CHAP. VI.

Interest felt by the Laity--Luther's Opinion--Admissions and

Boastings of Dr. Eck--Effects of the

Discussion--Poliander--Cellarius--The Young Prince of

Anhalt--The Students of Leipsic--Cruciger--Calling of

Melancthon--Emancipation of Luther.

[Sidenote: INTEREST FELT BY THE LAITY.]

These theological discussions, to which the worldly-minded of the

present day would not devote a few short moments, had been attended

and listened to with eagerness, during twenty days--laymen, knights,

and princes, taking a deep interest in them to the last. Duke Barnim,

and Duke George, seemed particularly attentive, whereas some of the

theologians of Leipsic, friends of Dr. Eck, slept, as an eye-witness

expresses it, "quite soundly." It was even necessary to awake them on

the adjournments, that they might not lose their dinner.

Luther was the first to quit Leipsic, and next Carlstadt. Eck remained

several days after they were gone.

No formal decision was given on the points discussed.[122] Every one

spoke as he thought. "There was at Leipsic," says Luther, "loss of

time, and no investigation of truth. During the two years in which we

have been examining the doctrines of our opponents, we have counted

all their bones. Eck, on the contrary, has hardly skimmed the

surface;[123] but he cried more in one hour than we did in two long

years."

[122] "Ad exitum certaminis, uti solet, nulla prodiit decisio."

(Pallavicini, i, 65.) As usual no decision was given on the conclusion

of the debate.

[123] "Totam istam conclusionum cohortem multo acrius et validius

nostri Wittembergenses . . . oppugnaverunt et ita examinaverunt ut

ossa eorum numerare licuerit, quas Eccius vix in facie eutis leviter

perstriuxit." (L. Ep. i, 291.) This whole host of conclusions our

Wittembergers boldly and vigorously assailed, and so exposed that all

their bones might have been counted, whereas Eck scarcely pierced

their skin.

[Sidenote: ECK'S ACCOUNT OF THE DISCUSSION.]

Eck, when writing privately to his friends, admitted his defeat to a

certain extent, though he was at no loss for an explanation. "The

Wittembergers," wrote he to Hochstraten on the 24th July,[124]

"defeated me on several points--first, because they brought books with

them--secondly, because they took down the debate in writing, and

examined it at home at their leisure--and thirdly, because they were

more numerous. Two doctors, (Carlstadt and Luther,) Lange, vicar of

the Augustins, two licentiates, Amsdorff, and a very arrogant nephew

of Reuchlin, (Melancthon,) three doctors of law, and several masters

of arts, lent their assistance both in public and private, whereas I

stood alone, having nothing but a good cause for my companion." Eck

forgot Emser, and all the doctors of Leipsic.

[124] "Verum in multis me obruerunt." (Corpus Reform. i, 83.)

Though these concessions escaped Eck in familiar correspondence, he

acted otherwise in public. The doctor of Ingolstadt, and the

theologians of Leipsic, made a great noise with what they called

_their victory_. They everywhere set false reports in circulation,

while all the tongues of the party reiterated their expressions of

self-complacency. "Eck goes about triumphing,"[125] wrote Luther.

There were disputes, however, in the camp of Rome, in regard to the

laurels. "Had we not come to the help of Eck," said the theologians of

Leipsic, "the illustrious doctor would have been overthrown." "The

theologians of Leipsic," said Eck on his part, "are well enough, but I

had hoped too much from them--I did the whole myself." "You see," said

Luther to Spalatin, "how they are chanting a new Iliad, and a new

Æneid. They are kind enough to make me a Hector or a Turnus, while Eck

is their Achilles, or Æneas. Their only doubt is whether the victory

was gained by the arms of Eck, or by those of Leipsic. All I can say

to throw light on the matter is, that Eck uniformly kept bawling, and

the Leipsickers as uniformly held their peace."[126]

[125] "Eccius triumphat ubique." (L. Ep. i, 290.)

[126] "Novam quamdam Iliada et Æneida illos cantare".... (L. Ep. i, p.

305.)

"Eck," says the elegant, clever, and sagacious Mosellanus "has

triumphed in the estimation of those who do not understand the

subject, and who have grown old in poring over the schoolmen; but, in

the estimation of all men of learning, intellect, and moderation,

Luther and Carlstadt are the victors."[127]

[127] "Lutheri Sieg sey um so viel weniger berühmt, weil der

Gelehrten, Verstandigen, und derer die sich selbst nicht hoch rühmen,

wenig seyen." (Seckendorff, 207.)

[Sidenote: DUKE GEORGE OF ANHALT. THE STUDENTS.]

The Leipsic discussion, however, was not destined to vanish into

smoke. Every work which is devoutly performed bears fruit. The words

of Luther had penetrated the minds of his hearers with irresistible

force. Several of those who had daily thronged the castle hall were

subdued by the truth, whose leading conquests were made among her most

decided opponents. Even Poliander, the secretary, familiar friend and

disciple of Eck, was gained to the Reformation, and began, in 1522, to

preach the gospel at Leipsic. John Camerarius, professor of Hebrew,

one of the keenest opponents of the Reformation, impressed by the

words of the mighty teacher, began to examine the Holy Scriptures more

thoroughly; and, shortly after throwing up his situation, came to

Wittemberg to study at the feet of Luther. He was afterwards pastor at

Frankfort and Dresden.

Among those who had taken their place on the seats reserved for the

Court, and accompanied Duke George, was George of Anhalt, a young

prince, twelve years of age, of a family which had distinguished

itself in the wars against the Saracens. At this time he was studying

at Leipsic with his tutor. Great ardour for science, and a strong

attachment to truth, had already become the characteristics of the

illustrious young prince. He was often heard to repeat the words of

Solomon, _falsehood ill becomes a prince_. The Leipsic discussion

inspired this child with serious reflection, and with a decided

leaning to Luther.[128] Some time after a bishopric was offered to

him. His brother, and all his family, with the view of raising him to

high honour in the Church, urged him to accept it, but he resolutely

declined. His pious mother, who was secretly favourable to Luther,

having died, he became possessed of all the Reformer's writings. He

was constant and fervent in prayer to God, to incline his heart to the

truth; and, often in the solitude of his chamber, exclaimed, with

tears, "_Deal mercifully with thy servant, and teach me thy

statutes_."[129] His prayers were heard. Carried forward by his

convictions, he fearlessly joined the ranks of the friends of the

gospel. In vain did his guardians, and particularly Duke George,

besiege him with entreaties and remonstrances. He remained inflexible,

and the Duke, half convinced by his pupil's reasons, exclaimed, "I

cannot answer him; still, however, I will keep by my Church--I am too

old a dog to be trained." We will afterwards see in this amiable

prince one of the finest characters of the Reformation, one who

himself preached the word of life to his subjects, and to whom the

saying of Dion respecting the emperor Marcus Antoninus, has been

applied, "He was through life consistent with himself, he was a good

man, a man free from guile."[130]

[128] L. Op. (W.) xv, p. 1440.

[129] ... A Deo petivit, flecti pectus suum ad veritatem, ac lacrymans

sæpe hæc verba repetivit.... (M. Adami, Vita Georgii Anhalt, p. 248.)

[130] Ομοίος διὰ πάντων ἑγένετο,

ἀγαθὸς δὲ ἠν, καὶ οὐδὲν πρὸς

ποίητον εἶχεν. (Ibid. 255.)

But Luther's words met with an enthusiastic reception, especially from

the students. They felt the difference between the spirit and life of

the doctor of Wittemberg, and the sophistical distinctions, and vain

speculations, of the chancellor of Ingolstadt. They saw Luther

founding upon the word of God, and they saw Dr. Eck founding only on

human traditions. The effect was soon visible. The classes of the

university of Leipsic almost emptied after the discussion. One

circumstance partly contributed to this. The plague threatened to make

its appearance--but there were many other universities--for example,

Erfurt, or Ingolstadt, to which the students might have repaired. The

force of truth drew them to Wittemberg, where the number of the

students was doubled.[131]

[131] Peifer Histor. Lipsiensis, 356.

[Sidenote: CRUCIGER. MELANCTHON'S CALL.]

Among those who removed from the one university to the other was a

youth of sixteen, of a melancholy air, who spoke little, and often

amid the conversation and games of his fellow-students seemed absorbed

by his own thoughts.[132] His parents at first thought him of weak

intellect, but they soon found him so apt to learn, and so completely

engrossed by his studies, that they conceived high hopes of him. His

integrity, his candour, his modesty, and his piety, made him a general

favourite, and Mosellanus singled him out as a model to all the

university. He was called Gaspard Cruciger, and was originally from

Leipsic. This new student of Wittemberg was afterwards the friend of

Melancthon, and the assistant of Luther in the translation of the

Bible.

[132] Et cogitabundus et sæpe in medios sodalitios quasi peregrinante

animo. (Melch. Adami, Vita Crucigeri, p. 198.)

The Leipsic discussion produced results still more important, in as

much as the theologian of the Reformation then received his call.

Modest and silent, Melancthon had been present at the discussion

almost without taking any part in it. Till then his attention had been

engrossed by literature, but the discussion gave him a new impulse,

and gained him over to theology. Henceforth his science did homage to

the word of God. He received the evangelical truth with the simplicity

of a child. His audience heard him expound the doctrines of salvation

with a grace and clearness by which all were charmed. He boldly

advanced in this, which was to him a new career; "for," said he,

"Christ will never leave his people."[133] From this moment the two

friends walked side by side, contending for liberty and truth, the one

with the energy of St. Paul, and the other with the meekness of St.

John. Luther has admirably expressed the difference of their

calling:--"I was born," said he, "to enter the field of battle, and

contend with factions and demons. Hence, my writings breathe war and

tempest. I must root up the trunks, remove the thorns and the

brambles, and fill up the marshes and pools. I am the sturdy

wood-cutter who must clear the passage and level the ground; but

master Philip advances calmly and softly; he digs and plants, sows,

and waters joyously, in accordance with the gifts which God has, with

so liberal a hand, bestowed upon him."[134]

[133] Christus suis non deerit. (Corp. Reform. i, 104.)

[134] L. Op. (W.) xiv, 200.

[Sidenote: LUTHER'S EMANCIPATION.]

If Melancthon, the quiet sower, was called to the work by the

discussion of Leipsic, Luther, the hardy wood-cutter, felt his arm

strengthened, and his courage still more inflamed by it. The mightiest

result of this discussion was produced in Luther himself. "Scholastic

theology," said he, "sunk entirely in my estimation, under the

triumphant presidency of Dr. Eck." In regard to the reformer, the

veil which the School and the Church had hung up in front of the

sanctuary was rent from top to bottom. Constrained to engage in new

enquiries, he arrived at unexpected discoveries. With equal

astonishment and indignation he saw the evil in all its magnitude.

While poring over the annals of the Church, he discovered that the

supremacy of Rome had no other origin than ambition on the one hand,

and credulous ignorance on the other. The narrow point of view under

which he had hitherto looked at the Church was succeeded by one both

clearer and wider. In the Christians of Greece and the East he

recognised true members of the Catholic Church; and, instead of a

visible head, seated on the banks of the Tiber, he adored, as sole

Head of his people, that invisible and eternal Redeemer, who,

according to his promise, is always, and in all parts of the world, in

the midst of those who believe in his name. The Latin Church Luther no

longer regarded as the universal Church. The narrow barriers of Rome

were thrown down; and he shouted for joy when he saw the glorious

domain of Jesus Christ stretching far beyond them. Henceforth he felt

that he could be a member of the Church of Christ without belonging to

the Church of the pope. In particular, the writings of John Huss made

a strong impression on him. To his great surprise, he discovered in

them the doctrine of St. Paul and St. Augustine, the doctrine to which

he had himself arrived, after so many struggles. "I believed," said

he, "and, without knowing it, taught all the doctrines of John

Huss.[135] So did Staupitz. In short, without suspecting it, we are

all Hussites, as are also St. Paul and St. Augustine. I am confounded

at it, and know not what to think.... O what dreadful judgments have

not men merited from God! Evangelical truth, when unfolded, and

published more than a century ago, was condemned, burned, and

suppressed.... Woe! Woe to the earth!"

[135] Ego imprudens hucusque omnia Johannis Huss et docui, et

tenui.... (L. Ep. ii, p. 452.)

Luther disengaged himself from the papacy, regarding it with decided

aversion and holy indignation. All the witnesses, who in every age had

risen up against Rome came successively before him to testify against

her, and unveil some of her abuses or errors. "O darkness!" exclaimed

he.

[Sidenote: LUTHER'S CHARITY. ECK ATTACKS MELANCTHON.]

He was not allowed to be silent as to these sad discoveries. The pride

of his adversaries, their pretended triumph, and the efforts which

they made to extinguish the light, fixed his decision. He advanced in

the path in which God was leading him, without any uneasiness as to

the result. Luther has fixed upon this as the moment of his

emancipation from the papal yoke--"Learn by me," said he, "how

difficult it is to disencumber oneself of errors which the whole world

confirms by its example, and which, from long habit, have become a

second nature.[136] For seven years I had been reading, and, with

great zeal, publicly expounding the Holy Scriptures, so that I had

them almost entirely by heart.[137] I had also all the rudiments of

knowledge and faith in the Lord Jesus Christ,--that is to say, I knew

that we were not justified and saved by our works, but by faith in

Christ: and I even maintained openly, that the pope is not head of the

Christian Church by divine authority. And yet ... I could not see the

inference, viz.--that certainly and necessarily the pope is of the

devil. For whatever is not of God must, of necessity, be of the

devil."[138] Further on, Luther adds--"I no longer vent my indignation

against those who are still attached to the pope, since I myself,

after reading the Holy Scriptures so carefully, and for so many years,

still clung to the pope with so much obstinacy."[139]

[136] Quam difficile sit eluctari et emergere ex erroribus, totius

orbis, exemplo firmatis.... (L. Op. Lat. in Præf.)

[137] Per septem annos, ita ut memoriter pene omnia tenerem....

(Ibid.)

[138] Quod enim ex Deo non est, necesse est ex diabolo esse. (Ibid.)

[139] Cum ego tot annis sacra legens diligentissime, tamen ita hæsi

tenaciter. (Ibid.)

Such were the true results of the discussion of Leipsic--results far

more important than the discussion itself, and resembling those first

successes which discipline an army and inflame its courage.

History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 2 · 第 77 / 141 题