By the arms of the Turks and Franks, the Fatimites had been deprived

of Syria. In Egypt the decay of their character and influence was still

more essential. Yet they were still revered as the descendants and

successors of the prophet; they maintained their invisible state in the

palace of Cairo; and their person was seldom violated by the profane

eyes of subjects or strangers. The Latin ambassadors [41] have described

their own introduction, through a series of gloomy passages, and

glittering porticos: the scene was enlivened by the warbling of birds

and the murmur of fountains: it was enriched by a display of rich

furniture and rare animals; of the Imperial treasures, something was

shown, and much was supposed; and the long order of unfolding doors was

guarded by black soldiers and domestic eunuchs. The sanctuary of

the presence chamber was veiled with a curtain; and the vizier, who

conducted the ambassadors, laid aside the cimeter, and prostrated

himself three times on the ground; the veil was then removed; and they

beheld the commander of the faithful, who signified his pleasure to the

first slave of the throne. But this slave was his master: the viziers or

sultans had usurped the supreme administration of Egypt; the claims

of the rival candidates were decided by arms; and the name of the most

worthy, of the strongest, was inserted in the royal patent of command.

The factions of Dargham and Shawer alternately expelled each other from

the capital and country; and the weaker side implored the dangerous

protection of the sultan of Damascus, or the king of Jerusalem, the

perpetual enemies of the sect and monarchy of the Fatimites. By his arms

and religion the Turk was most formidable; but the Frank, in an

easy, direct march, could advance from Gaza to the Nile; while the

intermediate situation of his realm compelled the troops of Noureddin

to wheel round the skirts of Arabia, a long and painful circuit, which

exposed them to thirst, fatigue, and the burning winds of the desert.

The secret zeal and ambition of the Turkish prince aspired to reign

in Egypt under the name of the Abbassides; but the restoration of the

suppliant Shawer was the ostensible motive of the first expedition; and

the success was intrusted to the emir Shiracouh, a valiant and veteran

commander. Dargham was oppressed and slain; but the ingratitude, the

jealousy, the just apprehensions, of his more fortunate rival, soon

provoked him to invite the king of Jerusalem to deliver Egypt from

his insolent benefactors. To this union the forces of Shiracouh were

unequal: he relinquished the premature conquest; and the evacuation of

Belbeis or Pelusium was the condition of his safe retreat. As the Turks

defiled before the enemy, and their general closed the rear, with a

vigilant eye, and a battle axe in his hand, a Frank presumed to ask him

if he were not afraid of an attack. "It is doubtless in your power to

begin the attack," replied the intrepid emir; "but rest assured, that

not one of my soldiers will go to paradise till he has sent an infidel

to hell." His report of the riches of the land, the effeminacy of the

natives, and the disorders of the government, revived the hopes

of Noureddin; the caliph of Bagdad applauded the pious design; and

Shiracouh descended into Egypt a second time with twelve thousand Turks

and eleven thousand Arabs. Yet his forces were still inferior to the

confederate armies of the Franks and Saracens; and I can discern an

unusual degree of military art, in his passage of the Nile, his retreat

into Thebais, his masterly evolutions in the battle of Babain, the

surprise of Alexandria, and his marches and countermarches in the

flats and valley of Egypt, from the tropic to the sea. His conduct

was seconded by the courage of his troops, and on the eve of action a

Mamaluke [42] exclaimed, "If we cannot wrest Egypt from the Christian

dogs, why do we not renounce the honors and rewards of the sultan, and

retire to labor with the peasants, or to spin with the females of the

harem?" Yet, after all his efforts in the field, [43] after the

obstinate defence of Alexandria [44] by his nephew Saladin, an honorable

capitulation and retreat [441] concluded the second enterprise of

Shiracouh; and Noureddin reserved his abilities for a third and more

propitious occasion. It was soon offered by the ambition and avarice

of Amalric or Amaury, king of Jerusalem, who had imbibed the pernicious

maxim, that no faith should be kept with the enemies of God. [442] A

religious warrior, the great master of the hospital, encouraged him to

proceed; the emperor of Constantinople either gave, or promised, a

fleet to act with the armies of Syria; and the perfidious Christian,

unsatisfied with spoil and subsidy, aspired to the conquest of Egypt.

In this emergency, the Moslems turned their eyes towards the sultan of

Damascus; the vizier, whom danger encompassed on all sides, yielded to

their unanimous wishes, and Noureddin seemed to be tempted by the

fair offer of one third of the revenue of the kingdom. The Franks were

already at the gates of Cairo; but the suburbs, the old city, were burnt

on their approach; they were deceived by an insidious negotiation, and

their vessels were unable to surmount the barriers of the Nile. They

prudently declined a contest with the Turks in the midst of a hostile

country; and Amaury retired into Palestine with the shame and reproach

that always adhere to unsuccessful injustice. After this deliverance,

Shiracouh was invested with a robe of honor, which he soon stained with

the blood of the unfortunate Shawer. For a while, the Turkish emirs

condescended to hold the office of vizier; but this foreign conquest

precipitated the fall of the Fatimites themselves; and the bloodless

change was accomplished by a message and a word. The caliphs had been

degraded by their own weakness and the tyranny of the viziers: their

subjects blushed, when the descendant and successor of the prophet

presented his naked hand to the rude gripe of a Latin ambassador; they

wept when he sent the hair of his women, a sad emblem of their grief and

terror, to excite the pity of the sultan of Damascus. By the command of

Noureddin, and the sentence of the doctors, the holy names of Abubeker,

Omar, and Othman, were solemnly restored: the caliph Mosthadi, of

Bagdad, was acknowledged in the public prayers as the true commander of

the faithful; and the green livery of the sons of Ali was exchanged

for the black color of the Abbassides. The last of his race, the caliph

Adhed, who survived only ten days, expired in happy ignorance of his

fate; his treasures secured the loyalty of the soldiers, and silenced

the murmurs of the sectaries; and in all subsequent revolutions, Egypt

has never departed from the orthodox tradition of the Moslems. [45]

[Footnote 41: From the ambassador, William of Tyre (l. xix. c. 17, 18,)

describes the palace of Cairo. In the caliph's treasure were found a

pearl as large as a pigeon's egg, a ruby weighing seventeen Egyptian

drams, an emerald a palm and a half in length, and many vases of crystal

and porcelain of China, (Renaudot, p. 536.)]

[Footnote 42: _Mamluc_, plur. _Mamalic_, is defined by Pocock,

(Prolegom. ad Abulpharag. p. 7,) and D'Herbelot, (p. 545,) servum

emptitium, seu qui pretio numerato in domini possessionem cedit. They

frequently occur in the wars of Saladin, (Bohadin, p. 236, &c.;) and it

was only the _Bahartie_ Mamalukes that were first introduced into Egypt

by his descendants.]

[Footnote 43: Jacobus ‡ Vitriaco (p. 1116) gives the king of Jerusalem

no more than 374 knights. Both the Franks and the Moslems report the

superior numbers of the enemy; a difference which may be solved by

counting or omitting the unwarlike Egyptians.]

[Footnote 44: It was the Alexandria of the Arabs, a middle term in

extent and riches between the period of the Greeks and Romans, and that

of the Turks, (Savary, Lettres sur l'Egypte, tom. i. p. 25, 26.)]

[Footnote 441: The treaty stipulated that both the Christians and

the Arabs should withdraw from Egypt. Wilken, vol. iii. part ii. p.

113.--M.]

[Footnote 442: The Knights Templars, abhorring the perfidious breach of

treaty partly, perhaps, out of jealousy of the Hospitallers, refused to

join in this enterprise. Will. Tyre c. xx. p. 5. Wilken, vol. iii. part

ii. p. 117.--M.]

[Footnote 45: For this great revolution of Egypt, see William of Tyre,

(l. xix. 5, 6, 7, 12--31, xx. 5--12,) Bohadin, (in Vit. Saladin, p.

30--39,) Abulfeda, (in Excerpt. Schultens, p. 1--12,) D'Herbelot,

(Bibliot. Orient. _Adhed_, _Fathemah_, but very incorrect,) Renaudot,

(Hist. Patriarch. Alex. p. 522--525, 532--537,) Vertot, (Hist. des

Chevaliers de Malthe, tom. i. p. 141--163, in 4to.,) and M. de Guignes,

(tom. ii. p. 185--215.)]

The hilly country beyond the Tigris is occupied by the pastoral tribes

of the Curds; [46] a people hardy, strong, savage impatient of the yoke,

addicted to rapine, and tenacious of the government of their national

chiefs. The resemblance of name, situation, and manners, seems to

identify them with the Carduchians of the Greeks; [47] and they still

defend against the Ottoman Porte the antique freedom which they asserted

against the successors of Cyrus. Poverty and ambition prompted them to

embrace the profession of mercenary soldiers: the service of his father

and uncle prepared the reign of the great Saladin; [48] and the son of

Job or Ayud, a simple Curd, magnanimously smiled at his pedigree,

which flattery deduced from the Arabian caliphs. [49] So unconscious was

Noureddin of the impending ruin of his house, that he constrained the

reluctant youth to follow his uncle Shiracouh into Egypt: his military

character was established by the defence of Alexandria; and, if we may

believe the Latins, he solicited and obtained from the Christian general

the _profane_honors of knighthood. [50] On the death of Shiracouh, the

office of grand vizier was bestowed on Saladin, as the youngest and

least powerful of the emirs; but with the advice of his father, whom he

invited to Cairo, his genius obtained the ascendant over his equals,

and attached the army to his person and interest. While Noureddin

lived, these ambitious Curds were the most humble of his slaves; and the

indiscreet murmurs of the divan were silenced by the prudent Ayub, who

loudly protested that at the command of the sultan he himself would lead

his sons in chains to the foot of the throne. "Such language," he added

in private, "was prudent and proper in an assembly of your rivals; but

we are now above fear and obedience; and the threats of Noureddin shall

not extort the tribute of a sugar-cane." His seasonable death relieved

them from the odious and doubtful conflict: his son, a minor of eleven

years of age, was left for a while to the emirs of Damascus; and the

new lord of Egypt was decorated by the caliph with every title [51] that

could sanctify his usurpation in the eyes of the people. Nor was Saladin

long content with the possession of Egypt; he despoiled the Christians

of Jerusalem, and the Atabeks of Damascus, Aleppo, and Diarbekir: Mecca

and Medina acknowledged him for their temporal protector: his brother

subdued the distant regions of Yemen, or the happy Arabia; and at the

hour of his death, his empire was spread from the African Tripoli to the

Tigris, and from the Indian Ocean to the mountains of Armenia. In the

judgment of his character, the reproaches of treason and ingratitude

strike forcibly on _our_ minds, impressed, as they are, with the

principle and experience of law and loyalty. But his ambition may in

some measure be excused by the revolutions of Asia, [52] which had erased

every notion of legitimate succession; by the recent example of the

Atabeks themselves; by his reverence to the son of his benefactor; his

humane and generous behavior to the collateral branches; by _their_

incapacity and _his_ merit; by the approbation of the caliph, the

sole source of all legitimate power; and, above all, by the wishes

and interest of the people, whose happiness is the first object of

government. In _his_ virtues, and in those of his patron, they admired

the singular union of the hero and the saint; for both Noureddin

and Saladin are ranked among the Mahometan saints; and the constant

meditation of the holy war appears to have shed a serious and sober

color over their lives and actions. The youth of the latter [53] was

addicted to wine and women: but his aspiring spirit soon renounced the

temptations of pleasure for the graver follies of fame and dominion: the

garment of Saladin was of coarse woollen; water was his only drink;

and, while he emulated the temperance, he surpassed the chastity, of his

Arabian prophet. Both in faith and practice he was a rigid Mussulman:

he ever deplored that the defence of religion had not allowed him to

accomplish the pilgrimage of Mecca; but at the stated hours, five times

each day, the sultan devoutly prayed with his brethren: the involuntary

omission of fasting was scrupulously repaid; and his perusal of the

Koran, on horseback between the approaching armies, may be quoted as a

proof, however ostentatious, of piety and courage. [54] The superstitious

doctrine of the sect of Shafei was the only study that he deigned to

encourage: the poets were safe in his contempt; but all profane science

was the object of his aversion; and a philosopher, who had invented some

speculative novelties, was seized and strangled by the command of the

royal saint. The justice of his divan was accessible to the meanest

suppliant against himself and his ministers; and it was only for a

kingdom that Saladin would deviate from the rule of equity. While the

descendants of Seljuk and Zenghi held his stirrup and smoothed his

garments, he was affable and patient with the meanest of his servants.

So boundless was his liberality, that he distributed twelve thousand

horses at the siege of Acre; and, at the time of his death, no more than

forty-seven drams of silver and one piece of gold coin were found in the

treasury; yet, in a martial reign, the tributes were diminished, and the

wealthy citizens enjoyed, without fear or danger, the fruits of

their industry. Egypt, Syria, and Arabia, were adorned by the royal

foundations of hospitals, colleges, and mosques; and Cairo was fortified

with a wall and citadel; but his works were consecrated to public use:

[55] nor did the sultan indulge himself in a garden or palace of private

luxury. In a fanatic age, himself a fanatic, the genuine virtues of

Saladin commanded the esteem of the Christians; the emperor of Germany

gloried in his friendship; [56] the Greek emperor solicited his alliance;

[57] and the conquest of Jerusalem diffused, and perhaps magnified, his

fame both in the East and West.

[Footnote 46: For the Curds, see De Guignes, tom. ii. p. 416, 417, the

Index Geographicus of Schultens and Tavernier, Voyages, p. i. p. 308,

309. The Ayoubites descended from the tribe of the RawadiÊi, one of

the noblest; but as _they_ were infected with the heresy of the

Metempsychosis, the orthodox sultans insinuated that their descent was

only on the mother's side, and that their ancestor was a stranger who

settled among the Curds.]

[Footnote 47: See the ivth book of the Anabasis of Xenophon. The ten

thousand suffered more from the arrows of the free Carduchians, than

from the splendid weakness of the great king.]

[Footnote 48: We are indebted to the professor Schultens (Lugd. Bat,

1755, in folio) for the richest and most authentic materials, a life

of Saladin by his friend and minister the Cadhi Bohadin, and copious

extracts from the history of his kinsman the prince Abulfeda of Hamah.

To these we may add, the article of _Salaheddin_ in the BibliothËque

Orientale, and all that may be gleaned from the Dynasties of

Abulpharagius.]

[Footnote 49: Since Abulfeda was himself an Ayoubite, he may share the

praise, for imitating, at least tacitly, the modesty of the founder.]

[Footnote 50: Hist. Hierosol. in the Gesta Dei per Francos, p. 1152. A

similar example may be found in Joinville, (p. 42, edition du Louvre;)

but the pious St. Louis refused to dignify infidels with the order of

Christian knighthood, (Ducange, Observations, p 70.)]

[Footnote 51: In these Arabic titles, _religionis_ must always be

understood; _Noureddin_, lumen r.; _Ezzodin_, decus; _Amadoddin_,

columen: our hero's proper name was Joseph, and he was styled

_Salahoddin_, salus; _Al Malichus_, _Al Nasirus_, rex defensor; _Abu

Modaffer_, pater victoriÊ, Schultens, PrÊfat.]

[Footnote 52: Abulfeda, who descended from a brother of Saladin,

observes, from many examples, that the founders of dynasties took the

guilt for themselves, and left the reward to their innocent collaterals,

(Excerpt p. 10.)]

[Footnote 53: See his life and character in Renaudot, p. 537--548.]

[Footnote 54: His civil and religious virtues are celebrated in the

first chapter of Bohadin, (p. 4--30,) himself an eye-witness, and an

honest bigot.]

[Footnote 55: In many works, particularly Joseph's well in the castle

of Cairo, the Sultan and the Patriarch have been confounded by the

ignorance of natives and travellers.]

[Footnote 56: Anonym. Canisii, tom. iii. p. ii. p. 504.]

[Footnote 57: Bohadin, p. 129, 130.]

During his short existence, the kingdom of Jerusalem [58] was supported

by the discord of the Turks and Saracens; and both the Fatimite caliphs

and the sultans of Damascus were tempted to sacrifice the cause of their

religion to the meaner considerations of private and present advantage.

But the powers of Egypt, Syria, and Arabia, were now united by a hero,

whom nature and fortune had armed against the Christians. All without

now bore the most threatening aspect; and all was feeble and hollow

in the internal state of Jerusalem. After the two first Baldwins, the

brother and cousin of Godfrey of Bouillon, the sceptre devolved by

female succession to Melisenda, daughter of the second Baldwin, and her

husband Fulk, count of Anjou, the father, by a former marriage, of our

English Plantagenets. Their two sons, Baldwin the Third, and Amaury,

waged a strenuous, and not unsuccessful, war against the infidels; but

the son of Amaury, Baldwin the Fourth, was deprived, by the leprosy, a

gift of the crusades, of the faculties both of mind and body. His sister

Sybilla, the mother of Baldwin the Fifth, was his natural heiress: after

the suspicious death of her child, she crowned her second husband, Guy

of Lusignan, a prince of a handsome person, but of such base renown,

that his own brother Jeffrey was heard to exclaim, "Since they have made

_him_ a king, surely they would have made _me_ a god!" The choice

was generally blamed; and the most powerful vassal, Raymond count

of Tripoli, who had been excluded from the succession and regency,

entertained an implacable hatred against the king, and exposed his honor

and conscience to the temptations of the sultan. Such were the guardians

of the holy city; a leper, a child, a woman, a coward, and a traitor:

yet its fate was delayed twelve years by some supplies from Europe,

by the valor of the military orders, and by the distant or domestic

avocations of their great enemy. At length, on every side, the sinking

state was encircled and pressed by a hostile line: and the truce was

violated by the Franks, whose existence it protected. A soldier of

fortune, Reginald of Chatillon, had seized a fortress on the edge of

the desert, from whence he pillaged the caravans, insulted Mahomet,

and threatened the cities of Mecca and Medina. Saladin condescended

to complain; rejoiced in the denial of justice, and at the head of

fourscore thousand horse and foot invaded the Holy Land. The choice of

Tiberias for his first siege was suggested by the count of Tripoli, to

whom it belonged; and the king of Jerusalem was persuaded to drain his

garrison, and to arm his people, for the relief of that important

place. [59] By the advice of the perfidious Raymond, the Christians were

betrayed into a camp destitute of water: he fled on the first onset,

with the curses of both nations: [60] Lusignan was overthrown, with the

loss of thirty thousand men; and the wood of the true cross (a dire

misfortune!) was left in the power of the infidels. [601] The royal captive

was conducted to the tent of Saladin; and as he fainted with thirst and

terror, the generous victor presented him with a cup of sherbet, cooled

in snow, without suffering his companion, Reginald of Chatillon, to

partake of this pledge of hospitality and pardon. "The person and

dignity of a king," said the sultan, "are sacred, but this impious

robber must instantly acknowledge the prophet, whom he has blasphemed,

or meet the death which he has so often deserved." On the proud or

conscientious refusal of the Christian warrior, Saladin struck him on

the head with his cimeter, and Reginald was despatched by the guards.

[61] The trembling Lusignan was sent to Damascus, to an honorable prison

and speedy ransom; but the victory was stained by the execution of two

hundred and thirty knights of the hospital, the intrepid champions and

martyrs of their faith. The kingdom was left without a head; and of

the two grand masters of the military orders, the one was slain and the

other was a prisoner. From all the cities, both of the sea-coast and the

inland country, the garrisons had been drawn away for this fatal field:

Tyre and Tripoli alone could escape the rapid inroad of Saladin; and

three months after the battle of Tiberias, he appeared in arms before

the gates of Jerusalem. [62]

[Footnote 58: For the Latin kingdom of Jerusalem, see William of Tyre,

from the ixth to the xxiid book. Jacob a Vitriaco, Hist. Hierosolem l

i., and Sanutus Secreta Fidelium Crucis, l. iii. p. vi. vii. viii. ix.]

[Footnote 59: Templarii ut apes bombabant et Hospitalarii ut venti

stridebant, et barones se exitio offerebant, et Turcopuli (the Christian

light troops) semet ipsi in ignem injiciebant, (Ispahani de Expugnatione

Kudsitic‚, p. 18, apud Schultens;) a specimen of Arabian eloquence,

somewhat different from the style of Xenophon!]

[Footnote 60: The Latins affirm, the Arabians insinuate, the treason of

Raymond; but had he really embraced their religion, he would have been a

saint and a hero in the eyes of the latter.]

[Footnote 601: Raymond's advice would have prevented the abandonment of a

secure camp abounding with water near Sepphoris. The rash and insolent

valor of the master of the order of Knights Templars, which had before

exposed the Christians to a fatal defeat at the brook Kishon, forced the

feeble king to annul the determination of a council of war, and advance

to a camp in an enclosed valley among the mountains, near Hittin,

without water. Raymond did not fly till the battle was irretrievably

lost, and then the Saracens seem to have opened their ranks to allow

him free passage. The charge of suggesting the siege of Tiberias appears

ungrounded Raymond, no doubt, played a double part: he was a man of

strong sagacity, who foresaw the desperate nature of the contest with

Saladin, endeavored by every means to maintain the treaty, and, though

he joined both his arms and his still more valuable counsels to the

Christian army, yet kept up a kind of amicable correspondence with the

Mahometans. See Wilken, vol. iii. part ii. p. 276, et seq. Michaud, vol.

ii. p. 278, et seq. M. Michaud is still more friendly than Wilken to the

memory of Count Raymond, who died suddenly, shortly after the battle of

Hittin. He quotes a letter written in the name of Saladin by the caliph

Alfdel, to show that Raymond was considered by the Mahometans their

most dangerous and detested enemy. "No person of distinction among the

Christians escaped, except the count, (of Tripoli) whom God curse. God

made him die shortly afterwards, and sent him from the kingdom of death

to hell."--M.]

[Footnote 61: Benaud, Reginald, or Arnold de Chatillon, is celebrated

by the Latins in his life and death; but the circumstances of the latter

are more distinctly related by Bohadin and Abulfeda; and Joinville

(Hist. de St. Louis, p. 70) alludes to the practice of Saladin, of never

putting to death a prisoner who had tasted his bread and salt. Some of

the companions of Arnold had been slaughtered, and almost sacrificed, in

a valley of Mecca, ubi sacrificia mactantur, (Abulfeda, p. 32.)]

[Footnote 62: Vertot, who well describes the loss of the kingdom and

city (Hist. des Chevaliers de Malthe, tom. i. l. ii. p. 226--278,)

inserts two original epistles of a Knight Templar.]

History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 6(#895) · 第 2 / 58 段