出芜湖。守敬按:泾水、桐水不着所出之源,当有脱文。且 于安吴、陵阳之前,于地望亦不合,并有错简。今审又东合泾水句当在后即宛陵县界也下。南江又东与桐水合句,当在后晋太康元年分宛陵置下。阮元《浙江图考》因《汉志 注》泾水出芜湖,遂以为泾水南注。然汉陵阳之淮水,北入大江,宛陵之清水西北至芜湖入江,不应泾水独南流。韦氏当是谓泾水自泾县北出芜湖也。《后汉书 明帝纪 注》,泾县有泾水,出芜湖。因水立名,可证。《元和志》,徽领山在泾县东南二百五十里,泾水所出。即今旌德县之梅溪河,下流曰青弋江,北流入大江。旌德本泾县地也。南江又东,与桐水合。朱此八字讹作《经》,戴改《注》,全、赵同。守敬按:《左传 哀十五年》杜《注》,宣城广德县西南有桐水,出白石山西北,入丹阳湖。又东径安 县,号曰安 溪。又东,旋溪水注之。水出陵阳山下,径陵阳县西,为旋溪水。昔铚县人陵阳子明钓得白龙处。后三年,龙迎子明上陵阳山,山去地千余丈。后百余年,呼山下人,令上山半,与语溪中。子安问子明钓车所在。后二十年,子安死,葬山下,有黄鹤栖其冢树,鸣常呼子安,故县取名焉。朱昔下无铚字,阳子明上无陵字,死下无葬字,《笺》曰:《列仙传》,陵阳子明者,铚人也,于旋溪钓得白龙,子明惧,解钩拜而放之。后得白鱼,腹中有书,教子明服食之法。子明遂上黄山,采五石脂,沸水而服之。三年,龙来迎去,止陵阳山上百余年。山去地千余丈,大呼山下人,令上山半,告言溪中子安当来问子明钓车在否。后二十余年,子安死,人取葬石山下。有黄鹤来栖其冢边

树上,鸣呼子安云。赵增铚字、陵字、葬字,守敬按:《元和志》泾县陵阳山下,言陵阳子明得仙处。石埭县陵阳山下,又言窦子明得仙于此。疑误。晋咸康四年,改曰广阳县。守敬按:《宋志》文。溪水又北,朱溪讹作汉。赵改云:即旋溪也。戴改同。合东溪水,水出南里山,北径其县东。桑钦曰:淮水出县之东南,北入大江。全云:按《汉志》丹阳郡陵阳县下,亦引桑钦语。今宣城人呼为小淮水,乃东坝之上游也。其水又北历蜀由山,又北,左合旋溪,北径安 县东。守敬按:吴置县,属宣城郡,晋、宋、齐、梁因。在今泾县西南五十里。晋太康元年分宛陵立。守敬按:《宋志》,吴立。据《吴志 程普传》,县是孙桓王渡江时所立。故洪亮吉斥郦氏晋立之误。余谓或吴中废而晋复立也。县南有落星山,山有悬水,五十余丈,下为深潭。潭水东北流,左入旋溪,而同注南江。南江之北,即宛陵县界也。朱之上有脱,赵增江字,戴增南江二字。守敬按:汉县为丹阳郡治,后汉因,吴属丹阳郡,晋为宣城郡治,宋、齐、梁因。今宣城县治。南江又东径宁国县南。朱此九字讹作《经》,戴改《注》,全、赵同。守敬按:吴置县,属丹阳郡,晋属宣城郡,宋、齐、梁因。在今宁国县南十三里。晋太康元年分宛陵置。守敬按:《元和志》,后汉末分宛陵南乡置。《宋志》,吴立。洪亮吉从《宋志》,以郦氏晋置为误,然或亦中废而复置也。南江又东径故鄣县南,守敬按:汉县属丹阳郡,后汉、吴因,宝鼎以后,属吴兴郡,晋、宋、齐、梁因,在今安吉县西北。安吉

县北。守敬按:后汉末置县,[见下。]属丹阳郡,吴因,宝鼎以后属吴兴郡,晋、宋、齐、梁因,在今安吉县西南三十里。光和之末,天下大乱,此乡保险守节,朱脱乡字,赵据刘昭《郡国志补注》引《吴兴记》校增,戴增同。汉朝嘉之。中平二年,分故鄣之南乡以为安吉县。守敬按:此条《吴兴记》文,刘昭引中平下脱二字。《寰宇记》、《舆地广记》引并有二字,与此合。《宋志》亦云,中平二年立。县南有钓头泉,悬涌一仞,乃流于川。守敬按:《名胜志》,金石山在孝丰县西南三十里,又十里为横龙洞岩高百丈,中有洞,莫测其深,上有飞瀑,悬岩而下。孝丰本安吉县地,未知即此泉否?川水下合南江。南江又东北为长渎,历湖口。朱此十一字讹作《经》,湖口讹作河口。戴改《注》,改湖口,全、赵同。赵云:湖口下言,谓之五湖口是也。南江东注于具区,朱南江讹作江南,戴、赵乙。赵云:按《汉志》会稽郡吴县,具区泽在西扬州薮,古文以为震泽。谓之五湖口,五湖谓长塘湖、太湖、射湖、贵湖、滆湖也。朱射下脱湖字,《笺》曰:射贵湖下脱上湖二字。戴、赵塘改荡,射下增湖字。赵云:按《方舆纪要》虞翻云,太湖有五湖,滆湖、洮湖、射湖、贵湖及太湖为五湖。郦道元曰,长塘湖、射湖、贵湖、滆湖与太湖而为五。此即虞氏之说。又云,射贵湖今常州之芙蓉湖,当时或分为二,故虞翻以射、贵为二湖也。《名胜志》云,上湖一名射贵湖,则上湖即射贵湖矣。盖上湖之名晚出,故射、贵可分为二湖,以当五湖之数,而不容增上湖于射贵之下,读者审之。朱长文《续吴郡图经》,

则以为道元谓长荡湖、贵湖、上湖、滆湖与太湖而为五,盖传闻之异久矣。全云:按虞翻说无长荡湖,有洮湖,谓长荡即洮也。韦昭说则以为胥湖、蠡湖、洮湖,滆湖就太湖而为五。其谓五湖祗一太湖者,张勃《吴录》也。朱长文《续吴郡图经》曰:道元谓长荡湖、贵湖、上湖、滆湖与太湖而为五,盖以射湖已与贵湖合也,抑或所见之本异耶?《吴中志》云,贡湖、游湖、梅梁湖、金鼎湖、胥湖,其名皆出于近代也。今吴中人又谓射贵湖即上湖。会贞按:《地理通释》十三、二十三引此,并作长塘湖、太湖、上湖、射贵湖、滆湖,有上湖,与《续吴郡图经》同,而多射字。《小学绀珠》二引作长塘湖、太湖、射贵湖、滆湖与朱本同,而射下亦少湖字,又皆杂太湖于诸湖之闲,与《续吴郡图经》异,盖后人以意校录,故多错出。惟《通鉴》晋太元十七年《注》引作长塘湖、射湖、贵湖、滆湖与太湖而五,与顾祖禹所引同,为合。则此当作谓长塘湖、射湖、贵湖、滆湖与太湖也。《晋书》壬舒、王恭、苏峻等《传》称长塘湖,《初学记》八引《舆地志》,洮湖即长塘湖。《隋志》,延陵有长塘湖。《通典》、《九域志》金坛有长塘湖,皆作塘之证,则塘字不误。朱长文作长荡,变文耳。戴、赵依改,失考。《方舆纪要》,长荡湖在溧阳县北二十里。射贵湖在常州府东五十五里。滆湖在常州府西南三十五里。太湖在苏州府西南三十里。郭景纯《江赋》曰:注五湖以漫漭。会贞按:《赋》载《文选》,又见《类聚》八。盖言江水经纬五湖而苞注太湖也。是以左丘明述《国语》曰:越伐 朱此下衍而字,戴、赵删。战于五湖会贞按:《越语》文,下同。是也。又云:范蠡灭 返至五湖而辞越,斯乃太湖之兼摄通称也。朱脱兼字,赵据

孙潜校增,戴增同。会贞按:《初学记》七或说以太湖、射贵湖、上湖、洮湖、滆湖为五湖。按《国语》吴、越战于五湖,直在笠泽一湖中耳,或说非也,而不知郦氏已先发之,上缕举五湖之名,随引古为证,见所谓五湖者,即太湖也。虞翻曰:是湖有五道,故曰五湖。会贞按:《寰宇记》,乌程县下引虞仲翔《川渎记》,太湖东通长洲松江水,南通乌程霅溪水,西通义兴荆溪水,北通晋陵滆湖水,东连嘉兴韭溪水,凡五道,谓之五湖。韦昭曰:五湖,今太湖也,《尚书》谓之震泽,《尔雅》以为具区,方圆五百里。赵云:《禹贡锥指》曰:具区、五湖,明是两处,而孔《传》谓太湖一名震泽,《正义》为之辞曰,余州浸、薮皆异,而扬州浸、薮同处,论其水谓之浸,指其薮谓之泽。此说非也。叶少蕴云,凡言薮者,皆人所资以为利,故曰薮以富得民。而浸则但水之所锺。扬州之薮为震泽,今平望、八亦、震泽之闲,水弥漫而极浅,其蒲鱼莲芡之利,人所资者甚广,亦或可堤而为田,与太湖异,所以谓之泽薮。然积潦暴至,无以泄之,则溢而为害,所以谓之震泽。黄子鸿申其义曰,今土人自包山以西,谓之西太湖,火始渊深;自莫厘,武山以东,谓之南湖,水极滩浅,盖即古之震泽,止以上流相通,后人遂混谓之太湖。按此辨《周官》之薮浸,极其明晰。班《志》曰,在吴西,亦未当。孔氏《书 传》、郑氏《周礼 注》云,在吴南。会贞按:《越语》韦《注》,五湖今太湖也。《史记 河渠书 集解》引韦曰,五湖,湖名耳,实一湖,今太湖是也。《文选 江赋 注》引张勃《吴录》亦云,太湖,五湖之别名,周行五百余里。《禹贡锥指》、郝氏《尔雅义疏》皆以《尚书》以下并韦说。考《禹贡》震泽既定,孔《传》震泽,吴南

太湖名。《尔雅》十薮,吴、越之闲有具区。郭《注》,具区,今吴县南太湖,即震泽是也。《南山经》郭《注》同。《通典》,湖州东有太湖,一名震泽。《元和志》,太湖在吴县西南,《禹贡》谓之震泽,《周礼》谓之具区。是历代相传,皆以五湖、太湖、震泽、具区为一水,与韦说同。近儒邵晋涵且云,舍太湖而别求具区,迄无实验,谓旧说未可废。所以郦氏承用韦说,不置一辞。湖有苞山,《春秋》谓之夫椒山,守敬按:王逸曰:大湖中有包山。[四]《御览》四十六引《吴地记》,包山在县西一百三十里。包、苞通。《左传 哀元年》吴王夫差败越于夫椒。杜《注》,吴郡吴县西南太湖中椒山。诸家无异论。《方舆纪要》亦云,包山一名夫椒山。而《史记 吴世家 集解》引贾逵云,夫椒,越地。《索隐》以贾为得之,而斥杜说之非,谓夫差志在报越,伐越当至越地,何乃不离吴境,近在太湖乎?沈钦韩以《越绝书》八夫山者,句践绝粮困地,去山阴县十五里,为夫椒在越之证。有洞室,入地潜行,北通琅邪东武县,俗谓之洞庭。守敬按:《御览》四十六引《玄中记》,包山有洞庭宝室,入地下,潜行通琅邪东武。又《书钞》一百五十八引顾启期《娄地记》,太湖东边别小山名洞庭。其山西北一穴,有潜门二道,北通琅琊,东通武县,南[《御览》五十四作西,是。]通长沙巴陵湖。 述尤详。东武见《潍水》篇,巴陵地道见下。旁有青山,一名夏架山,山有洞穴, 通洞庭。山上有石鼓,长丈余,鸣则有兵。守敬按:《宋书 五行志》四,吴兴长城县夏架山有石鼓,长丈余,面径三尺所,下有盘石为足,鸣则声如金鼓,三吴有兵。此盖钞略其辞。又《寰宇记》,青山在长兴县南六十里,夏驾山[驾、架音同。]在县

东南三十六里。分山为二。并引张玄之《山墟名》,以山有石窦通洞庭属青山,以山有石鼓云云属夏驾,与此异。故《 记》曰:太湖有苞山,在国西百余里,居者数百家,出弓弩材。旁有小山,山有石穴,南通洞庭,深远莫知所极。三曲之国,左洞庭,右彭蠡,今宫亭湖也。以太湖之洞庭对彭蠡则左右可知也。会贞按:《书钞》一百五十八全引山谦之《吴兴记》此文,出弓弩材,材作村,属下,误。孔广陶反以此为误,失之。《史记 吴起传》,起言,三苗,左洞庭、右彭蠡。据《战国 魏策》左右字互异。岂《史记》为传钞之差乎?然山氏所见《史记》,已同今本,则歧出久矣。彭湖有宫亭之称,见《庐江水》篇。山氏因太湖之洞庭引吴说。盖南向以太湖在东为左,彭蠡在西为右。若湘江洞庭不可谓左矣。故曰,左右可知也。证以《博物志》一吴左洞庭、右彭蠡同。但考《史记 五帝本纪 正义》江州、鄂州、岳州为三苗地。则吴说指湘江之洞庭,以湘江之洞庭对彭蠡,左右适相反。郦云,亦分为左右,以趣瞩为方者,就北向言。张守节谓以天子在北,故洞庭在西为左,彭蠡在东为右,是也。《说苑 正谏》篇楚昭王欲之荆台游,司马子綦曰,荆台之游,左洞庭之波,右彭蠡之水,与吴说称左右合,亦就北向言。余按二湖俱以洞庭为目者,亦分为左右也,但以趣瞩为方耳。既据三苗,宜以湘江为正,是以郭景纯之《江赋》守敬按:见《文选》十二,亦见《类聚》八,稍 。云:爰有包赵作苞。山,洞庭,巴陵地道, 达守敬按:《类聚》作达同。《文选》作逵,《注》,逵,水中穴道交通者。旁通,幽岫窈窕。赵云:朱彝尊《诗话》云,吴有洞庭,山名

也。楚有洞庭,湖名也。郭景纯云,吴有苞山洞庭,巴陵地道, 达傍通,幽岫窈窕,盖谓君山有石穴,通吴之包山,故包山亦以洞庭名。郦善长注《水经》,二湖俱以洞庭为目,误也。一清按:善长未尝以吴之洞庭为即楚之洞庭。吴中之山曰洞庭,故湖亦即其称,既有斯名,不可得而没也。朱氏盖未之审耳。守敬按:《博物志》以此洞庭与彭蠡对举,非湖而何?《初学记》七引《扬州记》,太湖一名洞庭。则郦说有据。朱氏轻议之,失于不考。赵辨是矣,亦未能指实也。《山海经》曰:浮玉之山,北望具区,苕水出于其阴,北流注于具区。守敬按:《南次二经》文。谢康乐守敬按:《宋书 谢灵运传》,袭封康乐公,咸称谢康乐。云:《山海经》浮玉之山,在句余东五百里,朱脱百字。赵云:按《山海经》文是又东五百里,不云在句余东五里,谢误引,或五下脱百字耳。戴增百字。便是句余县之东山,守敬按:会稽郡有句章县,无句余县,此余字盖涉上文而误。郭《注》称句余山在句章县北可证。乃应入海。守敬按:《元和志》,大海在鄮县东七十里。《寰宇记》,句章故城在鄮县西。以句余山在句章县北推之,句章县当去海百余里,是浮玉当入海三百余里矣。具区,赵云:按此二字误,疑作句余。戴改句余。守敬按:具区在余姚,是谢康乐说,明见后文,安得改具区为句余?且浮玉在句余东,寻绎文意,此句亦不应再就句余言,毕沅、郝懿行竟沿讹,可怪也。惟自康乐以前,无有以具区在余姚者,未详何据。今在余姚鸟道山西北,朱脱西字,《笺》曰:旧本作曰北。戴作西

北。赵据《会稽志》引此增。守敬按:明抄本有西字,惟脱山字。何由北望具区也?守敬按:言入海则远在东南,不得北望具区。以为郭于地理甚昧矣。守敬按:郭《注》,句余山在会稽余姚县南,句章县北。具区今太湖。皆就《经》释之。谢氏所驳者《经》文,且未引郭《注》,何得谓郭于地理甚昧,当有脱文。全云,是盖以南江当具区,然则其川三江而说者又以此水当之,何也?赵云,按吴任臣《山海经广注》谢言山水,微与今时不合,未足为据也。唐子霞云,天目山一名浮玉山。与《山海经》所记句余道里不差,于北望具区之文又合。然则谢说诚悠谬也。言洞庭南口有罗浮山,守敬按:《类聚》七引谢灵运《罗浮山赋》,得《洞经》,所载罗浮山事云,茅山是洞庭口,南通罗浮,可为此说之证。谢盖以浮玉入海太远,因举罗浮山以明之。高三千六百丈。守敬按:《类聚》七引《罗浮山记》,罗浮,二山合体,谓之罗浮,在增城、博罗二县之境。旧说:罗浮高三千丈。乃别一罗浮,高比此稍逊。[五]浮山东石楼下,有两石鼓,叩之清越,所谓神钲者也。守敬按:《御览》八十二、《事类赋注》十一引《罗浮山记》同。《书钞》一百八引稍略。《文选 魏都赋》,神钲迢递于高峦,张《注》引《冀州图》,邺西北鼓山上有石鼓之形,俗云,石鼓鸣则天下有兵革之事。以石鼓为神钲。此当同。事备《罗浮山记》。守敬按:《元和志》博罗县下引袁彦伯《罗浮山记》,彦伯,袁宏字,《晋书 文苑》有传。《寰宇记》博罗县下引徐道覆《罗浮山记》,道覆见《晋书 卢循传》,而《记》皆无此文,是《记》未识何人所撰?会稽山宜直湖南,

守敬按:会稽山亦谓之茅山,茅山是洞庭口,南通罗浮,故云,会稽山宜直湖南。又有山阴溪水入焉。守敬按:即罗浮山之阴也。黄南雷《今水经》因下文衍县字,遂议郦氏谓苕水出山阴县, 矣。山阴西四十里,朱山阴下有县字,全、赵同。赵云:按此处何以阑入山阴县?山阴隔越浙江之东,苕水在其西,郦以山阴溪水即苕水,则具区山之阴所出之水也。行闲断烂,后人见上有山阴二字,即填入县字,而水道不可问矣。戴删县字。有二溪:东溪广一丈九尺,冬暖夏冷;守敬按:《渐江水》篇称郑公泉冬温夏凉,与此同。西溪广三丈五尺,冬冷夏暖。二溪北出,行三里,至徐村,合成一溪,广五丈余,而温凉不杂,朱不讹作又,戴、赵同。守敬按:《御览》六十七引此作不,今订。盖《山海经》所谓苕水也,北径罗浮山而下注于太湖,守敬按:谢氏以罗浮山当浮玉,故言罗浮,不复言浮玉。《寰宇记》,苕溪在乌程县南五十步,大溪西从浮玉山云云。《名胜志》,浮玉山在孝丰县东南十五里。接引《山海经》文,盖仍从《山海经》以苕溪所出之山为浮玉也。今苕溪自孝丰县南,北流经安吉县,又东北经长兴县,至乌程县西北入太湖。故言出其阴,入于具区也。守敬按:郝懿行言,郦以罗浮山当《山海经》浮玉山,是谓洞庭南口以下为郦说。赵氏言,郦以山阴溪水即苕水,是谓山阴溪水以下为郦说。吴任臣、毕沅则引谢说至故言出其阴入于具区止,似是,当从之。惟有可疑者,前云具区在余姚鸟道山西北,后云具区指太湖,似非一地,岂谢氏即以太湖为鸟道西

北之具区乎?湖中有大雷、小雷三山,守敬按:《寰宇记》引周处《风土记》,太湖中有大雷、小雷二山,相距六十里。引张玄之《吴兴山墟名》曰,三山在太湖中,白波天合,三点黛色。似大雷为一山,小雷为一山,三山自为一山。然《注》言湖中有某某三山,又言亦谓之三山湖,则三山各有其主名。今本但作大雷、小雷,明有脱文。据《寰宇记》又称湖有三山,曰石公山、大雷山、小雷山,则此脱石公二字也。石公山为洞庭西山支麓,根有石如老翁立水中,亦见《寰宇记》,在今吴县西百余里。大雷山在今长兴县北四十里,小雷山在今乌程县北三十六里。亦谓之三山湖,又谓之洞庭湖。杨泉《五湖赋》曰:朱泉讹作修,赵据何焯校,戴改同。会贞按:《初学记》七、《类聚》九载杨泉《五湖赋》甚略,此《注》所引八语,《初学记》全删,《类聚》亦只采崔嵬二语。头首无锡,足松江,负乌程于背上,怀太 赵作太湖。以当,会贞按:无锡县即今县治,松江见下,乌程县即今县治,太吴字有误,吴当指吴县,即今县治。赵改吴作湖,误。五湖即太湖,不得云怀太湖也。 ●崔嵬,穹窿纡曲。朱●作岭,下同,《笺》曰:孙云,按《五湖赋》 岭作岝 ,岝 、穹窿,二山名。全、赵岭改 ,戴窿作隆。会贞按:《类聚》作岝 。《舆地纪胜》,岝 山,郦善长以为岝 山。考木玄虚《海赋》有岝 字可证。●、 音同,● 音近,此岭与●形近,当为传钞之误,今订。互见下。《越绝书》二,由锺穷隆山者,古赤松[当作须。]子所取赤石脂也。[六]卢熊《苏州府志》,在吴县西南六十里。大雷、小雷湍波相逐。用言湖之苞极也。太湖之东, 国西十八里,有 ●山。会贞按:《舆地纪胜》,山在吴县西南十五

里。俗说此山本在太湖中,朱脱山字。赵增云:此下落山字。《续吴郡图经》引此校增。戴增同。禹治水,移进近 。朱讹作近东,赵改,说见下。戴改同。会贞按:《越绝书》二,莋碓山故为鹤阜山。禹游天下,引湖中柯山,置之鹤阜,更名莋碓。盖俗说所本,惟 作莋,异。●作碓,误。《书钞》一百六十引《越绝》作莋,又异。作雒,尤误,《御览》四十六引《吴兴记》于 县西二里有岝 山,一云本在太湖中,禹治水移于此。与《注》文同,则又俗传之殊也。又东及西南有两小山,朱脱东及二字。赵增云:《续吴郡图经》引此作禹治水,移进近吴,又东及西南有两小山。戴增同。皆有石如卷笮,俗云禹所用朱《笺》曰:孙云,当作开。赵改开。牵山也。太湖中有浅地,长老云是笮●山跖。自此以东差深,朱东讹作求,赵据《续吴郡图经》引此改。戴作东。会贞按:明抄本作东。言是牵山之沟。此山去太湖三十余里,赵云:董氏斯张《广博物志》曰,《水经注》太湖中穹窿山有铜关,今本无之。全云:自 通琅琊以下,皆袭《山海经》无稽之言,而更广为傅会。东则松江出焉,朱此六字讹作《经》。戴改《注》云:考以下皆系《注》内 太湖之水下流注海为三江者。全、赵改同,赵云:《续吴郡图经》作《注》。守敬按:说者多以郦意谓松江为南江,不知郦言南江注具区,后只称松江谷水入海,绝不及南江。其以为南江者,自秦望分派之水,今注末误南江为三江,遂使后人捉摸不定,而郦氏苦心为《汉志》分明者,亦游骑无归矣。上承太湖,东径笠泽,朱东讹作更,全、

赵、戴同。会贞按:《禹贡锥指》引此作东,是也,今订。松江始见《后汉书 左慈传》章怀云,松江在今苏州东南,首受太湖。《元和志》,松江在吴县南五十里。《左传》,越伐吴,军于笠泽。即此江。故《史记 夏本纪 正义》谓松江,古笠泽江。《通鉴》梁承圣元年《注》亦云,松江一名笠泽。因泽比江为广大,溢出于江南北两岸,故言在吴南松江左右也。乃《初学记》七以笠泽为太湖别名。《寰宇记》具区,一名震泽,一名笠泽,混太湖、笠泽为一,而后人多沿之,抑何不考此《注》松江承太湖径笠泽之文耶?今曰吴淞江,自吴江县西南分太湖东流。在 南松江左右也。《国语》曰:越伐 , 御之笠泽,越军江南,吴军江北者也。会贞按:《吴语》但云,吴王起师,军于江北,越王军于江南。韦《注》,《传》曰,越子伐吴,吴子御之笠泽,夹水而陈。在鲁哀十七年。此参合为文。虞氏曰:会贞按:《吴志 虞翻传》,为《国语训注》传于世。《隋志》,《春秋外传》、《国语》二十一卷,虞翻注。《两唐志》同,今佚。松江北去 国五十里,赵国下增南字。江侧有丞胥二山,会贞按:《隋志》吴县有首山,首乃胥之误。《寰宇记》,胥山在吴县西四十里。丞山无考。周必大《吴郡诸山录》,太湖之东,两山对峙,南曰胥山,北曰香山。香山岂即丞山乎?山各有庙。朱此下有国南五十里,系重出衍文,戴、赵删。鲁哀公十三年,越使二大夫畴无余、讴阳等伐 , 人败之,获二大夫,会贞按:事见《左传》。大夫死,故立庙于山上,号曰丞、胥二王也。胥山上今有坛石,长老云,胥神所治也。会贞按:《史记 伍子

胥传 正义》引《吴地记》,胥山,太湖边胥湖东岸山,西临胥湖,山有古丞、胥二王庙。为此《注》所本。而《渐江水》篇又据《史记》之言,谓胥山是子胥之祠,引《吴录》为证,盖两存之。或谓以一人之口,前后矛盾,未达郦意。下有九折路,南出太湖,阖闾造,以游姑胥之台以望太湖也。会贞按:《越绝书》二,胥门外有九曲路,阖庐造,以游姑胥之台,以望太湖。《类聚》六十二引《吴地记》,阖庐十一年,起台于姑苏山,因山为名,西南去国三十五里。后夫差复高而饰之。古苏、胥通用,在今吴县西南三十里。松江自湖东北流,径七十里,江水奇分,谓之三江口。朱此九字讹作《经》,《笺》曰:奇分当作岐分。《尔雅》,水岐为渚。戴改《注》,全、赵同。赵云:按《广韵》,奇,异也。言所出异道也,字不误。全、戴改歧。赵又云:《禹贡锥指》南江既入太湖而东为松江,则无更从余姚入海之理。郦元曲为此说,以应《汉志》南江在南之文。守敬按:《史记 夏本纪 正义》,三江者,在苏州东南三十里,名三江口。在今吴江县北,详下。《吴越春秋》称:范蠡去越,乘舟出三江之口,入五湖之中者也。守敬按:《吴越春秋》卷六《句践伐吴外传》,但言蠡去越,乘扁舟出三江,入五湖。卷三《夫差内传》云,越王将选死士,出三江之口,入五湖之中。此兼采之。此亦别为三江五湖,虽名称相乱,朱脱名字。赵同,云:按称下有脱字。戴称上增名字。不与《职方》同。庾仲初《扬都赋 注》曰:朱脱赋字,戴、赵增。守敬按:《晋书 文苑传》,庾阐,字仲初,为吴国内史,作《扬都赋》为世所重。观《濡水》篇庾仲初注《扬都赋》云云,则《注》是仲初自作。《隋志》,《阐集》九卷。两《唐志》俱十

卷,今佚。今太湖东注为松江,下七十里有水口,分流:东北入海为娄江,东南入海为东江,与松江而三也。赵也上增此非《禹贡》之三江七字,云:《续吴郡图经》引有此。又云:按明此可以辨正蔡九 《书 传》之谬。守敬按:郦氏上文既言名称相乱,不与《职方》同,则此不必赘非《禹贡》之三江当是,朱长文隐括郦氏上说,足此一句,赵乃以为据,并谓可正蔡《传》之谬,失之。戴不依增,是也。顾夷《吴地记》与庾说同,引见《史记 正义》尤详,云,一、江西南上七十里至太湖名曰松江,古笠泽江;一、江东南上七十里至白蚬湖,名曰上江,亦曰东江;一、江东北下三百余里入海,名曰下江,亦曰娄江。《 记》曰:一江东南行七十里,入小湖,为次溪,自湖东南出,谓之谷水。朱谷水上衍为字,戴、赵删。又此句之下衍《吴记》曰三字,赵同,戴删。谷水出 小湖,径由卷县故城下。守敬按:秦置县,属会稽郡,汉因,后汉属吴郡,吴改禾兴,又改嘉兴,仍属吴郡,晋、宋、齐、梁因。在今嘉兴县南。《神异传》曰:由卷县,秦时长水县也。始皇时,县有童谣曰:赵删曰字。城门当有血,城陷没为湖。守敬按:《搜神记》十三载此事,当字在陷字上,似是,但谣当俱五字句,如《搜神记》,则是上句四字,下句六字,恐是传闻之误。《淮南子》,历阳之都,一夕反而为湖。高《注》与此所说略同。《意林》引许《注》亦然。有老妪闻之,忧惧,旦往窥城门,门侍朱《笺》曰:《搜神记》作门

将。赵改将,下同。欲缚之,妪言其故。妪去后,门侍煞戴改杀。犬,以血涂门。妪又往见血,走去不敢顾。忽有大水长,欲没县。主簿令干入白令,令见干,曰:何忽作鱼?干又曰:明府亦作鱼。守敬按:《容斋随笔》称,《汉书 龚遂传》、《后汉书 吴佑传》及《佑传 注》引《济北先贤传》,皆谓太守为明府,至唐始呼县令为明府,非古也。又按:《汉书 韩延寿传》、《初学记》二十七引华峤《后汉书 刘宠传》亦以太守为明府。此云秦时即以明府称县令,足见小说之不足据也。遂乃沦陷为谷矣。守敬按:《搜神记》谷作湖,是也。因目长水城水曰谷水也。《 记》曰:谷中有城,故由卷县治也,即 之柴辟亭,朱辟讹作僻,赵据《汉志》改。戴作辟。守敬按:明抄本作辟。《汉志》,由拳柴辟故就李乡。《越绝书》八,语儿乡,故越界,名曰就李。吴疆越地,以为战地,至于柴辟亭。就李,《春秋 定十四年》作檇李,《公羊》作醉李。杜预云,吴郡嘉兴县南有醉李城。在今嘉兴县南三十五里。故就李乡檇李之地,秦始皇恶其势王,令囚徒十余万人污其土,表以污恶名,改曰囚卷,亦曰由卷也。会贞按:《续汉志 注》引干宝《搜神记》,秦始皇东巡,望气者云,五百年后,江东有天子气。始皇至,令囚徒十万人,掘污其地,表以恶名,故改之曰由拳县。此污其土上脱掘字,恶名上衍污字。《宋书 符瑞志》上亦云,掘污其地,表以恶名为证。又《宋书》改曰作故曰,是也。《寰宇记》嘉兴县下,始皇见其山上出王气,使诸囚来凿此山,其囚倦,并逃走,因号为囚倦山,置囚倦县,后人语讹,名为由拳。 黄龙三年,朱讹作四年。赵云:按

《吴书 孙权传》,黄龙三年夏,由拳野稻自生,改为禾兴县。冬十二月丁卯,大赦,改明年元也。则是嘉禾改元,定在三年之冬。戴改三。会贞按:古三、四皆积画成字,传写易混,故《宋志》亦误作四年。有嘉禾生卷县,改曰禾兴。后太子讳和改为嘉兴,会贞按:《宋志》,孙皓父名和改名曰嘉兴。孙权之太子,皓之父也。《春秋》之檇李城也。谷水又东南径嘉兴县城西。谷水又东南径盐官县故城南,守敬按:吴置县,属吴郡,晋、宋、齐、梁因。今海宁州治。旧 海昌都尉治。晋太康中分嘉兴立。朱讹作治,赵据孙潜校改立,戴改同。《太康地道记》 有盐官县。守敬按:《吴志 陆逊传》,逊初为海昌屯田都尉。《寰宇记》引《吴录 地理志》云,盐官本名海昌,后改为盐官。《宋志》引《吴记》,盐官本属嘉兴,吴立为海昌都尉治,后改为县。[七]《舆地广记》吴立是也。别有晋太康分立之说,或县尝废而晋复立耳。故郦氏随引《太康记》吴有盐官县以实之。乐资《九州岛志》曰:县有秦径山,戴改径作延。守敬按:径字不误。见下。秦始皇径此,美人死,葬于山上,山下有美人庙。守敬按:《御览》五百五十六引乐资《九州岛志》文,作秦禅山,误,末作有庙在平地,于今民祠之,较详。[八]足正《名胜志》山上有美人庙之妄。山在今海盐县南十八里,滨海,周二十里。谷水之右有马睪城,戴睪作 。会贞按:《越绝书》八,马 者 吴伐越,道逢大风,车败马失,骑士堕死,疋马啼 。《舆地纪胜》,马 城在海盐县东南三百步。即今海盐县东南故司盐都尉城,会贞按:《晋

书 王舒传》,子允之,除钱塘令,领司盐都尉,即此。 王濞煮海为盐,于此县也。会贞按:《史记 吴王濞传》,高帝立濞为吴王, 海水为盐。《御览》八百六十五引《吴录 地理志》吴王 海水为盐,今海盐县是也。是以《汉书 地理志》曰:县有盐官。东出五十里有武原乡,故越地也,秦于其地置海盐县。守敬按:《初学记》七引《吴越春秋》,武原乡,故越地也。《宋志》海盐下引《吴记》云,本名武原乡,秦以为海盐县。《地理志》曰,县故武原乡也。后县沦为柘湖,又徙治武原乡,改曰武原县。守敬按:《汉志》海盐下但云故武原乡,不云尝改武原县。《初学记》引《吴越春秋》海盐县沦为柘湖,徙居武原乡,亦不言尝改县也。王莽名之展武。朱展讹作辰,赵据《汉书 地理志》改。戴改同。汉安帝时,朱脱时字,赵据孙潜校增。戴增同。武原之地,又沦为湖,今之当湖也,后乃移此。赵云:按刘昭补注《郡国志》曰,今计偕簿,海盐县之故治,顺帝时陷而为湖,今谓为当湖。大旱湖竭,城郭之处可识。守敬按:《吴地记》,后汉永建二年,陷为当湖。永建为顺帝年号,则此安帝乃顺帝之误。证以《元和志》海盐县城陷为柘湖,移于武原,后又陷为当湖。然则陷为柘湖者,秦县,汉徙武原,东汉顺帝时陷为当湖,又徙也。县南有秦望山,秦始皇所登以望东海故山得其名焉。会贞按:《寰宇记》嘉兴县下秦望山,《九州岛要记》曰,始皇登此山望海,因名。又山下有秦驻坞,一名秦驻山,或曰秦径山,在今海盐县南十八里。谷水于县出为澉浦,朱澉讹作

散。赵改云:《吴郡志》开元五年,刺史张廷珪奏置海盐县澉浦镇。至元《嘉禾志》,澉浦在海盐县南四十五里。戴改同。会贞按:《名胜志》引此作澉,在今海盐县南三十六里。以通巨海。戴云:按引《吴记》至此。胡渭云,即庾仲初所谓东南入海为东江者也。光熙元年,有毛民三人,集于县,盖泛于风也。会贞按:《山海[《海外东经》]经》,毛民之国,人身生毛。郭《注》,今去临海郡东南二千里,在大海州岛上。人短小,面体尽有毛如猪。晋永嘉四年,吴郡司盐都尉戴逢,在海边得一船,上有男女四人,状皆如此。是毛民在盐官县东南海中,戴逢得船处,与此 毛民所集之县同。怀帝永嘉四年,在惠帝光熙后仅四年,殆亦泛于风欤?赵云,《禹贡锥指》曰,《禹贡》三江之不明,误自班固始。《汉志》会稽吴县下云,南江在南,东入海。毘陵县下云,北江在北,东入海。丹阳芜湖县下云,中江出西南,东至阳羡入海。皆扬州川也。盖北江为经流,至江都入海,中江由吴松入海,南江合浙江入海,皆北江之枝渎也。《导水》明言汉自彭蠡东为北江,江自彭蠡东为中江。诚如班氏所言,则芜湖之中江,何以知为江水之所分,毘陵之北江,何以定为汉水之所独乎?以此当《禹贡》三江之二,虽愚者亦知其非矣。又曰,《汉志》丹阳石城县下云,分江水首受江,东至余姚入海,过郡二,行千二百里。此即南江之源委。过郡二,谓丹阳会稽也。其在吴县南者,即吴松江,乃中江之下流。班氏不知分江水至余姚入海者,即古之南江,遂误以松江当之耳。今按大江自西南来:至石城,枝分为分江水,至余姚入海。又东北流至芜湖,枝分为永阳江,由吴松入海。其经流则东径毘陵,至江都入海。毘陵、江都最北,故谓之北江。石城、余姚最南,故谓之南江。芜湖、吴县居二江之中,故谓之中江。虽与《禹贡》导江之义不合,而辨方命名、次第秩

然。与郭景纯之松江、浙江,源异而流则同也。盖中江贯震泽,松江即其下流,不得复析为南江,南江首受石城之大江,其自湖口泄入具区者,乃枝流,而东至余姚入海者,其正流也。郦元恐违《汉志》,反以历乌程县南者为枝流,而中江尽于荆溪,南江即是吴松矣,非古人命名之本意也。一清按,《禹贡》以漾汉触大别,南入于江,东汇泽为彭蠡,东为北江。江水东迤北,会于汇,东为中江。而不言南江。但三江既入,扬州之水已治,而大别则在荆域。于是班固疑之,别着三江之道,以为南江在吴南。《水经》更以震泽当之,而又无中江之目,遂与《经》异。盖《水经》所谓江水至石城县分为二,其一东北流者,中江也。其一过毘陵县为大江,郦以北江释之,其下又以南江当之,以其在毘陵县之北,故名之曰北江,而东至余姚入海,则仍是南江水道,故以《经》文大江二字为误。中江水见《江水》篇而今亡矣。东樵云,北江为经流,中江由吴松入海,南江合浙江入海。全据班《志》而言,实则班《志》蜀郡湔氏道下云《禹贡》山在西徼外,江水所出,东南至江都入海。而广陵国江都下,急着江水祠以应之。又于临淮郡海陵下,复云有江海会祠以明之。海陵、江都,非扬域乎?非中江入海之道乎?其于会稽郡之吴、毘陵,丹阳郡之芜湖,虽列南、北、中之名,而无《禹贡》字,则亦可知是秦、汉以来现行之川,作《志》者自不关禹 也。后人乃欲据《志》以释《经》,反谓《志》与《经》不合,则亦诬矣。《水经》本班《志》以立文,然班《志》石城之分江水,自是分中江之水而别为一支者,至道元始名为南江。故云,水名已殊,非班固所谓南江也。大氐多衰,周时以人力为之,而非天地自然节宣之气可比。南江至余姚与浙江合,又于余暨东与浦阳合,由太湖长渎口上通临平湖,而东合浙江之柳浦。今其水道多不可问,后之释水者宜无取于此卷也。守敬按:善长

之《注》祇缘《经》毗陵县北江下,即继以东至余姚之文,故先辨其非。后乃引《地理志》石城东出之道, 次南江上游,沿历径趣,以便与余姚之文相近。此乃顺《经》为《注》,其法当尔,何尝谓南江、北江混同无别乎?且《经》亦是北江,大字系赵所改。郦《注》安得有大江二字为误之说?此段纷纷之论,真燕说也。

又东至会稽余姚县东入于海。

谢灵运云:具区在余姚,戴以姚为讹,改作暨。会贞按:姚字不误,此即上文谢康乐云具区今在余姚鸟道山西北者也。戴氏不觉,臆改殊谬。且郦引谢语,未为《经》文余姚言也,戴不察耳。然则余暨是余姚之别名也。全云:按余暨,今之萧山也,如何以为余姚之别名?今余暨之南,会贞按:余暨县见《渐江水》篇。余姚西北,浙江与浦阳江同会归海。会贞按:见《渐江水》篇。但水名已殊,非班固所谓南江也。会贞按:《汉志》,石城分江水东至余姚入海,郦氏以为即吴县之南江,故于《经》余姚之下,因当时止有浙江合浦阳江入海,无南江之名,故云非班固所谓南江也。郭景纯曰:三江者,岷江、松江、浙江也。赵云:《隋书 经藉志》,《水经》三卷,郭璞撰。今失传。守敬按:《隋志》,《水经》三卷,郭璞注。《旧唐志》,《水经》三卷,郭璞撰。阎百诗谓郭注《山海经》引《水经》者八,此岂《经》出璞手?而《通典》云,《水经》,晋郭璞《注》三卷,后魏郦道元《注》四十卷。皆不着所撰者名氏。似杜氏曾亲见郭《注》矣。而其所辨驳者,皆是郦氏之《经 注》本,绝不及郭《注》一事。且郦氏于郭注《山海经》、《尔雅》、《穆天子传》等《注》,皆时见称引。岂有璞《注》本书,绝不引

为商榷?惟此引郭景纯曰,三江者,岷江、松江、浙江也。不见《山海经》、《尔雅》等《注》中。赵氏引《隋志》,《水经》三卷郭璞撰,似以为其《注》中语。但郦氏初未明言出何书,安知非郭氏他文中语,而今不可考矣。余谓郭注《水经》是乌有之事,以郦书不见称引决之。至毕沅以《山海经》第十三篇,自岷江至漳水,谓即郭氏所撰《水经》,尤为臆说。别有详说,在《晦明轩稿》中。然浙江出南蛮中,守敬按:见《渐江水》篇。不与岷江同。作者述志,朱作志,赵同,戴改。多言江水至山阴为浙江。守敬按:《渐江水》篇许慎、晋灼并言,江水至山阴为浙江。山阴县见彼篇。今南江戴乙作江南。枝分历乌程县,守敬按:秦县,属会稽郡,汉因,后汉属吴郡,吴为吴兴郡治,晋、宋、齐、梁因。故城在今乌程县南二十五里,晋末徙今治。南通余杭县,则与浙江合。赵云:《禹贡锥指》曰,余杭乃姚字之误。守敬按:余杭县见《渐江水》篇。《汉志》言南江入海之处为余姚,郦《注》言南江合浙江之处为余杭,本自分明。观下文浙江分派,东至余姚县又为江也。乃释《经》东至余姚入海之文,与《汉志》符合。近儒多据郦《注》之余杭,以改《汉志》,又以《汉志》之余姚改此处之余杭,皆为疏也。故阚骃《十三州志》曰:江水至会稽与浙江合。戴云:按此所谓历乌程县南通余杭县则与浙江合者,乃《汉志》所谓分江水之正流,非南江枝分也。然则《汉志》余姚为余杭之误,以此证之,甚明。赵云:《禹贡锥指》曰,班固所谓南江者,实松江也。阚骃所谓江水至会稽与浙水合者,即分江水,《水经》谓之南江者也。或以为北江,大缪。郦道元笃信班固,故不能无疑于此。又曰,江水自湖口以东,历乌程县南,通余

姚与浙江合者,其故道亦无可考。盖从乌程南以东达于余姚,则必经归安、德清、石门界中,至海宁,由浙江以入海。海宁地独高,境内诸水皆北流,故宋元嘉及梁大通中,以沪渎不通,尝欲穿渠引吴兴之水以泻浙江,而功卒不立,盖水性就下,地势有所阻也。南江必衰周时,吴、越以人力为之,易致壅塞。历世久远,不可得详。一清按:东樵之言非也。以松江为南江,正是郦《注》,今混作《经》,道元何尝有疑于此乎?且南江与浙江合,由太湖长渎口,上通临平湖,以合浙江,自有缠络,何必载之高地乎?《通鉴》唐干宁三年,杨行密遣安仁义,以舟师至湖州,欲渡江应董昌,钱镠遣顾全武守西陵,仁义不得渡。胡三省曰,自湖州舟行入柳浦,可渡西陵。又柳浦即今浙江亭东跨浦桥之浦也。刘昫《唐书》曰,隋于余杭县置杭州,又自余杭徙治钱唐,又移于柳浦,今州城是。又曰,柳浦埭即今杭州江干浙江亭,北跨浦桥埭则其时水道尚未尽湮也。浙江自临平湖,南通浦阳江,赵云:按临平湖在浙江西,何以反自湖南通浦阳江乎?此文容有错缪。守敬按:互详《渐江水》篇。又于余暨东,合浦阳江,自秦望分派,东至余姚县朱脱至字。赵增,《刊误》曰,东下落至字。又为江也。戴云:按此下 姚江在余姚县南者,其水非浦阳江之分派。道元欲附会《经》东至余姚入海之文,故有此说。守敬按:秦望山见上。郦氏盖以自秦望分派之水,为班《志》南江正流。但其时浙江已合浦阳江入海,而秦望分派遂成细流,故不敢直书为南江,而仍标之曰又为江也。以下直称江水而于注海之后,始言是所谓南江也,其斟酌古今,可谓至慎。戴氏以今姚江非浦阳江之分派,谓郦氏欲傅会班氏,虚构此水,未知郦氏之意矣。会贞按:以今舆图证之,姚江实浦阳江之分流,不得谓郦氏傅会《经》文,虚构此水也。

东与车箱水合,水出车箱山,乘高瀑布,四十余丈,虽有水旱,而澍无增减。守敬按:车箱山、车箱水,当在今余姚县西北,无可考,盖已沦于海,或湮塞。江水又东径黄桥下。朱此八字讹作《经》。戴改《注》,云:考浙江自临平湖南通浦阳江以下,乃《注》内因《经》之讹,别 余姚之水。全、赵改同。守敬按:《一统志》黄山桥在余姚县治东,旁有大、小黄山,据此《注》所 ,则当在今余姚县西。临江有汉蜀郡太守黄昌宅,桥本昌创建也。昌为州书佐,妻遇贼相失,后会于蜀,复修旧好。会贞按:黄昌宅在今余姚县西南一里。《后汉书 酷吏传》,黄昌,会稽余姚人,为蜀郡太守。初,昌为州书佐,妇遇贼,流转入蜀为人妻,其子犯事诣昌,昌疑母不类蜀人,因问所由,对曰,妾本会稽余姚戴次公女,州书佐黄昌妻也。尝归家,为贼所掠,遂至于此。昌惊呼前曰:何以识黄昌。曰,昌左足心有黑子,常言当为二千石。昌出足示之,相持悲泣,还为夫妇。江水又东径绪山南。赵绪改赭,云:《陈书 徐陵传》,子仪,隐于钱塘之赭山。潜说友《咸淳临安志》,赭山在盐官县西南四十五里。姚宽《西溪丛语》,夹岸有山,南曰龛,北曰赭,二山相对,谓之海门。《海宁县志》,赭山与绍兴龛山相对,盖浙江潮汐所由也。绪字误。戴改同。守敬按:《名胜志》余姚县下,引此作绪,又云,县署北负秘图山,山西一里许有灵绪山,南俯姚江,一名屿山。是此绪山并无讹误,或脱灵字耳。赵氏繁称蔓引,改为赭山,不考赭山在今海宁州西南五十里,浙江南去余姚甚远,地望不合,是为巨谬。戴贸然从之,此犹得谓戴不见赵书乎?虞翻尝登此山四望,诫子孙可居江北,世有禄位,居

江南则不昌也。然住江北者,相继代兴,时在江南者朱在讹作有,戴、赵改。辄多沦替。仲翔之言为有征矣。朱《笺》曰:孔晔《会稽记》,昔虞翻尝登此山,望四郭,诫子孙曰,可留江北居,后世禄位当过于我,声名不及耳。然相继代兴,居江南必不昌。会贞按:虞翻,字仲翔,事迹具《吴志》本传。江水又径朱作《经》,戴同,赵改。官仓,仓即日南太守虞国旧宅,号曰西虞,以其兄光居县东故也。是地即其双雁送故处。朱《笺》曰:孔晔《会稽记》,虞国为日南太守,有惠政,出则只雁随轩。及还会稽,雁亦随焉。其卒也,犹栖于墓不去。赵云:按《寰宇记》双雁栖墓事,谓是虞歆,即翻之父,亦尝为日南太守。此用孔奕《会稽志》作虞国,[九]而《寰宇记》鄮县下,又引《郡国志》作陈国,盖陈、虞同姓,陈国即虞国也。江水又东径余姚县故城南,朱此十一字讹作《经》。戴改《注》,云:考《经》有至会稽余姚之文,故《注》以县南水当之。全、赵改同。守敬按:汉县属会稽郡,后汉、吴、晋、宋、齐、梁因。今余姚县治。县城是 将朱然所筑,朱脱朱然二字。《笺》曰:宋本作朱然所筑也。戴、赵增。守敬按:明钞本有朱然二字。《吴志 朱然传》,孙权统事,以然为余姚长。南临江津,北背巨海,夫子所谓沧海浩浩,万里之渊也。会贞按:《金石录 汉东海柏桓君海庙碑铭诗》云,浩浩仓海,百川之宗。仓、沧通用。与此文略同。县西去会稽一百四十里,会贞按:会稽见《渐江水》篇。因句余山以名县。朱因下衍其字,戴删。《笺》曰:宋本作

句章山。赵云:按《山海经 南山经》曰,句余之山无草木,多金玉。郭璞《注》,今在会稽余姚县南,句章县北,故此二县,因此为名。见《张氏地理志》。张氏疑是张勃,朱氏以《注》下有句章之名,伪托宋本,改句余为句章,岂知出于《山海经》乎?会贞按:《晋志》,余姚有句余山。《一统志》,古名鬼藏山,一名句余山。在今余姚县南一百十里。山在余姚之南,句章之北也。会贞按:自汉至齐、梁并有句章县,属会稽郡。其城有二,一为汉县,在今慈溪县西南三十五里;一为东晋徙置之县,在鄞县南六十里。此言句余山在句章北则指晋县言也。江水又东径穴湖塘,会贞按:塘在今余姚县东。湖水沃其一县, 为良畴矣。江水又东注于海。朱此七字讹作《经》,戴改《注》,全、赵同。是所谓三江者也。守敬按:郦氏既不以松江当南江、又不以浙江会浦阳江入海者为南江,特标秦望以下之水为江水,是明明以此为班氏之南江。自浅人见下文有三江环之之语,遂改南为三,若与郭璞之三江在离合闲,不知郦氏不以浙江当南江,又何尝以松江当中江乎?一字之误,千载蒙迷,此必当订正者。故子胥曰: 、越之国,三江环之,守敬按:郦氏特引子胥语者,以其所谓北江、中江在吴分,南江在越分耳,正以证秦望分派为南江之说也。民无所移矣。但东南地卑,万汉所凑,涛湖泛决,触地成川,枝津交渠,世家分伙,故川旧渎,难以取悉,虽麤依县地,缉综所缠,亦未必一得其实也。会贞按:当迭一字。赵云,按此篇《经》、《注》多脱误,容有后人附益之辞,读者审之。朱至此止为二十八卷终,赵同。

水

水出巴郡宕渠县,朱此下入二十九卷,赵同。朱卷首沔水下又东过堵阳县至习凿齿又为其宅铭焉,戴、赵移前。守敬按:《禹贡》沱 既道,《史记》 作涔,《汉书》作 , 、涔、 音同通用。今本《汉志》宕渠下作 水,而不曹水入 ,即入此水,知本作 ,传钞讹为 也。《说文》称 水出宕渠;又 字下云,一曰汉为 ,则分 、 为二。《水经》 水即《汉志》之 水。郦氏《江水》篇云,宕渠水即 水;《漾水》篇云,宕渠水出巴岭南流,谓之北水,又径宕渠县,谓之宕渠水,入汉。所 即《水经》之 水,今出南江县之巴水,南流经巴州渠县,合渠河入嘉陵江者是也。与《禹贡》之 无涉,而北注 水,盖汉水枝分 出,故受其称云云,则专说《禹贡》,通篇不 宕渠县之水,岂有脱文欤?汉县属巴郡,后汉因,蜀尝为宕渠郡治,[见下。]后属巴西郡,晋因,后又尝为宕渠郡治。宋、齐属南宕渠郡,梁省。在今渠县东北七十里。

水盖汉水枝分 出,故受其称耳。今受有大穴,朱《笺》曰:受当作爰。戴、赵改爰。守敬按:受字不误,惟受上有脱文耳。《蜀都赋 注》称汉寿,寿、受通。《洞涡水注》寿阳作受阳,是也。此脱汉字,戴、赵失考耳。汉县曰葭萌,属广汉郡,后汉因,蜀改曰汉寿,属梓潼郡,晋改曰晋寿,仍属梓潼郡,后为晋寿郡治,宋、齐因。后魏属东晋寿郡,在今昭化县东南五十里。 水入焉。[一〇]通冈山下,西南 出,谓之伏水,全云:伏水,刘昭补注《郡国志》引《蜀都赋 注》,以为复出水。赵云:

按《韵会》,澓,伏流也,或作洑。今汉水之分流者名芦洑,而其地又名白洑,是以复出水之义也。唐置征科巡院于白洑镇,在 江县界。道元故单释伏为 也。守敬按:《蜀都赋》刘逵《注》作复水,与刘昭所见本异。郦氏此条,全本刘逵《注》作伏水,又异。《括地志》 水一名澓水,亦作洑水,[一一]与《韵会》合。惟刘逵首言有水从汉中沔阳县南流至梓潼汉寿,刘昭误载于江阳县,[见下。]全氏失辨。又《尔雅 疏》引郭氏《音义》作沔水,则误字也。或以为古之 水。守敬按:《括地志》, 水今名龙门水,源出绵谷县东龙门山大石穴下。《元和志》,龙门山在利州绵谷县东北八十二里, 水所出。《舆地纪胜》,龙门洞在绵谷县北,凡为洞者三,自朝天程入谷十五里,有石洞,及第二、第三洞,有水发源,贯通两洞,下合嘉陵江。即今广元县北之水也。郑玄曰汉别为 ,其穴本小,水积成泽,流与汉合,大禹自导汉疏通,朱导作通,戴、赵改。守敬按:明抄本、黄本作广汉,王鸣盛从之,疑。即为西汉水也。故《书》曰:沱 既道。守敬按:《书 疏》又引郑氏,谓西汉出嶓冢即名 ,与此说微异。胡渭以此说为胜。刘澄之称白水入 ,然白水与羌水合入汉,守敬按:白水与羌水合入汉,见《漾水》篇,又互见《羌水》篇。是犹汉水也。守敬按:引刘说亦以证西汉之为 。县以延熙中分巴立宕渠郡,盖古賨国也,今有賨城。守敬按:自县以延熙以下,《华阳国志》一文,《寰宇记》,建安二十三年,先主分巴郡,置宕渠郡,寻省。后主延熙中又置,寻又省。又引《晋中兴书》,賨者, 君之苗裔,巴氏之子孙,布列巴中,秦并天下,薄其税赋,人出钱四十,邑人谓赋为賨,遂因

名。又云故賨国城在流江县东北七十四里,古賨国都也。《九域志》,流江,古賨城,有古碑,[一二]文字磨灭。在今渠县东北。县有渝水,夹水上下,皆賨民所居。汉祖入关,从定三秦,其人勇健,好歌,高祖爱习之,今《巴渝》是也。会贞按:自县有渝水以下亦钞略《华阳国志》文,惟《志》作阆中有渝水,稍异。然阆中与宕渠接,故《类聚》四十三引《三巴记》称阆中有渝水,与《华阳国志》同。《江水》篇谓宕渠水即 水,渝水与此同也。[一三]《巴渝》乃汉之舞名,《晋书 乐志》魏改《巴渝舞》曰《昭武舞》,晋改《昭武舞》曰《宣武舞》。此常氏据旧说,非当时有《巴渝》之目也。县西北有不曹水,南径其县,下注 水。朱《笺》曰:《汉志》巴郡宕渠县《注》,徐曹水出东北,南入 。赵云:按《汉志》,巴郡宕渠县,不曹水出东北,南入 徐谷。戴作余曹。守敬按:王念孙谓徐谷二字不知何字之误,余谓二字当在东北下,朱氏所引《汉志》作徐曹也。戴作余曹,未知何据?余盖徐之误。今东乡之通川江有后河、中河、前河三源,河流西南经达县会巴水,即此水也。县有车骑将军冯绲、桂阳太守李温冢,[一四]守敬按:绲、温并宕渠人。《后汉书 绲传》延熹中,拜车骑将军。《隶释》载《绲碑》云,将军既来归葬,遗令,坟茔取藏形而已,不造祠堂。《舆地纪胜》,绲、温冢并在相如县界。在今大竹县北。二子之灵,常以三月还乡,守敬按:《御览》五百五十九、《寰宇记》相如县下引此,三作二,误。《华阳国志》原作三。汉水暴长,朱水上有脱文,赵据《寰宇记》相如县西汉水下引增汉字。

全、戴增同。守敬按:《御览》引作 水,似增 字尤合。郡县吏民,莫不于水上祭之,朱脱之字,赵据《寰宇记》增,戴增同。守敬按:《华阳国志》原有之字,自县有车骑以下,《华阳国志》一文。今所谓冯李也。守敬按:李下当有脱文,或是冢字。

南入于江。朱南上有又字,赵、戴同。守敬按:不当有又字,今删。

庾仲雍云:垫江有别江,出晋寿县,即 水也。守敬按:垫江即西汉水,晋寿即汉寿之改名,庾说与刘逵、郑玄等说合。其南源取道巴西,朱脱道字。戴、赵增。是西汉水也。赵云:《禹贡锥指》曰,左思《蜀都赋》云,演以 沬。刘逵注 水与郭璞同。刘昭于犍为江阳下,引《蜀都赋 注》,以为 水从县南流至汉嘉县入大穴中,大缪。《汉志》,巴郡宕渠县有 水,西南入 。《水经》, 水出巴郡宕渠县,又南入于江。《注》与郭璞说同。下文又引康成之言以为证。按宕渠故城在今顺庆府渠县界。郦元云,宕渠水即 水,[见《江水注》。]出南郑县南巴岭,谓之北水,东南流径岩渠县,谓之宕渠水,又东南入于汉。[见《漾水注》。]今渠县之渠江,源出夔州府太平县东万顷池,自南江、通江二县界,西南流至合州入嘉陵江者是也。此水本出山源,不出于汉。 考近志,其地亦无所谓大穴通冈山下者。且《汉志》云,西南入 , 即《禹贡》之 ,而此水与之合,则是班固原不以此水为《禹贡》之 也。《水经》改云入江,故郦授郭、郑之说以立《注》,而不知二氏所言主汉寿,与宕渠无涉,移彼入此,舛缪殊甚。且此水源出巴岭,巴岭在南郑县南百余里。绵 深远,高耸千寻,冬夏积雪不消,包孤云两角、米仓

诸山。贾耽云,兴元之南,路通巴州,中有孤云、米仓山,行者必三日始达于岭。王韶之所谓孤云两角,去天一握,其险如此。禹必不以为贡道。 不在宕渠无疑矣。一清按:《汉志》, 水西南入江,与《水经》合,不云入 ,其入 者,不曹水也。东樵何以误引而缪证之?

湍水

湍水赵云:《元遗山集 晓发石门渡湍水道中诗》自《注》,《水经》湍音专。守敬按:《集韵》,湍,朱遄切,音专。《山海经》郭《注》,鹿抟反。出郦县北芬山,南流过其县东,又南过冠军县东。

湍水出弘农界翼望山,守敬按:《山海[《中山》]经》,翼望之山,湍水出焉。《汉志》不详湍水,而弘农析县下言,黄水、鞠水,至郦入湍,则湍水甚大,故《经》言出郦县北,道元言出弘农界以纠之。《元和志》,翼望山在临湍县西北二十里,今曰湍河,源出嵩县西南,老君山南麓。水甚清彻,东南流径南郦县故城东,戴、赵径南下增阳字。会贞按:非也,各本皆无阳字。《淯水注》,郦有二城,北郦也。则此为南郦句十字与黄本、吴本同。明抄本又作东流南径郦县故城东。《史记》所谓下郦也。赵郦上增析字,全、戴郦下增析字。会贞按:《史记 高祖本纪》西略地,遇番君别将梅鋗与偕,降析、郦。《淯水注》以为汉祖入关下淅、郦,盖赵所本,不知道元引《史记》,即据《史表》黄同封下郦侯言也。赵

增作下析郦,误。戴增作下郦析,又误之误矣。汉武帝元朔元年,封左将黄同为侯国。赵云:按《史表》是下郦侯左将黄同,索隐曰,《西南夷传》瓯骆将左黄同则左是姓,恐误。《汉表》云,左将黄同,则左将是官不疑。又《汉表》是下鄜侯,师古曰,鄜音孚。然《表》明云南阳,则郦县是也。若作孚音,则在冯翊矣。亦为误也。守敬按:《史记志疑》十三郦、鄜古字通用,如吕台封鄜侯,《史》并作郦矣。又《史》、《汉表》是元封元年,此作元朔,非也。[一五]湍水又南,菊水注之,水出西北石涧山芳菊溪,守敬按:《御览》六十七引盛弘之《荆州记》,郦县北五十里有菊溪,源出石涧山,有甘菊村。亦言出析谷,朱析作祈,《笺》曰:《前汉 地理志》作析谷。戴、赵改。守敬按:《汉志》鞠水出析谷,鞠、菊通。盖溪涧之异名也。守敬按:今曰螺蛳河,出内乡县西北境山。源旁悉生菊草,潭涧滋液,极成甘美,云此谷之水土,餐挹长年。司空王畅、太傅袁隗、太尉胡广, 汲饮此水,以自绥养,是以君子留心,甘其臭尚矣。守敬按:《续汉志》郦县《注》引《荆州记》,县北八里有菊水,其源旁悉芳菊,水极甘馨。中有三十家,不复穿井,仰饮此水,[一六]上寿百二十,中寿百余,七、八[原脱此字,据《后汉书 胡广传 注》引增。]十者犹以为夭。汉司空王畅、太傅袁隗为南阳太守,令县月送三十余石,[一七]饮食澡浴悉用之。太尉胡广久[原误作父,据《御览》六十三引改。]患风羸,南妇,恒汲饮此水,疾遂瘳。此菊茎短葩大,食之甘美,异于余菊。是郦氏所本。考此事起于《风俗通》,引见《类聚》八十一王畅、袁隗外称太尉刘宽,不言胡广,微异。菊水东南流入于湍。守敬按:今螺蛳河自

水经注疏 · 第 73 / 101 段