Gesperrt gesetzter Text wurde mit Unterstrich _ gekennzeichnet: _Text_

Überschriften sind im Original hervorgehoben. Diese Hervorhebungen

wurden in der Transkription nicht berücksichtigt.

Auflistung aller gegenüber dem Originaltext vorgenommenen Korrekturen:

Seite 15: Ja, nun ist guter Rat teuer

Anführungszeichen vor Ja ergänzt -> »Ja, nun ist guter Rat teuer

Seite 27: »Vergib mir, »sagte er, »aber ich kann nicht!« -> »Vergib

mir«, sagte er, »aber ich kann nicht!« (Anführungszeichen berichtigt)

Seite 132: Sie überwand ihre Ermattung, eilte dem Major vorauf

'vorauf' -> 'voraus'

Gösta Berling: Erzählungen aus dem alten Wermland · 第 49 / 56 题