SEVENTH ARTICLE [III, Q. 76, Art. 7]

Whether the Body of Christ, As It Is in This Sacrament, Can Be Seen

by Any Eye, at Least by a Glorified One?

Objection 1: It seems that the body of Christ, as it is in this

sacrament, can be seen by the eye, at least by a glorified one. For

our eyes are hindered from beholding Christ's body in this sacrament,

on account of the sacramental species veiling it. But the glorified

eye cannot be hindered by anything from seeing bodies as they are.

Therefore, the glorified eye can see Christ's body as it is in this

sacrament.

Obj. 2: Further, the glorified bodies of the saints will be "made

like to the body" of Christ's "glory," according to Phil. 3:21. But

Christ's eye beholds Himself as He is in this sacrament. Therefore,

for the same reason, every other glorified eye can see Him.

Obj. 3: Further, in the resurrection the saints will be equal to the

angels, according to Luke 20:36. But the angels see the body of

Christ as it is in this sacrament, for even the devils are found to

pay reverence thereto, and to fear it. Therefore, for like reason,

the glorified eye can see Christ as He is in this sacrament.

_On the contrary,_ As long as a thing remains the same, it cannot at

the same time be seen by the same eye under diverse species. But the

glorified eye sees Christ always, as He is in His own species,

according to Isa. 33:17: "(His eyes) shall see the king in his

beauty." It seems, then, that it does not see Christ, as He is under

the species of this sacrament.

_I answer that,_ The eye is of two kinds, namely, the bodily eye

properly so-called, and the intellectual eye, so-called by

similitude. But Christ's body as it is in this sacrament cannot be

seen by any bodily eye. First of all, because a body which is visible

brings about an alteration in the medium, through its accidents. Now

the accidents of Christ's body are in this sacrament by means of the

substance; so that the accidents of Christ's body have no immediate

relationship either to this sacrament or to adjacent bodies;

consequently they do not act on the medium so as to be seen by any

corporeal eye. Secondly, because, as stated above (A. 1, ad 3; A. 3),

Christ's body is substantially present in this sacrament. But

substance, as such, is not visible to the bodily eye, nor does it

come under any one of the senses, nor under the imagination, but

solely under the intellect, whose object is "what a thing is" (De

Anima iii). And therefore, properly speaking, Christ's body,

according to the mode of being which it has in this sacrament, is

perceptible neither by the sense nor by the imagination, but only by

the intellect, which is called the spiritual eye.

Moreover it is perceived differently by different intellects. For

since the way in which Christ is in this sacrament is entirely

supernatural, it is visible in itself to a supernatural, i.e. the

Divine, intellect, and consequently to a beatified intellect, of

angel or of man, which, through the participated glory of the Divine

intellect, sees all supernatural things in the vision of the Divine

Essence. But it can be seen by a wayfarer through faith alone, like

other supernatural things. And not even the angelic intellect of its

own natural power is capable of beholding it; consequently the devils

cannot by their intellect perceive Christ in this sacrament, except

through faith, to which they do not pay willing assent; yet they are

convinced of it from the evidence of signs, according to James 2:19:

"The devils believe, and tremble."

Reply Obj. 1: Our bodily eye, on account of the sacramental species,

is hindered from beholding the body of Christ underlying them, not

merely as by way of veil (just as we are hindered from seeing what is

covered with any corporeal veil), but also because Christ's body

bears a relation to the medium surrounding this sacrament, not

through its own accidents, but through the sacramental species.

Reply Obj. 2: Christ's own bodily eye sees Himself existing under the

sacrament, yet it cannot see the way in which it exists under the

sacrament, because that belongs to the intellect. But it is not the

same with any other glorified eye, because Christ's eye is under this

sacrament, in which no other glorified eye is conformed to it.

Reply Obj. 3: No angel, good or bad, can see anything with a bodily

eye, but only with the mental eye. Hence there is no parallel reason,

as is evident from what was said above.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 545 / 654 题