EIGHTH ARTICLE [III, Q. 76, Art. 8]

Whether Christ's Body Is Truly There When Flesh or a Child Appears

Miraculously in This Sacrament?

Objection 1: It seems that Christ's body is not truly there when

flesh or a child appears miraculously in this sacrament. Because His

body ceases to be under this sacrament when the sacramental species

cease to be present, as stated above (A. 6). But when flesh or a

child appears, the sacramental species cease to be present. Therefore

Christ's body is not truly there.

Obj. 2: Further, wherever Christ's body is, it is there either under

its own species, or under those of the sacrament. But when such

apparitions occur, it is evident that Christ is not present under His

own species, because the entire Christ is contained in this

sacrament, and He remains entire under the form in which He ascended

to heaven: yet what appears miraculously in this sacrament is

sometimes seen as a small particle of flesh, or at times as a small

child. Now it is evident that He is not there under the sacramental

species, which is that of bread or wine. Consequently, it seems that

Christ's body is not there in any way.

Obj. 3: Further, Christ's body begins to be in this sacrament by

consecration and conversion, as was said above (Q. 75, AA. 2, 3, 4).

But the flesh and blood which appear by miracle are not consecrated,

nor are they converted into Christ's true body and blood. Therefore

the body or the blood of Christ is not under those species.

_On the contrary,_ When such apparition takes place, the same

reverence is shown to it as was shown at first, which would not be

done if Christ were not truly there, to Whom we show reverence of

_latria._ Therefore, when such apparition occurs, Christ is under the

sacrament.

_I answer that,_ Such apparition comes about in two ways, when

occasionally in this sacrament flesh, or blood, or a child, is seen.

Sometimes it happens on the part of the beholders, whose eyes are so

affected as if they outwardly saw flesh, or blood, or a child, while

no change takes place in the sacrament. And this seems to happen when

to one person it is seen under the species of flesh or of a child,

while to others it is seen as before under the species of bread; or

when to the same individual it appears for an hour under the

appearance of flesh or a child, and afterwards under the appearance

of bread. Nor is there any deception there, as occurs in the feats of

magicians, because such species is divinely formed in the eye in

order to represent some truth, namely, for the purpose of showing

that Christ's body is truly under this sacrament; just as Christ

without deception appeared to the disciples who were going to Emmaus.

For Augustine says (De Qq. Evang. ii) that "when our pretense is

referred to some significance, it is not a lie, but a figure of the

truth." And since in this way no change is made in the sacrament, it

is manifest that, when such apparition occurs, Christ does not cease

to be under this sacrament.

But it sometimes happens that such apparition comes about not merely

by a change wrought in the beholders, but by an appearance which

really exists outwardly. And this indeed is seen to happen when it is

beheld by everyone under such an appearance, and it remains so not

for an hour, but for a considerable time; and, in this case some

think that it is the proper species of Christ's body. Nor does it

matter that sometimes Christ's entire body is not seen there, but

part of His flesh, or else that it is not seen in youthful guise, but

in the semblance of a child, because it lies within the power of a

glorified body for it to be seen by a non-glorified eye either

entirely or in part, and under its own semblance or in strange guise,

as will be said later (Suppl., Q. 85, AA. 2, 3).

But this seems unlikely. First of all, because Christ's body under

its proper species can be seen only in one place, wherein it is

definitively contained. Hence since it is seen in its proper species,

and is adored in heaven, it is not seen under its proper species in

this sacrament. Secondly, because a glorified body, which appears at

will, disappears when it wills after the apparition; thus it is

related (Luke 24:31) that our Lord "vanished out of sight" of the

disciples. But that which appears under the likeness of flesh in this

sacrament, continues for a long time; indeed, one reads of its being

sometimes enclosed, and, by order of many bishops, preserved in a

pyx, which it would be wicked to think of Christ under His proper

semblance.

Consequently, it remains to be said, that, while the dimensions

remain the same as before, there is a miraculous change wrought in

the other accidents, such as shape, color, and the rest, so that

flesh, or blood, or a child, is seen. And, as was said already, this

is not deception, because it is done "to represent the truth,"

namely, to show by this miraculous apparition that Christ's body and

blood are truly in this sacrament. And thus it is clear that as the

dimensions remain, which are the foundation of the other accidents,

as we shall see later on (Q. 77, A. 2), the body of Christ truly

remains in this sacrament.

Reply Obj. 1: When such apparition takes place, the sacramental

species sometimes continue entire in themselves; and sometimes only

as to that which is principal, as was said above.

Reply Obj. 2: As stated above, during such apparitions Christ's

proper semblance is not seen, but a species miraculously formed

either in the eyes of the beholders, or in the sacramental dimensions

themselves, as was said above.

Reply Obj. 3: The dimensions of the consecrated bread and wine

continue, while a miraculous change is wrought in the other

accidents, as stated above.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 546 / 654 题