CHAPTER VII.

1836.

Notwithstanding Clausel’s temporary occupation of Mascara, Abdel Kader

had already regained his ascendancy. Everywhere he was in possession of

the field. Several tribes who had shown an inclination to accept the

rule of the French were punished, either by money levied, or cattle

distrained. Moreover Clausel sued for peace.

To the proposition that he should acknowledge the sovereignty of France,

Abdel Kader replied, that before acknowledging a suzerain he should like

to know precisely the extent of power and territory which he was to

hold, as well as the obligations he should be called on to fulfil.

Miloud ibn Arasch was invited to come to Oran to discuss the

negotiation. Clausel was, at this time, meditating an expedition against

Tlemsen.

The presence of the French in the interim had encouraged their

partisans. Mustapha ibn Ismail had promised Clausel the co-operation of

more than one Arab tribe, if he advanced upon Tlemsen. The Beni Engad

declared themselves his friends, and they were already drawing near the

town in large force with the view of assisting him, and aiding the

escape of the Kolouglis from the citadel, in which the latter were still

blockaded.

Abdel Kader hearing of this combination, made a rapid descent on both

parties. He caught Mustapha and the Kolouglis in the very act of making

a sortie, and drove them back. Turning round on the Beni Engad, he

completely routed them. The action was scarcely over, when Clausel and

his column, 8,000 strong, were seen marching on the town. Abdel Kader

had barely time to complete its evacuation. He withdrew with the whole

population, unmolested, to Ouchda, on the frontiers of Morocco. Clausel

entered Tlemsen January 13th, 1836.

Mustapha and the Kolouglis, followed by a miserable crowd of Jews,

presented themselves before the Governor-General and his staff,

overwhelming him with exuberant professions of loyalty and submission,

and calling him their saviour and benefactor. He demanded from them

100,000 francs as a proof of their sincerity. In vain the astonished

dupes pleaded their utter inability to raise such a sum, Clausel was

inexorable. The screw was mercilessly applied. Threats and blows, and

even torture, were used, and the contribution was finally paid, partly

in coin, partly in diamonds and articles of jewellery.

This mode of treatment pursued by the French was as great an advantage

to the cause of Abdel Kader as any victory would have been.

“If that is the way,” he exclaimed, “the French treat their friends,

what are their enemies to expect?”

It was diligently spread abroad that a Jew had presided at the tying up

and castigation of the Kolouglis. The Arabs were furious. Such an

indignity put upon Mussulmans had never been heard of. The Beni Engad

opened a correspondence with Abdel Kader. The Kolouglis sent him word

privately that they only awaited the departure of the French to give him

up the citadel.

It was the intention of Clausel, however, to occupy the town, as he was

extremely anxious to establish a direct communication between Tlemsen

and the sea-coast. The mouth of the Tafna was the nearest available

point for this purpose, but the intervening ground was mountainous. He

set out to accomplish his object, January 23rd. He soon found himself in

presence of Abdel Kader, with his whole army.

For ten successive days the battle raged between them. The Arabs,

burning to avenge their late defeat, were obstinately tenacious. Abdel

Kader, moreover, had not attempted a regular formation. Hills, ravines,

rocks, and rivers were seized and defended, according to the exigencies

of the moment. Against such tactics, and in an unknown country, French

courage and discipline were at fault. Clausel was defeated and driven

back to Tlemsen with considerable loss. After placing a garrison in the

citadel under the command of Captain Cavaignac, he returned with his

column to Oran, harassed by Abdel Kader to its very gates.

On his arrival at Algiers, he consoled himself for all his futile

expeditions by issuing a proclamation declaring the war to be finished.

“Abdel Kader,” it stated, “utterly beaten and discomfited, has fled to

the Sahara, there to conceal his treason and revolt.” In April, the

Marshal embarked for France, leaving instructions to General d’Arlanges

at Oran, to make a fortified camp on the Tafna, with the view of opening

from thence the desired line of communication with Tlemsen.

General Perregaux about this time made an incursion on the tribes

located in the valley of the Cheliff. Influenced by their chiefs, the

sons of Sidi il Aribi, these tribes had continued, despite their

repeated corrections, to waver in their obedience to the Sultan. They

had not paid the tribute without considerable reluctance and complaints,

and they had furnished their contingent of cavalry to his army with

manifest repugnance. They now, under pretence of superior pressure,

again entered into an alliance with the French.

Abdel Kader was too much occupied, for the moment, with the blockade of

Tlemsen and the proceedings of D’Arlanges on the Tafna, to interrupt the

military promenade of Perregaux. But the recreant Arabs, who had

welcomed the French general, were soon made to feel the weight of the

Sultan’s indignation. No sooner had the French withdrawn than he came

down on them like an avalanche. Eighteen tribes were heavily fined, and

their cattle distrained. The Borgia tribe, singled out to serve as a

terrible example, was decimated, and then driven out of the district to

find shelter where it could.

D’Arlanges had reached the Tafna, with great difficulty, on the 16th of

April, with 3,000 infantry and eight pieces of artillery. Having

completed an entrenched camp on the banks of the river, he marched out

on the 21st, in conformity with his instructions, to open the road to

Tlemsen. Abdel Kader, who from the central position of Nedroma, which

commanded equally the road from the Tafna to Tlemsen and to Oran, was

able to watch his enemy’s movements in either direction, rapidly

descended to the encounter, enveloped the French column with masses of

Kabyles and Arabs, and obliged it to retrace its steps.

He owed this success to his own unwearied exertions and commanding

influence. So long as he could keep each separate French garrison in a

state of isolation, the game was his own. But to effect so comprehensive

a plan, he was obliged to keep the whole country constantly on the

alert. With this view he had for weeks past been traversing the

mountains of the Kabyles which spread around the Tafna. Through toilsome

days and sleepless nights he had been summoning, preaching, and

haranguing. His fiery eloquence had raised the enthusiasm of those

fierce and ungovernable mountaineers to a pitch of frenzy. When the time

for action came, and Abdel Kader once more led them in person against

the foe, they rushed to the combat more like wild beasts than men, came

at once to close quarters with the French infantry, grappled with them

in single combat, swept through their ranks, and rushed up to the

cannon’s mouth.

The French government, irritated by such prolonged and unexpected

resistance, continued to pour in reinforcements. On the 6th of June,

1836, General Bugeaud landed at the mouth of the Tafna with three fresh

regiments. The attempt to force a passage to Tlemsen was immediately

renewed, and, at last, the point was carried with success. Abdel Kader

fought a long and desperate battle with the invading force on the banks

of the Sikkak, but on this occasion he was completely defeated.

This reverse had its usual effect on the tribes. Many of the cavalry

contingents rode off and returned to their homes. The sudden abandonment

to which Abdel Kader was sometimes exposed, after a defeat, would have

prostrated the energies of a weaker mind, and paralysed a less iron-

moulded will. But such oscillations had long ceased to affect him. He

well knew that whenever Fortune smiled, a wave of his sword would at any

hour bring both waverers and rebels crouching to his feet.

But when he was informed that a certain Sidi Ibrahim had so far

calculated on his present emergency as to excite a revolt against him,

and even to assume the title of sultan, he drew his sword from its

scabbard, hung it to his saddle bow, and vowed never to sheathe it or

descend from his horse till he had the traitor’s head. Appearing almost

singly in the midst of the tribe Beni Amers, among whom he knew the

traitor to be, he demanded his instant delivery. The tribe, startled and

subdued by this act of bold decision, and dreading the charge of

complicity, gave up the rebel Sidi Ibrahim. His head was at once taken

off.

Abdel Kader, by the ceaseless activity of his movements in all

directions, and by the untiring vigilance with which he superintended

his system of blockade, had again reduced the French to the greatest

extremities. They had established posts in the interior, but they could

neither reach them nor communicate with them. Their letters were

intercepted. The bearers of them, when seized, were invariably

decapitated. No friendly tribes brought the French provisions.

Whether at Oran, or at the Tafna, they could only move out in large

bodies, and on such occasions large supplies, beasts of burden, and

means of transport were required. The Douairs and Zmelas, seeking

shelter under the walls of Oran, lived upon the rations scantily doled

out to them by their protectors. At Tlemsen, Cavaignac was buying cats

for his table at 40 francs a head.

In the month of November, 1836, Clausel, who had returned to his post,

undertook the siege of Constantine, the stronghold of Achmet Bey, the

last representative of the Turkish power in Algeria. Abdel Kader

abstained from taking any steps which might thwart the complete

development of that design. Whether the French were successful in their

design or not, he flattered himself that he should be the gainer in the

end. He felt that if the Bey were vanquished, he should be delivered,

without cost or trouble to himself, from a dangerous rival, and that the

Arab tribes of the province of Constantine would then be free to join

his standard. If he were triumphant, the French, wearied out by the

difficulties of their general position in the country, might abandon it;

in which case, a struggle between himself and the Bey for the mastery

would neither be doubtful as to its issue, nor of long duration.

But when the expedition failed, he felt his hour was come. From his

head-quarters at Medea, he issued orders for a simultaneous advance

against all the French possessions between the Atlas and the sea-coast.

In the province of Oran little remained to be effected. But the plain of

the Metija was at his mercy. Thousands of Arabs and Kabyles, supported

by the tribes of Tittery, descended like a torrent from the mountains,

sacking and burning the French colonial establishments, slaying and

capturing the colonists, and carrying terror and dismay into Algiers

itself.

The state to which the French garrisons were now reduced was pitiable.

The utmost ingenuity of their commissariat was daily and hourly taxed to

avert the horrors of famine. Fortunately for the French, they were

relieved from their painful predicament by the speculative genius of a

Jew.

Durand, the Sultan’s wily and influential agent at Algiers, had long

been feasting his imagination with the splendid harvest he should

gather, could he only be constituted sole conductor of commercial

transactions between the contending parties. To this end he had for

months been labouring to convince Abdel Kader that the advantages, even

in a military point of view, to be gained by feeding the French would

far outweigh the value of any glory which might be gained by starving

them.

Authorised to drive the best bargain he could, Durand hurried off to

Oran, and opened a negotiation with General Broussard, who, at that

period, was in command of the garrison.

“The French,” he said, “have need of corn and meat. The Sultan wants

iron, lead, and sulphur. Let each party sell the other what it wants,

and all will be satisfied. You need not fear that you will be in any

degree compromised with the Sultan by such an arrangement. He will not

appear in the matter at all. I will sell you corn and cattle; and you

will sell me iron and sulphur. The Sultan will merely know, indirectly,

that the former articles are for you, and the latter for him. The Sultan

will even go so far as to allow you to re-victual Tlemsen; but as such a

concession would undoubtedly exasperate and disgust the Arabs, to whom

the presence of the French in that town is hateful, he can only take on

himself the odium and responsibility of granting it, on the condition

that all the prisoners taken at the battle of the Sikkak are set free

and sent back to him.”

Broussard at once accepted the proposal. The French again enjoyed the

long unaccustomed luxury of abundance. Abdel Kader, on his side quietly

obtained from his enemies, reduced to assume the garb of friends, the

materials of war, which were hereafter to be wielded against them.

Not only did this singular contract, as it turned out, give him the

means of increasing his aggressive power, but, at the same time, it also

raised his _prestige_. To the sneers of fanatics, who reproached him

with his defeats, and the complaints of whole families, constantly

demanding their lost ones, languishing in the prisons of the infidel, he

could now reply by triumphantly pointing to prisoners arrested from the

victor’s hands, restored to their homes, and able again to take part in

the holy war. Such was the state of affairs when General Bugeaud arrived

from France at Oran, with instructions either to make peace with Abdel

Kader, or to conquer him.

Wishing to try, in the first place, to effect a negotiation, he sent him

the following propositions as a basis of accommodation:—

1. Acknowledgment of the sovereignty of France.

2. Limitation of his territory to the river Cheliff.

3. Payment of tribute.

4. Delivery of hostages, as guarantee for, and the due execution of, any

future treaty which might be agreed on.

Abdel Kader replied, through his agent Durand, that having never

experienced any fatal check, and having amply compensated himself for

any disasters which had temporarily befallen him, he could never consent

to be placed in a position inferior to that which he enjoyed by the

treaty of Desmichels; that Arabs would never hear of living under even

the nominal dominion of Christians; and that if France endeavoured to

place them under it by force she would be embarking in an endless war.

He declared, moreover, that he had not entered the province of Tittery

from any design of his own, but had been summoned thither by the voice

of its inhabitants, and that neither his honour nor his religion would

allow him to abandon those who had thrown themselves on his protection.

He added, that in his opinion the real interest of France was not to

seek an extension of sway over populations irreconcilably hostile to

her, but rather to confine herself to commercial enterprise in the towns

on the sea-coast.

By the voice of his agent, Abdel Kader admitted, however, that he would

consent to allow the French to occupy the Metija, or Plain of Algiers,

with the exception of Blidah, which belonged properly to the mountains,

and that he was willing to yield them all the territory near Oran,

comprised between the Bridia and the Macta. He was ready, moreover, as

he declared, to renounce the monopoly granted him by Desmichels, to

allow complete freedom of commerce, and to guarantee the security, and

repair the losses, if any occurred, of all Frenchmen who chose to settle

in the interior. He would pledge himself, finally, never to give up any

sea-port which was ceded to him to a foreign power.

Bold and dictatorial as such language appeared to the General, he

preferred, under all circumstances, to continue in the path of

concession, rather than to make any resistance which might have

precipitated hostilities. His Government had expressly warned him

against granting Abdel Kader any further extension of territory. The

latter had firmly stated that he would not give up an inch of what he

held. The General yielded, and on his own responsibility, offered to

give up to Abdel Kader the province of Tittery, with the stipulation,

however, that he should consent to be the vassal of France.

The following ultimatum, embodying the terms of this important

compromise, was now drawn up, and forwarded to Abdel Kader. The

circumscribed limits, within which the military representative of the

French Government therein offered to confine his countrymen in Algeria,

constituted a point which was in itself a glorious testimony to the

successful prowess of the great leader who had hitherto rendered barren

all the expeditions which the French had directed against him, and

thwarted all their schemes of conquest.

1. The Emir will recognise the sovereignty of France.

2. France reserves, in the province of Oran, a belt, from ten to twelve

leagues in breadth, beginning at the Rio Salado, and terminating at the

Cheliff. In the province of Algiers, he reserves Algiers, and all the

province of that name. She cedes to the Emir the province of Tittery and

that of Oran, excepting the belt afore-mentioned.

3. The Emir will pay an annual tribute in corn and cattle.

4. There shall be perfect freedom of commerce.

5. All the goods which the French have acquired, or may acquire, in the

country will be guaranteed.

This ultimatum reached Abdel Kader at Medea, where he had already opened

negotiations with General Damremont, the new Governor-General of

Algeria, not without sanguine hopes of a satisfactory result. He now

found himself engaged with two negotiators, both willing to treat with

him on terms highly favourable to his views and expectations. Their zeal

to conclude with him, indeed, amounted to rivalry.

Bugeaud had requested, as a particular favour from his Government, that

to him alone should be reserved the glory of dealing with Abdel Kader.

When, therefore, he learned that Damremont had entered into diplomatic

relations with the Arab Sultan, his jealousy was aroused. He taxed his

superior with exercising an unauthorised and unwarrantable intervention

in a complication, the adjustment of which depended entirely on himself.

A recriminating correspondence took place. Reference was made to the

Minister of War, who decided that Bugeaud was to be left full liberty of

action, without interference or supervision.

As soon as Abdel Kader heard of this decision, he returned to the

province of Oran, and on the 12th of May sent the following propositions

in reply to Bugeaud’s ultimatum:—

1. The Emir acknowledges the sovereignty of France.

2. All the Mussulmans who live outside the towns shall be under his

jurisdiction.

3. The territory of the French to the west of Oran shall be confined to

the country between Bridia and the sea, and extend as far as the Macta.

On the side of Algiers, they will be allowed to hold the country between

that town and the river Beni-Azza.

4. The Emir will give, for this year only, 20,000 measures of corn,

20,000 measures of barley, and 3,000 head of cattle.

5. The Emir shall be empowered to buy, in France, powder, sulphur, and

arms.

6. The Kolouglis who choose to remain in Tlemsen, shall keep their

properties, be under our power, and conform themselves to our land.

7. Those who leave the French territory, or the territory of the Emir,

shall be reciprocally given up on the requisition of the one or the

other party.

8. France cedes to the Emir, Rachgoun, Tlemsen, its citadel, and the

mortars and cannons which anciently belonged to it. The Emir undertakes

to transport the effects of the French garrison to Oran.

9. Commerce shall be free between the Arabs and the French.

10. The French shall be respected amongst the Arabs, as the Arabs

amongst the French.

11. The farms and properties which the French may have acquired in the

Metija shall be guaranteed. They shall enjoy them freely.

In the preceding stipulations, Abdel Kader made no allusion to the

cession of Tittery and Oran. He looked on it as a matter of course,

inasmuch as in the former province the French had not even the shadow of

power; whilst in the latter they only traversed as birds of passage,

flitting from town to town. But, bent on the consolidation of his power,

and the strengthening of his lines of communication, he boldly insisted

on the evacuation, by the French, of Tlemsen, and on their yielding up

the port of Rachgoun.

But he went even still further. Feeling well his vantage-ground, and

seeing the straits to which the French were reduced, he did not hesitate

to require that all Mussulman residing on French territory should be

under his exclusive jurisdiction. In this demand he endeavoured to carry

out and enforce a principle which, in his eyes, was paramount to every

earthly consideration, as based on the very essence of the Koran—the

principle, that under no circumstances, if possible, should any

Mussulman voluntarily acknowledge or submit to Christian rule.

At this period, Abdel Kader approached the zenith of his career.

The life of Abdel Kader, ex-sultan of the Arabs of Algeria · 第 7 / 24 章