THIRD ARTICLE [III, Q. 76, Art. 3]

Whether Christ Is Entire Under Every Part of the Species of the Bread

and Wine?

Objection 1: It seems that Christ is not entire under every part of

the species of bread and wine. Because those species can be divided

infinitely. If therefore Christ be entirely under every part of the

said species, it would follow that He is in this sacrament an

infinite number of times: which is unreasonable; because the infinite

is repugnant not only to nature, but likewise to grace.

Obj. 2: Further, since Christ's is an organic body, it has parts

determinately distant. For a determinate distance of the individual

parts from each other is of the very nature of an organic body, as

that of eye from eye, and eye from ear. But this could not be so, if

Christ were entire under every part of the species; for every part

would have to be under every other part, and so where one part would

be, there another part would be. It cannot be then that the entire

Christ is under every part of the host or of the wine contained in

the chalice.

Obj. 3: Further, Christ's body always retains the true nature of a

body, nor is it ever changed into a spirit. Now it is the nature of a

body for it to be "quantity having position" (Predic. iv). But it

belongs to the nature of this quantity that the various parts exist

in various parts of place. Therefore, apparently it is impossible for

the entire Christ to be under every part of the species.

_On the contrary,_ Augustine says in a sermon (Gregory,

Sacramentarium): "Each receives Christ the Lord, Who is entire under

every morsel, nor is He less in each portion, but bestows Himself

entire under each."

_I answer that,_ As was observed above (A. 1, ad 3), because the

substance of Christ's body is in this sacrament by the power of the

sacrament, while dimensive quantity is there by reason of real

concomitance, consequently Christ's body is in this sacrament

substantively, that is, in the way in which substance is under

dimensions, but not after the manner of dimensions, which means, not

in the way in which the dimensive quantity of a body is under the

dimensive quantity of place.

Now it is evident that the whole nature of a substance is under every

part of the dimensions under which it is contained; just as the

entire nature of air is under every part of air, and the entire

nature of bread under every part of bread; and this indifferently,

whether the dimensions be actually divided (as when the air is

divided or the bread cut), or whether they be actually undivided, but

potentially divisible. And therefore it is manifest that the entire

Christ is under every part of the species of the bread, even while

the host remains entire, and not merely when it is broken, as some

say, giving the example of an image which appears in a mirror, which

appears as one in the unbroken mirror, whereas when the mirror is

broken, there is an image in each part of the broken mirror: for the

comparison is not perfect, because the multiplying of such images

results in the broken mirror on account of the various reflections in

the various parts of the mirror; but here there is only one

consecration, whereby Christ's body is in this sacrament.

Reply Obj. 1: Number follows division, and therefore so long as

quantity remains actually undivided, neither is the substance of any

thing several times under its proper dimensions, nor is Christ's body

several times under the dimensions of the bread; and consequently not

an infinite number of times, but just as many times as it is divided

into parts.

Reply Obj. 2: The determinate distance of parts in an organic body

is based upon its dimensive quantity; but the nature of substance

precedes even dimensive quantity. And since the conversion of the

substance of the bread is terminated at the substance of the body of

Christ, and since according to the manner of substance the body of

Christ is properly and directly in this sacrament; such distance of

parts is indeed in Christ's true body, which, however, is not

compared to this sacrament according to such distance, but according

to the manner of its substance, as stated above (A. 1, ad 3).

Reply Obj. 3: This argument is based on the nature of a body, arising

from dimensive quantity. But it was said above (ad 2) that Christ's

body is compared with this sacrament not by reason of dimensive

quantity, but by reason of its substance, as already stated.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 541 / 654 题