On Naming Children

There is a kind of physiognomy in the names of men and women as well

as in their faces; our Christian name is ourself in our thoughts and

in the thoughts of those who know us, and nothing can separate it from

our existence. Unquestionably, also, there is a luck in names, and a

certain success in satisfying the public ear. To select fortunate

names, the _bona nomina_ of Cicero, was anciently a matter of such

solicitude that it became a popular axiom, "A good name is a good

fortune." From a good name arises a good anticipation, a fact

novelists and dramatists readily recognize; indeed, Shakespeare makes

Falstaff consider that "the purchase of a commodity of good names" was

all that was necessary to propitiate good fortune.

Imagine two persons starting in life as rivals in any profession, and

without doubt he who had the more forcible name would become the more

familiar with the public, and would therefore, in a business sense, be

likely to be the more successful. We all know that there are names

that circulate among us instantly, and make us friends with their

owners, though we have never seen them. They are lucky people whose

sponsors thus cast their names in pleasant and fortunate places.

It is a matter, then, of surprise that among civilized nations the

generality, even of educated people, are so careless on this subject.

Now evil is as often wrought for want of thought as for want of

knowledge, and as a stimulant to thought in parents the following

suggestions are offered.

It is not well to call the eldest son after the father, and the eldest

daughter after the mother. The object of names is to prevent

confusion, and this is not attained when the child's name is the same

as the parent's. Nor does the addition of "junior" or "senior" rectify

the fault; besides, the custom provokes the disrespectful addition of

"old" to the father. There is another very subtle danger in calling

children after parents. Such children are very apt to be regarded with

an undue partiality. This is a feeling never acknowledged, perhaps,

but which nevertheless makes its way into the hearts of the best of

men and women. It is easier to keep out evil than to put it out.

If the surname is common, the Christian name should be peculiar.

Almost any prefix is pardonable to "Smith." John Smith has no

individuality left, but Godolphin Smith really reads aristocratically.

James Brown is no one, but Sequard Brown and Ignatius Brown are lifted

out of the crowd. Some people get out of this difficulty by iterating

the name so as to compel respect. Thus, Jones Jones, of Jones's Hall,

has a moral swagger about it that would be sure to carry it through.

It is often a great advantage to have a very odd name, a little

difficult to remember at first, but which when once learned bites

itself into the memory. For instance, there was Jamsetjee Jeejeebhoy;

we have to make a hurdle-race over it, but once in the mind it is

never forgot.

Remember in giving names that the children when grown up may be in

situations where they will have frequently to sign their initials, and

do not give names that might in this situation provoke contemptuous

remark. For instance, David Oliver Green,--the initials make "dog;"

Clara Ann Thompson,--the initials spell "cat." Neither should a name

be given whose initial taken in conjunction with the surname suggests

a foolish idea, as Mr. P. Cox, or Mrs. T. Potts.

If the child is a boy, it may be equally uncomfortable for him to have

a long string of names. Suppose that in adult life he be comes a

merchant or banker, with plenty of business to do, then he will not be

well pleased to write "George Henry Talbot Robinson" two or three

hundred times a day.

It is not a bad plan to give girls only one baptismal name, so that if

they marry they can retain their maiden surname: as Elizabeth Barrett

Browning, Harriet Beecher Stowe. This is the practice among the

Society of Friends, and is worthy of more general adoption, for we

should then know at once on seeing the name of a lady whether she was

married, and if so, what her family name was. In Geneva and many

provinces of France the maiden family name of the wife is added to the

surname of the husband; thus, if a Marie Perrot married Adolphe Lauve,

they would after marriage write their names respectively, Adolphe

Perrot-Lauve and Marie Perrot-Lauve. The custom serves to distinguish

the bachelor from the married man, and is worthy of imitation; for if

Vanity unites in the same escutcheon the arms of husband and wife,

ought not Affection to blend their names?

Generally the modern "ie," which is appended to all names that will

admit of it, renders them senseless and insipid. Where is the

improvement in transforming the womanly loveliness of Mary into

Mollie? Imagine a Queen Mollie, or Mollie Queen of Scots! There is

something like sacrilege in such a transformation. Take Margaret, and

mutilate the pearl-like name into Maggie, and its purity like a halo

vanishes, and we have a very commonplace idea in its stead. If we must

have diminutives, commend us to the old style. Polly, Kitty, Letty,

Dolly, were names with some sense and work in them, and which we

pronounce like articulate sounds.

There is no greater injustice than the infliction of a whimsical or

unworld-like name on helpless infancy; for, as it is aptly said, "How

many are there who might have done exceedingly well in the world had

not their characters and spirits been totally _Nicodemused_ into

nothing!"

It is certainly a grave question if in the matter of Christian names

our regard for the dead past should blind our eyes to the future

comfort and success of our children. Why have we so many George

Washingtons? The name is a great burden for any boy. He will always

feel it. Inferiority to his namesake is inevitable. Besides, this

promiscuous use of great names degrades them; it is not a pleasant

thing to see a George Washington or a Benjamin Franklin in the police

news for petty larceny.

For the most part Old Testament names are defective in euphony, and

very inharmonious with English family names. The female names are

still less musical. Nothing can reconcile us to Naomi Brett, Hephzibah

Dickenson, or Dinah Winter. And to prove that the unpleasant effect

produced by such combinations does not result from the surnames

selected, let us substitute appellations unexceptionable, and the

result will be even worse,--Naomi Pelham, Hephzibah Howard, Dinah

Neville! A Hebrew Christian name requires, in most cases, a Hebrew

surname.

Some parents very wisely refuse for their children all names

susceptible of the _nicking_ process, thinking with Dr. Dove that "it

is not a good thing to be Tom'd or Bob'd, Jack'd or Jim'd, Sam'd or

Ben'd, Will'd or Bill'd, Joe'd or Jerry'd, as you go through the

world." Sobriquets are to be equally deprecated. We know a beautiful

woman who when a girl was remarkable for a wealth of rippling, curling

hair. Some one gave her the name of "Friz," and it still sticks to the

dignified matron. Wit, or would-be wit, delights to exercise itself

after this fashion, but a child's name is too precious a thing to be

ridiculed.

Fanciful names are neither always pretty nor prudent. Parents have

need of the gift of prophecy who call their children Grace, Faith,

Hope, Fortune, Love, etc. It is possible that their after-life may

turn such names into bitter irony.

For the sake of conciliating a rich friend never give a child a

disagreeable or barbaric name. It will be a thorn in his side as long

as he lives, and after all he may miss the legacy.

A child, too, may have such an assembly of unrhythmical names that he

and his friends have to go jolting over them all their lives. Suppose

a boy is called Richard Edward Robert. The ear in a moment detects a

jumble of sounds of which it can make nothing. If many Christian names

are decided upon, string them together on some harmonious principle;

names that are mouthfuls of consonants cannot be borne without bad

consequences to the owner.

The euphony of our nomenclature would be greatly improved by a

judicious adaptation of the Christian name to the surname. When the

surname is a monosyllable the Christian name should be long. Nothing

can reconcile the ear to such curt names as Mark Fox, Luke Harte, Ann

Scott; but Gilbert Fox, Alexander Hart, and Cecilia Scott are far from

despicable.

Among the many excellent Christian names, it is astonishing that so

few should be in ordinary use. The dictionaries contain lists of about

two hundred and fifty male and one hundred and fifty female names, but

out of these not more than twenty or thirty for each sex can be called

at all common.

Yet our language has many beautiful names, both male and female,

worthy of a popularity they have not yet attained. Among the male, for

instance,--Alban, Ambrose, Bernard, Clement, Christopher, Gilbert,

Godfrey, Harold, Michael, Marmaduke, Oliver, Paul, Ralph, Rupert,

Roger, Reginald, Roland, Sylvester, Theobald, Urban, Valentine,

Vincent, Gabriel, Tristram, Norman, Percival, Nigel, Lionel, Nicholas,

Eustace, Colin, Sebastian, Basil, Martin, Antony, Claude, Justus,

Cyril, etc.,--all of which have the attributes of euphony, good

etymology, and interesting associations.

And among female names why have we not more girls called by the noble

or graceful appellations of Agatha, Alethia, Arabella, Beatrice,

Bertha, Cecilia, Evelyn, Ethel, Gertrude, Isabel, Leonora, Florence,

Mildred, Millicent, Philippa, Pauline, Hilda, Clarice, Amabel, Irene,

Zoe, Muriel, Estelle, Eugenia, Euphemia, Christabel, Theresa, Marcia,

Antonia, Claudia, Sibylla, Rosabel, Rosamond, etc.?

There are some curious superstitions regarding the naming of children,

which, as a matter of gossip, are worth a passing notice. The

peasantry of Sussex believe that if a child receive the name of a dead

brother or sister, it also will die at an early age. In some parts of

Ireland it is thought that giving the child the name of one of its

parents abridges the life of that parent. It is generally thought

lucky to have the initials of Christian name and surname the same, and

also to have the initials spell some word. In the northwestern parts

of Scotland a newly named infant is vibrated gently two or three times

over a flame, with the words, "Let the flames consume thee now or

never;" and this lustration by fire is common to-day in the Hebrides

and Western Isles. There is a wide-spread superstition that a child

who does not cry at its baptism will not live; also one which

considers it specially unlucky if anything interferes to prevent the

baptism at the exact time first appointed. In many parts of Scotland

if children of different sexes are at the font, the minister who

attempted to baptize the girl before the boy would be interrupted. It

is said to be peculiarly unfortunate to the child if a priest that is

left-handed christens it. In Cumberland and Westmoreland a child going

to be christened carries with it a slice of bread and cheese, and this

is given to the first person met. In return the recipient must give

the babe three different things, and wish it health and fortune. We

have witnessed the last-mentioned custom very frequently, and once in

a farm-house at the foot of Saddleback Mountain we saw a very singular

method of deciding what the name of the child should be. Six candles

of equal length were named, and all lit at the same moment. The babe

was called after the candle which burned the longest.

We have mentioned these superstitions as curious proofs that our

ignorant ancestors considered the naming of children an important

event; and we should feel sorry if they tended to weaken in any

measure previous thoughts. For, careless as we may be of the fact, it

still remains a fact beyond doubt, that the name of a person is the

sound that suggests the idea of him or her,--it is a portrait painted

in letters. Therefore we cannot be too careful not to give one that

will be a shame or an embarrassment, or which will even condemn the

bearer to the commonplace.

Maids, Wives, and Bachelors · 第 24 / 38 题