CHAPTER I.

Produced by R. Cedron, Janet Blenkinship and the Online

Distributed Proofreaders Europe at http://dp.rastko.net

THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC SERIES.

VOL. XXXVIII.

MYTH AND SCIENCE

AN ESSAY

BY

TITO VIGNOLI

THIRD EDITION

LONDON

KEGAN PAUL, TRENCH & CO., 1 PATERNOSTER SQU.

1885

CONTENTS.

ON IDEAS AND SOURCES OF MYTH 1

ANIMAL SENSATION AND PERCEPTION 48

HUMAN SENSATION AND PERCEPTION 68

THE STATEMENT OF THE PROBLEM 104

THE ANIMAL AND HUMAN EXERCISE OF THE INTELLECT

ON THE PERCEPTION OF THINGS 116

INTRINSIC LAW OF THE FACULTY OF APPREHENSION 135

THE HISTORICAL EVOLUTION OF MYTH AND SCIENCE 155

ON DREAMS, ILLUSIONS, NORMAL AND ABNORMAL HALLUCINATIONS, DELIRIUM,

AND MADNESS--CONCLUSION 241

MYTH AND SCIENCE.

CHAPTER I.

THE IDEAS AND SOURCES OF MYTH.

Myth, as it is understood by us, and as It will be developed and

explained in this work, cannot be defined in summary terms, since its

multiform and comprehensive nature embraces and includes all primitive

action, as well as much which is consecutive and historical in the

intelligence and feelings of man, with respect to the immediate and the

reflex interpretation of the world, of the Individual, and of the

society in which our common life is passed.

We hold that myth is, in its most general and comprehensive nature, the

spontaneous and imaginative form in which the human intelligence and

human emotions conceive and represent themselves and things in general;

it is the psychical and physical mode in which man projects himself into

all those phenomena which he is able to apprehend and perceive.[1]

We do not propose to consider in this treatise the myths peculiar to one

people, nor to one race; we do not seek to estimate the intrinsic value

of myths at the time when they were already developed among various

peoples, and constituted into an Olympus, or special religion; we do not

wish to determine the special and historical cause of their

manifestations in the life of any one people, since we now refrain from

entering on the field of comparative mythology. It is the scope and

object of our modest researches to trace the strictly primitive origin

of the human myths as a whole; to reach the ultimate fact, and the

causes of this fact, whence myth, in its necessary and universal form,

is evolved and has its origin.

We must therefore seek to discover whether, in addition to the various

causes assigned for myth in earlier ages, and still more in modern times

by our great philologists, ethnologists, and philosophers of every

school--causes which are for the most part extrinsic--there be not a

reason more deeply seated in our nature, which is first manifested as a

necessary and spontaneous function of the intelligence, and which is

therefore intrinsic and inevitable.

In this case myth will appear to us, not as an accident in the life of

primitive peoples varying in intensity and extent, not as a vague

conception of things due to the erroneous interpretation of words and

phrases, nor again as the fanciful creation of ignorant minds; but it

will appear to be a special faculty of the human mind, inspired by

emotions which accompany and animate its products. Since this innate

faculty of myth is indigenous and common to all men, it will not only be

the portion of all peoples, but of each individual in every age, in

every race, whatever may be their respective conditions.

Myth, therefore, will not be resolved by us into a manifestation of an

obsolete age, or of peoples still in a barbarous and savage state, nor

as part of the cycle through which nations and individuals have,

respectively passed, or have nearly passed; but it remains to this day,

in spite of the prevailing civilisation which has greatly increased and

is still increasing, it still persists as a mode of physical and

intellectual force in the organic elements which constitute it.

Nor, let it be observed, do I say that such a mythical faculty persists

as such only among the ignorant masses in town or country, in the form

of those very ancient superstitions which have been collected with

immense labour by learned mythologists and ethnologists; on the

contrary, I maintain that the mythical faculty still exists in all men,

independently of this survival of old superstitions, to whatever people

and class they may belong; and it will continue to exist as an innate

function of the intelligence, if not with respect to the substance,

which may alter, at any rate in the mode of its acts and proceedings.

I fear that this opinion will appear at first sight to be paradoxical

and chimerical, since it is well known that the mythical conception of

the world and its origin is gradually disappearing among civilized

nations, and it is supposed to be altogether extinct among men of

culture and intelligence. Yet I flatter myself, perhaps too rashly, that

by the time he reaches the end of this work, the reader will be

convinced of the truth of my assertion, since it is proved by so many

facts, and the psychical law from, which it results is so clear.

It must not, however, be forgotten that, in addition to the mythical

faculty of our minds, there exists the scientific faculty, the other

factor of a perfect intellectual life; the latter is most powerful in

certain races, and must in time prevail over the former, which in its

objective form precedes it; yet they are subjectively combined in

practice and are indissolubly united through life.

Undoubtedly neither the mythical nor the scientific faculty is equal and

identical in all peoples, any more than they are equal and identical in

individuals; but they subsist together, while varying in intensity and

degree, since they are both necessary functions of the intelligence.

Whether we content ourselves with studying the mental and social

conditions in the lower types of modern peoples, or go back to the

earliest times, we find men everywhere and always possessed of the power

of speech, and holding mythical superstitions, it may be of the rudest

and most elementary kind; so also do we find men possessed of rational

ideas, although they may be very simple and empirical. They have some

knowledge of the causes of things, of periods in the phenomena of

nature, which they know how to apply to the habits and necessities of

their social and individual lives.

No one, for example, would deny that many mythical superstitions, and

fanciful beliefs in invisible powers, existed among the now extinct

Tasmanians, and are now found among the Andaman islanders, the Fuegians,

the Australians, the Cingalese Veddahs, and other rude and uncultured

savages. On the other hand, those who are acquainted with their mode of

life find that savages are not absolutely devoid of intellectual

activity of an empirical kind, since they partly understand the natural

causes of some phenomena, and are able, in a rational, not an arbitrary

manner, to ascribe to laws and the necessities of things many facts

relating to the individual and to society. They are, therefore, not

without the scientific as well as the mythical faculty making due

allowance for their intellectual condition; and these primitive and

natural instincts are due to the physical and intellectual organism of

human nature.

In order to pursue this important inquiry into the first and final cause

of the origin of myth, it is evidently not enough to make a laborious

and varied collection of myths, and of the primitive superstitions of

all peoples, so as to exhaust the immense field of modern ethnography.

Nor is it enough to consider the various normal and abnormal conditions

of psychical phenomena, nor to undertake the comparative study of

languages, to ascertain how far their speech will reveal the primitive

beliefs of various races, and the obscure metaphorical sayings which

gave birth to many myths. It is also necessary to subject to careful

examination the simplest elementary acts of the mind, in their physical

and psychical complexity, in order to discover in their spontaneous

action the transcendental fact which inevitably involves the genesis of

the same myth, the primary source whence it is diffused by subsequent

reflex efforts in various times and varying forms.

In speaking of the transcendental fact, it must not be supposed that I

allude to certain well-known _a priori_ speculations, which are opposed

to my temper of mind and to my mode of teaching. I only use the term

transcendental because this is actually the primitive condition of the

fact in its inevitable beginning, whatever form the mythical

representation may subsequently take. This fact is not peculiar to any

individual, people, or race, but it is manifested as an essential

organism of the human character, which is in all cases universal,

permanent, and uniform.

In order to give a clear explanation of my estimate of the _a priori_

idea, which also takes its place as the factor of experimental and

positive teaching, I must observe that for those who belong to the

historical and evolutionary school, _a priori_, so far as respects any

organism, habit, and psychological constitution in the whole animal

kingdom, in which man is also included, signifies whatever in them is

fixed and permanently organized; whatever is perpetuated by the

indefinite repetition of habits, organs, and functions, by means of the

heredity of ages. The whole history of organisms abounds with positive

and repeated proofs of this fact, which no one can doubt who is not

absolutely ignorant of elementary science. Every day adds to the number

of these proofs, demonstrating one of those truths which become the

common property of nations.

_A priori_ is therefore reduced by us to the modification of organs in

their physical and psychical constitution, as it has ultimately taken

place in the organism by the successive evolutions of forms which have

gradually become permanent, and are perpetuated by embryogenic

reproduction. This reproduction is in its turn the absolute condition of

psychical and organic facts, which are thus manifested as primitive

facts in the new life of the individual. By this law, the psychical

facts, whether elementary or complex, as they occur in the individual up

to the point of their evolution, have the necessary conditions of

possibility, and may therefore be termed a _priori_ with respect to the

laws of evolution, and to the hereditary permanence of acts performed in

the former environment of the organism at the time when they appeared.

This conception of a _priori_ is, it must be admitted, very different

from that of transcendental philosophers, who seek to prove either that

an independent artificer has not only produced the various organic forms

in their present complexity, and has specially provided the spiritual

subject with its category of thought, independently of all experience;

or else they assert the intrinsic existence of such forms in the spirit,

from the beginning of time.

In this way, as we have already said, we must not only collect the facts

which abound in history and ethnology respecting the general teaching of

myths, but we must also observe introspectively, and by pursuing the

experimental method, the primitive and fundamental psychical facts, so

as to discover the a priori conditions of the myth itself. We must

ascertain, from a careful psychological examination, the absolutely

primitive origin of all mythical representations, and how these are in

their turn the actual historical result of the same conditions, as they

existed prior to their manifestations.

It must not be supposed that in this primary fact, and in these _a

priori_ psychical and organic conditions, we shall find the ulterior

cause of the various and manifold forms, or of the successive evolution

of myths. This would be a grave mistake, equal to that of

transcendentalists, who imagine that the laws which actually exist, and

the order of cosmic and historic phenomena may be determined from the

independent exercise of their own thoughts, although such laws and order

can only be traced and discovered by experience and the observation of

facts. In the _a priori_ conditions of the psychical and organic nature,

and in the elementary acts which outwardly result from them, we shall

only trace the origin and necessary source of myth, not the variable

forms of its successive evolution.

The ulterior form, so far as the substance of the myth and its various

modifications are concerned, is in great part the reflex work of man;

its aspect changes in accordance with the attitude and force of the

faculties of individuals, peoples and races, and it depends on an energy

to which the _a priori_ conditions, as we have just defined them, do not

strictly apply so far as the determinate form is concerned.

It is precisely in this ulterior work of the evolution of myth, which in

the elementary fact of its primitive essence had its origin in the

predisposition of mind and body, that we may discern the interchangeable

germ and origin both of myth and science. If, therefore; the rationale

of science cannot be found in the general form of mythical

representations, the matter which serves to exercise the mind; yet the

mode of its exercise, and of the logical and psychical faculty, and the

spontaneous method pursued, are identical: the two mythical and

scientific faculties are, in fact, considered in themselves, fused into

one.

As far as the origin of myth is concerned, the mode of considering its

evolution, and its organic connection with science, we differ from other

mythologists as to the sources to which they trace this immense

elaboration of the human intelligence. We may be mistaken, but we are in

any case entering on unexplored ways, and if we go astray, the boldness

of an enterprise which we undertake with diffidence pleads for

indulgence.

Omitting to notice the well-known opinions on the origin of myth which

were current in classic antiquity, in the Graeco-Latin world, or in

India,[2] we restrict our inquiry to modern times subsequent to

Creuzer's learned and extensive labours. In a more scientific method,

and divested of prejudice, we propose to trace the sources of myth in

general, and among various peoples in particular.

The science of languages, or comparative philology, is the chief

instrument required in such researches, and much light has been acquired

in our days, which has led to surprising results, at least within the

sphere of the special races to which it has been applied. The names of

Kuhn, Weber, Sonne, Benfey, Grimm, Schwartz, Hanusch, Maury, Breal,

Pictet, l'Ascoli, De Gubernatis, and many others, are well known for

their marvellous discoveries in this new and arduous field. They have

not only fused into one ancient and primitive image the various myths

scattered in different forms among the Aryan races, but they have

revealed the original conception, as it existed in the earliest meaning

of words before their dispersion. Hence came the multiplicity of myths,

developed in brilliant anthropomorphic groups in different theologies,

gradually becoming more simple as time went on, then uniting in the

vague primitive personification of the winds, the storms, the sun, the

dawn; in short, of astral and meteorological phenomena.

On the other hand, Max Mueller, whose theory of original myths is

peculiar to himself, has made use of this philological instrument to

prove that the Aryan myths may at any rate be referred to a single

source, namely to metaphor, or to the double meaning of words, due to

the poverty of primitive languages. He calls this double meaning the

infirmity of speech.

I do not deny that many conclusions to which some or other of the great

authorities just mentioned have arrived may be as true as they are

surprising. I also admit that this may be a certain method of

distinguishing the various mythical representations in their early

beginnings from their subsequent and complex forms. But in all the facts

which have been ascertained, or which may hereafter be ascertained, from

the comparative study of the languages of different races, no

explanation is afforded of the fact that into the natural and primitive

phenomena of myth, or, as Mueller holds, into its various metaphors, man

has so far infused his own life, that they have, like man himself, a

subjective and deliberate consciousness and force. It seems to me that

this problem has not yet been solved by scholars; they have stopped

short after establishing the primary fact, and are content to affirm

that such is human nature, which projects itself on external things.[3]

This explanation establishes a true and universal fact, but it is not

the explanation of the fact itself; yet it is not, as we shall see,

incapable of solution, and it appears to me that the ultimate source

whence myths really proceed has not been reached.

Again, if such an opinion and such a method can give us the key to the

polytheistic origin of the respective Olympuses of classic Greece and

Rome, it leaves unexplained the numerous and manifold superstitions

which philology itself proves to have existed prior to the origin of

cosmic myths. These superstitions can by no means be referred to a

common source, to the astral and meteorological myths, some of which

were prior, while others were subsequent to these superstitions.

Taking, therefore, the general and more important opinions which are now

current respecting the origin of myth, it may be said that in addition

to the systems already mentioned, two others are presented to us with

the weight of authority and knowledge; these, while they do not renounce

the appliances and linguistic analyses of the former, try to unite all

the mythical sources of mankind in general into a single head, whence

all myths, beliefs, superstitions, and religions have their origin.

While France and Germany and some other nations have achieved

distinction in this field, England has been especially remarkable for

the nature of her attempts, and the vastness of her achievements in

every direction. We pass over many great minds which were first in the

field in order to dwell on the two men who, as it seems to me, have

summed up the knowledge of others, and have formulated a theory in great

measure peculiar to themselves.

Tylor's well known name will at once suggest itself, and that of Herbert

Spencer; the former, in his great work on the "Early History of Mankind

and of Civilization," and other writings, the latter, in the first

volume of his "Sociology," and in his earlier works, have respectively

established the doctrine of the universal origin of myths on the basis

of ethnography, on the psychological examination of the primary facts of

the intelligence, and on the conception of the evolution of the general

phenomena of nature.

It would, indeed, be difficult to excel the great mind, the acute

genius, and the universal learning of Herbert Spencer, who has been

termed the modern Aristotle by a learned writer; and this is high praise

when we remember how much knowledge is necessary in our times, and in

the present conditions of science, before any one can be deemed worthy

of such a comparison. But with due respect to so great a man, and with

the diffidence of one who is only his disciple, I venture to think that

Herbert Spencer's attempt to revive, at any rate in part, Evemero's

theory of the origin of myths will not be successful, and it may prove

injurious to science. First, because all myths cannot be reduced, to

personal or historical facts; and next, because the primitive value of

many of them is so clear and distinct in their mode of expression that

it is not possible to derive them from any source but the direct

personification of natural phenomena. Nor does it appear to me to be

always and altogether certain that the origin of myths, also caused by

the double personality discerned in the shadow of the body itself, in

the images reflected by liquid substances, in echoes and visions of the

night, can be all ascribed to the worship of the dead.

The worship of the dead is undoubtedly universal. There is no people,

ancient or modern, civilized or savage, by whom it has not been

practised; the fact is proved by history, philology and ethnography. But

if the worship of the dead is a constant form, manifested everywhere, it

flourishes and is interwoven with a multitude of other mythical forms

and superstitious beliefs which cannot in any way be reduced to this

single form of worship, nor be derived from it. This worship is

undoubtedly one of the most abundant sources of myth, and Spencer, with

his profound knowledge and keen discernment, was able to discuss the

hypothesis as it deserves; whence his book, even from this point of

view, is a masterpiece of analysis, like all those which issue from his

powerful mind.

Yet even if the truth of this doctrine should be in great measure

proved, the question must still be asked how it happens that man

vivifies and personifies his own image in duplicate, or else the

apparitions of dreams or their reflections, and the echoes of nature,

and ultimately the spirits of the dead.

Tylor developed his theory more distinctly and at greater length, and he

brought to bear upon it great genius, extraordinary knowledge, and a

sound critical faculty, so that his work must be regarded as one of the

most remarkable in the history of human thought. He belongs to the

school of evolution, and his book strongly confirms the truths of that

theory; since from the primitive germs of myth, from the various and

most simple forms of fetishes among all races, he gradually evolves

these rude images into more, complex and anthropomorphic forms, until he

attains the limits of natural and positive science. He admits that there

are in mankind various normal and abnormal sources of myth, but he comes

to the ultimate conclusion that they all depend on man's peculiar and

spontaneous tendency to _animate_ all things, whence his general

principle has taken the name of _animism_. It is unnecessary to say much

in praise of this learned work, since it is known to all, and cannot be

too much studied by those who wish for instruction on such subjects.

But while assenting to his general principle, which remains as the sole

ultimate source of all mythical representation, I repeat the usual

inquiry; what causes man to animate all the objects which surround him,

and what is the cause of this established and universal fact? The

marvellous ethnographic learning of the author, and his profound

analysis, do not answer this question, and the problem still remains

unsolved.

It is evident from what we have said, that the theory of the origin of

myth has of late made real and important progress in different

directions; it has been constituted by fitting methods, and with

dispassionate research, laying aside fanciful hypotheses and systems

more or less prompted by a desire to support or confute principles which

have no connection with science. We have now in great measure arrived at

the fundamental facts whence myth is derived, although, if I do not

deceive myself, the ultimate fact, and the cause of this fact, have not

yet been ascertained; namely, for what reason man personifies all

phenomena, first vaguely projecting himself into them, and then

exercising a distinct purpose of anthropomorphism, until in this way he

has gradually modified the world according to his own image.

If we are able to solve this difficult problem, a fact most important to

science and to the advancement of these special studies must result from

it: the assimilation and concentration of all the sources of myth into a

single act, whether normal or abnormal to humanity. To say that animism

is the general principle of myth does not reduce the different sources

whence it proceeds to a single psychical and organic act, since they

remain distinct and separate in their respective orbits. To attain our

object, it is necessary that the direct personification of natural

phenomena, as well as the indirect personification of metaphor; the

infusion of life into a man's own shadow, into reflex images and dreams;

the belief in the reality of normal illusions, as well as of the

abnormal hallucinations of delirium, of madness, and of all forms of

nervous affections; all these things must be resolved into a single

generating act which explains and includes them. It must be shown how

and why there is found in man the possibility of modifying all these

mythical forms into an image supposed to be external to himself, living

and personal. For if we are enabled to reply scientifically to such

inquiries, we shall not only have concentrated in a single fact all the

most diverse normal and abnormal forms of myth peculiar to man, but we

shall also have given an ulterior and analytic explanation of this fact.

I certainly do not presume to declare myself competent to effect so

much, and I am more conscious than my critics how far I fall short of my

high aim; but the modest attempt, made with the resolution to accept all

criticism offered with courtesy and good faith, does not imply culpable

presumption nor excessive vanity.

I regret to say that it is not on this point only that my theory of myth

differs from that of others; I shall not be satisfied if I only succeed

in discovering in man the primitive act which issues the general

animism of things, which becomes the substance of the ulterior myths in

their intellectual and historical evolution. It is evident, at least to

those who do not cling obstinately to old traditions, that man is

evolved from the animal kingdom. The comparative anatomy, physiology,

and psychology of man and other animals distinctly show their intimate

connection in conformation, tissues, organs, and functions, and above

all, in consciousness and intelligence. This truth, deduced from simple

observation and experiment, must lead to the conviction that all issued

from the same germ, and had the same genesis.

For those who do not cherish pedantic and sectarian prejudices, this

hypothesis is changed into assurance by modern discoveries; it is shown

in the transformations and transitions of paleontological forms; in the

embryogenic evolution of so many animals, man included, which, according

to their various species, reveals the lower types whence they issued; in

the successive forms taken by the foetus; in the powerful and

indisputable laws of selection; in the modifications by adaptation of

the different organisms, and in the effects of isolation. This is the

only rational explanation, confirmed as it is by fresh facts every day,

of the multiplicity and variety of organic forms in the lapse of time;

unless, indeed, we ascribe such variety to a miracle, even more

difficult to accept than the difficulties of the opposite-theory.

I admit that evidence for the complete demonstration of this theory is

sometimes wanting; the gaps between the fossil fauna and flora and those

of modern times are neither few nor unimportant; but on the other hand,

such proofs are accumulating, and the gaps are filled up every day, so

that we may almost assert that in some way or other, by means somewhat

different from those on which we now rely, the great rational principle

of evolution will be successfully and permanently established.

It is more than twenty years since, in ways and by study peculiar to

ourselves, we first devoted ourselves to this theory, and while we gave

a conscientious consideration to opposite theories, so as to estimate

with sincerity their importance and value, we could not relinquish our

conviction that every advance in physical, biological, and social

science served to confirm the theory of evolution.

It must not be supposed that I make any dogmatic assertion, which might

possibly be erroneous, when I say that the evidence of facts does not

contradict the assumptions of modern science. Sincere convictions should

offend no one, nor do they indicate an a priori conflict with other

beliefs. Every one is justified in thinking his own thoughts when he

speaks with moderation and supports his peculiar opinions with a certain

amount of learning.

It is not denied, even by those who oppose modern theories respecting

the genesis of organisms, that there are, excluding some psychical

elements, many and important points of resemblance between man and

animals in the exercise of their consciousness, intelligence, and

emotions, if indeed they are not identically the same. The comparative

psychology of man and animals plainly shows that the perceptions, both

in their respective organs and in their mode of action, act in the same

way, especially in the higher animals; and the origin, movements, and

associations of the imagination and the emotions are likewise identical.

Nor will it be disputed that we find in animals implicit memory,

judgment, and reasoning, the inductions and deductions from one special

fact to another, the passions, the physiological language of gestures,

expressive of internal emotions, and even, in the case of gregarious

animals, the combined action to effect certain purposes; so that, as far

as their higher orders are concerned, animals may be regarded as a

simple and undeveloped form of man, while man, by his later psychical

and organic evolution, has become a developed and complex animal.[4]

In my book on the fundamental law of intelligence in the animal kingdom,

I attempted to show this great truth, and to formulate a principle

common to all animals in the exercise of their psychical emotions, by

setting forth the essential elements as they are generally displayed. I

think I was not far from the truth in establishing a law which seems

indubitable; although, while some men whose opinion is worthy of esteem

have accepted it, other very competent judges have objected to some

parts of my theory, but without convincing me of error. I repeat my

conclusions here, since they are necessary to the theory of the genesis

of myth, which I propose to explain in this work. I hold the complete

identity between man and animals to be established by the adequate

consideration of the faculties, the psychical elements of consciousness

and intelligence, and the mode of their spontaneous exercise; and I

believe the superiority of man to consist not so much in new faculties

as in the reflex effect upon themselves of those he possesses in common

with the animals. The old adage confirms this theory: _Homo duplex_.

No one now doubts that animals feel, hear, remember, and the like, while

man is able to exercise his will, to feel, to remember, deliberately to

consider all his actions and functions, because he not only possesses

the direct and spontaneous intuition with respect to himself and things

in general which he has in common with animals, but he has an intuitive

knowledge of that intuition itself, and in this way he multiplies within

himself the exercise of his whole psychical life. We find the ultimate

cause of this return upon himself, and his intuition of things, in his

deliberate will, which does not only immediately command his body and

his manifold relative functions, but also the complex range of his

psychical acts. This fact, which as I believe has not been observed

before, is of great importance. It is manifest that the difference

between man and other animals does not consist in the diversity or

discrepancy of the elements of the intelligence, but in its reflex

action on itself; an action which certainly has its conditions fixed by

the organic and physiological composition of the brain.

If it should be said that the traditional opinion of science, as well as

the general sentence of mankind, have always regarded reflection as the

basis of the difference between animals and man, so that there is no

novelty in our principle, the assertion is erroneous. Reflection, as an

inward psychical fact, has certainly been observed by psychologists and

philosophers in all civilized times, and instinctively by every one; nor

could it be otherwise, since reflection is one of the facts most evident

to human consciousness. But although the fact, or the intrinsic and

characteristic action of human thought has been observed, and has often

been discussed and analyzed in some of its elements, yet its genesis has

not been declared, nor has its ultimate cause been discovered. We

propose to discover this ultimate cause, and we refer it to the exercise

of the will over all the elements and acts which constitute human

intelligence; an intelligence only differing from that of animals by

this inward and deliberate fact, which enables man to consider and

examine all his acts, thus logically doubling their range. This

intelligence has in animals a simple and direct influence on their

bodies and on the external world, in proportion to their diverse forms

and inherited instincts; while in man, owing to his commanding attitude,

it falls back upon itself, and gives rise to the inquiring and

reflective habit of science.

We do not, therefore, divide man from other animals, but rather assert

that many proofs and subtle analyses show the identity of their

intelligence in its fundamental elements, while the difference is only

the result of a reaction of the same intelligence on itself. Such a

theory does not in any way interrupt the natural evolution and genesis

of the animal kingdom, while the distinctive peculiarity of man is shown

in an act which, as I believe, clearly explains the new faculty of

reason acquired by him.

I must admit that in speaking of the psychical faculty as a force which

possesses laws peculiar to itself, it has appeared to a learned and

competent judge that I have conceded a real existence to this faculty,

independently of the physiological conditions through which it manifests

itself, which might be called a mythical personality in the constitution

of the world. If I had really made such an assertion, it would be an

error which I am perhaps more ready than others to repudiate, as it

will appear in the present work. I am far from blaming the courteous

critics who allege such objections to my theory, and indeed I am

honoured by their notice. I must blame myself for not having, in my

desire to be brief, sufficiently defined my conception.

I hold the psychical manifestation to be not only conditioned by the

organism, to speak scientifically, and to be rendered physiologically

possible by these conditions, but I consider it to be of the same nature

as the other so-called forces of the universe; such, for example, as the

manifestations of light, of electricity, of magnetism, and the like.

When physicists speak of these forces--if the necessities of language

and the brevity of the explanation constrain us to adopt the term

forces, as though they were real substances--they certainly do not

believe, nor wish others to believe, that they are really such. It is

well known that such expressions are used to signify the appearance

under certain circumstances of some special phenomena which group

themselves by their mode and power of manifestation into one generic

conception as a summary of the whole. They always take place, relatively

to these circumstances, in the same mode and with the same power, so

that they may at once be experimentally distinguished from others which

have been grouped together in like manner.

Such manifestations do not imply a real cosmic entity of these forces,

as if they were independent of the matter whence they issue; they are

simply determinate and determinate modes of motions, of actions, and

reactions in the elements of the world. For if magnetism appears to

reveal itself in determinate elements, its modes of manifestation are

peculiar to itself, and its efficacy with respect to other forces is

also peculiar; yet it by no means follows that it possesses a

substantial entity, or, as it were, displays personal activity among

phenomena; it rather indicates that the elements of the world will,

under given circumstances, act reciprocally in such a manner that we

perceive phenomena which group themselves together and which we call

magnetic or magnetism. And this explanation applies to other cases.

I therefore, speaking of psychical force in general, used the same

terms; I certainly did not wish to constitute it into a personal and

material entity of the universe, but I intended to assert that among the

manifestations of the various forces of the world, defined as above,

there is also this psychical force, characterized by phenomena and laws

peculiar to itself, and which, as I have shown, is when exercised one of

the greatest factors of the world. I repeat that if this force varies

with the greater or less perfection of the organisms in which, it is

manifested, yet it possesses a law and fundamental elements by which it

is so constituted that the same results will ensue in the simplest as

in the most complex form. This is the case with all the other forces of

nature; they may be modified by existing circumstances, and yet they

have laws and definite elements to distinguish them from all others.

These forces, however, while they are distinct in their peculiar

manifestations, and take effect through special qualities, quantities,

and rhythmic movements, are all fused together in the infinite and

eternal unity which constitutes the life of the universe. Neither here

nor in my former work is there any question of that most difficult

problem, the individual personality of man.[5]

Since there is between man and animals a relationship and a psychical

identity, as well as a genetic continuity of evolution, it is impossible

to deny that there is also in some degree a like continuity in the

products and acts of the consciousness, the emotions, and the

intelligence. This is asserted or admitted even by those who do not like

to hear of the genetic continuity of evolution, nor is there now any

school of thought which impugns such a truth. If this be true, as it

undoubtedly is, and since we are treating of the genesis of myth in its

earliest beginning, we will endeavour, with daring prompted by the

theory of evolution, to discover if the first germ of these

representations may not have already existed in the animal kingdom

before it was evolved in man in the fetishtic and anthropomorphic form.

This is an arduous but necessary inquiry, to which I am impelled by the

doctrine of evolution, as it is properly understood, as well as by the

universal logic of nature.

If I were to consider myth as it has ultimately been developed in man,

it would be a strange and absurd attempt to trace out any points of

resemblance with animals, who are altogether devoid of the logical

faculty which leads to such development. But if, on the contrary, we

endeavour to trace the earliest, spontaneous, and direct elements of

myth as a product of animal emotions and implicit intelligence, such

research becomes not only legitimate but necessary; since the instrument

is the same, the effects ought also to be the same.

We have already said that the fact has been observed and generally

admitted that the primary origin of myth in its essential elements

consists in the personification or animation of all extrinsic phenomena,

as well as of the dreams, illusions, and hallucinations which are

intrinsic. It is agreed that this animation is not the reflex and

deliberate act of man, but that it is the spontaneous and immediate act

of the human intelligence in its elementary consciousness and emotions.

It must therefore be evident that this vague and continual animation of

things ought to be found also in animals, especially in those of the

higher types, in whom consciousness, the emotions, and the intelligence

are implicitly identical with those of man. Consequently, that which is

at first sight absurd becomes obvious and natural, and the fact is only

strange and inexplicable to those who have not carefully considered it.

We must, however, declare that this primary fact is not irreducible, and

that science ought not to be content to stop there, but should endeavour

to explain and resolve it into its elements, so as to be able to say we

have reached the point at which the genesis of myth really begins. This

aim can only be attained by the decomposition by analysis of the

primitive fact. Since intelligence in its essential elements, and in its

innate and implicit exercise, appears to be the same in man and in

animals, it is necessary to reduce the analysis of animal nature to a

primary psychical fact, in order to see whether by this fact, which is

identical also in man, the generating element of myth is really

revealed.

I propose to show that this research will reveal truths hitherto

unattained, and explain the general law, not merely of the extrinsic

process of science and of myth, but also of civilization.

Starting from this wide basis, we must trace, step by step, the dawn,

development, and gradual disappearance of myth. Since it is our

business to consider science as well as myth, and their respective

relations in the evolution common to both, we must, as briefly as

possible in the present work, pause to consider these two factors of the

human mind, observing the beginnings, conditions, and modes in which the

one arose and gradually disappeared, while the other advanced and

triumphed. We must not only regard the progress and transformation of

religions, but also of science, as it is revealed in the philosophic

systems of every age, in the partial or complete discoveries of genius,

and in the great and stupendous achievements of modern experimental

science. It would require a long treatise to fill so wide a field, which

we must restrict to the limits of a few pages. Since our readers are now

generally acquainted with the course pursued by human thought, and with

the progress of peoples, but few landmarks or formulas are necessary to

enable them to clear away obscurity and estimate facts at their just

value, so as to understand what civilization and science have to do with

the evolution of myth, and of science itself.

A great corollary also ensues from studies undertaken with the aid of

sociology, that is, the genesis, form, and gradual evolution of human

societies. These vary in character, in attitude, in power, form and

duration, with the different characters of races, and thus fulfil in

various ways the cycle of myth and science of which they are capable. It

would indeed be difficult to attain to a clear and adequate conception

of the universal evolution of myth and science, but for the existence of

a privileged race distinguished for its psychical and organic power,

which from its beginning until now, although subject to many partial

eclipses, has on the whole maintained its position in the world so as to

present to us the long historical drama of its evolutions. Other races,

peoples, or tribes have disappeared in the struggle for existence, or

have remained essentially incapable of further progress even in a

relatively inferior degree, so as to afford no aid in following the

successive development of myth and science; while the Aryan family, a

race to which I believe that the Semitic originally belonged,[6]

furnishes the unbroken sequence of events and the stages of such complex

evolution. Nor certainly is there any signs of the disappearance of this

race, since every day its intellectual and territorial achievements,

added to the instruments of a powerful material civilization, invigorate

its strength and presage its indefinite duration in forms we are not

able to foresee, unless indeed fatal astral or telluric catastrophes

should hinder its progress or bring it to an end.

If we compare this race with itself at different epochs, and in the many

different peoples into which it was severed, and if at the same time we

confront it with the types of other peoples at various stages, from the

rudest to the most civilized, it becomes possible to form a clear

conception of the genesis and successive evolution of myth and science

of which the human race is capable, and in this way we may understand

the general law which governs such evolutions. This study also teaches

us that humanity, whether we agree with monogenists or poligenists, is

physically and psychically in all respects the same in its essential

elements; in all peoples without distinction, as ethnography teaches us,

the origin and genesis of myth, the implicit exercise of reason and its

development, are, at all events up to a given point, absolutely

identical. All start from the same manifestations and mythical

creations, and these are afterwards developed according to the logical

or scientific canons of thought, which are applied to their

classification. Both among fetish-worshippers and polytheists there was

a tendency towards monotheism, although sometimes it could only be

discerned in a vague and confused manner.

If myth is, as I have said, to be considered from another point of view,

as the spontaneous effect of the intelligence, and a necessary function,

relatively to the primary act from which it begins, it might appear that

myth would never cease to be, and that humanity, even as it is

represented by the elect and enduring race, must always remain in this

original illusion; so that every man would have to begin again for

himself in his own peculiar cycle of myth. But history shows that this

is not the case, and that the mythic faculty gradually wanes and becomes

weaker, even if it does not altogether cease to exist, a result which

would not occur if myth were a necessary function of the intelligence.

I shall presently reply to such an objection; in the meanwhile,

regarding the question superficially, I need only say that if the mythic

faculty diminishes in one direction, and with respect to some forms and

their corresponding substance, it has certainly not ceased to appear in

another, exerting itself, as we shall see, in other forms and other

substance. The common people, both urban and rural, do for the most part

adhere to primitive and very ancient superstitions, as every one may

know from his own experience, as well as from the writings of well known

authors of nearly all the civilized nations of Europe. In fact, every

man in the early period of his life constructs a heaven for himself, as

those who study the ways of children are aware, and this has given rise

to a new science of infantine psychology, set forth in the writings of

Taine, Darwin, Perez, and others.

We also propose to show that the scientific faculty, which gathers

strength and is developed from the mythical faculty, is in the first

instance identical and confounded with it, but that science corrects and

controls the primitive function, just as reason corrects and explains

the errors and illusions of the senses; so that the truly rational man

issues, like the foetus from its embryonic covering, out of its

primitive mythical covering into the light of truth.

Every one must perceive that the study of the origin of myths has an

important bearing on the clear and positive knowledge of mankind. In

modern times biological science, such as ethnography and anthropology,

have not only thrown much light on the genesis of organic bodies, of

animals and of man, but they have afforded very important aid to

psychological research, on account of the close connection between

psychology and the general physical laws of the world. The mythical

faculty in man, and its results, have received much light from these

sciences, since the modifications induced in individuals and in peoples

by many natural causes, organic or climatological, are based upon their

physiological conditions. In the first chapters of Herbert Spencer's

book on Sociology, there is a masterly investigation into the changes

produced by climate, with its accidents and organic products, on the

peculiar temperament of different peoples and races, and we must refer

our readers to his admirable summary.

We avail ourselves of the aid afforded by all these branches of science

in order to comprehend the true nature of man, and the place which he

really occupies in the animal creation. Man should be estimated as all

other products and phenomena of nature are estimated, according to his

absolute value, divested, as in the case of all other physical and

organic sciences, of preconceived ideas or prejudices in favour of the

supernatural. He should be studied as in physics we study bodies and the

laws which govern them, or as the laws of their motions and combinations

are studied in chemistry, allowance always being made for their

reciprocal relations, and for their appearance as a whole. For if there

be in the universe a distinction of modes, there is no absolute

separation of laws and phenomena.

The various branches of science are only subjective necessities,

consequent on the successive and gradual order of our comprehension of

things; they are classifications of method, with no special reference to

the undivided personality of nature. All are parts of the whole, and so

also the whole is revealed in its several parts. They come to be in

thought, as well as in reality, reciprocal conditions of each other; and

he who is able to solve the problem of the world correctly in a simple

movement of an atom, would be able to explain all laws and all

phenomena, since every thing may ultimately be reduced to this movement.

It is precisely this which has been attained by certain laws, so that

the study of man must not be dissociated from this conception. It is

necessary to regard him as a product of the forces of nature, with which

he has certain properties in common. Although man may appear to be a

special and peculiar subject, yet he is connected with the universal

system in which he lives by the elements, phenomena, and forces of which

he consists.

It must not be supposed, as it is asserted with ever-increasing clamour,

that such a method and theory can ever destroy the civilized basis of

society, and the morality and dignity with which it should be informed,

as if we were again reducing man to the condition of a beast. Such an

outcry is in itself a plain and striking proof that we have not yet

emerged from the mythical age of thought, since it is precisely a

mythical belief which prompts this angry protest against the noble and

independent research after truth.

It is impossible that the results of positive and rational science

should in any way destroy the necessary conditions of civilized life and

of the high standard of goodness which should form, elevate, and bring

it to perfection. We must, however, remember that it was not rational

science, nor the ethics of law, which established the _a priori_ rules

of a just and free society, but the necessities of society itself led to

the _a posteriori_ formulation of laws. Theoretic science subsequently

explained these laws, and perfected their form and organism, infusing

into them a nobler purpose; but it was the necessities of nature which

first dictated the balance, system, and harmony of the alliances and

associations of materials and phenomena as they now exist, which

rendered possible the first nucleus of human society, and which, in

course of time, brought the component parts into definite relations with

each other. It was subsequently the reflex and fitting work of thought

to raise upon the foundation laid by nature a rational system of

society, and then to bring its rules and forms to perfection.

Hence it follows that it was not man, nor some extrinsic mythical power

which arbitrarily dictated the code of private and social life, but this

presented itself to man as a spontaneous result of the world's law,

relatively to the conditions possible for social life. For if, as in

fact is the case, and as the progress of knowledge and, of human

civilization will abundantly show, the true and eternal laws which make

society possible, and consequently its standard of righteousness, are

innate and genuine results of universal laws, it is impossible for

science to destroy the inevitable order of things, and to reduce mankind

to a hideous chaos.

It must be allowed that great truths, not fully understood by incapable

preachers, who sometimes from ignoble motives foment the turbid

instincts of the ignorant multitude, may bring about, as they have done

of old, grave evils and even crimes in some places and for a short time.

But there is no one so foolish or so ignorant of history as to believe

that all things happen in the best possible way, and in a logical

sequence. Such evils do not invalidate or destroy the force of our

assertion that social order is derived from and is based upon the order

of nature. Although savage passions, excited by an imperfect

understanding of the truth, do from time to time cause the overthrow of

given societies, and arouse the horror and alarm of pessimist votaries

of myth, nature is not thereby overcome; she still triumphs, and

restores the order which has been interrupted, so far as the instinct of

conservatism and the hereditary impulse to that special form of

association to which each people are accustomed are opposed to the

revolutionary spirit, and in this way the balance which has been

disturbed is re-established.

When men, having brought their intellectual, and consequently their

moral sense to perfection, are enabled to understand this natural order

of laws and social facts, divested of extrinsic mythical beliefs, they

will find in it so much reciprocal benefit, and will have such a deep

sense of their personal dignity, since they are intellectually their own

artificers, that they will be able to understand how the highest good

has ensued and will ensue from the sacrifices or achievements made by a

few for the benefit of all. We are undoubtedly still a long way from

such happy conditions, either socially or as individuals, but every day

brings them nearer, and it is to this end that our civilization plainly

tends, in spite of all the complaints, the fears, and sometimes even the

malevolence of men.

As I have already said, the study of the beginnings and of, the

anthropological conditions of the various myths is necessary to enable

us to understand their psychical phenomena, together with the hidden

laws of the exercise of thought. The learned and illustrious Ribot has

justly said that psychology, dissociated from physiology and cognate

sciences, is extinct, and that in order to bring it to life it is

necessary to follow the progress and methods of all other contemporary

sciences.[7] The genesis of myth, its development, the specification and

integration of its beliefs, as well as the several intrinsic and

extrinsic sources whence it proceeds, will assign to it a clearer place

among the obscure recesses of psychical facts; they will reveal to us

the connection between the facts of consciousness and their antecedents,

between the world and our normal and abnormal physiological conditions;

they will show what a complex drama is performed by the action and

reaction between ourselves and the things within us, and also will

declare the nature of the laws which govern the various and manifold

creation of forms, imaginations, and ideas, and the artificial world of

phantasms derived from these. In this way myth will appear to be not

merely due to the direct animation of things, varying in our waking

state with the nature of the exciting cause; but it also arises from the

normal images and illusions of dreams, and from the morbid

hallucinations of madness, both subjectively in the case of the person

affected by them, and objectively for those who observe the extrinsic

effects in gesture and speech, and the whole bearing of the sufferer.

Every one must admit that all these phenomena, and the beliefs which

arise from them, must tend to make the observation of psychical life

more easy, just as morbid psychical phenomena often explain the natural

action of such life under normal conditions. These phenomena, so closely

connected with physiological disturbances which are beyond the control

of our personal will, will inform us of the biological relations between

consciousness and thought on the one side, and our organism on the

other.

The mythical faculty, as we shall see in the following chapters,

combined with physiological excitements, both normal and abnormal,

generally assumes constant forms in the various and manifold world of

its creation; constant forms which conversely also reveal those of the

scientific faculty. In this way the development, composition, and

integration of a myth, into which others are fused by assimilation, may

be said to explain to us the mode in which systems of philosophy are

constituted, and to manifest to us in a fanciful way the underlying mode

in which human thought is exercised.

Nor do the effects and importance of these studies end here; they are

also the necessary foundation of true and rational sociology. In fact,

the relations of the individual to the world, the manifold conditions

caused by the relations of persons to each other, the constitution of

all social order, and the various modifications of that order; all these

are resolved into the primitive thought, and into the emotional impulses

of mythical prejudices and fancies, and in these they have also their

natural sanction, and the cardinal point on which they rest and revolve.

There is no society, however rude and primitive, in which all these

relations, both to the individual and to society at large, are not

apparent, and these are based on superstitious and mythical beliefs.

Take the Tasmanians, for example, one of the peoples which has recently

become extinct, and regarded as one of the most debased in the social

scale, and we have in a small compass a picture of the acts and beliefs

to be found in their embryonic association.

In every society, however rudimentary, these are held to be important

facts: the birth of individuals, which is their entrance into the

society itself, and into the possession of its privileges; marriages,

funerals, reciprocal obedience between persons and classes, or to the

chief; public assemblies, and the existence of powers equal or superior

to living men.

Among the Tasmanians, the placenta was religiously venerated, and they

carefully buried it, lest it should be injured or devoured by animals.

If the mother died in childbirth her offspring was buried alive with

her. When a man attained puberty, he was bound to submit to certain

ceremonies, some of them painful, and dictated by phallic superstitions.

Funeral rites were simple: the corpse was either burnt, with howls and

superstitious functions, or it was placed in the hollow trunk of a tree

in a sitting position, with the chin supported by the knees, as was the

custom with Peruvian mummies; and the belief in another world prompted

them to place the weapons and utensils used, during life beside the

corpse. Sometimes a wooden lance, with fragments of human bones affixed

to it, was placed below the tumulus, as a defence for the dead during

his long sleep. It appears from these customs, and from others mentioned

by Clarke, that they had a vague idea of another life, holding that the

shades went up to inhabit the stars, or flew to a distant island where

they were born again as white men. These beliefs were necessarily

connected with the rites which they fulfilled when living, and served as

a kind of obscure sanction for them.

Milligan and Nixon tell us that the Tasmanians believed in the existence

of evil and sometimes of avenging spirits, destroyers of the guilty.

They supposed that the shades of their friends or enemies returned, and

caused good or evil to befal them; and according to Milligan there were

four kinds of spirits. Purely superstitious rites were used for

marriage. Old women and witches were often the arbiters of peace and war

between the tribes, and they had the right of pardoning. Sorcerers

intervened in many social acts, and before beginning their operations

and incantations they revolved the mysterious _Mooyumkarr_, an oval

piece of wood with a cord, which was certainly connected with phallic

superstitions. Bonwick asserts that on many private and public

occasions, the more skilled sorcerers called up spirits with appropriate

ceremonies and formulas. They were powerful, and produced diseases, and

were able to exert malign influence, and the urine of women, human

blood, and ashes were superstitiously used as remedies against their

spells.

The Tasmanian who wished to hurt or bewitch any one, procured something

belonging to his enemy, and especially his hair; this, was enveloped in

fat and then exposed to the action of fire, and it was thought that as

it melted, the man himself would waste away. They feared lest the evil

spirit evoked by the enchantments of an enemy might creep behind them in

the night to steal away the renal fat, an organ with which various

physiological superstitions were connected. They believed that stones,

especially certain kinds of quartz crystals, were means of communication

with spirits, with the dead, and also with absent persons. A woman often

wore round her neck the phallus extracted from the body of her dead

husband. The movements of the sun and moon, and some of their phases,

had a mythical bearing on various social acts, or on the date of their

assemblies, since the sun was the object of great veneration; and the

full moon, the epoch of assemblies, was celebrated with feasting and

dancing. Dances of many different kinds were connected with traditional

myths, astrological superstitions, and the phallic worship. Some remains

of circular buildings and concentric compartments, discovered by Field

and others, had reference to their feasts, assemblies, and dances. Among

their cosmic myths, Milligan has preserved one relating to the double

stars which perhaps refers to the invention of fire.

From this cursory view of the conditions of society in its simplest

form, and among the most savage peoples, and of the mythical beliefs

which prevailed under such conditions, it clearly appears how myth,

dating from the first beginnings of human association, has regarded,

invested, sanctioned, and generated all special acts and relations, and

the whole social order, both private and public. The exercise of thought

in primitive times not only consisted of mythical beliefs and

associations, but this same condition of thought reacted on all the

phenomena of nature, and on all social facts. For if, as we have already

observed, more rational empirical notions, and a certain rude form of

scientific faculty made its appearance amid those mythical ideas which

were still persistent, its various forms were not animated, sustained,

and preserved by myth. Hence it is evident that the basis of the genesis

of sociology as a whole consists in myth, which sanctions its acts and

establishes their relations to each other. The immense importance of

these studies, even for the right understanding of the laws and

historical evolution which guide and govern sociology, is evident from

this fact.

It must not be supposed that such a vast and profound incarnation of

myth in social facts is peculiar to the primitive ages; it persists and

is maintained in all the historical phases of civilization, even of the

higher races, although sometimes in a dormant form. Even in our days,

any one who considers our modes of society, the organism, customs,

ceremonies, and manifold and complex institutions of modern life, will

readily see that religious influences and their rites initiate,

sanction, and accompany every individual and social fact, although civil

and religious societies are becoming ever more distinct.

Since, therefore, myth is a constant form of sociology, completely

invests it, and accompanies and animates its transmutations down to our

days, everyone must recognize the necessity of this study in order to

understand and explain the true history of thought and of sociology.

The energy, the power, the physical and intellectual worth of a people

are revealed as a whole in its mythical products, whether in the quality

and greatness of their beliefs, in the greater or less definiteness of

their system, or in their development into more rational notions; and

from the complex whole we can estimate the worth of their civilization.

So that, where other extrinsic testimony is wanting, the study of these

primitive creations will reveal to us their psychological worth. This is

the origin of the comparative psychology of peoples, a most fruitful

science, which not only teaches us to rank the various families of

peoples according to their relative value, but it is of great use in

making man acquainted with himself, and with psychology in general.

In fact, modern psychology can only advance by means of observation and

experiment, which constitute it one of the natural sciences; and this is

abundantly proved by the modern English schools, and the experimental

school in Germany. Yet observation of the states of consciousness taken

alone is defective, unless it is enlarged by the comparative examination

of a greater number of subjects; nor must ethnical peculiarities be

passed over, and it is precisely these which are included in the

comparative psychology of peoples. The large amount of results, their

infinite variety, and at the same time a certain uniformity in their

modes of beginning, of their development, and of their place in the

universe, give a splendid illustration of the innate exercise of human

thought; the likenesses as well as the contrasts are instructive as to

its real nature.

The comparative psychology of peoples, studied from this point of view,

certainly does not include the whole of psychological science, which

requires other instruments and other modes of experience, but it is a

great help as a foundation. We believe that the study of myth, which

throws so much light on comparative psychology, is likewise of use for

the special psychology of man, since this can only arise from individual

and ethnical observation, and from experiment, dissociated from every

hindrance, and from metaphysical prejudice. And if by our humble essay

we can throw any light on this noble science, we shall be abundantly

rewarded.

Myth and Science An Essay · 第 1 / 10 章