CHAPTER VI

THE HOSPITAL

At about 5.15 a.m. the stillness of the prison was broken by many

sounds. One of the unexpected things in prison life are the number of

sounds one hears which one cannot interpret at the time, and which are

never accounted for afterwards. One early morning sound, or rather

wrenching noise, seemed to come from the ward or passages below our

own, as if a giant iron fender, with the fireirons loose and rattling

within it, were being dragged from one end of the building to the other.

At home I am no early riser, and I had looked forward with most

cowardly dread to the prison routine in this respect. The puritanical

elements in my character, which hitherto had failed to drill the rest

of me on this point, took on a triumphant air of sanctimonious glee

with the expectation that a fundamental reform would be wrought in me

by at least this portion of my punishment. But neither the fears of

my vices nor the hopes of my virtues were realised. To rise at 5.30

requires no heroism, under any conditions, when you have been allowed

to retire to rest at 6.30 or even earlier; but when in addition your

bed is extremely uncomfortable, your pillow seems stuffed with thunder,

you have with difficulty been able to keep warm, and when you have

scarcely been able to sleep a wink all night, then the virtue necessary

to make you rise early is _nil_.

At 5.30 punctually, a little 3rd Division prisoner, who slept in one of

the infirmary cells along our passage, came in to clean the grate and

light the fire. She moved very quickly and did her work with precision

and dexterity. She had a most attractive and lovable face, refined

features and a beautiful expression. I wondered for what crime she had

been sent to prison. She wore several stripes on her arm denoting good

conduct during a protracted sentence.

Soon after this the wardress came near my bed and said it was time to

get up. She told me to make my bed and gave me what she called a duster

for the purpose of cleaning the iron bedstead. The duster was a strip

of thick sail-cloth, which moved the dust but refused to absorb it. I

dusted every part of the iron, turned the mattresses and re-made the

bed. A thin counterpane of blue check gave a rather pleasing finish.

This had to be folded in a particular way at the foot of the bed so as

to fall over the side in rectangular fashion. The wardress came up to

show me how to do it. It required a certain dodge which pleased me very

much, as did all the other old-maidish fads of the kind in the prison

routine. But I found that no two experts achieved this bed-cover fold

in quite the same way. On that first morning several of the prisoners,

two wardresses, and one of the overseeing wardresses (“officers” is the

correct term) came up to my bed and refolded the corners of the bed

cover, saying, “You haven’t got that quite right,” or “That’s wrong;

this is the way you should do it.”

We took it in turns to wash. Hot water was brought by the 3rd Division

servant of the ward in jugs. There were two crockery basins on the

washing-stand, which stood against the wall in the centre of the ward.

Such appointments seemed positively luxurious, but one detail was

sorely lacking, and its absence marred all the rest--privacy.

When dressed a superintendent “officer” came into the ward. She looked

extremely severe. She asked, “Had I dusted my bed thoroughly before I

made it?” “Yes.” “Had I turned up the movable half of the iron frame,

and dusted it underneath?” “No, I did not know there was a part that

turned up.” She said that was wrong, that another morning I must be

sure and do it, but she did not tell me to make the bed again. I was

fortunate, for I heard afterwards that this same officer took hold of

the bedclothes and threw them all off without explaining to their owner

anything of what it was about.

Breakfast was brought in at about 6.30. The patients who were well

enough to be out of bed laid the cloth and put out plates from a small

cupboard hung on the wall near the door. Then a wardress and two 3rd

Division prisoners carried in the hot milk and tea in large cans,

loaves of bread, a small supply of butter and boiled eggs. The tea

was ladled out from the cans with a long tin spoon and poured into

the earthenware mugs. It looked as if it must make a great mess, but

was always very skilfully done. The mugs and plates, I was pleased to

notice, were made of leadless glaze. In ordinary life I have always

considered hot boiled milk a very disagreeable drink, but that

morning, after the long wide-awake night, it seemed to me positive

nectar. In hospital we were allowed white bread; it was of excellent

quality, made of seconds flour. Tea and eggs are no part of my diet,

so I was limited to the milk and bread and butter, but they were dealt

out abundantly, all except the butter, which was fresh and of fairly

good quality. Those of us who were well sat at the table all together

and waited on the patients in bed. We were not supposed to talk to

each other, but we were allowed to communicate to a certain extent in

whispers. We were very much amused at each other’s appearance in the

strange clothes and cap.

After breakfast we cleared the table, the gate of the ward was unlocked

and we carried the crockery to baskets on the floor in the passage.

From there the 3rd Division prisoners took them and washed them out in

the bath room cell next door. The hospital wardress had to stand at

the gate all the time that we were doing this. Some wardresses allowed

us sometimes to come and go freely; others, or the same wardresses on

different days, would allow only one of us out of the ward at a time.

This and all other rules of the kind would hardly ever be told to us in

so many words, but suddenly the wardress would step out and block the

way, laying her hand upon us without a word as if we were animals. This

being handled when there is no occasion for it seems very insulting.

Like all these prison methods, it seemed curious and interesting when

first done to oneself, but aroused a feeling of indignation when one

saw it being done to others. It gave one the feeling of belonging to a

race apart, something degraded and imbecile, despised not only for the

particular crime one had committed but as an all-round inferior being.

The moral influence of this kind of treatment is rubbed in afresh

through every hour of prison life and has a bad moral influence on both

prisoners and wardresses. It seemed, moreover, quite unnecessary.

After breakfast the chief wardress who had reproved us for not lifting

up the movable section of the beds, beckoned me to her--“Take off your

slippers. Bring your shoes; you have to go before the Senior Medical

Officer.” This made me anxious. I knew quite well that I was not in a

state of ill-health to cause the release of an ordinary prisoner; I

knew, too, that many suffrage prisoners had been kept in prison when

much more seriously ill than I was. But I remembered the specially

constructed rule which had sanctioned a letter being delivered to

me, and I was on the look-out for more privileges of the kind. The

wish was strong in me to have personal experience of the inflictions

which a Liberal Government thought suitable to woman Suffragists, to

share every incident of the treatment which my leaders and friends

had suffered in our cause and to gain some experience of prison life

from within for the sake of one day being equipped to work for prison

reforms.

Outside the ward I was told to put on my shoes. I hated those shoes

with the vigorous hatred of a child. The laces had no tags, my fingers

were very cold, and being hurried up by the wardress made them the more

awkward. I was given a cloak of green cloth and taken downstairs.

The staircase was of stone and, with my feet encased in these thick

unyielding shoes, I was afraid of slipping. I laid my hand on the

banister to steady myself. “If you must have hold of that rail, can’t

you use the uprights? Don’t you see the top’s polished, you’ll soil

it.” This remark was made by the wardress who shouted past me with a

sort of bark. At the foot of the stairs she pulled at my cloak, “Got

it on inside out, is that how you mean to wear it?” This was said in

the same voice, but I thought I caught something of a twinkle in her

eye as if she were not without a sense of humour and would welcome an

appeal to the same. I noted this for future experimenting, but was at

the moment unable to take advantage of it. I felt mentally stunned,

physically cowed, morally indignant, a blend of sensations which I

think must be common to many prisoners.

The doctor’s room was a sort of office well lit by several large

windows. The Senior Medical Officer was a different man from the doctor

who had inspected us the previous night. I had expected a struggle

on the question of tonics, but to my delight he quickly agreed that

I should survive without drugs. He spoke in an ordinary voice, his

expression of face and the things he said were quite natural, he

treated me as though I were an ordinary mortal. After even twelve hours

of prison customs this seemed a remarkable and gladdening thing. Up

till that moment I had incessantly wished that I should some day be

able to tell the officials the entirely harmful impression conveyed

by their manner to the prisoners. It was obvious that this official

manner was quite detached from the individual personality of those

who assumed it. They looked and spoke in this way, not to serve their

private ends, but in compliance with some strangely mistaken tradition,

as a matter of conformity. When under the heel of it, one felt a

conviction that no reform of prison regulations would alter the maiming

influence of prison life until this tradition were altered. Now, on

the contrary, I felt equally desirous of proclaiming that here was an

individual with an innate gift to usefully fill the part of prison

official; he had mastered the fundamental matter of treating prisoners

as he would treat other human beings. I think this doctor tried some

slight persuasion to obtain my release by consenting to be bound over.

He quickly saw, however, that my imprisonment was not due to any hasty

or unconsidered act, and he did not press the matter for long.

It was agreed that I should go back to bed for the benefit of my heart

condition. After the prolonged strain I was only too glad to do this.

The morning, however, was taken up with many visits of inspection.

The Governor made his rounds in a formal way and never relaxed his

official muscles, but he seemed kindly, nevertheless, and I felt sorry

for him having to play what I supposed was a disagreeable game for him.

The matron wore a quite different expression from when I had seen her

the evening before. She looked very tired, and I wondered whether any

part of her work gave her satisfaction. The Chaplain, too, looked ill

and I thought what a harrowing life his must be, always pouring out

sympathy for sorrows and sufferings that he had no power to relieve.

He came up to my bed with a smile and said, in a voice well-flavoured

with contempt: “Well, you must have done something very wicked to

find yourself in here?” I was surprised, supposed he meant it for a

joke; supposed, too, that possibly from his point of view it was an

entirely comic thing that we should be in prison. But it seemed odd

that his imagination and sympathy should not at least have led him to

inquire first what was our point of view in the matter, and he seemed

not to consider it possible that our actions should have entailed

self-sacrifice and the pain of bringing anxiety to those we loved. I

answered: “If I had thought what I did very wicked, I should not have

done it.”

At ten o’clock hot milk was again brought into the ward for those who

wished for it, also fruit, but, to my great relief, this was optional.

The morning was taken up with cleaning the ward. The 3rd Division

prisoner by a series of processes and with the aid of a long-handled

polisher, first swept, then beeswaxed, then polished the wooden floor.

She did it with the skill of an expert and her graceful gestures were

a pleasure to watch. She never paused for a moment in her work except

when the entry of some official necessitated a temporary suspension.

Then followed a polishing of metal fixtures and dusting of the walls,

shelves, books, etc. To my great joy, the patients not in bed were

ordered to take part in the dusting. It was a means of practising

my favourite hobby of cleaning, also of keeping warm, of helping

the little 3rd Division prisoner, and occasionally exchanging a

whispered word with her, though this was rarely achieved. The dust

was continuously stirred throughout the morning, moved from the floor,

then from the wall. The grey fluff that came from the bedding and

floated about the floor gathered a certain amount of dust as it was

swept up and eventually burnt in the fire, but no damping or reasonable

process to get rid of the dust was used, so that shelves, books, beds,

were no sooner dusted than they were again covered as before. On one

or two occasions I ventured to damp my duster, but this, of course,

made it very dirty, which result met with disfavour. It was no doubt

felt that as the more vigorous patients had nothing much better to

do, they might as well go on dusting throughout the morning. In an

ordinary home the daily processes of sweeping and dusting always seem

to me absurdly laborious, elaborate and inadequate; the workers at

these household crafts having had so little share in the application of

modern invention to their toil, and little appeal on behalf of public

service and utility has been made to women of higher education and

greater leisure than the workers themselves. The housecraft of prison,

as one watched it day by day, pressed one’s thoughts on to the subject.

The collecting of dust by means of damp cloths immediately followed by

a dry rubber would certainly be more effective.

At about twelve the midday food was served, it was the most solid

meal in the twenty-four hours. It consisted every day of fried fish,

potatoes, cabbage, bread, butter and a custard pudding or boiled rice

pudding made with eggs. I, being a vegetarian, did not eat fish. After

some days I had the courage to ask for a rice pudding made without

eggs and was allowed this. The food was good and well cooked, but the

absolute monotony of the bill of fare was a great trial to some of the

prisoners, more especially the bed patients.

In the afternoon, those who were allowed out exercised for an hour

walking round and round a yard with high walls to it. We were exercised

at a different time from ordinary prisoners. We were not allowed to

talk to each other and had to walk single file one behind the other at

a given distance apart. As there were never more than four or five of

us from the hospital a certain amount of laxness was allowed. We could

go our own pace, the faster walkers from time to time overtaking the

slower and now and then one was allowed to stop and lean up against

the wall. The weather was cold, we had frost and snow, during most of

my time in Holloway, and being used to furs, gloves and muffs, I felt

the cold very much especially in my hands. The only extra garment for

out of doors was an unlined cloth cape with hood attached. This was

warmer than it looked. I used to do arm exercises as I walked to stir

my blood. The discomfort of the shoes prevented any joy in walking,

there was no yield in the soles and the hard leather pressed the feet

in a way to make every footstep a consideration. I have sensitive feet

and may have suffered more in this respect than others, but to judge

from appearance the tread and gait of all prisoners is laborious and

artificial, affecting the hang of the whole body, on account of the

shoes.

I did not go out for the first two or three days. In the afternoon

the sense of fatigue overcame one. Unless the patients were ill enough

to undress and get into bed, they were not allowed to lie on it, we,

however, sometimes sat on a chair close to the bed, leaned our heads

upon the pillow and slept.

Some read books, others did needlework, others tended the bed patients.

I am a little deaf, and found it a tiring business after no sleep

at night to hold intercourse by means of whispers, the only form

of conversation allowed, but nevertheless this was far the most

interesting occupation available. People are inclined to be

communicative, although total strangers to each other, when cut off

from their homes and friends and all sharing the same fate. I heard

life stories in Holloway hospital that would fill many novels. I

wondered, as I have always done, how it is that people can trouble to

read books when romance, adventure, comedy, tragedy and pathos are to

hand at all times in more living form and with far greater variety of

event and character.

At about five the supper was brought in, the food being the same as

at breakfast. I sometimes kept back a potato from the midday meal to

eat cold with the bread and butter. As soon as this was cleared away

we were let out in turns to the bath-room, where a hot foot bath was

provided, and privacy. This was a most welcome luxury. Two mornings

after we had been in, a screen was put round the washing table so that

the morning ablutions became more effective. From this time forward I

experienced nothing to complain of in the washing line.

These first days of prison, although immensely interesting, were,

nevertheless, longer in point of time than anything I remember in life,

not excluding early childhood. The novelty of every detail and the fact

that observation was sharpened to a pitch only known at moments of

great emotion, no doubt partly accounted for this.

I knew that my eldest sister had intended to come and visit me as soon

as she could get a permit; I supposed she would have no difficulty.

The first and second day went by and she did not come. I became a

prey to a morbid depression of spirits. Being completely cut off from

previous existence, one rapidly fell into the belief that all friends

and belongings had discarded and forgotten one. This state of mind was

one of the most melancholy experiences of prison. It seems childish and

absurdly unreasonable when remembered after release. It nevertheless

was bitterly real at the time, and a few hours within prison walls were

sufficient to develop the illusion. As with so many other prisoner

sensations, it is akin to child life, engendered from complete

helplessness, subjection to others, ignorance and uninformedness as to

what is happening outside the cramped horizon of the life to which one

is subject. The sense of continuous expectancy and comfort for present

distressful monotony in the belief that undreamed of good might happen

at any moment is also very similar to the mental outlook of children.

The next day, February 26, Mrs. Pethick Lawrence was summoned out of

the ward. She came back radiant, having had a visit from her husband.

Her happiness and the news she brought back of the outer world shed

joy upon us all, but, nevertheless, I had the feeling all the more

strongly that my own people had forgotten me, since they, I argued,

could have obtained the same privileges as Mr. Lawrence. The ordinary

prisoner is usually allowed a visitor only after the first month of the

sentence has expired.

The members of the Freedom League were in great excitement, expecting

that their leader would be coming to prison that day and very likely

be sent to hospital. She had been arrested at the head of a deputation

when the other members of the Freedom League had been imprisoned, but

her case had been remanded. In the afternoon the prayer card at the

head of one of the spare beds was altered to one of Roman Catholic

prayers. This was taken to indicate beyond doubt the coming of Mrs.

Despard. I read the Roman Catholic card and thought it compared

favourably, in point of suitability to prisoners, with the selection

made by the Church of England. The hymns, biblical passages and prayers

were more tender and personal and less concerned with misdoing. They

were rather childish, but, as I have pointed out, prisoners resemble

children.

In the evening, when the curfew hour of our bedtime was already past, a

stranger prisoner, a very remarkable looking woman with white hair, a

fine face, and stately carriage came into the ward, and was immediately

recognised by her followers as their deservedly beloved leader. She

came up to greet Mrs. Lawrence, and they were about to shake hands with

cordiality when the wardress interfered, angrily forbidding them to

touch one another.

When the poison basket came round that night, I noticed with

admiration and envy Mrs. Despard’s dignified but effectively determined

refusal of the proffered tonic. She discarded the hospital whisper and

said out loud to the drug dispenser: “I have never taken medicine in

my life and I am not going to begin now; I will explain to the doctor

to-morrow.” She was a most vigorous lady. I have never heard of a

prisoner before or since who slept soundly through the first night of

sentence. She walked round the exercise yard, too, at a pace beyond my

powers. I was fortunate in achieving one very interesting conversation

with her, when she told me of how the women’s workrooms instituted

under the recent Local Government Board’s Central Unemployment Fund had

been closed down, on the ground that they were not self-supporting,

although they were worked at less loss and at far less cost per head

than some of the workshops for unemployed male workers. £28,000 was

said to have been spent on one farm colony for men which had produced

only £1,000 return. Yet there was no complaint, no talk of closing

down because of its unremunerative character. £750 had been allotted

for widows’ and single women’s workrooms. These, too, were worked at a

loss as there was not sufficient sale for the clothes they made, and

because of this loss, small in total and far smaller in proportion than

in the men’s work, the room was closed. To our great surprise Mrs.

Despard was released “on medical grounds,” after serving only a week of

her sentence, although she was in robust health. The weekly paper _The

Christian Commonwealth_ had taken up her case and the House of Commons

was circularised by the editor, Mr. Dawson. This is supposed to have

moved the Home Office to clemency.

One of the patients who slept in a separate cell, but came to the

ward for meals, had a particularly attractive face and personality.

She was exceptionally gentle and courteous in her manner, but her

outward calm nevertheless suggested a reserve of inward force; her

eyes had a way of lighting up suddenly with sympathy, pathos, or fun.

I longed to have a free talk with her. Her name was Mrs. Clarke; she

was one of three Suffragettes, the others being Miss Irene Dallas and

Miss Douglas Smith, who had been arrested on a deputation to Downing

Street on January 24. I had sent in my name for the larger deputation

to the House of Commons. I had been invited to go instead on this

smaller one to Downing Street, but I had refused. When I saw the women

afterwards who had undertaken this much more disagreeable job than

mine, I felt again thoroughly ashamed of myself. I should say they were

all three unusually sensitive to the odiousness of the errand which

had appalled me to the point of shirking it. I did not realise until

after she had left the prison that Mrs. Clarke was a sister of Mrs.

Pankhurst.[5] These three were released on the morning of February 27.

We could just hear the sounds of their welcome and the band playing the

_Marseillaise_ outside the prison, but, of course, could see nothing

through the high, grained-glass windows. One was filled with a great

longing to join them. This was after only thirty-six hours of prison,

I imagined what it must be to those under long sentences when a fellow

prisoner is released.

FOOTNOTE: [5] Mrs. Clarke was released from Holloway the second time

on December 23, 1910. She died on December 25, 1910.

On that day, Saturday, at about the time for our exercise, one of

the superior officers came into the ward and, singling me out from

the others, ordered me to leave my slippers, bring my shoes to put

on outside and follow her. I had already learnt the order of the

daily routine, and every event that was slightly exceptional filled

me with hope that my turn had come for a “visitor,” but I had had

several disappointments in this line and so steeled myself not to

expect too readily. I was taken across the yard of the main entrance

and ushered through a part of the prison where I had not been before

to a row of rooms looking like small offices with glass doors, giving

on to a passage. On the door to which I was led was written the word

“Solicitor,” and almost before I had time for joyous conjectures as

to who my “visitor” could be, the door was opened and my sister,

Betty Balfour, was facing me. It was like seeing the sun after a long

time of darkness. I only then realised to what an extent the gloom of

prison surroundings and anxiety about my home people had taken hold

of my mind. The sight of my sister did not dispel them, but seemed

to take me from within their grip to an independent position outside

of them, the physical trials of my fellow Suffragettes in our ward,

the anti-happiness get up of the prison building, clothing, food,

equipment, and the general vitality-destroying framework of the prison

system and its officials, seemed suddenly to be a thing apart from me

instead of one with my very self.

We were told to seat ourselves on opposite sides of a small table and

not to touch each other nor pass anything from one to the other. The

door was left open and the wardress sat just outside so as to hear,

and if necessary control our communications. She was a benignant,

kindly woman whom I had not seen before; she reminded me of Madeleine

de Rohan, of the Theatre Français, in _Le Monde où l’on s’ennui_.

She was dignified, gentle, sympathetic. I was nevertheless afraid of

her, or rather of the office which she filled, and wished her miles

away. I never saw her again, either during my month in Holloway or on

the many occasions when I have since revisited it on behalf of other

prisoners. I have tried several times to write down my impressions

of this “visit” from my sister. I have to own myself beaten. The joy

of it seems so exaggerated, I cannot trust myself to convey it for

publication. All prison sensations are exaggerated from the point of

view of those out of prison, that is their essential characteristic.

Still more exaggerated must a genuine description of them seem to a

prison official who is used to witness without sharing them. For men

and women who have experienced them, it is never again possible to

discredit their intensity or to be contemptuous towards those who try

to give expression to them. My own recollections of prison are isolated

from other parts of my life by a kind of halo of reverence. Awe comes

over me whenever they are in my mind; this awe and reverence are twice

as powerful in connection with those moments when joy had her turn,

and these rare occasions of gladness outweigh from their importance the

much more numerous experiences of gloom, anxiety, anger and physical

suffering.

After twenty minutes of eager and joyful ecstasy of communication,

during which I drank in the sight and sound of my sister’s loved

personality, the wardress told us that our time was up and I was taken

away. My sister and I were allowed to kiss each other before parting.

When I got back to hospital I had three very distinct sensations.

That of having experienced a good thing which was over; distress at

not being able to impart my joy to my companions nor discuss it with

them, since none of them knew my sister; indignation when I realised

that no ordinary prisoner, who needed the help of joy so much more

than I did, and no Suffragette prisoner without influential friends,

would be able to have a similar experience until after the first

month of imprisonment. In the practical sense more especially, for

the settlement of business and family affairs, it is on first being

imprisoned that letters and interviews are needed by prisoners.

The glow of my own happiness, however, triumphed over all else until

bed time, when with a perversity born, I suppose, of the accumulated

fatigue of recent days and nights, the one flaw in my sister’s

visit came uppermost in my thoughts and possessed my brain with an

unconquerable tyranny. Some days before the deputation, she had been

in correspondence with a leading Conservative M.P., one whose lifelong

belief in Woman Suffrage had become a little rusty. The questions he

put to my sister proved that he had not kept pace with recent events

in the movement and was unaware of the tremendous demand made by women

themselves for the vote as evidenced by the resolutions, petitions,

and unreceived deputations of organised societies of working and

professional women, quite apart from the unions that had sprung up

everywhere expressly in support of the Suffrage. I had sent her a

collection of printed evidence to this effect for the benefit of her

correspondent and I inquired of her eagerly that afternoon as to the

result. She told me that she had unfortunately lost the papers. I was

annoyed and wasted several minutes of our precious time together in

reproof. The memory of my anger came back to me now in exaggerated

dimensions. Why had I allowed myself to be reproachful to her? She had

been so dear to me, so prompt and efficient in her efforts to come and

see me, so comforting in her wealth of sympathy, and I had rewarded her

with reproaches! As I went back over the scene, my heart was wrung with

longing to send her some little message of good-will and my inability

to do so appeared to me then as nothing short of a tragedy. For the

fiftieth time in those first hours of imprisonment I seemed to be and

to feel like a child, at the mercy of fluctuating emotions extreme in

their intensity. I longed to be alone, but that night the ward patients

kept unusually wide awake and I had to restrain myself over and over

again. As the night wore on, the avenue of beds became less troubled, a

sense of privacy grew in proportion and at last I gave way to my grief

and sobbed. I covered my face in the bedclothes, but in spite of this

precaution the wardress heard me and before long she came and stood by

my side. I expected a scolding. She very seldom took any notice of the

patients till morning, I knew it was her business to reprove me, but on

looking up at her face I saw that the customary mask-like expression

had vanished. She was kind, she inquired tenderly why I was crying,

sat down on my bed and held my hands, told me that my sister would not

remember my reproaches but would be unhappy if she knew of my present

distress. She did not laugh at me, she showed as much sympathy as a

friend. It was a great surprise. She stayed talking to me in whispers

for a considerable time, though looking continually towards the door as

if in fear of being detected in a kindness, for through the night as

through the day, she was liable to unseen inspection through the locked

gate and open door, or through the spy-hole of the door when closed.

I was most deeply grateful to her, it was a delightful discovery that

underneath her rigid exterior she was an unspoiled human being. I

longed to return her kindness and ventured to propose that I should rub

her chest to ease her hacking cough. At first she would not hear of it,

but at last, after I had fetched some ointment from the bed-head of

one of the patients who had a cough, she consented and allowed me to

open her dress. She seemed much afraid and told me she would probably

be dismissed if we were seen. My attempts to allay her distress eased

my own mind of its childish trouble, for which reason she had probably

allowed me to help her. I would gladly have talked to her all night

about prisoners, the working conditions of wardresses, her own life,

but this, of course, was forbidden. She soon went back to her table,

her face resumed its former expression and I never again held any

intercourse with her. If the horrors of prison existence are enshrined

in an atmosphere of nightmare, the rare happy moments have the glamour

of a good dream. This kind act of the night-wardress remains as one of

the sunlit flower patches of my time in Holloway.

The next morning after the superior officer had been her rounds taking

temperatures, she beckoned me to her. “What have you been complaining

about?” she asked sharply. “I haven’t been complaining,” I answered.

“Yes, you have--you complained of something to a visitor.” I then

remembered that, when reassuring my sister as to my health and to

prove to her the genuineness of my statements as to prison conditions

being in no way harmful to me, I had mentioned two things which proved

rather trying, viz., that my underclothes and stockings were too short

to cover my knees, and the fact that one small towel had to do service

for all purposes during a week. I reported this to the wardress, but

explained that I had mentioned these not in complaint but to prove to

my sister that my discomforts were insignificant. “Well,” she retorted,

“next time you have anything to complain of come to me with it--if

not I shall get into trouble.” This seemed the very reverse of prison

regulations, for usually the trouble was caused by anything out of the

ordinary being granted to a prisoner. From that time forward I was

supplied with two towels, one of them renewed every week, and two rolls

of flannel bandages were brought to me to cover my knees. I supposed

that the ordinary cells, to which I expected soon to be transferred,

would be much colder than the hospital, so I held the flannel bandages

in reserve. After I came out of prison I heard that my family were

troubled, knowing how dependent I was upon warm underclothes,

especially at night. My eldest brother had interviewed the head of the

Prison Commissioners Department, Sir Evelyn Ruggles-Brise, who had said

that I should at once be supplied with bed-socks. Bed-socks, of course,

do not grow in prisons. They were represented, I suppose, by my flannel

bandages, but the official statement had the desired result of quieting

my family’s anxiety.

Prisons & Prisoners: Some Personal Experiences · 第 6 / 16 章