towards peace being once taken, be sure that it will be too late for

France to declare in favor of America.” Then follows a narration of

preparations then making in England to take France unawares. “After

having become the laughing stock of all Europe,” cries the daring

advocate of the alliance, “a fatal war and the bankruptcy of America

will be the worthy reward of our inaction.

“The worst course therefore, of all the courses, is now, to take no

course and to attempt none in conjunction with America, waiting until

England shall have closed up every way; something which will certainly

happen very shortly.

“The second course which I regard as the most sure, would be to accept

publicly the treaty of alliance proposed to us for more than a year by

America, ... As soon,” he says, “as the English learn that there is no

longer any hope to treat with a country which has treated with us, they

will instantly make war upon us, declaring us to be aggressors.” ... One

objection after another that might present itself to the minds of the

ministers is then taken up and weighed, especially in relation to the

ignorance which existed among them with regard to the “extent of the

powers entrusted to the legation at Passy, the uncertainty of the

consent of Congress, the possible mobility of an assembly of which the

majority was the only law, and which made them fearful that France might

have to regret too late, a step which naturally would exasperate the

English.

“These fears, Beaumarchais knew how to turn aside by reasons and

considerations (_Doniol_ II, p. 742) which would not have been out of

place in the mouth of a minister.”

The third course open to France, “the noblest of all,” was to declare to

the English in a manifesto which should be announced at the same time

to the other potentates of Europe, that the King of France, after

having, through delicacy and regard to England, long remained a passive

spectator of the war existing between England and America, to the great

disadvantage and injury of French Commerce; “that conditions being so

and so,” which he proceeded to clearly define, “His Majesty obliged by

circumstances to decide upon some definite course ... and not wishing to

declare war against England, nor to insult her ... His Majesty contents

himself with declaring that he will hold the Americans for independent,

and desires to regard them as such from henceforward, relatively to

their commerce with France, and the commerce of France with them.” ...

“After drawing up his manifesto, Beaumarchais entered into the

exposition of the measures to take, and discussed the shades of opinion

of each minister exactly as though he had been part of the council....

It is not one of the least singularities of the times to see the author

of the _Barbier de Séville_ deliberating as it were with the ministers,

saying ‘I would do’ and putting himself naïvely in the place of the King

of France.” (_Loménie_, II, p. 160.)

It was early in December that news of the surrender of Burgoyne reached

Europe. “The joy of the news of Saratoga brought Beaumarchais to Passy,

in spite of the bitter griefs which he had against the Commissioners.”

(_Doniol_ II, 646.) The same day he wrote to Vergennes:

“December 5, 1777.

“Monsieur le Comte:

“ ... Yesterday I was at Passy with the courier who arrived from

Congress, and I passed the morning in comforting my heart with

the excellent news of which we had that moment received the

announcements.

“I came back to Paris, bringing M. Grand in a light carriage with

a postillion and two horses. The carelessness of my postillion

... caused us to be overturned.... Mr. Grand had his shoulder

broken; the violence of the fall made me bleed profusely at the

nose and mouth;—a piece of broken glass entered my right arm—the

negro who followed was badly hurt. See me then prostrated, but

more ill in mind than body ... it is not the postillion who kills

me, but M. de Maurepas. Nevertheless the charming news from

America is a balance to my soul.... I am the voice which cries

from the depths of my bed, ‘_De profundis clamavi ad te Domine;

Domine exaudi orationem meam_.’ Although you received the

_Gazette_ of Boston yesterday, I will send you the extract which

I myself made to insert in _le Courrier d’Europe_. It is just

that I give them in England by my phrases all the poniard thrusts

which their Ambassador gives me here with his. I salute you,

respect and cherish you, and will sign, if I can with my wounded

arm, the assurance of the unalterable devotion with which I am,

etc.

“Beaumarchais.”

Two days later, he wrote:

“M. le Comte:

“Your honorable and sweet interest consoles me for everything. In

thanking you for the counsels which you have been so good as to

give me I can assure you that I did not allow myself to be too

vivacious in the letter of which I sent you a copy; I cannot

explain myself in writing, but you will be much more surprised

than I, because you are less acquainted with the persons of whom

it is a question, when I give you an account of all that has

happened. I always have put a great difference between the honest

deputy Deane, and the insidious Lee, and the silent Dr. Franklin.

“The movement which the news of America has given to all idle

heads is inconceivable; the English of the cafés do not know

where to hide themselves;—but all that is nothing like so curious

as what will take place in London from the shock of the different

reports. I await the details with a pleasure equal to all the

trouble which they have tried to make me. I thank you for the

interest which you take in my health. I am getting up to-day for

the first time, and to-morrow I hope to go out.... Receive with

your ordinary goodness the assurances of the very respectful

devotion with which I am, etc.

“Beaumarchais.”

Wounded in body and sick at heart, the zealous patriot and vigilant

friend of America continued to give notice to the government of the news

which, through his agents and friends in London, he received before

anyone else.

Thursday, the 11th of December, he wrote:

“To M. le Comte de Vergennes, to be communicated, if he pleases,

to M. le Comte de Maurepas.

“M. le Comte:

“Although I find it difficult to use my right arm, still I must

force it to aid me in announcing to you that I received last

night very particular news from London. Everything is in such a

state of fermentation since the news of Burgoyne that the crisis

has arrived, when the deceived King, the audacious ministry, and

the most corrupt parliament must cede to the cries of a furious

nation....

“What is the true moral sense of this crisis? It is, that

whichever one of the two nations, France or England, recognizes

first the independence of America, she alone will reap all the

fruits, while that independence will certainly be ruinous to the

one which allows her rival to get the advance. This word sums up

everything; this moment accomplishes everything. As to the

details, in spite of my grievances and my sufferings, if my poor

body can endure the _broutage_, and if you have the time and the

desire to receive me to-day, or better, to-morrow, my postillion

has orders to await yours.

“I renew, with the same devotion, M. le Comte, the assurances of

the very profound respect of the poor turned and overturned

“Beaumarchais.”

A few days later he had still more startling news to announce; a

mysterious stranger had arrived in Paris, had visited M. Deane, had

dined with him, remaining more than two hours. At the end of that time,

a lackey of Mr. Deane came into the street, looked anxiously about;

seeing a cab (which was none other than the one in the employ of

Beaumarchais) he asked if it was engaged; being told that it awaited two

ladies, the lackey entered the house and soon the mysterious stranger

came into the street and went away on foot, followed, of course, by the

cab.

Two more days passed, and at the end of that time, Beaumarchais was able

to give more definite information. The mysterious stranger proved to be

a secretary of the Lord Germaine. “Beaumarchais,” says Doniol, “informed

as usual before all others, dispatched at once a notice to the

ministers. He had followed the English Emissary from the moment of his

arrival, informed himself of what he already had accomplished, found out

his lodgings and notified the ministers, who sent at once an agent to

confer with Deane.” (_Doniol_ II, 64.) Vergennes hastened to inform the

Court of Spain of the secret actions of England, with a design to rouse

it to action. The moment was indeed a critical one, for the English

government was leaving nothing undone to come to terms with the

Americans.

January 1, 1777, Beaumarchais wrote to Vergennes:

“I hasten to inform you that an emissary from Lord North arrived

in Paris yesterday. He has been watched ever since he left

London. He has orders to gain the deputation at Passy at any

price whatever. This is the moment or never, to cry _tu dors

Brutus_. But I know that you are not asleep. From your side you

see very well that I do not keep bad guard either.... Be sure

that the English ministers are working seriously to make peace

with America, and that it is of as much value to the nation that

they make it, as it is for Lord Chatham and others.... And so

peace with America is absolutely resolved; this is what has been

very expressly communicated to me. As for myself, I am informed

by the same avenue that the minister of France has given the

Americans here help of money by means of Messrs. Grand, that the

English ministers know it on good authority and that I am shifted

off, which annoys no one in England. I easily believe it. Then I

have lost the fruits of the most noble and unbelievable labors,

by the very means that lead others to glory; I have several times

guessed as much by the strange things which have struck me in the

conduct of the Americans towards me.... Miserable human prudence,

thou canst save no one when intrigue is bent upon ruining us.

“M. le Comte, you are the man upon whose equity I have the most

counted; you have not even refused at times esteem and

well-wishing to my active zeal. Before I perish as merchant, I

demand to be fully justified as agent and trader. I demand to lay

before you my accounts, in order that it be proved well that no

one else could have done so much with so little means across so

many difficulties. It is certain that this summer M. le Comte de

Maurepas permitted me to send guns to America, and he promised me

that when they were gone I should be reimbursed, because he

feared at that time the indiscretion of those about M. le Comte

de St. Germain. I bought them, sent them and gave my notes which

fall due soon, and yet M. de Maurepas seems to have forgotten his

promise. This article and the charging of my vessel at Rochefort,

arrives at more than 800,000 francs.

“By the unbelievable retention of my vessel in port, everyone

considers me lost and demands his money; nevertheless, though

ready to perish through this delay and money not reimbursed, I do

not lose my head. You can judge of that by the cold and reasoned

work which I put into your hands Saturday. But I avow that I am

at the end of my courage and my strength by the assurance that

Messrs. Grand have secured the confidence which I believed I so

well merited.[1] This breaks my heart. I have fulfilled the most

thorny of tasks; I must be allowed to prove that I have fulfilled

it well; it is in giving my accounts that this truth will

appear....

“Be happy, M. le Comte, this year and all years. No one merits to

be so, more than you, and no one desires it more truly than

“Beaumarchais.”

[1] Beaumarchais had aided in placing Grand on firm

footing with the American Commission (Doniol II, 613).

Although no longer made use of as intermediary, the former agent of the

government was not wholly abandoned by Vergennes.

A few days previously Beaumarchais had written:

“M. le Comte: I felt yesterday the sweet influences of your

goodness. If I did not obtain what I asked for, at least

I could judge by the gentle tone of the prohibitions that they were

less directed against me than forced by events and promises already

made. To lose much money is a great evil, when one has very little;

but to carry in one’s heart the mortal sorrow of displeasing when one

has done one’s best, and even the best that could be done, under the

circumstances, is a state which kills me. Receive, M. le Comte the

warmest testimony of my gratitude.”

On the 22nd of January, 1778, the discarded agent handed in the résumé

required of him by the ministers. In writing to Vergennes he said: “This

sorrowful Memorial (_Mémoire Particulière, pour les ministres du Roi, et

une manifeste pour l’Etat_) which at another time, and on another

subject, I could have finished in two hours, has taken me eight days to

write, my head being so confused by the frightful medley of objects

which it contains, and in regard to which I claim your justice while

invoking your mercy.

“I even thought for four days that it had become useless through delay,

and abandoned everything to work upon my consular balance-sheet. By a

_tour de force_, I put myself on my feet for twelve or fifteen days;—But

_grand Dieu_, is this to live? The more I assume a tranquil air, the

more my secret torment increases. I have examined myself well, I have

not done the least wrong, and in going over my papers to assure myself

of my state, I have been frightened at all it has been necessary to

overcome in the last two years, to arrive where I am. If I am to be

aided, you cannot do it too quickly or too secretly for the letters of

change are like death, they wait for no one.... If I am not to be,

Amen—I have done what I ought, and more than what I could. I learn by

sure news that my two vessels of Marseilles are certainly at

Charlestown. This, in spite of France and England. Sixty-six cannons,

twenty-two mortars, bombs and bullets in proportion; eighty thousand

weight of sulphur and my poor guns which have not yet been paid for. All

this is in America, by my indefatigable labor, and I have had to deceive

all the world, with unbelievable pains, in order to make this shipment

secretly. Ah, M. le Comte, it is my balance sheet which will show what

an active man you have allowed to be lost and dishonored if you permit

this fearful misfortune to accomplish itself. I have no courage to talk

of England, because in truth I am dying of sorrow.”

[Illustration: GENERAL BARON VON STEUBEN]

That the Comte de Vergennes did not lend an altogether deaf ear to this

cry of despair, may be judged from the following letter, dated February

15, 1778,

“M. le Comte:

“You have seemed to take a too obliging interest in my fearful

situation, for me to allow you to remain ignorant a moment of the

excessive joy which I have felt since yesterday. Yesterday, my

teeth clenched with fury to be without news, I waited the moment

to close my case, refusing to make any payment the 15th, which

falling due to-day Sunday, was exigible yesterday, the 14th.

Read, M. le Comte, read I implore you what I received at 2

o’clock, and what I replied this morning, see, my joy is

excessive. I am no longer exposed to the dishonor of a

bankruptcy, which, notwithstanding all my efforts, I could never

have justified, without an involuntary and fatal indiscretion. M.

le Comte de Maurepas received me Monday, like a corsaire who had

failed in respect to our flag. I did not say a word, I would have

had too much to say. I withdrew, death in my heart. Not that I

thought the interests of America abandoned. I know very well that

they are not....

“The profound silence which I have imposed upon myself for the

past two months, since the departure of the brother of M. Deane,

secretly embarked at Bordeaux and bearing ... but this shall be

matter for another letter. It is just that M. de Maurepas learns

through me of this affair, for if the fear of the most frightful

misfortune has rendered me pressing solicitor, I am not a man

without virtue; it will be the strongest proof which I can offer

of the resignation with which I know how to support the coldness

and disdain of those who have protected me. Ah! but I am again

saved. It is to you that I render a million thanks for all the

efforts which you have made in my favor. Never will I forget the

generous efforts which you have made to save me from ruin....”

The moment of the open alliance between France and America was now

hastening forward. With it, ends the first phase of the war of the

United States against England, “phase heroic by its enterprise, its

constancy, its privations, by the serenity of its chief and by the

results obtained, if one considers the nature and quality of the

soldiers.” (_Doniol_ III, 260.)

It was to this period that the activities of Beaumarchais in the cause

of America essentially belong. The operations, however, now so well

under way, he continued to carry on through his agent de Francy, though

from henceforward they are wholly private in character.

Beaumarchais and the War of American Independence, Vol. 2 · 第 6 / 12 章