SIXTH ARTICLE [III, Q. 62, Art. 6]

Whether the Sacraments of the Old Law Caused Grace?

Objection 1: It seems that the sacraments of the Old Law caused

grace. For, as stated above (A. 5, ad 2) the sacraments of the New

Law derive their efficacy from faith in Christ's Passion. But there

was faith in Christ's Passion under the Old Law, as well as under the

New, since we have "the same spirit of faith" (2 Cor. 4:13).

Therefore just as the sacraments of the New Law confer grace, so did

the sacraments of the Old Law.

Obj. 2: Further, there is no sanctification save by grace. But men

were sanctified by the sacraments of the Old Law: for it is written

(Lev. 8:31): "And when he," i.e. Moses, "had sanctified them," i.e.

Aaron and his sons, "in their vestments," etc. Therefore it seems

that the sacraments of the Old Law conferred grace.

Obj. 3: Further, Bede says in a homily on the Circumcision: "Under

the Law circumcision provided the same health-giving balm against the

wound of original sin, as baptism in the time of revealed grace." But

Baptism confers grace now. Therefore circumcision conferred grace;

and in like manner, the other sacraments of the Law; for just as

Baptism is the door of the sacraments of the New Law, so was

circumcision the door of the sacraments of the Old Law: hence the

Apostle says (Gal. 5:3): "I testify to every man circumcising

himself, that he is a debtor to the whole law."

_On the contrary,_ It is written (Gal. 4:9): "Turn you again to the

weak and needy elements?" i.e. "to the Law," says the gloss, "which

is called weak, because it does not justify perfectly." But grace

justifies perfectly. Therefore the sacraments of the old Law did not

confer grace.

_I answer that,_ It cannot be said that the sacraments of the Old Law

conferred sanctifying grace of themselves, i.e. by their own power:

since thus Christ's Passion would not have been necessary, according

to Gal. 2:21: "If justice be by the Law, then Christ died in vain."

But neither can it be said that they derived the power of conferring

sanctifying grace from Christ's Passion. For as it was stated above

(A. 5), the power of Christ's Passion is united to us by faith and

the sacraments, but in different ways; because the link that comes

from faith is produced by an act of the soul; whereas the link that

comes from the sacraments, is produced by making use of exterior

things. Now nothing hinders that which is subsequent in point of

time, from causing movement, even before it exists in reality, in so

far as it pre-exists in an act of the soul: thus the end, which is

subsequent in point of time, moves the agent in so far as it is

apprehended and desired by him. On the other hand, what does not yet

actually exist, does not cause movement if we consider the use of

exterior things. Consequently, the efficient cause cannot in point of

time come into existence after causing movement, as does the final

cause. It is therefore clear that the sacraments of the New Law do

reasonably derive the power of justification from Christ's Passion,

which is the cause of man's righteousness; whereas the sacraments of

the Old Law did not.

Nevertheless the Fathers of old were justified by faith in Christ's

Passion, just as we are. And the sacraments of the old Law were a

kind of protestation of that faith, inasmuch as they signified

Christ's Passion and its effects. It is therefore manifest that the

sacraments of the Old Law were not endowed with any power by which

they conduced to the bestowal of justifying grace: and they merely

signified faith by which men were justified.

Reply Obj. 1: The Fathers of old had faith in the future Passion of

Christ, which, inasmuch as it was apprehended by the mind, was able

to justify them. But we have faith in the past Passion of Christ,

which is able to justify, also by the real use of sacramental things

as stated above.

Reply Obj. 2: That sanctification was but a figure: for they were

said to be sanctified forasmuch as they gave themselves up to the

Divine worship according to the rite of the Old Law, which was wholly

ordained to the foreshadowing of Christ's Passion.

Reply Obj. 3: There have been many opinions about Circumcision. For,

according to some, Circumcision conferred no grace, but only remitted

sin. But this is impossible; because man is not justified from sin

save by grace, according to Rom. 3:24: "Being justified freely by His

grace."

Wherefore others said that by Circumcision grace is conferred, as to

the privative effects of sin, but not as to its positive effects. But

this also appears to be false, because by Circumcision, children

received the faculty of obtaining glory, which is the ultimate

positive effect of grace. Moreover, as regards the order of the

formal cause, positive effects are naturally prior to privative

effects, though according to the order of the material cause, the

reverse is the case: for a form does not exclude privation save by

informing the subject.

Hence others say that Circumcision conferred grace also as regards a

certain positive effect, i.e. by making man worthy of eternal life,

but not so as to repress concupiscence which makes man prone to sin.

And so at one time it seemed to me. But if the matter be considered

carefully, this too appears to be untrue; because the very least

grace is sufficient to resist any degree of concupiscence, and to

merit eternal life.

And therefore it seems better to say that Circumcision was a sign of

justifying faith: wherefore the Apostle says (Rom. 4:11) that Abraham

"received the sign of Circumcision, a seal of the justice of faith."

Consequently grace was conferred in Circumcision in so far as it was

a sign of Christ's future Passion, as will be made clear further on

(Q. 70, A. 4).

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 420 / 654 题