Sanoin aikaisemmin, että sielut näyttävät lähestyvän toisiaan. Sillä

seikalla ei ole sen suurempaa arvoa, kuin on pysyväisellä mutta

hämärällä vaikutelmalla, jota on sangen vaikea tosiasioilla tukea,

sillä tosiasiat eivät ole muuta kuin kiertolaisia, tiedustelijoita tai

suurten näkymättömien voimien jälkeenjääneitä osia. Ja kuitenkin voi

sanoa, että me ainakin joskus ehkä selvemmin kuin esi-isämme tunnemme,

ettemme ole olemassa aivan yksin itseksemme. Nekään, jotka eivät usko

mihinkään jumalaan, eivät kumminkaan, enempi kun toisetkaan, toimi

siihen suuntaan, kuin olisivat varmoja yksinolostaan. On olemassa

yleinen silmälläpito, jonka toimintakeskus on toinen kuin sen, mikä on

jokaisen ihmisen omantunnon suopeissa hämärissä. Onko totta, etteivät

hengen säiliöt enää ole yhtä tarkasti sinetöidyt kuin ennen muinoin, ja

että sisäisen meren käynti tulee voimakkaammaksi? Sitä en tiedä.

Korkeintaan voimme todeta, ettemme enää pidä yhtä tärkeinä useita

perinnäisiä rikkomuksiamme, ja se seikka merkitsee jo henkistä

valloitusta.

Tuntuu siltä kuin meidän siveyssääntömme olisi uudistumassa ja

hiljallensa lähestymässä korkeampia aloja, jotka eivät vielä näy. Senpä

vuoksi lieneekin nyt jo paikallaan tehdä muutamia uusia kysymyksiä.

Mitä esimerkiksi tapahtuisi, jos meidän sielumme yhtäkkiä tulisi

näkyväiseksi ja sen pitäisi astua kokoontuneitten sisariensa joukkoon,

hunnuistaan riisuttuna, mutta kantaen yllään salaisimpia ajatuksiaan ja

kulettaen mukanaan elämänsä salatuimpia tekoja, jotka siihen asti eivät

koskaan ole ilmi tulleet? Mitä sielu silloin ujostelisi? Mitä se

yrittäisi kätkeä? Kietoisiko se kainon naisen tavoin pitkän

hiusvaippansa lukemattomien lihallisten syntiensä peitoksi? Se ei ole

noista synneistään tietoinen, eivätkä ne ole sitä koskaan ahdistaneet.

Ne on tehty tuhannen peninkulman päässä sielun valtaistuimesta, eikä

sodomitinkaan sielu osaisi mitään epäillä astuessaan toisten joukkoon,

vaan loistaisi sen silmissä lapsen avoin hymy. Sielu ei ole ottanut

osaa häpeällisiin tekoihin, se kulki koko elämänsä ajan valoa kohden,

ja vain sitä elämää se muistelee.

Onko sielu voinutkaan tehdä mitään syntejä ja tavallisia rikoksia? Onko

se kavaltanut, onko se pettänyt, onko valehdellut? Onko se tuottanut

tuskaa, kyyneleitä? Missä se oli silloin, kun tuo ihminen jätti

veljensä vihollisten käsiin? Ehkä se nyyhkytti etäällä hänestä

itsestään, ja on ehkä siitä hetkestä ruveten syventynyt ja tullut

kauniimmaksi. Sielun ei tarvitse hävetä sellaista, mitä se ei ole

tehnyt, ja se voi pysyä puhtaana törkeän murhatyön ollessakin. Usein se

muuntaa sisäiseksi kirkkaudeksi kaiken sen pahan, jota se joutuu

näkemään. Kaikki riippuu näkymättömästä periaatteesta, ja siitä

epäilemättä on alkuisin myös jumalten käsittämätön lempeys.

Ja meidän omakin lempeytemme. Mehän emme voi pidättäytyä antamasta

anteeksi. Kun kuolema, "kaiken suuri sovittaja", on käynyt ohi, kuka

meistä ei silloin lankeisi polvilleen ja antaisi tuolle avuttomaksi

jääneelle sielulle hiljaista anteeksiannon merkkiä? Kun kumarrun

veriviholliseni liikkumattoman ruumiin yli, niin luuletteko minun vielä

miettivän kostoa kun näen nuo kalpeat huulet, jotka kerran minua

herjasivat, nuo sammuneet silmät, jotka kerran saivat omat silmäni

itkemään, ja nuo kylmät kädet, jotka ehkä ovat minua rääkänneet? Kaikki

tuli maksetuksi kuoleman käydessä. Sielun ei minulle enää ole mitään

vastattavaa, ja vaistomaisesti minä asetan sen törkeimpien vääryyksien

ja pahimpien rikkomusten yläpuolelle. (Kuinka ihana ja merkitsevä

onkaan tuo vaisto!) Ja jos minä siinä jotakin murehdin, niin en

suinkaan sitä etten minä vuorostani enää voi häntä kiusata, vaan ehkä

sitä, etten kyllin rakastanut enkä aikaisemmin anteeksi antanut.

On kuin me syvimmässämme jo ymmärtäisimme näitä asioita. Emme enää

tuomitse lähimmäistämme hänen tekojensa emmekä edes hänen salaisimpien

ajatustensa mukaan, sillä salaiset ajatukset ovat joskus luettavissa;

ja me liikumme paljon yläpuolella sen mitä ei voi lukea. Joku ihminen

on voinut tehdä kaikkein törkeimpiä rikoksia, eikä hänen pahinkaan

rikoksensa kumminkaan hetkeksikään hämmennä sitä raikkauden ja

aineettoman puhtauden henkäystä, joka aina käy hänen ympärillään, kun

taaskin jonkun marttyyrin tai viisaanmiehen läsnäolo voi kietoa meidän

sielumme vahvaan ja tuskalliseen pimeyteen. Joku sankari tai pyhimys

valitsee ystävänsä sellaisten parista, joiden kasvoilta helposti on

luettavissa tottumus kaikkiin alhaisiin ajatuksiin, kun hän sensijaan

ei löydä oikeata "veljellisen tai inhimillisen ilmapiirin" tuntua

sellaisen ihmisen läheisyydestä, jonka otsaa kirkastavat korkeat ja

jalot unelmat. Mitä tämä merkitsee? ja mitä uutta me siitä opimme? Onko

siis olemassa syvempiä lakeja kuin ne, jotka vallitsevat tekoja ja

ajatuksia? Onko meille selitetty miksi me aina toimimme sellaisten

sääntöjen mukaan, joista ei puhuta, mutta jotka yksin ovat paikkansa

pitäviä? Sillä tässä ei voi väittää sankarin tai pyhimyksen vähääkään

erehtyneen, vaikka siltä ehkä näyttäisi. He näet eivät ole tehneet

muuta kuin totelleet, ja jos pyhimyksen pettää ja myy joku, jonka hän

itse on valinnut, niin jokin horjumaton seikka kuitenkin jää hänelle

vakuuttamaan, ettei hän ole mitenkään erehtynyt ja ettei hänellä ole

mitään katumista. Sielu ei unohda koskaan, että se toinen sielu oli

valoisa...

Järkytellessämme sitä miltei tuntematonta kiveä, jonka alla nuo salatut

seikat piilevät, me samalla hengitämme ylen voimakasta syvyyden

tuoksua, ja sanat ja ajatukset tanssivat meidän ympärillämme kuin

myrkytetyt kärpäset. Itse sisäinen elämäkin tuntuu vähäpätöiseltä

seikalta noiden muuttumattomien syvyyksien rinnalla. Ylpeiletkö sinä

enkelin edessä siitä, ettet ole koskaan tehnyt vääryyttä, ja eikö ole

olemassa mitään alempaa viattomuutta? Kun Jeesus Kapernaumissa lukee

halvatun ympärillä seisovien fariseusten huonot ajatukset, niin oletko

varma, että hän samalla silmäyksellä ja yht'aikaa arvostelee ja

tuomitsee myös heidän sielunsa, ja ettei hän noiden ajatusten tuolla

puolen huomaa kirkkautta, ehkäpä muuttumatonta kirkkautta? Ja olisiko

hän Jumala, jos hänen tuomionsa olisi peruuttamaton? Mutta miksi hän

puhuu siten kuin pysähtyisi hän ulkonaiseen? Jättäisikö alhaisin ajatus

tai jaloin aate mitään merkkiä timantin akseliin? Mikäpä Jumala, jos

hän todella asuu korkeudessa, voisi olla hymyilemättä meidän

suurimmille virheillemme, aivan kuin hymyillään matolla leikkivälle

koiranpennulle? ja mikä olisi sellainen Jumala, joka ei hymyilisi?

Luuletko että sinä, jos olet todella puhdistunut, enää pitäisit vaivaa

maksavana varjella koossaolevien enkelien katseilta niitä pikku

syitäsi, jotka ovat saattaneet sinut suuriin tekoihisi? Ja kumminkin:

kuinka moni kohta meissä voi murtua jumalien katseiden alla, kun he

istuvat vuorella? Varmaan niitä murtuvia kohtia on useampi kuin yksi,

ja meidän sielumme tietää kyllä hyvin, että sitä odottaa tilinteko. Se

elää vaiteliaana suuren tuomarin käden alla, ja tuomarin tuomiot

pysyvät meiltä tutkimattomina. Mutta millainen on tuo tilinteko? Mikä

siveyssääntö voi sen sanoa? Onko olemassa salainen siveyssääntö, joka

vallitsee etäisemmillä aloilla, kuin meidän ajatuksemme, ja joku

keskeinen taivaankappale, jonka voimattomia kiertotähtiä vain ovat

meidän salaisimmat halummekin? Onko meidän olemuksemme keskuksessa

läpinäkyvä puu, jonka katoovaisia kukkia ja versoja vain ovat kaikki

meidän tekomme ja kaikki meidän hyveemme? Perimmiltä periltään emme

tiedä, mitä pahaa meidän sielumme voi tehdä, ja mistä meidän pitäisi

punastua joutuessamme ylivoimaisen älyn tai toisen sielun eteen. Ja

kumminkin: kuka meistä tuntisi olevansa puhdas, ja kuka ei pelkäisi

tuomaria? Ja mikä sielu ei kavahtaisi toista sielua?

* * * * *

Tässä kohden emme enää liiku elimellisen emmekä sielullisen elämän

tutuissa laaksoissa. Saavumme kolmannen piirin, jumalaisen salaelämän,

oville. Vain horjahdellen astumme niiden kynnysten yli. Ja kun olemme

yli päässeet, niin missä ovatkaan kaikki varmuudet? Missä piilevätkään

ne ihanat lait, joita vastaan me alati rikomme, ehkä niinkin, ettei

omatuntomme sitä aavista, vaikka sielu tietäisikin? Ja mistä johtuikaan

tuo salaperäisten rikkomusten varjo, joka joskus lankesi yli meidän

elämämme, ja äkkiä teki sen niin kauhistavaksi elää? Mitkä ovat ne

suuret hengen synnit, joita me voimme tehdä? Joudummeko häpeään sen

vuoksi, että olemme taistelleet sieluamme vastaan, tai taisteleeko

meidän sielumme näkymätöntä taistelua Jumalaa vastaan? Ja onko tuo

taistelu niin perin äänetöntä, ettei yksikään huokaus tunkeudu

väliseinäin läpi? Onko hetkiä joina voimme kuulla tuota kuningatarta,

jonka huulet aina ovat kiinni puristetut? Hän ei milloinkaan riko

vaitioloaan pinnallisten tapausten yhteydessä, mutta eikö ole

sellaisiakin tuskin havaittavia tapauksia, jotka koskettavat ikuisia

syviä voimia? Tuossa yksi kuolee, toinen katselee tänne päin, ja tuo

tuolla itkee; tuossa muuan lähestyy sinua ensi kerran, tuossa menee

vihollisesi; ehkäpä kuningatar sillä hetkellä kuiskaa jotakin? Entä jos

tarkkaisit hänen kuiskaustaan silloin kun et enää rakasta sitä

ystävääsi, jolle nyt hymyilet? Mutta kaikki tuo ei ole vielä mitään, se

ei vielä saavuta edes syvyyden ulommaista valokehää. Näistä asioista ei

voi puhua, ollaan vielä liian yksinään. "Tätä nykyä liikahtelee sielu

vain siellä täällä", sanoo Novalis. "Milloin pääsneekään se täysin

liikkumaan ja milloin herää ihmiskunnan joukkotajunta?" Vain sillä

ehdolla saavat jotkut tietää jotakin. On kärsivällisesti odotettava,

kunnes tuo korkeampi tietoisuus vähitellen herää. Silloin voi ehkä

tulla joku, jonka onnistuu tulkita se, mitä me kaikki tunnemme, sillä

puolella sieluamme, jota voisi verrata kuun taustaan, jota ei kukaan

mailman alusta asti ole nähnyt.

V.

NAISISTA.

Tälläkin alalla ovat lait tuntemattomia. Meidän päämme päällä taivaan

korkeudessa loistaa sen rakkauden tähti, joka on meille määrätty; ja

kaikki meidän rakkautemme, ensimäisestä viimeiseen, syttyvät tuon saman

tähden säteitten piirissä. Turhaan me valitsemme oikealta tai

vasemmalta, ylhäältä tai alhaalta; turhaan me teemme väkivaltaa

vaistoillemme päästäksemme pois sen taikapiirin sisältä, jonka tunnemme

ympäröivän kaikkia elämämme vaiheita, ja yritämme valita toisin kuin

tähtemme on määrännyt; aina me lopullisesti otamme sen naisen, joka on

laskeutunut tuosta muuttumattomasta taivaankappaleesta. Ja vaikka me

Don Juanin tavoin syleilisimme tuhatta ja kolmea, niin me eräänä

iltana, kun käsivartten ote herpaantuu ja huulet eroovat, yhä vieläkin

näkisimme edessämme tuon saman naisen, hyvän tai pahan, lempeän tai

julman, uskollisen tai uskottoman, joka on meille määrätty...

Tosiaankaan me emme koskaan pääse pois siitä hienosta valokehästä,

jolla meidän kohtalomme ympäröi meidän jokaisen askeleemme, ja

kaukaisimmatkin ihmiset näyttävät tuntevan tuon pidättävän piirin sävyn

ja ulottuvaisuuden. He huomaavat alun pitäin noiden henkisten säleiden

värin, ja sen mukaan he joko hymyillen ojentavat meille kätensä tai

vetävät sen pelästyneinä pois. Me tunnemme kaikki toisemme jossain

ylemmässä ilmapiirissä, ja se käsitys, jonka minä olen luonut jostakin

tuntemattomasta olennosta, kuuluu välittömänä osana johonkin

salaperäiseen totuuteen, joka on syvempi kuin aineellinen totuus. Kuka

meistä ei olisi kokenut noita asioita, jotka tapahtuvat tuon miltei

taivaallisen ihmisyyden tutkimattomilla aloilla? Jos saat kirjeen, joka

tulee jonkun saaren kätköistä suurten valtamerien etäisyyksistä ja

jonka kirjoittajasta sinä et tiedä mitään, niin oletko varma, että

kirjeen kirjoittaja on sinulle niinkään tuntematon, ja etkö juuri sillä

hetkellä kun luet, saavuta siinä tapaamastasi sielusta -- jumalat yksin

tietävät missä ilmapiireissä se tapahtuu -- etkö saavuta siitä sielusta

varmuuksia, lujempia ja tärkeämpiä kuin kaikki tavalliset varmuudet? Ja

toisaalta: etkö usko että tuo sielu, jonka ajallinen sattuma saattoi

hetkisen ajattelemaan sinun sieluasi; että sekin sielu puolestaan siinä

saavutti vastaavia varmuuksia? Joka taholla löytyy tällaisia

salaperäisiä tuttavuuksia, emmekä me voi salata olemassaoloamme. Nuo

kahden tuntemattoman väliseen kirjeiden vaihtamiseen liittyvät pienet

salaperäisyydet näyttävätkin juuri paraiten luovan valaistusta niihin

hienoihin yhdyssiteihin, joita varmaan on olemassa kaikkien sielujen

välillä. Siinä on ehkä yksi kapea rako -- perin vaivainen kylläkin,

mutta niitä on niin vähän, että saamme olla tyytyväisiä valjuimpaankin

valoon, -- siinä on ehkä pimeyden portissa yksi kapea rako, josta

hetkessä voimme aavistella, mitä tapahtuu kätkettyjen aarteitten

luolassa. Tutkihan vaan jonkun ihmisen harrastuksetontakin

kirjeenvaihtoa, niin huomaat siinä jotakin omituista yhtenäisyyttä. En

tunne toista enempi kuin toistakaan niistä kahdesta, joilta

kummaltakin tänä aamuna sain kirjeen, ja kumminkin tiedän, etten voisi

toiselle vastata samaan tapaan kuin toiselle. Olen nähnyt jotakin

silminnäkymätöntä. Ja jos minulle kirjoittaa joku, jota en ole koskaan

nähnyt, niin olen puolestani varma, ettei hänen kirjeensä ole täysin

samanhenkinen, kuin jos hän olisi kirjoittanut tuolle ystävälleni, joka

nyt juuri katselee minua. Siinä on aina jokin käsittämätön ero. Se on

se näkymätön henkinen merkki, jolla sielu tervehtii toista sielua.

Täytyy uskoa, että me kaikki tunnemme toisemme jollakin alueella, josta

emme mitään tiedä, ja että meillä on yhteinen kotimaa, jonne menemme,

jossa tapaamme toisemme ja josta jälleen vaivattomasti palaamme.

Tuossa yhteisessä kotimaassa me myös valitsemme ne naiset, joita

rakastamme, ja siitä johtuu, ettemme me erehdy, eivätkä rakastamamme

naiset liioin. Rakkauden kuningaskunta on ennen kaikkea varmuuksien

suuri kuningaskunta, sieluilla kun siellä on kaikkein eniten vapaata

aikaa. Siellä niillä tosiaankaan ei ole muuta tehtävää kuin todeta

tuttavuuttaan, syvästi ihailla toisiaan ja kysellä toisiltaan

kyynelsilmin, kuten nuoret sisarukset toisensa tavatessaan; ja

sill'aikaa kiertyvät käsivarret ja huulet yhtyvät niin kaukana heistä

itsestään... Sieluilla on vihdoinkin aikaa hymyillä toisilleen ja elää

hetkinen omalle itselleen kovan arkielämän välissä; ja ehkäpä juuri

tuon hymyn ja noiden katseiden korkeudesta valuu se salaperäinen suola,

joka ikuisesti, rakkauden äitelimpinäkin hetkinä, säilyttää

pilaantumattomana muiston kahden huuliparin yhtymisestä...

Mutta tässä on puhe vain ennakoltamäärätystä ja todellisesta

rakkaudesta. Kun tapaamme jonkun niistä, jotka sallimus on meitä varten

varannut ja lähettänyt suurten hengen kaupunkien syvyyksistä, jossa

tietämättämme elämme; lähettänyt siihen tienristeykseen, josta me

määrätyllä hetkellä tulemme kulkemaan ohitse, niin tiedämme me asian jo

ensi katseesta. Muutamat kumminkin yrittävät väkivaltaa sallimusta

vastaan. Voi sattua, että me raivoten viemme kädet silmillemme

päästäksemme enempää näkemästä sitä mitä meidän on täytynyt nähdä, ja

että me nostamalla kaikki pienet voimamme ikuisia voimia vastaan

onnistumme pääsemään yli tien ja jonkun toisen luo, joka kumminkaan ei

ole meitä varten lähetetty. Mutta se on turhaa ponnistusta, me emme

kumminkaan saa "tulevaisuuden suurten sammioitten tyyntä vettä

liikkumaan." Ei tapahdu mitään; korkeuksien puhdas voima ei suostu

laskeutumaan alas, ja saavutetut suudelmat ja hyödyttömät hetket eivät

taivu liittymään meidän elämämme todellisiin hetkiin ja suudelmiin...

Sallimus sulkee joskus silmänsä, mutta se tietää hyvin, että me illan

tullen palaamme sen luokse, ja että se saa sanoa viimeisen sanan. Se

voi pitää silmänsä kiinni, mutta sillaikaa kulunut aika on menetettyä

aikaa...

Nainen näyttää olevan sallimusten alainen suuremmassa määrin kuin me

miehet. Hän alistuu niihin paljon mutkattomammin. Hän ei koskaan

tosissaan asetu niitä vastaan. Hän on vielä lähempänä Jumalaa ja

antautuu välittömämmin salaperäisten voimien vietäväksi. Ja epäilemättä

juuri tuosta syystä me niinä hetkinä, joina nainen sisältyy meidän

elämäämme, tunnemme lähestyvämme jotakin, joka on peräisin itsensä

Kohtalon alkulähteiltä. Etenkin naisten läheisyydessä saamme joskus

sattumalta "selvän aavistuksen" sellaisesta elämästä, joka ei tunnu

seuraavan näkyväisen elämän juonteita. Nainen saattaa meitä lähemmäksi

oman olemuksemme ovia. Kuka tietää vaikkapa sankaritkin keksisivät

voimansa ja oppisivat tuntemaan onnensa tähden jonain syvänä hetkenä

levätessään naisen rinnoilla; ja tokko ihmisellä, joka ei koskaan ole

tuollaista hetkeä kokenut, liioin koskaan on tarkkaa tajua

tulevaisuudesta?

Astumme jälleen korkeamman tietoisuuden hämäriin piireihin. Kuinka

totta onkaan, että sielläkin "niinsanottu psykologia on yksi niistä

toukista, jotka pyhätössä ovat anastaneet itselleen sen paikan, joka on

varattu todellisille jumaltenkuville!" Ei näet aina ole kysymys

pelkästä pinnasta; eipä edes meidän tärkeimmistä sala-ajatuksistamme.

Luuletteko tosiaan, ettei rakkauteen kuulu muuta kuin ajatuksia, tekoja

ja puheita, ja etteivät sielut pääse irti noiden seikkojen kahleista?

Kun minä syleilen erästä naista, tarvitseeko minun siinä tietää, onko

se nainen lemmenkade ja uskollinen, synkkä tai valoisa, totinen tai

petollinen? Luuletteko tosiaan, että pienet viheliäiset sanat voivat

nousta niille huipuille, joilla meidän sielumme sijaitsevat ja joiden

hiljaisuudessa meidän kohtalomme muovautuu? Mitä minä huolin siitä,

vaikka hän, nainen, puhuu minulle ilmoista ja jalokivistä, töyhdöistä

ja neuloista, ja vaikkei hän näytä minua ymmärtävän? Luuletko minun

kaipaavan yleviä sanoja silloin, kun tunnen erään sielun katselevan

minun sieluani, ja etkö luule minun tietävän, ettei hienoimpienkaan

ajatusten ole sallittu kohota tuon salaisen tapauksen tasoille? Minä

olen alati valtameren vaiheilla; ja jos olisin Platon, Pascal tai

Michel-Angelo, ja minun rakastajattareni puhuisi minulle

korvarenkaistaan, niin kaikki mitä minä sanon hänelle ja hän minulle,

kaikki se liukuisi saman näköisenä sen sisäisen meren syvyyksien

päällä, jota toinen toisessamme tarkkaamme. Minun korkein ajatukseni ei

elämän tai rakkauden vaa'assa paina hiventäkään enempää kuin ne kolme

pientä sanaa, jotka rakastettuni lausui sormuksistaan, helmi- tai

lasiketjustaan...

Me itse olemme ymmärtämättömiä, me kun aina liikumme omankin älymme

takamailla. Pitää vain nousta vuoren ensimäiselle lumialueelle, siellä

kyllä puhdas ilma silittää kaikki epätasaisuudet. Mitäpä eroa onkaan

Markus Aureliuksen puheen ja lapsen lepertelyn välillä? Olkaamme nöyriä

ja oppikaamme eroittamaan tilapäinen oleellisesta. Älkööt mitkään

silmänlumeet saako meitä unohtamaan syvyyden ihmeitä. Kaikkein

kauneimmat ajatukset ja kaikkein alhaisimmat kuvittelut vaikuttavat

yhtä vähän meidän sielumme ikuiseen ulkomuotoon, kuin Himalaya-vuoret

tai syvimmät rotkot maapallon ulkomuotoon taivaan avaruudessa. Yksi

katse, yksi suudelma, ja jonkin näkymättömän mahtavan läsnäolon

varmuus: kaikki on sillä sanottu: ja minä tiedän olevani vertaiseni

vierellä...

Mutta tuo vertainen on totisesti ihana ja ihmeellinen. Ja vihoviimeinen

heitukka omistaa rakkaudessaan jotakin sellaista, jota me miehet emme

milloinkaan omista, sillä hänen ajatuksessaan esiintyy rakkaus aina

ikuisena. Kaikilla naisilla ehkäpä juuri tällä perustuksella onkin

alkuperäisten voimien kanssa sellaista yhteyttä, johon me emme voi

päästä. Parhaat meistä vaeltavat miltei aina sangen kaukana niistä

aarteista, joita he omistavat tuossa toisessa elämänpiirissä, ja kun

sitten joku elämän juhlahetki vaatisi jotakin korua tuosta

aartehistosta, niin eivät he enää muista tietä, joka sinne vie, vaan

tarjoovat turhaan oman älynsä väärennettyjä jalokiviä tuolle tärkeälle

hetkelle, joka ei kumminkaan anna itseänsä pettää. Mutta nainen tietää

aina tien omaan sisimpäänsä, ja tapasitpa hänet ylellisyydessä tai

kurjuudessa, tietämättömänä tai oppineena, häpeässä tai kunniassa; jos

sanot hänelle sanan, joka todella lähtee sielusi neitseellisistä

syvyyksistä, niin hän kyllä osaa löytää nuo salaiset tiet, joita hän ei

koskaan kadota näkyvistään, ja yksinkertaisesti vähääkään epäröimättä

hän rakkauden ehtymättömästä varastosta saattaa sinulle sanan, katseen

tai eleen, joka on yhtä puhdas kuin omasikin.

On kuin hänen sielunsa aina olisi hänen kätensä ulottuvilla; hän on

valmis, päivällä ja yöllä, täyttämään toisen sielun korkeimmat

vaatimukset. Ja samat lunnaat riittävät aina, niin kaikkein köyhimmälle

kuin kuningattarellekin...

Lähestykäämme kunnioittavasti niin pienintä kuin suurintakin heistä,

niitä jotka ovat mietteissään ja niitä jotka unelmoivat, niitä jotka

vielä nauravat ja niitä jotka itkevät, sillä he tietävät asioita, joita

me emme tiedä ja heillä on valo, jonka me olemme kadottaneet. He elävät

ihan Välttämättömän vaiheilla ja tuntevat sen tiet paremmin kuin me. Ja

juuri senvuoksi heillä on tuota ihmeellistä varmuutta ja ihailtavaa

arvokkuutta, ja huomaa helposti, kuinka he pienimmissäkin toimissaan

tuntevat liikkuvansa suurten jumalien väkevien ja turvallisten kätten

tukemina. Äsken sanoin, että nainen saattaa meitä lähemmäksi oman

olemuksemme ovia. Ja tosiaankin tekee mieli uskoa, että kaikki meidän

naissuhteemme käyvät tuon alku-oven aukeamasta, ja että niiden

välittäjänä ovat nuo käsittämättömät kuiskaukset, joita varmaan

kaikkien seikkojen synnyinhetkellä kuiskataan, silloin kun ei vielä

uskalleta puhua ääneen, kun pelätään kieltoa tai jotakin odottamatonta

käskyä...

Hän, nainen, ei astu tuon oven kynnyksen yli, mutta hän odottaa meitä

sen sisäpuolella, siellä missä alkulähteet ovat. Ja kun me ulkopuolelta

kolkutamme ja hän meille avaa, niin ei hän koskaan päästä kädestään

avainta eikä ovenpuoliskoa. Hän katsoo hetken sitä, joka siinä saapuu,

ja tuona lyhyenä hetkenä hän saa tietää kaiken, mitä hän tietää

tarvitsee, tulevaiset vuosikaudet värähtävät hamaan aikojen loppuun

asti... Kuka voi sanoa, mitä sisältää rakkauden ensimäinen katse, "tuo

taikasauva, joka on tehty taittuneesta valonsäteestä"; säteestä, joka

lähtee meidän olemuksemme ikuisesta tulesta ja joka uusii kaksi sielua

ja nuorentaa niitä kaksikymmentä vuosisataa. Ovi avautuu edelleen,

taikka sulkeutuu; älä ponnistele suotta, sillä kaikki on määrätty.

Kyllä hän tietää. Hän, nainen, ei silleen enää pidä lukua sinun

teoistasi, puheistasi eikä sinun ajatuksistasi, ja jos hän vieläkin

niitä seuraa, niin tekee hän sen vain hymyhuulin; ja erehtymättä hän

antaa mennä sen, mikä ei vahvista tuota ensi katseen tuomaa varmuutta.

Ja jos luulet voivasi häntä eksyttää, niin tiedä, että hän kyllä osaa

oikeaan. Sinä itse erehdyt, sillä sinun olemuksesi on paljon lähempänä

sitä minä hän sinua pitää, kuin sitä minä itse pidät itseäsi; vieläpä

silloinkin kun hän alati käsittää väärin hymyn, liikkeen, kyyneleen...

Köyhäin aarteet · 第 2 / 9 段