On the other hand, Julia was most ambitious. Since, after the

disagreements with Tiberius had broken out, she could no longer hope to

be the powerful wife of the first person of the empire after Augustus,

she sought compensation. Thus there formed about Julia a party which

sought in every way to ruin the lofty position which Tiberius occupied

in the state, by setting up against him Caius Caesar, the son of Julia

by Agrippa, whom Augustus had adopted and of whom he was very fond. In

6 B.C., Caius Caesar was only fourteen years old, but at that period an

agitation was set on foot whereby, through a special privilege conceded

to him by the senate, he was to be named consul for the year of Rome

754, when Caius should have reached twenty. This was a manoeuver of

the Julian party to attract popular attention to the youth, to prepare

a rival for Tiberius in his quality as principal collaborator of

Augustus, and to gain a hold upon the future head of the state.

The move was altogether very bold; for this nomination of a child

consul contradicted all the fundamental principles of the Roman

constitution, and it would probably have been fatal to the party which

evolved it, had not the indignant rage of Tiberius assured its triumph.

Tiberius opposed this law, which he took as an offense, and he wished

Augustus to oppose it, and at the outset Augustus did so. But then,

either because Julia was able to bend him to her desires or because in

the senate there was in truth a strong party which supported it out of

hatred for Tiberius, Augustus at last yielded, seeking to placate

Tiberius with other compensations. But Tiberius was too proud and

violent an aristocrat to accept compensations and indignantly demanded

permission to retire to Rhodes, abandoning all the public offices which

he exercised. He certainly hoped to make his loss felt, for indeed

Rome needed him. But he was mistaken. This act of Tiberius was

severely judged by public opinion as a reprisal upon the public for a

private offense. Augustus became angry with him and in his absence all

his enemies took courage and hurled themselves against him. The honors

to Caius Caesar were approved amid general enthusiasm and the Julian

party triumphed all along the line; it reached the height of power and

popularity, while Tiberius was constrained to content himself with the

idle life of a private person at Rhodes.

[Illustration: A reception at Livia's villa. The scene evidently is at

Livia's country palace at Prima Porta. Agrippa is seen descending the

steps to be received by Augustus and Livia (who are not shown in the

picture). The original of the status of Augustus, here shown, was

found in the ruins of Livia's villa close to the flight of marble steps

and its base. The remains of the steps and the base of the statue are

standing to-day at Prima Porta.]

But at Rome Livia still remained. From that moment began the mortal

duel between Livia and Julia.

III

THE DAUGHTERS OF AGRIPPA

Tiberius had now broken with Augustus, he had lost the support of

public opinion, he was hated by the majority of the senate. At Rhodes

he soon found himself, therefore, in the awkward position of one who

through a false move has played into the hands of his enemies and sees

no way of recovering his position. It had been easy to leave Rome; to

reënter it was difficult, and in all probability his fortune would have

been forever compromised, and he would never have become emperor, had

it not been for the fact that in the midst of this general defection

two women remained faithful. They were his mother, Livia, and his

sister-in-law, Antonia, the widow of that brother Drusus who, dying in

his youth, had carried to his grave the hopes of Rome.

Antonia was the daughter of the emperor's sister Octavia and of Mark

Antony, the famous triumvir whose name remains forever linked in story

with that of Cleopatra. This daughter of Antony was certainly the

noblest and the gentlest of all the women who appear in the lugubrious

and tragic history of the family of the Caesars. Serious, modest, and

even-tempered, she was likewise endowed with beauty and virtue, and she

brought into the family and into its struggles a spirit of concord,

serenity of mind, and sweet reasonableness, though they could not

always prevail against the violent passions and clashing interests of

those about her. As long as Drusus lived, Drusus and Antonia had been

for the Romans the model of the devoted pair of lovers, and their

tender affection had become proverbial; yet the Roman multitude, always

given to admiring the descendants of the great families, was even more

deeply impressed by the beauty, the virtue, the sweetness, the modesty,

and the reserve of Antonia. After the death of Drusus, she did not

wish to marry again, even though the _Lex de maritandis ordinibus_ made

it a duty. "Young and beautiful," wrote Valerius Maximus, "she

withdrew to a life of retirement in the company of Livia, and the same

bed which had seen the death of the youthful husband saw his faithful

spouse grow old in an austere widowhood." Augustus and the people were

so touched by this supreme proof of fidelity to the memory of the

ever-cherished husband that by the common consent of public opinion she

was relieved of the necessity of remarrying; and Augustus himself, who

had always carefully watched over the observance of the marital law in

his own family, did not dare insist. Whether living at her villa of

Bauli, where she spent the larger part of her year, or at Rome, the

beautiful widow gave her attention to the bringing up of her three

children, Germanicus, Livilla, and Claudius. Ever since the death of

Octavia, she had worshiped Livia as a mother and lived in the closest

intimacy with her, and, withdrawn from public life, she attempted now

to bring a spirit of peace into the torn and tragic family.

Antonia was very friendly with Tiberius, who, on his side, felt the

deepest sympathy and respect for his beautiful and virtuous

sister-in-law. It cannot be doubted, therefore, that in this crisis

Antonia, who was bound to Livia by many ties, must have taken sides for

Livia's son Tiberius. But Antonia was too gentle and mild to lead a

faction in the struggle which during these years began between the

friends and the enemies of Tiberius, and that rôle was assumed by

Livia, who possessed more strength and more authority.

The situation grew worse and worse. Public opinion steadily became

more hostile to Tiberius and more favorable to Julia and her elder son,

and it was not long before they wished to give to her younger son,

Lucius, the same honors which had already been bestowed upon his

brother Caius. Private interest soon allied itself with the hatred and

rancor against Tiberius; and scarcely had he departed when the senate

increased the appropriation for public supplies and public games. All

those who profited by these appropriations were naturally interested in

preventing the return of Tiberius, who was notorious for his opposition

to all useless expenditures. Any measure, however dishonest, was

therefore considered proper, provided only it helped to ruin Tiberius;

and his enemies had recourse to every art and calumny, among other

things actually accusing him of conspiracies against Augustus. Even

for a woman as able and energetic as Livia it was an arduous task to

struggle against the inclinations of Augustus, against public opinion,

against the majority of the senate, against private interest, and

against Julia and her friends. Indeed, four years passed during which

the situation of Tiberius and his party grew steadily worse, while the

party of Julia increased in power.

Finally the party of Tiberius resolved to attempt a startlingly bold

move. They decided to cripple the opposition by means of a terrible

scandal in the very person of Julia. The _Lex Julia de adulteriis_,

framed by Augustus in the year 18, authorized any citizen to denounce

an unfaithful wife before the judges, if the husband and father should

both refuse to make the accusation. This law, which was binding upon

all Roman citizens, was therefore applicable even to the daughter of

Augustus, the widow of Agrippa, the mother of Caius and Lucius Caesar,

those two youths in whom were centered the hopes of the republic. She

had violated the _Lex Julia_ and she had escaped the penalties which

had been visited on many other ladies of the aristocracy only because

no one had dared to call down this scandal upon the first family of the

empire. The party of Tiberius, protected and guided by Livia, at last

hazarded this step.

It is impossible to say what part Livia played in this terrible

tragedy. It is certain that either she or some other influential

personage succeeded in gaining possession of the proofs of Julia's

guilt and brought them to Augustus, threatening to lay them before the

pretor and to institute proceedings if he did not discharge his duty.

Augustus found himself constrained to apply to himself his own terrible

law. He himself had decreed that if the husband, as was then the case

of Tiberius, could not accuse a faithless woman, the father must do so.

It was his law, and he had to bow to it in order to avoid scandals and

worse consequences. He exiled Julia to the little island of

Pandataria, and at the age of thirty-seven the brilliant, pleasing, and

voluptuous young woman who had dazzled Rome for many years was

compelled to disappear from the metropolis forever and retire to an

existence on a barren island. She was cut off by the implacable hatred

of a hostile party and by the inexorable cruelty of a law framed by her

own father!

[Illustration: Mark Antony.]

The exile of Julia marks the moment when the fortunes of Tiberius and

Livia, which had been steadily losing ground for four years, began to

revive, though not so rapidly as Livia and Tiberius had probably

expected. Julia preserved, even in her misfortune, many faithful

friends and a great popularity. For a long time popular demonstrations

were held in her favor at Rome, and many busied themselves tenaciously

to obtain her pardon from Augustus, all of which goes to prove that the

horrible infamies which were spread about her were the inventions of

enemies. Julia had broken the _Lex Julia_,--so much is certain,--but

even if she had been guilty of an unfortunate act, she was not a

monster, as her enemies wished to have it believed. She was a

beautiful woman, as there had been before, as there are now, and as

there will be hereafter, touched with human vices and with human

virtues.

As a matter of fact, her party, after it had recovered from the

terrible shock of the scandal, quickly reorganized. Firm in its

intention of having Julia pardoned, it took up the struggle again, and

tried as far as it could to hinder Tiberius from returning to Rome and

again taking part in political life, knowing well that if the husband

once set foot in Rome, all hope of Julia's return would be lost. Only

one of them could reënter Rome. It was either Tiberius or Julia; and

more furiously than ever the struggle between the two parties was waged

about Augustus.

Caius and Lucius Caesar, Julia's two youthful sons, of whom Augustus

was very fond, were the principal instruments with which the enemies of

Tiberius fought against the influence of Livia over Augustus. Every

effort was made to sow hatred and distrust between the two youths and

Tiberius, to the end that it might become impossible to have them

collaborate with him in the government of the empire, and that the

presence of Julia's sons should of necessity exclude that of her

husband. A further ally was soon found in the person of another child

of Julia and Agrippa, the daughter who has come down into history under

the name of the Younger Julia. Augustus had conceived as great a love

for her as for the two sons, and there was no doubt that she would aid

with every means in her power the party averse to Tiberius; for her

mother's instincts of liberty, luxury, and pleasure were also inherent

in her. Married to L. Aemilius Paulus, the son of one of the greatest

Roman families, she had early assumed in Rome a position which made

her, like her mother, the antithesis of Livia. She, too, gathered

about her, as the elder Julia had done, a court of elegant youths, men

of letters, and poets,--Ovid was of the number,--and with this group

she hoped to be able to hold the balance of power in the government

against that coterie of aged senators who paid court to Livia. She,

too, took advantage of the good-will of her grandfather, just as her

mother had done, and in the shadow of his protection she displayed an

extravagance which the laws did not permit, but which, on this account,

was all the more admired by the enemies of the old Roman Puritanism.

As though openly to defy the sumptuary law of Augustus, she built

herself a magnificent villa; and, if we dare believe tradition, it was

not long before she, too, had violated the very law which had proved

disastrous to her mother.

Thus, even after the departure of Julia, her three children, Caius,

Lucius, and Julia the Younger, constituted in Rome an alliance which

was sufficiently powerful to contest every inch of ground with the

party of Livia; for they had public opinion in their favor, they

enjoyed the support of the senate, and they played upon the weakness of

Augustus. In the year 2 A.D., after four years of exhaustive efforts

spent in struggle and intrigue, all that Livia had been able to obtain

was the mere permission that Tiberius might return to Rome, under the

conditions, however, that he retire to private life, that he give

himself up to the education of his son, and that he in no wise mingle

in public affairs. The condition of the empire was growing worse on

every side; the finances were disordered, the army was disorganized,

and the frontiers were threatened, for revolt was raising its head in

Gaul, in Pannonia, and especially in Germany. Every day the situation

seemed to demand the hand of Tiberius, who, now in the prime of life,

was recognized as one of the leading administrators and the first

general of the empire. But, for all Livia's insistence, Augustus

refused to call Tiberius back into the government. The Julii were

masters of the state, and held the Claudii at a distance.

[Illustration: Antony and Cleopatra.]

Perhaps Tiberius would never have returned to power in Rome had not

chance aided him in the sudden taking off, in a strange and unforeseen

manner, of Caius and Lucius Caesar. The latter died at Marseilles,

following a brief illness, shortly after the return of Tiberius to

Rome, August 29, in the year 2 A.D. It was a great grief to Augustus,

and, twenty months after, was followed by another still more serious.

In February of the year 4, Caius also died, in Lycia, of a wound

received in a skirmish. These two deaths were so premature, so close

to each other, and so opportune for Tiberius, that posterity has

refused to see in them simply one of the many mischances of life.

Later generations have tried to believe that Livia had a hand in these

fatalities. Yet he who understands life at all knows that it is easier

to imagine and suspect romantic poisonings of this sort than it is to

carry them out. Even leaving the character of Livia out of

consideration, it is difficult to imagine how she would have dared, or

have been able, to poison the two youths at so great a distance from

Rome, one in Asia, the other in Gaul, by means of a long train of

accomplices, and this at a moment when the family of Augustus was

divided by many hatreds and every member was suspected, spied upon, and

watched by a hostile party. Furthermore, it would have been necessary

to carry this out at a time when the example of Julia proved to all

that relationship to Augustus was not a sufficient defense against the

rigors of the law and the severity of public opinion when roused by any

serious crime. Besides, it is a recognized fact that people are always

inclined to suspect a crime whenever a man prominent in the public eye

dies before his time. At Turin, for example, there still lives a

tradition among the people that Cavour was poisoned, some say by the

order of Napoleon III, others by the Jesuits, simply because his life

was suddenly cut off, at the age of fifty-two, at the moment when Italy

had greatest need of him. Indeed, even to-day we are impressed when we

see in the family of Augustus so many premature deaths of young men;

but precisely because these untimely deaths are frequent we come to see

in them the predestined ruin of a worn-out race in history. All

ancient families at a certain moment exhaust themselves. This is the

reason why no aristocracy has been able to endure for long unless

continually renewed, and why all those that have refused to take in new

blood have failed from the face of the earth. There is no serious

reason for attributing so horrible a crime to a woman who was venerated

by the best men of her time; and the fables which the populace, always

faithful to Julia, and therefore hostile to Livia, recounted on this

score, and which the historians of the succeeding age collected, have

no decisive value.

The deaths of Caius and Lucius Caesar were therefore a great good

fortune for Tiberius, because it determined his return to power. The

situation of the empire was growing worse on every hand; Germany was in

the midst of revolt, and it was necessary to turn the army over to

vigorous hands. Augustus, old and irresolute, still hesitated, fearing

the dislike which was brewing both in the senate and among the people

against the too dictatorial Tiberius. At last, however, he was forced

to yield.

The more serious, more authoritative, more ancient party of the

senatorial nobility, in accord with Livia and headed by a nephew of

Pompey, Cnaeus Cornelius Cinna, forced him to recall Tiberius,

threatening otherwise to have recourse to some violent measures the

exact character of which we do not know. The unpopularity of Tiberius

was a source of continual misgivings to the aging Augustus, and it was

only through this threat of a yet greater danger that they finally

overcame his hesitation. On June 26, in the fourth year of our era,

Augustus adopted Tiberius as his son, and had conferred upon him for

ten years the office of tribune, thus making him his colleague.

Tiberius returned to power, and, in accordance with the wishes of

Augustus, adopted as his son Germanicus, the elder son of Drusus and

Antonia, his faithful friend. He was an intelligent, active lad of

whom all entertained the highest hopes.

[Illustration: Tiberius, elder son of Livia and stepson of Augustus.

Augustus, lacking a male heir, first adopted his younger stepson

Drusus, who died 9 B.C. owing to a fall from his horse. In 4 A.D. he

adopted Tiberius, and was succeeded by him as Emperor in 14 A.D.]

On his return to power, Tiberius, together with Augustus, took measures

for reorganizing the army and the state, and sought to bring about by

means of new marriages and acts of clemency a closer union between the

Julian and Claudian branches of the family, then bitterly divided by

the violent struggles of recent years. The terms of Julia's exile were

made easier; Germanicus married Agrippina, another daughter of Julia

and Agrippa, and a sister of Julia the Younger; the widow of Caius

Caesar, Livilla, sister of Germanicus and daughter of Antonia, was

given to Drusus, the son of Tiberius, a young man born in the same year

as Germanicus. Drusus, despite certain defects, such as irascibility

and a marked fondness for pleasure, gave evidence that he possessed the

requisite qualities of a statesman--firmness, sound judgment, and

energy. The policy which dictated these marriages was always the

same--to make of the family of Augustus one formidable and united body,

so that it might constitute the solid base of the entire government of

the empire. But, alas! wise as were the intentions, the ferments of

discord and the unhappiness of the times prevailed against them. Too

much had been hoped for in recalling Tiberius to power. During the ten

years of senile government, the empire had been reduced to a state of

utter disorder. The measures planned by Tiberius for reestablishing

the finances of the state roused the liveliest discontent among the

wealthy classes in Italy, and again excited their hatred against him.

In the year 6 A.D., the great revolt of Pannonia broke out and for a

moment filled Italy with unspeakable terror. In an instant of mob

fury, they even came to fear that the peninsula would be invaded and

Rome besieged by the barbarians of the Danube. Tiberius came to the

rescue, and with patience and coolness put down the insurrection, not

by facing it in open conflict, but by drawing out the war to such a

length as to weary the enemy, a method both safe and wise, considering

the unreliable character of the troops at his command. But at Rome,

once the fear had subsided, the long duration of the war became a new

cause for dissatisfaction and anger, and offered to many a pretext for

venting their long-cherished hatred against Tiberius, who was accused

of being afraid, of not knowing how to end the war, and of drawing it

out for motives of personal ambition. The party averse to Tiberius

again raised its head and resorted once more to its former policy--that

of urging on Germanicus against Tiberius. The former was young,

ambitious, bold, and would have preferred daring strokes and a war

quickly concluded. It is certain that there would have risen then and

there a Germanican and a Tiberian party, if Augustus, on this occasion,

had not energetically sustained Tiberius from Rome. But the situation

again became strained and full of uncertainty.

In the midst of these conflicts and these fears, a new scandal broke

out in the family of Augustus. The Younger Julia, like her mother,

allowed herself to be caught in violation of the _Lex Julia de

adulteriis_, and she also was compelled to take the road of exile. In

what manner and at whose instance the scandal was disclosed we do not

know; we do know, however, that Augustus was very fond of his

granddaughter, whence we can assume that in this moment of turbid

agitation, when so much hatred was directed against his family and his

house, and when so many forces were uniting to overthrow Tiberius

again, notwithstanding the fact that he had saved the empire, Augustus

felt that he must a second time submit to his own law. He did not dare

contend with the puritanical party, with the more conservative minority

in the senate,--the friends of Tiberius,--over this second victim in

his family. Without a doubt everything possible was done to hush up

the scandal, and there would scarcely have come down to us even a

summary notice of the exile of the second Julia had it not been that

among those exiled with her was the poet Ovid, who was to fill twenty

centuries with his laments and to bring them to the ears of the latest

generations.

Ovid's exile is one of those mysteries of history which has most keenly

excited the curiosity of the ages. Ovid himself, without knowing it,

has rendered it more acute by his prudence in not speaking more clearly

of the cause of his exile, making only rare allusions to it, which may

be summed up in his famous words, _carmen et error_. It is for this

reason that posterity has for twenty centuries been asking itself what

was this error which sent the exquisite poet away to die among the

barbarous Getae on the frozen banks of the Danube; and naturally they

have never compassed his secret. But if, therefore, it is impossible

to say exactly what the error was which cost Ovid so dearly, it is

possible, on the other hand, to explain that unique and famous episode

in the history of Rome to which, after all, Ovid owes a great part of

his immortality. He was not the victim, as has been too often

repeated, of a caprice of despotism; and therefore he cannot be

compared with any of the many Russian writers whom the administration,

through fear and hatred, deports to Siberia without definite reason.

Certainly the error of Ovid lay in his having violated some clause of

the _Lex Julia de adulteriis_, which, as we know, was so comprehensive

in its provisions that it considered as accessories to the crime those

guilty of various acts and deeds which, judged even with modern rigor

and severity, would seem reprehensible, to be sure, but not deserving

of such terrible punishment. Ovid was certainly involved under one of

these clauses,--which one we do not, and never shall, know,--but his

error, whether serious or light, was not the true cause of his

condemnation. It was the pretext used by the more conservative and

puritanical part of Roman society to vent upon him a long-standing

grudge the true motives of which lay much deeper.

The women of the Caesars · 第 3 / 11 段