CHAPTER IV.

STATEMENT OF THE PROBLEM.

In the preceding chapters we have considered and, as we hope,

demonstrated the origin and genesis of myth in general, an origin and

genesis which had their first impulses and causes in the animal kingdom

as a whole, since these beginnings were the necessary result of the

psychical exercise of the perception and intelligence. We next

discovered in man, as he issued from a simply animal condition and

attained the power of reflection, the origin of the special myth or

fetish, which was a higher evolution of that which is proper to animals;

hence the origin of the specific myth was altogether anthropomorphic,

whether physical or moral; and hence came also the development and

ramification of all mythologies, and of universal polytheism.

It may be seen from the reality and truth of this theory how much

mistaken those men are who hold, owing to their religious prejudices or

to their systems of logic and history, that monotheism was the first

intuition of man, or at any rate of the privileged races. This is

altogether impossible, since such an opinion is opposed to the genuine

development of the intelligence, to its primitive constitution and

progress, and to the essential _solidarity_ of human and animal nature.

In the case of animals as well as of man the implicit act and psychical

process of communication between the world and themselves consist in the

individual and concrete animation of the thing or phenomenon perceived;

whence they are resolved into conscious subjects, acting with a given

purpose; the difference in man's case, due to his power of reflection,

consists in the fact that he ascribes to the fetish distinct mental

characteristics, regarding it as a subject, actuated by will, and

invested with an external form. Hence it is impossible that man should

have had any primitive intuition of a perfectly rational and universal

_Idea_, since his intelligence is so constituted that it is slowly

developed from the animal condition into a humanity which is mythically

reflex, and he rises from the single to the specific, from phenomena to

the type which more or less exactly corresponds to them.

We are convinced that by these researches, we have eradicated the

previous misconception, which cannot be revived or maintained except

with the weapons of sophism, and by defying evidence and the very nature

of things.

While man has risen from the individual myth to that which is specific,

infusing anthropomorphic life into the whole of nature, and into his own

sensations, emotions, and conceptions, he has pursued an art virtually

the same as that whence science is generated. The instrument, both with

respect to the formation of myths and to the formulation of science, is

in fact identical, and the process also is the same. Science, like myth,

observes, analyzes, and classifies observations, and gradually rises to

a conception of the specific type, and hence to a unity which becomes

ever more complete and universal.

In the composition and mythical animation of the world, whether by

special personifications or by those which are typical, and by the

sensations corresponding to them, man makes a fanciful classification of

phenomena, he observes and studies their beneficial or injurious effects

on himself, and in this empirical way is able to estimate their value.

On the other hand, he rises in the social scale by means of his

superstitious and religious feelings, which act as a stimulus and

symbol, so far as he subjects his animal and perverse instincts to the

deliberate precepts which he imagines to be expressed by these myths.

In so far as the empirical observation of things is irrational, and

obedience is paid to the fanciful precepts of oracles, it is not the

result of an explicit moral law, yet there is on the one side some

knowledge of the qualities, habits, and periods of things, and on the

other a civil and human order which is gradually formed and developed.

In fact, in the case of the higher historical races it is important to

make a more explicit and accurate study of the fetish religion, that is,

of the mythical animation of any special phenomenon or thing. Although

the scope of such religion is superstitious veneration, or abject fear,

yet it is impossible that it should not induce a more precise and less

confused notion of the relative condition of things. In this way

observation becomes more accurate, and the intrinsic use of the thing is

often recognized. By the gradual exercise of such analysis in the case

of all or most phenomena, man obtains a clearer knowledge of his

environment.

While a juster estimate of the empiric value of special objects is

obtained in this manner, the subsequent, though sometimes mistaken

classification of their specific types enables the mind to arrange his

knowledge of natural things in a more synthetic and orderly way, and by

such classification man is always tending towards a more universal

unity: he places the general forms of phenomena in an ideal harmony,

which fancifully symbolizes their laws.

In the succeeding chapters we shall see how this process is

accomplished, and how it leads up to the explicit exercise of the

reason. A more definite empiric knowledge, and the harmonious

classification of specific types with a view to unity, are a proof of a

relatively greater improvement, both in civilization and morality. This

is abundantly shown in all those peoples who have attained to an

altogether anthropomorphic polytheism, either among the Aryans, prior to

their dispersion, in the Vedic period in India, among the Celts,

Graeco-Latins, Germans, Slavs, or in the Finnish races, Mongols, Chinese,

Assyrians, Egyptians, Mexicans, and Peruvians, as well as among the

barbarous peoples of modern times.

The imagination, the faculty which creates and excites phantasms in man,

is not, as is erroneously supposed, the primary source of myths, but

only that which in a secondary degree elaborates and perfects their

spontaneous forms; and precisely because it is near akin to this

primordial mythical faculty, it goes on to organize and classify these

polytheistic myths. By a moral and necessary development an

approximation is made, if not to truth itself, at any rate to its

symbols; whence reason is afterwards more easily infused into myth on

the one side, and on the other it is resolved into rational ideas and

cosmic laws. It was in this way that poets perfected myth in its

influence on virtue and civilization, and by them it was directed into

the paths of science and of truth.

As Dr. Zeller has well said in his lecture on the development of

monotheism in Greece herself, the great Greek poets were her first

thinkers, her sages, as they were afterwards called. They sang of Zeus,

and exalted him as the defender of righteousness, the representative of

moral order. Archilocus says that Zeus weighs and measures all the

actions of good and evil men, as well as those of animals. He is, said

Terpandros somewhat later, the source and ruler of all things. According

to Simonides of Amorgos, the principle of all created things rests with

him, and he rules the universe by his will. Thus, as time went on, Zeus

became, in the general conception, the personification of the world's

government, which was delivered from the fatality of destiny and from

the promptings of caprice. Destiny which, according to the early

mythical representation, it was impossible to escape, is resolved into

the will of Zeus, and the other gods which were at first supposed to be

able to oppose him, become his faithful ministers. Such is the teaching

of Solon and of Epicharmos. "Be assured that nothing escapes the eyes of

the divinity; God watches over us, and to him nothing is impossible."

This impulse of the imaginative faculty combined with the process of

reason is most plainly seen in the conceptions of the three great poets

of the fifth century, Pindar, AEschylus, and Sophocles. In the words of

Pindar: "All things depend on God alone; all which befalls mortals,

whether it be good or evil fortune, is due to Zeus: he can draw light

from darkness, and can veil the sweet light of day in obscurity. No

human action escapes him: happiness is found only in the way which leads

to him; virtue and wisdom flow from him alone."

We find the same order and manner of thought in AEschylus, although he

remained faithful to the polytheistic creed, which indeed confirms the

truth of our theory. The moral law was gradually developed and purified

by this long succession of poets, and it clearly appears from AEschylus

and his successors how man reaps that which he has sown: he whose heart

and hands are pure lives his life unmolested, while guilt sooner or

later brings its own punishment with it. The Erynnyes rule the fates of

men, and may be said to sap the vital forces of the guilty; they cleave

to them, excite and stimulate them to madness until death comes. The

ancient and mysterious mythical tradition of the strife between the old

gods and the new was astutely used by AEschylus to teach us how the

terrible vengeance of the Eumenides gradually gave place to a gentler

and more humane law; just as the primitive despotism of Zeus was

gradually transformed into a providential and moral rule of the

universe.

Sophocles attained to a higher degree of perfection in the paths of

gentleness. No ancient poet has spoken more nobly of the Deity, although

his language is altogether polytheistic. He shows the highest reverence

to the gods, whose power and laws rule all human life. On them all

things depend, both good and evil, nor could any one violate with

impunity the eternal order of things. No act or thought escapes the

gods; they are the source of wisdom and happiness. Man must meekly

comply with their precepts, and must offer up his pains and sorrows to

Zeus.

These utterances of the ancient poets never go beyond the range of

polytheism, yet they show how far intrinsic morality and truth were

developed, even by the imaginative and mythical faculty of the human

mind, during the gradual historical evolution of the race. The plurality

of gods appears to be the manifestation of the divine principle; their

action on the world lost almost all trace of arbitrary power and of

their former versatility and caprice. The superstition of polytheism

remained, but it had an inward tendency to more rational conceptions and

principles.

From this brief notice, as well as from the remarks which preceded it,

it appears how the evolution of myth, from its beginning and in its

historic course, led to a more perfect, although empiric acquaintance

with the world, and with the moral principles and civilization of

peoples. The logical faculty by which the development is gradually

effected is the same by which from another point of view science becomes

possible.

We have clearly demonstrated the indisputable fact that the absolute

condition of intrinsic animal perception, and consequently of the

primary perception of man, was the animation and vivification of the

things and phenomena perceived. This primary acquaintance with things

depended on their spontaneous resolution into active and personal

subjects. Nor could it be otherwise. Although the scientific idea or

notion of objective reality in itself could not be grasped by simple

animal intelligence, the impression of the thing perceived was

necessarily that of a subjectivity resembling that of the observer, not

indeed in outward form and figure but in intrinsic power, whatever might

be the extrinsic form and figure of the object or phenomenon.

The original condition of animals, and of man himself in his primordial

life and consciousness, is and was the intrinsic personification of the

things perceived: from this source the human intellect slowly and with

difficulty attained to science, by virtue of that psychical

reduplication which has been so often mentioned.

The motive or subject of myth may be external, cosmic, or it may be

internal, intellectual, and moral, but in each case the cause and

faculty at work are the same. Just as the primary condition of

observation, and consequently the motive principle of science, consists

in the primitive exercise of the intelligence, which leads to empirical

and rational knowledge, so myth and science have a common origin in the

immediate transformation of natural objects and phenomena into living

subjects, and they flow from the same deep source. The object in view is

different, but their constructive faculty is the same, and they are, up

to a certain point in their long historic course, evolved in the same

way. Science, therefore, from one point of view, is the gradual

exhaustion and dissolution of myth into the objects which are

scientifically investigated, and this will appear more clearly in the

sequel.

The series of various phenomena, whether of light, of meteors, of water,

of vegetable and animal forms, which were the first subjects of myths,

became so interwoven as finally to be represented in an anthropomorphic

personality, and were thus gradually lost and evaporated in the ideal

symbol. As time went on, by the exercise of the intelligence, and by the

aid of the observations and collateral experiments naturally connected

with them, man ended where he had begun; released from myth, he only

recognized the facts and laws of the world. This clearly shows, not only

the formation of myths, but the process of evolution by which they pass

into science, in which they find their termination.

If, however, myth and science have the same origin, and start from a

common fact, a fundamental principle is necessary, and an internal human

act, which is at once the cause and genesis both of myth and science.

And although the source is one, myth and science vary in their aspects

and effects, and have different fields of historic activity, so that it

is necessary to trace the cause of this diversity in their progress and

results, to enable us to make a scientific definition of the nature of

myth and science, their respective sources and objects.

If on the one side we continually see the birth of fresh myths, which

ramify into many fertile sources of superstitions, of religions, of

poetry and aestheticism; on the other side we see almost simultaneously a

more or less distinct and lively manifestation of the scientific

faculty, although still in an empirical form. They are like two streams

which issue from the same source and take a parallel course, sometimes

mingling their waters, only to separate anew, and then again to become

united as they fall by a wide mouth into the sea.

In this manner we have ascertained the actual origin of science and of

myth, and have entered on a field perhaps never before attempted nor

contemplated; we have established a firm basis for such researches, and,

which is perhaps still more important, have shown the continuity of the

mythical faculty between man and the animal kingdom. We have

ascertained this fact, in its cosmic necessities, both physiological and

psychical, but without considering the faculty on which it depends; we

have still to decompose the elements of which it consists, and to

consider their nature and number.

This inquiry forms the chief problem we have to solve, and it is

precisely what we have endeavoured to state in this chapter. In the

necessary order of things the fact has its physiological and cosmic

conditions in man; it is therefore necessarily internal and psychical,

and it is accomplished by the special and intrinsic exercise of the

intelligence. We shall be convinced of this truth if we only consider

that science and myth have a common origin.

It is evident that there are great difficulties in such an inquiry; for,

putting aside other extrinsic difficulties, we have to reduce to a

single act or fact the origin of the two vast worlds of myth and

science; it is needful to gauge the inmost psychical faculty of the

intelligence, and to discover the continuous yet rapid and delicate

process of its exercise.

If we are able to attain our object and to tear away the veil which

conceals this mysterious act, we shall have a noble recompense in the

laborious path on which we have entered, inasmuch as we shall reveal one

of the most important laws of life, of the exercise of reflex

intelligence and of the genesis of science. Yet we are very sensible how

far we are from being equal to the enormous difficulties of this

inquiry.

Myth and Science An Essay · 第 4 / 10 章