SIXTH ARTICLE [III, Q. 79, Art. 6]

Whether Man Is Preserved by This Sacrament from Future Sins?

Objection 1: It seems that man is not preserved by this sacrament

from future sins. For there are many that receive this sacrament

worthily, who afterwards fall into sin. Now this would not happen if

this sacrament were to preserve them from future sins. Consequently,

it is not an effect of this sacrament to preserve from future sins.

Obj. 2: Further, the Eucharist is the sacrament of charity, as stated

above (A. 4). But charity does not seem to preserve from future sins,

because it can be lost through sin after one has possessed it, as was

stated in the Second Part (II-II, Q. 24, A. 11). Therefore it seems

that this sacrament does not preserve man from sin.

Obj. 3: Further, the origin of sin within us is "the law of sin,

which is in our members," as declared by the Apostle (Rom. 7:23). But

the lessening of the fomes, which is the law of sin, is set down as

an effect not of this sacrament, but rather of Baptism. Therefore

preservation from sin is not an effect of this sacrament.

_On the contrary,_ our Lord said (John 6:50): "This is the bread

which cometh down from heaven; that if any man eat of it, he may not

die": which manifestly is not to be understood of the death of the

body. Therefore it is to be understood that this sacrament preserves

from spiritual death, which is through sin.

_I answer that,_ Sin is the spiritual death of the soul. Hence man is

preserved from future sin in the same way as the body is preserved

from future death of the body: and this happens in two ways. First of

all, in so far as man's nature is strengthened inwardly against inner

decay, and so by means of food and medicine he is preserved from

death. Secondly, by being guarded against outward assaults; and thus

he is protected by means of arms by which he defends his body.

Now this sacrament preserves man from sin in both of these ways. For,

first of all, by uniting man with Christ through grace, it

strengthens his spiritual life, as spiritual food and spiritual

medicine, according to Ps. 103:5: "(That) bread strengthens [Vulg.:

'may strengthen'] man's heart." Augustine likewise says (Tract. xxvi

in Joan.): "Approach without fear; it is bread, not poison."

Secondly, inasmuch as it is a sign of Christ's Passion, whereby the

devils are conquered, it repels all the assaults of demons. Hence

Chrysostom says (Hom. xlvi in Joan.): "Like lions breathing forth

fire, thus do we depart from that table, being made terrible to the

devil."

Reply Obj. 1: The effect of this sacrament is received according to

man's condition: such is the case with every active cause in that its

effect is received in matter according to the condition of the

matter. But such is the condition of man on earth that his free-will

can be bent to good or evil. Hence, although this sacrament of itself

has the power of preserving from sin, yet it does not take away from

man the possibility of sinning.

Reply Obj. 2: Even charity of itself keeps man from sin, according to

Rom. 13:10: "The love of our neighbor worketh no evil": but it is due

to the mutability of free-will that a man sins after possessing

charity, just as after receiving this sacrament.

Reply Obj. 3: Although this sacrament is not ordained directly to

lessen the fomes, yet it does lessen it as a consequence, inasmuch as

it increases charity, because, as Augustine says (Q. 83), "the

increase of charity is the lessening of concupiscence." But it

directly strengthens man's heart in good; whereby he is also

preserved from sin.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 569 / 654 题