But at the beginning fortune favored Agrippina as she boldly took up

the work that lay before her. The wild pranks of Caligula and the

scandals of Messalina had aroused an immeasurable disgust in Rome and

Italy. Every one was out of patience. The senate as well as the

people were demanding a stronger, more coherent, and respectable

government, which would end the scandals, suits, and atrocious personal

and family quarrels which were dividing Rome. Agrippina was the

daughter of Germanicus, the granddaughter of Drusus, and she had in her

veins the blood of the Claudii, with all their pride, their energy,

their puritanical, conservative, and aristocratic spirit, and the

moment she appeared, all hopes were centered in her. Although she was

a sort of feminine Tiberius, and in the purity of her life resembled

her mother and her great-grandmother Livia, Tacitus nevertheless

maligns her for her relationships with Pallas and Seneca. The fact

that Messalina, even with her implacable hatred, failed to bring about

her downfall under the _Lex de adulteriis_, proves the unreliability of

these statements, and Tacitus proves it himself when he says that she

suffered no departure from chastity unless it helped her power (_Nihil

domi impudicum nisi dominationi expediret_). This means that Agrippina

was a lady of irreproachable life; for if there is one thing which

stands out clearly in the history of this remarkable woman, it is that

both her rise and her fall depended upon causes of such a nature that

not even her womanly charms could have increased her power or retarded

her ruin. All hearts were therefore filled with hope when they saw

this respectable, active, and energetic woman take her place at the

side of Claudius the weakling, for she brought back the memory of the

most venerated personages of the family of Augustus.

[Illustration: The Emperor Nero.]

The new empress, encouraged by this show of favor, applied herself with

all the strength of her impassioned nature to the task of again making

operative in the state those traditional ideas of the nobility in which

Livia had educated first Tiberius and Drusus, then Germanicus, and then

Agrippina herself. In this descendant of hers the spirit of the

great-grandmother finally reappeared, for it had been eclipsed by the

fatal and terrible struggle between Tiberius and Agrippina, by the

madness of Caligula, and the comic scandals of the first part of the

reign of Claudius. All this served to bring back into the state a

little of that authoritative vigor which the nobility in the time of

its splendor had considered the highest ideal of government. Tacitus

says of her rule that it was as rigid as if a man's (_adductum et quasi

virile_). This signifies that under the influence of Agrippina the

laxity and disorder of the first years of Claudius's reign gave place

to a certain order and discipline. Severity there was, and more often

haughtiness (_palam severitas ac saepius superbia_). The freedmen who

had formerly been so powerful and aggressive, now stepped aside, which

is an evident sign that their petulance had now found a check in the

energy of Agrippina. The state finances and the fortune of the

imperial house were reorganized, for Agrippina, like Livia and like all

the ladies of the great Roman nobility, was an excellent administrator,

frugal, and ever watchful of her slaves and freedmen, and careful of

all items of income and expense. The Roman aristocracy, like all other

aristocracies, hated the parvenus, the men of sudden riches,

traffickers who had too quickly become wealthy, and all persons whose

only aim was to amass money. We know that Agrippina sought to prevent

as far as possible the malversations of public funds by which the

powerful freedmen of Claudius had been enriching themselves. After she

became empress we hear accounts of numerous suits instituted against

personages who had been guilty of wasting public treasure, while under

Messalina no such cases were brought forward. We know, furthermore,

that she reestablished the fortune of the imperial family, which in all

probability had been seriously compromised by the reckless expenditures

of Messalina. This is what Tacitus refers to in one of his sentences,

which, as usual, is colored by his malignity: _Cupido auri immensa

obtentum habebat quasi subsidium regno pararetur_ (She sought to enrich

the family under the pretext of providing for the needs of the empire).

What Tacitus calls a "pretext" was, on the contrary, the ancient

aristocratic conception of wealth, which in the eyes of the great

families was destined to be a means of government and an instrument of

power: the family possessed it in order to use it for the benefit of

the state.

In short, Agrippina attempted to revive the aristocratic traditions of

government which had inspired the policies of Augustus and Tiberius.

Not only did she attempt to do this, but, strange as it may seem, she

succeeded almost without a struggle. The government of Agrippina was

from the first a great success. From the moment when she became

empress there is discernible in the entire administration a greater

firmness and consistency of policy. Claudius no longer seems, as

formerly, to be at the mercy of his freedmen and the fleeting impulses

of the moment, and even the dark shadows of the time are lighted up for

some years. A certain concord and tranquillity returned to the

imperial house, to the aristocracy, to the senate, and to the state.

Although Tacitus accuses Agrippina of having made Claudius commit all

sorts of cruelties, it is certain that trials, scandals, and suicide

became much less frequent under her rule. During the six years that

Claudius lived after his marriage with Agrippina, scandalous tragedies

became so rare that Tacitus, being deprived of his favorite materials,

set down the story of these six years in a single book. In other

words, Agrippina encountered virtually no opposition, while Tiberius

and even Augustus, when they wished to govern according to the

traditions of the ancient nobility, had to combat the party of the new

aristocracy, with its modern and oriental tendencies. This party no

longer seemed to exist when Agrippina urged Claudius to continue

resolutely in the policy of his ancestors, for one party only, that of

the old nobility, seemed with Agrippina to control the state. This

must have been the result partly of the disgust for the scandals of the

previous decade, which had made every one realize the need of restoring

more serious discipline in the government, and partly of the exhaustion

which had come upon both parties as the result of so many struggles,

reprisals, suits, and scandals. The force of the opposition in the two

factions gradually diminished. A greater gentleness induced all to

accept the direction of the government without resistance, and the

authority of the emperor and his counselors acquired greater importance

in proportion as the strength of the opposition in the aristocracy and

the senate became gradually weaker.

[Illustration: Agrippina the Younger, sister of Caligula and mother of

Nero.]

In any case, the empire was no longer to have forced upon it the

ridiculous and scandalous spectacle of such weaknesses and

incongruities as had seriously compromised the prestige of the highest

authority in the first period of the reign of Claudius. But Agrippina

was not content with merely making provision as best she could for the

present; she also looked forward to the future. She had had a son by

her first husband, and at the time of her marriage with Claudius this

youth was about eleven years old. It is in connection with her plans

for this son that Tacitus brings his most serious charges against

Agrippina. According to his story, from the first day of her marriage

Agrippina attempted to make of her son, the future Emperor Nero, the

successor of Claudius, thereby excluding Britannicus, the son of

Messalina, from the throne.

To obtain this end, she spared, he says, neither intrigues, fraud, nor

deceit; she had Seneca recalled from exile and appointed tutor of her

child. She removed from office the two commanders of the pretorian

guard, who were creatures of Messalina, and in their stead she had

elected one of her own, a certain Afranius Burrhus. She laid pitfalls

for Britannicus and surrounded him with spies, and in the year 50, by

dint of much intrigue and many caresses, she finally succeeded in

having Claudius adopt her son. But this whole story is merely a

complicated and fantastic romance, embroidered about a truth which in

itself is comparatively simple. Tacitus himself tells us that

Agrippina was a most exacting mother; that is, a mother of the older

Roman type--in his own words, _trux et minax_. She did not follow the

gentle methods of the newer education, which were gradually being

introduced into the great families, and she had brought up her son in

the ancient manner with the greatest simplicity. It is well to keep in

mind, furthermore, that neither Britannicus nor Nero had any right to

the throne of Claudius. The hereditary principle did not yet exist in

the imperial government: the senate was free to choose whomsoever it

wished. To be sure, up to that time the choice had always fallen upon

a member of the Augustan family; but it had only been because it was

easier to find there persons who were known and respected, who

commanded the admiration of the soldiers in distant regions, and who

had received a certain preparation for the diverse and often difficult

duties of their office. And it was precisely for this reason that

Augustus and Tiberius had always sought to prepare more than one youth

for the highest office, both in order that the senate might have a

certain freedom of choice, and also that there might be some one in

reserve, in case one of these young men should disappoint the hopes of

the empire or should die prematurely, as so many others had died. That

she should have persuaded Claudius to adopt her son does not mean,

therefore, that she wished to set Britannicus aside and give the

advantage to Nero. It merely proves that she did not wish the family

of Augustus to lose the supreme power, and for this reason she intended

to prepare not only one successor, but two possible successors, to

Claudius, just as Augustus had for a long time trained both Drusus and

Tiberius.

[Illustration: Britannicus.]

In order to understand how wise and reasonable the conduct of Agrippina

really was, we must also remember that Nero was four years older than

Britannicus, and that, therefore, in the year 50, when Nero was

adopted, Britannicus was a mere lad of nine. As Claudius was already

sixty, it would have been most imprudent to designate a nine-year-old

lad as his only possible successor, when Nero, who was four years his

senior, would have been better prepared than Britannicus to take up the

reign. There is a further proof that Agrippina had no thought of

destroying the race of Claudius and Messalina, for before his adoption

she had married Nero to Octavia, the daughter of the imperial pair.

Octavia was a woman possessed of all the virtues which the ancient

Roman nobility had cherished. She was chaste, modest, patient, gentle,

and unselfish, and she would be able to assist in strengthening the

power of her house. Agrippina had therefore, in the ancient manner,

affianced the young pair at an early age, and hoped that she might make

a couple which would serve as an example to the families of the

aristocracy.

In short, Agrippina, far from seeking to weaken the imperial house by

destroying the descendants of Messalina, was attempting to bring her

son into the family precisely for the purpose of giving it strength.

And, sensible woman that she was, she could hardly have acted

otherwise. She had seen the family of Augustus, once so prosperous,

reduced to a state of exhaustion and virtually destroyed by the fatal

discord between her mother and Tiberius and the quarrels between her

brothers. The state had suffered greatly through the madness of

Caligula and the reckless hatred of the first Agrippina, and the

present empress, her daughter, who was not merely fond of her son, but

endowed in addition with the gift of reflection, sought as far as

possible to make amends for the evils which had unconsciously been

wrought. The hopes of the future were henceforth to abide in

Britannicus and in Nero. In Agrippina there reappeared the wisdom of

her greatest predecessors, and the people were so well satisfied that

they conferred upon her the very highest honor, such as in her time

even Livia herself had not received. She was given the title Augusta;

she was allowed to ride into the precincts of the Capitol in a gilded

coach (carpentum), though this was an honor which in old time had been

conceded only to priests and to the images of the gods. This last

descendant of Livia and Drusus, in whom the virtues of a venerated past

seemed to reappear, was surrounded by a semi-religious adoration. This

is an evidence of sincere and profound respect, for though the Romans

often showered marks of human adulation upon their potentates, it was

not often that they bestowed honors of so sacred a character.

The unforeseen death of Claudius suddenly cut short the work which

Agrippina had well under way. Claudius was sixty-four years old, and

one night in the month of October of the year 54 he succumbed to some

mysterious malady after a supper of which, as usual, he had partaken

inordinately. Tacitus pretends to know that Agrippina had secretly

administered poison to Claudius in a plate of mushrooms. During the

night, however, fearing lest Claudius would survive, she had called

Claudius's physician, Xenophon, who was a friend of hers. The latter,

while pretending to induce vomiting, had painted his throat with a

feather dipped in a deadly poison, and had killed him. This version is

so strange and improbable that Tacitus himself does not dare affirm it,

but says that "many believe" that it was in this manner that Claudius

met his death. But if there are still people credulous enough to

believe that the head of a great state can be poisoned in the twinkling

of an eye by a doctor who brushes his throat with a feather, it is more

difficult to understand what grounds Agrippina could have had for

poisoning her husband. According to Tacitus, it was because she was

disturbed by the fact that Claudius had for some time shown that he

preferred Britannicus to Nero; but even if the fact were true, as a

motive it would be ridiculous. Augustus was much fonder of Germanicus

than he was of Tiberius; and yet at his death the senate chose

Tiberius, and not Germanicus, because at that moment the situation

clearly called for the former as head of the empire. When Claudius

died, Britannicus was thirteen and Nero seventeen years old. They were

both, therefore, mere lads, and it was most probable that if the

imperial seat fell vacant, the senate would choose neither, since they

were both too young and inexperienced. This is so true that other

historians have supposed, on the contrary, that Agrippina had fallen

out with some one of the more powerful freedmen of Claudius, and seeing

Claudius waver, had despatched him in order that she herself should not

end like Messalina. But this hypothesis also is absurd. An empress

was virtually invulnerable. Messalina had proved this, for she had

committed every excess and abuse with impunity. Agrippina, protected

as she was by the respect of all, invested with honors that gave her

person a virtually sacred character, had nothing to fear either from

the weak Claudius or from his powerful freedmen.

This accusation of poisoning, therefore, seems to be of precisely the

same sort as, and not a whit more serious than, all those other similar

accusations which were brought against the members of the Augustan

family. Claudius, who was already sixty-four, in all probability died

a sudden but natural death, and from the point of view of the interests

of the house of Augustus, which Agrippina had strongly at heart, he

died much too soon. It was a dangerous and difficult matter to ask the

Roman senate to appoint one of these striplings commander of the armies

and emperor, even though they were the only survivors of the race of

Augustus. So true is this that Tacitus tells us that Agrippina kept

the death of Claudius secret for many hours and pretended that the

physicians were still struggling to save him, when in reality he was

already dead, _dum res firmando Neronis imperio componuntur_ (while

matters were being arranged to assure the empire to Nero).

Consequently, if everything had to be hurried through in confusion at

the last moment, it is plain that Agrippina herself must have been

taken by surprise by the illness and death of Claudius. She therefore

cannot be held responsible for having caused it.

It is not, however, difficult to reconstruct the course of events. On

the nights of the twelfth and thirteenth of October, soon after

Claudius had been suddenly stricken down by his violent malady, the

doctors announced to Agrippina that the emperor was lost. Agrippina

immediately understood that since the family of Augustus could at that

moment present no full-grown man as candidate for the imperial office,

there was grave danger that the senate might refuse to confer the

supreme power either upon Nero or Britannicus. The only means of

avoiding this danger was to bring pressure to bear upon the senate

through the pretorian cohorts, which were as friendly to the family of

Augustus as the senate was hostile. She must present one of the two

youths to the guards and have him acclaimed not head of the empire, but

head of the armies. The senate would thereby be constrained to

proclaim him head of the empire, as they had done in the case of

Claudius.

But which one of the two youths was it best to choose, Claudius's son

by blood or his son by adoption? Nero was chosen as the result of the

unrighteous ambition of Agrippina, so Tacitus says. It is very

probable that Agrippina was more eager to see her own son at the head

of the empire than to see Britannicus there; but this does not seem to

have been the real reason of her choice, for it could not have been

otherwise, even if Agrippina had detested Nero and had cherished

Britannicus with a maternal affection. Nero was four years older than

Britannicus, and therefore he had to be given the preference over the

latter. It was a very bold move to propose that the senate make a

youth of seventeen emperor; it would have been nothing less than folly

to ask that they accept a thirteen-year-old lad as commander-in-chief

of the imperial armies of Rome.

Through the help of Seneca and Burrhus, the plan developed by Agrippina

was carried out with rapidity and success. On the thirteenth of

October, after matters had been arranged with the troops, the doors of

the imperial palace were thrown open at noon; Nero, accompanied by

Burrhus, advanced to the cohort which was on guard. He was received

with joyous welcome, placed in a litter, borne to the quarters of the

pretorians, and acclaimed head of the army. The senate grudgingly

confirmed his election. There resulted in Rome a most extraordinary

situation: a youth of seventeen, educated in the antique manner, and,

though already married, still entirely under the tutelage of a strict

mother, had been elevated to the highest position in the immense

empire. He was ignorant of the luxury, pleasure, and elegance which

were becoming general in the great families; outside of a lively

disposition and docility toward his mother, he had up to this point

shown no special quality, and no particular vice. Only one peculiarity

had been noticed in him: he had studied with great zest music,

painting, sculpture, and poetry, and had made himself proficient in

these arts, which were considered frivolous and useless for a Roman

noble. On the contrary, he had neglected oratory, which was held a

necessary art by an aristocracy like the Roman, whose duty it was to

use speech at councils, in the tribunals, and in the senate, just as it

used the sword on the fields of battle. But the majority believed that

this was merely a passing caprice of youth.

[Illustration: Statue of Agrippina the Younger, in the Capitoline

Museum, Rome.]

Agrippina, then, with the assistance of Seneca and Burrhus, had kept

the highest office in the state in the family of Augustus, and she had

done so by a bold move which had not been without its dangers. She was

too intelligent not to foresee that a seventeen-year-old emperor could

have no authority, and that his position would expose him to all sorts

of envy and intrigue, and to open as well as secret opposition. She

succeeded in mitigating this evil and in parrying this danger by

another very happy suggestion--the virtually complete restoration of

the old republican constitution. After the funeral of Claudius, Nero

introduced himself to the senate, and in a polished and modest

discourse, seemingly intended to excuse his youth, he declared that of

all the powers exercised by his predecessors he wished to keep only the

command of the armies. All other civil, judicial, and administrative

functions he turned over to the senate, as in the times of the republic.

This "restoration of the republic" was Agrippina's masterpiece, and

marks the zenith of her power. It followed, as a result of her

decision, that Nero, who was to go down to posterity as the most

terrible of tyrants, was that one of all the Roman emperors who had the

most limited power; and furthermore it was likewise the result of her

activity that the constitution of the empire had never been so close to

that of the ancient republic as under the government of Nero. Most

historians, hallucinated by Tacitus, have not noticed this, and they

have consequently not recognized that in carrying out this plan

Agrippina is neither more nor less than the last continuator of the

great political tradition founded by Augustus. In the minds of both

Augustus and Tiberius the empire was to be governed by the aristocracy.

The emperor was merely the depositary of certain powers of the nobility

conceded to him for reasons of state. If these reasons of state should

disappear, the powers would naturally revert to the nobles. It was

therefore expedient at this time to make the senate forget, in the

presence of a seventeen-year-old emperor, the pressure which had been

brought to bear upon it by the cohorts, and to wipe out the rancor

against the imperial power which was still dormant in the aristocracy.

This restoration was not, therefore, a sheer renunciation of privileges

and powers inherent in the sovereign authority, but an act of political

sagacity planned by a woman whose knowledge of the art of government

had been received in the school of Augustus.

[Illustration: Agrippina the Younger.]

The move was entirely successful. The illusion that the imperial

authority was only a transitory expedient made necessary by the civil

wars, and that it might one day be entirely abolished, was still deeply

grounded in the Roman aristocracy. Every relaxation of authority was

specially pleasing to the senatorial circles. The government of Nero

therefore began under the most favorable auspices, with joyous hope in

the general promise of concord. The disaffection which had been felt

in the last six years of Claudius's government was changed into a

general and confident optimism, which the first acts of the new

government and the signs of the future seemed to justify. Agrippina

continued to keep Nero subject to her authority, as she had done before

the election: together with his two masters, Seneca and Burrhus, she

suggested to him every word and deed. The senate resumed its ancient

functions; and governed by Seneca, Burrhus, and Agrippina in

conjunction with the senate, the empire seemed to be progressing

wonderfully, and in the eyes of the senators the entire government was

in a better way than it ever yet had been.

The women of the Caesars · 第 9 / 11 段