SECOND ARTICLE [III, Q. 89, Art. 2]

Whether, After Penance, Man Rises Again to Equal Virtue?

Objection 1: It would seem that, after Penance, man rises again to

equal virtue. For the Apostle says (Rom. 8:28): "To them that love

God all things work together unto good," whereupon a gloss of

Augustine says that "this is so true that, if any such man goes

astray and wanders from the path, God makes even this conduce to his

good." But this would not be true if he rose again to lesser virtue.

Therefore it seems that a penitent never rises again to lesser virtue.

Obj. 2: Further, Ambrose says [*Cf. Hypognosticon iii, an anonymous

work falsely ascribed to St. Augustine] that "Penance is a very good

thing, for it restores every defect to a state of perfection." But

this would not be true unless virtues were recovered in equal

measure. Therefore equal virtue is always recovered through Penance.

Obj. 3: Further, on Gen. 1:5: "There was evening and morning, one

day," a gloss says: "The evening light is that from which we fall;

the morning light is that to which we rise again." Now the morning

light is greater than the evening light. Therefore a man rises to

greater grace or charity than that which he had before; which is

confirmed by the Apostle's words (Rom. 5:20): "Where sin abounded,

grace did more abound."

_On the contrary,_ Charity whether proficient or perfect is greater

than incipient charity. But sometimes a man falls from proficient

charity, and rises again to incipient charity. Therefore man always

rises again to less virtue.

_I answer that,_ As stated above (Q. 86, A. 6, ad 3; Q. 89, A. 1, ad

2), the movement of the free-will, in the justification of the

ungodly, is the ultimate disposition to grace; so that in the same

instant there is infusion of grace together with the aforesaid

movement of the free-will, as stated in the Second Part (I-II, Q.

113, AA. 5, 7), which movement includes an act of penance, as stated

above (Q. 86, A. 2). But it is evident that forms which admit of

being more or less, become intense or remiss, according to the

different dispositions of the subject, as stated in the Second Part

(I-II, Q. 52, AA. 1, 2; Q. 66, A. 1). Hence it is that, in Penance,

according to the degree of intensity or remissness in the movement of

the free-will, the penitent receives greater or lesser grace. Now the

intensity of the penitent's movement may be proportionate sometimes

to a greater grace than that from which man fell by sinning,

sometimes to an equal grace, sometimes to a lesser. Wherefore the

penitent sometimes arises to a greater grace than that which he had

before, sometimes to an equal, sometimes to a lesser grace: and the

same applies to the virtues, which flow from grace.

Reply Obj. 1: The very fact of falling away from the love of God by

sin, does not work unto the good of all those who love God, which is

evident in the case of those who fall and never rise again, or who

rise and fall yet again; but only to the good of "such as according

to His purpose are called to be saints," viz. the predestined, who,

however often they may fall, yet rise again finally. Consequently

good comes of their falling, not that they always rise again to

greater grace, but that they rise to more abiding grace, not indeed

on the part of grace itself, because the greater the grace, the more

abiding it is, but on the part of man, who, the more careful and

humble he is, abides the more steadfastly in grace. Hence the same

gloss adds that "their fall conduces to their good, because they rise

more humble and more enlightened."

Reply Obj. 2: Penance, considered in itself, has the power to bring

all defects back to perfection, and even to advance man to a higher

state; but this is sometimes hindered on the part of man, whose

movement towards God and in detestation of sin is too remiss, just as

in Baptism adults receive a greater or a lesser grace, according to

the various ways in which they prepare themselves.

Reply Obj. 3: This comparison of the two graces to the evening and

morning light is made on account of a likeness of order, since the

darkness of night follows after the evening light, and the light of

day after the light of morning, but not on account of a likeness of

greater or lesser quantity. Again, this saying of the Apostle refers

to the grace of Christ, which abounds more than any number of man's

sins. Nor is it true of all, that the more their sins abound, the

more abundant grace they receive, if we measure habitual grace by the

quantity. Grace is, however, more abundant, as regards the very

notion of grace, because to him who sins more a more _gratuitous_

favor is vouchsafed by his pardon; although sometimes those whose

sins abound, abound also in sorrow, so that they receive a more

abundant habit of grace and virtue, as was the case with Magdalen.

To the argument advanced in the contrary sense it must be replied

that in one and the same man proficient grace is greater than

incipient grace, but this is not necessarily the case in different

men, for one begins with a greater grace than another has in the

state of proficiency: thus Gregory says (Dial. ii, 1): "Let all, both

now and hereafter, acknowledge how perfectly the boy Benedict turned

to the life of grace from the very beginning."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 645 / 654 题