CHAPTER IX

THE GERMAN DEFENSE FOR THE DESTRUCTION OF THE LUSITANIA

BLAMES BRITAIN FOR MISUSE OF FLAG -- INVESTIGATING CASES OF CUSHING

AND GULFLIGHT -- DECLARES SHIP CARRIED MOUNTED CANNON -- SAYS IT ACTED

IN JUSTIFIED SELF-DEFENSE -- FINAL DECISION ON DEMANDS DEFERRED --

AMERICAN OPINION OF GERMAN EXCUSES -- EVASIVE AND INSINCERE -- ATTACKS

ON AMERICAN VESSELS MUST CEASE -- SUPPORT THE PRESIDENT.

The German defense for the destruction of the Lusitania and for other

marine atrocities committed against non-combatant vessels in the famous,

or infamous, war zone was contained in a note to the American

government, transmitted May 31, in reply to President Wilson’s note of

protest. The full text of the German note is as follows:

“The undersigned has the honor to submit to Ambassador Gerard the

following answer to the communication of May 13 regarding the injury to

American interests through German submarine warfare.

“The Imperial government has subjected the communication of the American

government to a thorough investigation. It entertains also a keen wish

to co-operate in a frank and friendly way in clearing up a possible

misunderstanding which may have arisen in the relations between the two

governments through the events mentioned by the American government.

“Regarding, firstly, the cases of the American steamers Cushing and

Gulflight. The American embassy has already been informed that the

German government has no intention of submitting neutral ships in the

war zone, which are guilty of no hostile acts, to attacks by a submarine

or submarines or aviators. On the contrary, the German forces have

repeatedly been instructed most specifically to avoid attacks on such

ships.

BLAMES BRITAIN FOR MISUSE OF FLAGS

“If neutral ships in recent months have suffered through the German

submarine warfare, owing to mistakes in identification, it is a question

only of quite isolated and exceptional cases, which can be attributed to

the British government’s abuse of flags, together with the suspicious or

culpable behavior of the masters of the ships.

“The German government, in all cases in which it has been shown by its

investigations that a neutral ship, not itself at fault, was damaged by

German submarines or aviators, has expressed regret over the unfortunate

accident and, if justified by conditions, has offered indemnification.

INVESTIGATING CASES OF CUSHING AND GULFLIGHT

“The cases of the Cushing and the Gulflight will be treated on the same

principles. An investigation of both cases is in progress, the result of

which will presently be communicated to the embassy. The investigation

can, if necessary, be supplemented by an international call on the

international commission of inquiry as provided by Article III of The

Hague agreement of October 18, 1907.

“When sinking the British steamer Falaba, the commander of the German

submarine had the intention of allowing the passengers and crew a full

opportunity for a safe escape. Only when the master did not obey the

order to heave-to, but fled and summoned help by rocket signals, did the

German commander order the crew and passengers by signals and megaphone

to leave the ship within ten minutes. He actually allowed them

twenty-three minutes time and fired the torpedo only when suspicious

craft were hastening to the assistance of the Falaba.

“Regarding the loss of life by the sinking of the British passenger

steamer Lusitania, the German government has already expressed to the

neutral governments concerned its keen regret that citizens of their

states lost their lives.

“On this occasion, the Imperial government, however, cannot escape the

impression that certain important facts having a direct bearing on the

sinking of the Lusitania may have escaped the attention of the American

government.

“In the interest of a clear and complete understanding, which is the aim

of both governments, the Imperial government considers it first

necessary to convince itself that the information accessible to both

governments about the facts of the case is complete and in accord.

“The government of the United States proceeds on the assumption that

the Lusitania could be regarded as an ordinary unarmed merchantman. The

Imperial government allows itself in this connection to point out that

the Lusitania was one of the largest and fastest British merchant ships,

built with government funds as an auxiliary cruiser and carried

expressly as such in the ‘navy list’ issued by the British admiralty.

DECLARES SHIP CARRIED MOUNTED CANNON

“It is further known to the Imperial government from trustworthy reports

from its agents and neutral passengers, that for a considerable time

practically all the more valuable British merchantmen have been equipped

with cannon and ammunition and other weapons and manned with persons who

have been specially trained in serving guns. The Lusitania, too,

according to information received here, had cannon aboard, which were

mounted and concealed below decks.

“The Imperial government, further, has the honor to direct the

particular attention of the American government to the fact that the

British admiralty in a confidential instruction issued in February,

1915, recommended its mercantile shipping not only to seek protection

under neutral flags and disguising marks, but also, while thus

disguised, to attack German submarines by ramming. As a special

incitation to merchantmen to destroy submarines, the British government

also offered high prizes and has already paid such rewards.

“The Imperial government in view of these facts indubitably known to it,

is unable to regard British merchantmen in the zone of naval operations

specified by the admiralty staff of the German navy as ‘undefended.’

German commanders consequently are no longer able to observe the

customary regulations of the prize law, which they always followed.

“Finally the Imperial government must point out particularly that the

Lusitania on its last trip, as on earlier occasions, carried Canadian

troops and war material, including no less than 5,400 cases of

ammunition intended for the destruction of the brave German soldiers who

are fulfilling their duty with self-sacrifice and devotion in the

Fatherland’s service.

SAYS IT ACTED IN JUSTIFIED SELF-DEFENSE

“The German government believes that it was acting in justified

self-defense in seeking with all the means of warfare at its disposition

to protect the lives of its soldiers by destroying ammunition intended

for the enemy.

“The British shipping company must have been aware of the danger to

which the passengers aboard the Lusitania were exposed under these

conditions. The company, in embarking them notwithstanding this,

attempted deliberately to use the lives of American citizens as

protection for the ammunition aboard, and acted against the clear

provisions of the American law, which expressly prohibits the forwarding

of passengers on ships carrying ammunition, and provides a penalty

therefor. The company therefore is wantonly guilty of the death of so

many passengers.

“There can be no doubt according to definite report of the submarine’s

commander, which is further confirmed by all other information, that the

quick sinking of the Lusitania is primarily attributed to the explosion

of the ammunition shipment caused by a torpedo. The Lusitania’s

passengers would otherwise, in all human probability, have been saved.

“The Imperial government considers the above-mentioned facts important

enough to recommend them to the attentive examination of the American

government.

FINAL DECISION ON DEMANDS DEFERRED

“The Imperial government, while withholding its final decision on the

demands advanced in connection with the sinking of the Lusitania until

receipt of an answer from the American government, feels impelled in

conclusion to recall here and now that it took cognizance with

satisfaction of the mediatory proposals submitted by the United States

government to Berlin and London as a basis for a modus vivendi for

conducting the maritime warfare between Germany and Great Britain.

“The Imperial government by its readiness to enter upon a discussion of

these proposals, then demonstrated its good intentions in ample fashion.

The realization of these proposals was defeated, as is well known, by

the declinatory attitude of the British government.

“The undersigned takes occasion, etc.

“JAGOW.”

AMERICAN OPINION OF GERMAN EXCUSES

The effect of the German note on American opinion was to create a sense

of angry disappointment. The newspapers were a unit in calling it

evasive. It “does not meet the issue,” declared the New York World,

while the New York Times viewed it as being “not responsive to our

demand. It tends rather to becloud understanding.” The Albany

Knickerbocker Press denounced it as “an answer which purposely does not

answer. Germany evidently is playing for time.” This thought was

reiterated by the Pittsburgh Gazette-Times, which pointed out that “it

is palpable that Germany proposes to consume time by raising points

which call for further correspondence, in the meanwhile continuing in

the course to which the United States has objected.”

[Illustration: SURVIVORS OF THE LUSITANIA DISASTER.

Mr. Cowper, a Canadian journalist, holding little Helen Smith, a

six-year-old American girl, who lost both father and mother. (_C. Int.

News Service._)

“The Man Who Cannot Be Drowned.” This stoker was saved from the Titanic,

the Empress of Ireland and, lastly, from the Lusitania.]

[Illustration: SAPPING AND MINING THE ENEMY’S TRENCHES.

When the hostile trenches are near together an open zig-zag trench is

dug to a point very close to the enemy’s line, then a covered gallery is

excavated to a point almost under the hostile trench.

GAINING A FOOT OF GROUND PER HOUR.

Here a charge of explosive is placed and fired from a distance by an

electric wire. At the same instant the men charge over the ground and

occupy the ruined trench of the enemy. (_Il. L. News copr._)]

[Illustration: BELGIAN REFUGEES FIND SAFETY IN HOLLAND.

This photograph, made at Putte, a Holland frontier town, shows some of

the three hundred thousand refugees who sought safety in Holland.

(_Copyright by Underwood and Underwood._)]

United States’ Note of Protest and Germany’s Reply Compared

_President Wilson Demanded_:

Practical cessation of submarine attacks on non-combatant vessels.

Observance of the rule of visit and search in the case of all

suspected merchantmen before any such ship shall be subjected to

capture or destruction.

Protection of non-combatants who may be on suspected merchantmen.

Disavowal of official German responsibility for injury to Americans in

the Cushing, Gulflight and Lusitania cases.

Reparation, so far as reparation is possible, for irreparable damage.

Immediate steps by Germany to prevent the recurrence of incidents “so

obviously subversive of the principles of warfare.”

The first three items, as noted above, were stated not as actual

demands, but as assumptions of what Germany would agree to in view of

previous communications from this country in the matter of what is

allowable in maritime warfare according to previously acknowledged

international law and the dictates of humanity.

_Germany Conceded_:

No intention of attacking neutral ships not guilty of hostile acts in

“war zone.”

Regrets and indemnity where neutral ship, not itself at fault, is

damaged.

Attacks on the American ships Gulflight and Cushing unintentional, the

circumstances being rigidly investigated.

Keen regret at loss of lives of neutral citizens on Lusitania.

_Germany Evaded_:

Issue as to humanitarian aspect and facts in Lusitania case.

Giving of any direct promise to abandon submarine warfare.

Any attempt to justify such warfare, except as “self-defense.”

_Germany Countered_:

By raising question as to Lusitania being an “auxiliary armed

cruiser,” and not of the “undefended merchantmen” class.

By accusing Cunard company of using American citizens to protect the

“ammunition” carried by Lusitania, and of being guilty of their death.

The Chicago Herald more specifically pointed out the evasiveness of the

German reply, claiming that it “fails wholly to meet the main points at

issue, both the specific point of the slaughter of American citizens on

the Lusitania and the general point of the impossibility of employing

submarines in the destruction of commerce without disregarding rules of

fairness, reason, justice and humanity--established principles of

international law.”

EVASIVE AND INSINCERE

The Philadelphia Public Ledger also criticized it for ignoring

altogether “the protest in the name of humanity against submarine

warfare upon non-combatants,” and the Cincinnati Commercial Tribune laid

bare the “absolute ignoring of the vital principles set forth in the

Wilson letter,” adding that “there is a half contemptuous, albeit

entirely courteous, suggestion of ‘Well, they are still dead; now, what

do you propose to do about it?’”

[Illustration: NO USE.]

The German claim that the Lusitania was in effect a warship, with

mounted guns, and carried ammunition and Canadian soldiers, was

emphatically denied in a public statement by Dudley Field Malone,

collector of the port of New York, and the New York World vehemently

answered the German claim by declaring that “the Lusitania was a warship

in the same way that Belgium was an aggressor against Germany; in the

same way that the University of Louvain and Rheims Cathedral were

‘fortifications’; in the same way that various seaside resorts in

England, raided by Germans, were ‘defended.’”

ATTACKS ON AMERICAN VESSELS MUST CEASE

Many newspapers joined in calling for more drastic action on the part of

the United States government. “We have but one thing in mind,” announced

the New York Tribune, “that these crimes shall cease. Any answer,

therefore, which fails to guarantee their stoppage as a condition

precedent to diplomatic rectification cannot be expected to satisfy the

just expectation of the United States.” The Washington Herald followed

this by saying: “The patience of the American people in the face of

contemptuous disregard of their rights and a series of outrages against

their countrymen has been sublime, but surely it has a limit. Surely a

way will be found, without much longer delay, to compel Germany to cease

her attacks on American vessels engaged in neutral commerce and to

guarantee the safety of American lives and property.”

SUPPORT THE PRESIDENT

On the other hand there was a strong element that counseled coolness and

restraint. “This is not a time,” declared the Albany Knickerbocker

Press, “to suggest to President Wilson what ought to be done. It is not

a time to become impatient. It is a time for restraint. Nothing can be

gained now by playing upon the strings of excitable public opinion in

America. The President must find his way out and every true American

must support him loyally.” Echoing this sentiment, the Springfield

Republican added, “but the German government may fairly be required to

give definite assurances that during the period of the negotiations no

more torpedo attacks on passenger ships which may be carrying American

citizens will be permitted.”

Horrors and Atrocities of the Great War Including the Tragic Destruction of the Lusitania · 第 9 / 36 章