In a good man, however, separation, purification and withdrawal is

possible not only of the more grievous evils but also of the less

grievous. This is effected by the enjoyments of the affections of what is

good and true, and of what is just and sincere, affections into which one

comes so far as he regards evils as sins and therefore avoids and is

averse to them, and still more as he fights against them. It is by these

means that the Lord purifies all who are saved. He purifies them by

external means also, such as fame and standing and sometimes wealth, but

put into these means by the Lord are the enjoyments of affections of good

and truth, by which they are directed and fitted to become enjoyments of

love for the neighbor.

[13] If one saw the enjoyments of the lusts of evil assembled in some

form, or perceived them distinctly by some sense, he would see and

perceive that they are too numerous for definition. For hell in its

entirety is nothing but the form of all the lusts of evil, and no one

lust in it is quite similar to or the same as another, nor can be to

eternity. Of these countless lusts man knows scarcely anything, and even

less how they are connected with one another. Yet the Lord in His divine

providence continually allows them to come forth, for them to be drawn

away, and this is done in perfect order and sequence. For the evil man is

a hell in miniature, and the good man a heaven in miniature.

[14] The withdrawal from evils, which the Lord effects in a thousand

highly secret ways, may best be seen and concluded about from the secret

activities of the soul in the body. Man knows that he examines the food

he is about to eat, perceives what it is by its odor, hungers for it,

tastes it, chews it, and by the tongue rolls it down into the esophagus

and so into the stomach. But then there are the hidden activities of the

soul of which he knows nothing, for he has no sensation of them. The

stomach rolls about the food it receives, opens and breaks it up by

solvents, that is, digests it, and offers fit portions to the little

mouths opening in it and to veins which imbibe it. Some it sends to the

blood, some to the lymphatic vessels, some to the lacteal vessels of the

mesentery, and some down to the intestines. Then the chyle, conveyed

through the thoracic duct from its cistern in the mesentery, is carried

to the vena cava, and so to the heart. From the heart it is carried into

the lungs, from them through the left ventricle of the heart into the

aorta, and from this by its branches to viscera throughout the body and

also to the kidneys. In each organ separation and purification of the

blood are effected and removal of the heterogeneous, not to mention how

the heart sends its blood up to the brain after purification in the

lungs, which is done by the arteries called carotids, and how the brain

returns the blood, now vivified, to the vena cava just above where the

thoracic duct brings in the chyle, and so back again to the heart.

[15] These and countless other activities are secret operations of the

soul in the body. Man has no sense of them, and unless he is acquainted

with the science of anatomy, knows nothing of them. Yet similar

activities take place in the interiors of the human mind. Nothing can

take place in the body except from the mind, for man's mind is his

spirit, and his spirit is equally man; the sole difference being that

what is done in the body is done naturally, while what is done in the

mind is done spiritually; there is all similarity. Plainly, then, divine

providence operates with every man in a thousand hidden ways, and its

incessant care is to cleanse him, since its purpose is to save him.

Plainly, too, nothing more is incumbent on man than to remove evils in

the outward man; the Lord sees to the rest, when He is implored.

297. (iii) _The evil cannot be fully withdrawn from evil and led in good

by the Lord so long as they believe their own intelligence to be

everything and divine providence nothing._ It would seem that man could

withdraw himself from evil provided he thought that this or that was

contrary to the common good, or to what is useful, or to national or

international law, and this an evil as well as a good man can do if by

birth or through practice he is such that he can think clearly within

himself, analysing and reasoning. But even then he is not capable of

withdrawing himself from evil. The faculty of understanding and of

perceiving, even abstractly, has indeed been given everyone by the Lord,

to the evil as well as to the good, as has been shown above in many

places, and yet man cannot deliver himself from evil by means of this

faculty. For evil comes of the will, and the understanding influences the

will only with light, enlightening and instructing. If the heat of the

will, that is, man's love, is hot with the lust of evil, it is cold

towards the affection of good, therefore does not receive the light but

either repels or extinguishes it, or by some fabricated falsity turns it

into evil. The light is then like winter light, which is as clear as the

light in summer and remains as clear even when it flows into frozen

trees. But this can be seen better in the following order:

1. When the will is in evil, one's own intelligence sees only falsity,

and neither desires to see, nor can see, anything else.

2. If then one's own intelligence is confronted with truth, it either

turns away from it or falsifies it.

3. Divine providence continually causes man to see truth, and also gives

him affection for perceiving and receiving it.

4. Through this means man is withdrawn from evil, not by himself, but by

the Lord.

298. For these things to be made apparent to the rational man, whether he

is evil or good, thus whether he is in the light of winter or in the

light of summer (for colors appear the same in them), they are to be

explained in due order.

First: _When the will is in evil, one's own intelligence sees only

falsity, and neither desires nor is able to see anything else._ This has

often been demonstrated in the spiritual world. Everyone, on becoming a

spirit, which takes place after death when he puts off the material body

and puts on the spiritual, is introduced by turns into the two states of

his life, the external and the internal. In the external state he speaks

and acts rationally, quite as a rational and wise man does in the world;

he can also instruct others in much that pertains to moral and civil

life, and if he has been a preacher he can also give instruction in the

spiritual life. But when he is brought from this external state into his

internal state, and the external is put to sleep and the internal awakes,

the scene changes if he is evil. From being rational he becomes sensuous,

and from being wise he becomes insane. For he thinks then from the evil

of his will and its enjoyments, thus from his own intelligence, and sees

only falsity and does nothing but evil, believing that evil is wisdom and

that cunning is prudence. From his own intelligence he believes himself

to be a deity and with all his mind sucks up nefarious ways.

[2] I have often seen instances of such insanity. I have also seen

spirits introduced into these alternating states two or three times

within an hour, and it was granted them to see and also acknowledge their

insanities. Nevertheless they were unwilling to remain in a rational and

moral state, but voluntarily returned to their internal sensuous and

insane state. They loved this more than the other because the enjoyment

of their life's love was in it. Who can believe that an evil man is such

beneath his outward appearance and that he undergoes such a

transformation when he enters on his internal state? This one experience

makes plain the nature of one's own intelligence when one thinks and acts

from the evil of one's will. It is otherwise with the good. When they are

admitted from their external state into their internal state, they become

still wiser and still more moral.

[3] Second: _If then one's own intelligence is confronted with truth, it

either turns away from it or falsifies it._ The human being has a

volitional and an intellectual proprium. The volitional proprium is evil,

and the intellectual proprium is falsity derived from evil; the latter is

meant by "the will of man" and the former by "the will of the flesh" in

John 1:13. The volitional proprium is in essence self-love, and the

intellectual proprium is the pride coming of that love. The two are like

married partners, and their union is called the marriage of evil and

falsity. Into this union each evil spirit is admitted before he enters

hell; he then does not know what good is; he calls his evil good, because

that is what he feels to be enjoyable. He also turns away from truth then

and has no desire to see it, because he sees the falsity which accords

with his evil as the eye beholds what is beautiful, and hears it as the

ear hears what is harmonious.

[4] Third: _Divine providence continually causes man to see truth and

also gives him affection for perceiving and receiving it._ For divine

providence acts from within and flows thence into the exteriors, that is,

flows from what is spiritual into what is in the natural man, by the

light of heaven enlightening his understanding and by the heat of heaven

quickening his will. The light of heaven in essence is divine wisdom, and

the heat of heaven in essence is divine love. From divine wisdom nothing

can flow but truth, and from divine love nothing but good. With good the

Lord bestows an affection in the understanding for seeing and also

perceiving and receiving truth. Man thus becomes man not only in external

aspect but in internal aspect, too. Everyone desires to appear a rational

and spiritual man, and knows he so desires in order that others may

believe him to be truly man. If then he is rational and spiritual in

external form only, and not at the same time in his internal form, is he

man? Is he different from a player on the stage or from an ape with an

almost human face? May one not know from this that only he is a human

being who is inwardly what he desires others to think he is? One who

acknowledges the one fact must admit the other. Man's own intelligence

can induce the human form only on externals, but divine providence

induces it on internals and thence on externals. When it has been so

induced, a man does not only appear to be a man; he is one.

[5] Fourth: _Through this means man is withdrawn from evil, not by

himself, but by the Lord._ When divine providence gives man to see truth

and to be affected by it, he can be withdrawn from evil for the reason

that truth points the way and dictates; doing what truth dictates, the

will unites with truth and within itself turns it into good, for it

becomes something one loves, and what is loved is good. All reformation

is effected through truth, not without it, for without truth the will

continues in its evil, and should it consult the understanding, is not

instructed, rather the evil is confirmed by falsities.

[6] With regard to intelligence, this seems to the good man as well as to

an evil man to be his and proper to him. Like an evil man, he is also

bound to act from intelligence as if it were his own. But one who

believes in divine providence is withdrawn from evil, and one who does

not believe in it is not withdrawn; he believes who acknowledges that

evil is sin and desires to be withdrawn from it, and he does not believe

who does not so acknowledge and desire. The difference between the two

kinds of intelligence is like that between what is believed to exist in

itself and what is believed not to exist in itself but to appear as if it

did. It is also like the difference between an external without an

internal similar to it and an external with a similar internal. Thus it

is like the difference between impersonations of kings, princes or

generals by mimes and actors through word and bearing, and actual kings,

princes or generals. The latter are such in fact as well as outwardly,

but the former only outwardly, and when the exterior is laid off, are

known only as comedians, actors or players.

299. (iv) _The Lord governs hell by means of opposites, and those in the

world who are evil He governs in hell as to their interiors but not as to

their exteriors._ One who does not know the character of heaven and hell

cannot know at all that of man's mind; his mind is his spirit which

survives death. For the mind or spirit of man is altogether in form what

heaven or hell is. The only difference is that one is vast and the other

very small, or one is archetype and the other a copy. As to his mind or

spirit, accordingly, the human being is either heaven or hell in least

form, heaven if he is led by the Lord, and hell if he is led by his

proprium. Inasmuch as it has been granted me to know what heaven and hell

are, and it is important to know what the human being is in respect to

his mind or spirit, I will describe both heaven and hell briefly.

300. All who are in heaven are nothing other than affections of good and

thoughts thence of truth, and all who are in hell are nothing other than

lusts of evil and imaginations thence of falsity. These are so arranged

respectively that the lusts of evil and the imaginings of falsity in hell

are precisely opposite to the affections of good and the thoughts of

truth in heaven. Therefore hell is under heaven and diametrically

opposite, that is, the two are like two men lying in opposite directions,

or standing, invertedly, like men at the antipodes, only the soles of

their feet meeting and their heels hitting. At times hell also appears to

be so situated or inverted relatively to heaven, for the reason that

those in hell make lusts of evil the head and affections of good the

feet, while those in heaven make affections of good the head and lusts of

evil the soles of the feet; hence the mutual opposition. When it is said

that in heaven there are affections of good and thoughts of truth from

them, and in hell lusts of evil and imaginations of falsity from them,

the meaning is that there are spirits and angels who are such. For

everyone is his affection or his lust, an angel of heaven his affection

and a spirit of hell his lust.

301. The angels of heaven are affections of good and thoughts thence of

truth because they are recipients of divine love and wisdom from the

Lord; for all affections of good are from the divine love and all

thoughts of truth are from the divine wisdom. But the spirits of hell are

lusts of evil and the imaginations thence of falsity because they are in

self-love and their own intelligence, and all lusts of evil come of

self-love and imaginations of falsity from one's own intelligence.

302. The ordering of affections in heaven and of lusts in hell is

marvelous, and is known to the Lord alone. They are each distinguished

into genera and species, and are so conjoined as to make a unit. As they

are distinguished into genera and species, they are distinguished into

larger and smaller societies, and as they are so conjoined as to make a

unit, they are conjoined as all things in man are. Hence in its form

heaven is like a comely man, whose soul is divine love and wisdom, thus

the Lord, and hell in its form is like a monstrous man, his soul

self-love and self-intelligence, thus the devil. No devil is sole lord

there; self-love is so called.

303. But that the nature of heaven and of hell respectively may be better

known, instead of affections of good let enjoyments of good be

understood, and enjoyments of evil instead of lusts of evil, for no

affections or lusts are without their enjoyments, and enjoyments make

one's life. These enjoyments are distinguished and conjoined as we said

affections of good and lusts of evil are. The enjoyment of his affection

fills and surrounds each angel, the enjoyment common to a society of

heaven fills and surrounds each society, and the enjoyment of all the

angels together or the most widely shared enjoyment fills and envelops

heaven as a whole. Similarly, the pleasure of his lust fills and envelops

each spirit of hell, a common enjoyment every society in hell, and the

enjoyment of all or the most widely shared enjoyment fills and envelops

all hell. Since, as was said, the affections of heaven and the lusts of

hell are diametrically opposite to each other, plainly a heavenly joy is

so unenjoyable to hell that it is unbearable, and in turn an infernal joy

is so unenjoyable to heaven that it is unbearable, too. Hence the

antipathy, aversion and separateness.

304. As these enjoyments constitute the life of each individual and of

all in general, they are not sensed by those in them, but the opposite

enjoyments are sensed when brought near, especially if they are turned

into odors; for every enjoyment corresponds to an odor and in the

spiritual world may be converted into it. Then the general enjoyment in

heaven is sensed as the odor of a garden, varied according to the

fragrance of flowers and fruits; the general enjoyment in hell is sensed

as the odor of stagnant water, into which filth of various sorts has been

thrown, the odor varied according to the stench of the things decaying

and reeking in it. While I have been given to know how the enjoyment of a

particular affection of good is sensed in heaven, and the enjoyment of

some lust of evil in hell, it would take too long to relate it here.

305. I have heard many newcomers from the world complain that they had

not known that their destiny would be according to the affections of

their love. To these, they said, they had given no thought in the world,

much less to the enjoyments of the affections, for they loved what they

found enjoyable. They had believed that each person's lot would be

according to his thoughts from his intelligence, especially according to

thoughts of piety and of faith. But they were answered, that they could

have known, if they wished, that evil of life is unacceptable to heaven

and displeasing to God, but acceptable to hell and pleasing to the devil,

and the other way about, that good of life is acceptable to heaven and

pleasing to God, but unacceptable to hell and displeasing to the devil;

consequently that evil in itself is malodorous and good is fragrant. As

they might have known this if they wished, why did they not shun evils as

infernal and diabolical, but indulge in them merely because they were

enjoyable? Aware now that the enjoyments of evil smell so foully, they

might also know that those full of them cannot enter heaven. Upon this

reply they betook themselves to those who were in similar enjoyments, for

only there could they breathe.

306. From the idea of heaven and hell just given, it may be evident what

the nature of man's mind is. For, as was said, man's mind or spirit is

either a heaven or a hell in least form, that is, his interiors are

nothing other than affections and thoughts thence, distinguished into

genera and species, like the larger and smaller societies of heaven or

hell, and so connected as to act as a unit. The Lord governs them as He

does heaven or hell. That the human being is either heaven or hell in

least form may be seen in the work _Heaven and Hell,_ published at London

in 1758.

307. Now to the subject proposed, that the Lord governs hell by means of

opposites, and those in the world who are evil He governs in hell as to

their interiors but not as to their exteriors. On the first point, that

_the Lord governs hell through opposites,_ it was shown above (nn. 288,

289) that the angels of heaven are not in love and wisdom, or in the

affection of good and thence in thought of truth from themselves, but

from the Lord, likewise that good and truth flow from heaven into hell

where good is turned into evil and truth into falsity because the

interiors of the minds of those in heaven and in hell respectively are

turned in opposite directions. Inasmuch then as all things in hell are

the opposite of all things in heaven, the Lord governs hell by means of

opposites.

[2] The second point, that _the Lord governs in hell those in the world

who are evil._ This is for the reason that the human being as to his

spirit is in the spiritual world and in some society there, in an

infernal society if he is evil, in a heavenly one if he is good. For his

mind, which in itself is spiritual, cannot be anywhere but among

spiritual beings, of whom he becomes one after death. This has also been

stated and demonstrated above. A man is not there, however, in the same

way as a spirit is who has been assigned to the society, for man is

constantly in a state to be reformed, and therefore, if he is evil, is

transferred by the Lord from one infernal society to another according to

his life and the changes in it. But if he permits himself to be reformed,

he is led out of hell and elevated to heaven, and there, too, he is

carried from one society to another until his death, after which this

does not take place as he is then no longer in a state to be reformed,

but remains in the state which is his from his life. When a person dies,

therefore, he is assigned his place.

[3] Thirdly, _the Lord governs the evil who are in the world in this way

as to their interiors, but in another way as to their exteriors._ The

Lord governs the interiors of man's mind in the manner just stated, but

governs the exteriors in the world of spirits, which is between heaven

and hell. The reason is that commonly man is different in externals from

what he is in internals. He can feign outwardly to be an angel of light

and yet inwardly be a spirit of darkness. His external is therefore

governed in one way, and his internal in another; as long as he is in the

world, his external is governed in the world of spirits, and his internal

in either heaven or hell. On death one also enters the world of spirits

first, therefore, and comes into his external, which he puts off there;

having put it off, he is conducted to the place assigned as his. What the

world of spirits is and its nature may be seen in the work _Heaven and

Hell,_ published at London in 1758, nn. 421-535.

XVI. DIVINE PROVIDENCE APPROPRIATES NEITHER EVIL NOR GOOD TO ANYONE, BUT

ONE'S OWN PRUDENCE APPROPRIATES BOTH

308. Almost everyone believes that man thinks and wills, hence speaks and

acts, from himself. Who of himself can believe otherwise? For the

appearance that he does is so strong that it differs not at all from

actually thinking, willing, speaking and acting from oneself, which is

impossible. In _Angelic Wisdom about Divine Love and Wisdom_ it was shown

that there is only one life and that men are recipients of life; also

that the human will is the receptacle of love, and the human

understanding the receptacle of wisdom; love and wisdom are the one life.

It was also demonstrated that by creation and steadily therefore by

divine providence this life appears in the human being quite as though it

sprang from him and hence was his own, but that this is the appearance so

that man can be a receptacle. It was also shown above (nn. 288-294) that

no one thinks from himself but from others, nor the others from

themselves, but all from the Lord, an evil person as well as a good

person. We showed further that this is well known in Christendom,

especially to those who not only say but also believe that all good and

truth, all wisdom and thus all faith and charity are from the Lord, also

that all evil and falsity are from the devil or hell.

[2] One can only conclude from all this that everything which a man

thinks and wills flows into him. And since all speech flows from thought

as an effect from its cause, and all action flows similarly from the

will, it follows that everything which one speaks and does also flows in,

albeit derivatively or indirectly. It is undeniable that all which one

sees, hears, smells, tastes or feels flows in; why not then what he

thinks and wills? Can there be any difference other than this, that

entities in the natural world flow into the organs of the external senses

or of the body, while entities in the spiritual world flow into the

organic substances of the internal senses or of the mind? Hence as the

organs of the external senses or of the body are receptacles of natural

objects, so the organic substances of the internal senses or of the mind

are receptacles of spiritual objects. As this is man's situation, what

then is his proprium? It cannot consist in his being such or such a

receptacle, for then it would only be the man's manner of reception, not

the life's proprium. No one understands by proprium anything else than

that he lives of himself and consequently thinks and wills of himself;

but that there is no such proprium and indeed cannot be with anyone

follows from what was said above.

Angelic Wisdom about Divine Providence · 第 24 / 29 段