FIRST ARTICLE [III, Q. 48, Art. 1]

Whether Christ's Passion Brought About Our Salvation by Way of Merit?

Objection 1: It would seem that Christ's Passion did not bring about

our salvation by way of merit. For the sources of our sufferings are

not within us. But no one merits or is praised except for that whose

principle lies within him. Therefore Christ's Passion wrought nothing

by way of merit.

Obj. 2: Further, from the beginning of His conception Christ merited

for Himself and for us, as stated above (Q. 9, A. 4; Q. 34, A. 3).

But it is superfluous to merit over again what has been merited

before. Therefore by His Passion Christ did not merit our salvation.

Obj. 3: Further, the source of merit is charity. But Christ's charity

was not made greater by the Passion than it was before. Therefore He

did not merit our salvation by suffering more than He had already.

_On the contrary,_ on the words of Phil. 2:9, "Therefore God exalted

Him," etc., Augustine says (Tract. civ in Joan.): "The lowliness" of

the Passion "merited glory; glory was the reward of lowliness." But

He was glorified, not merely in Himself, but likewise in His faithful

ones, as He says Himself (John 17:10). Therefore it appears that He

merited the salvation of the faithful.

_I answer that,_ As stated above (Q. 7, AA. 1, 9; Q. 8, AA. 1, 5),

grace was bestowed upon Christ, not only as an individual, but

inasmuch as He is the Head of the Church, so that it might overflow

into His members; and therefore Christ's works are referred to

Himself and to His members in the same way as the works of any other

man in a state of grace are referred to himself. But it is evident

that whosoever suffers for justice's sake, provided that he be in a

state of grace, merits his salvation thereby, according to Matt.

5:10: "Blessed are they that suffer persecution for justice's sake."

Consequently Christ by His Passion merited salvation, not only for

Himself, but likewise for all His members.

Reply Obj. 1: Suffering, as such, is caused by an outward principle:

but inasmuch as one bears it willingly, it has an inward principle.

Reply Obj. 2: From the beginning of His conception Christ merited our

eternal salvation; but on our side there were some obstacles, whereby

we were hindered from securing the effect of His preceding merits:

consequently, in order to remove such hindrances, "it was necessary

for Christ to suffer," as stated above (Q. 46, A. 3).

Reply Obj. 3: Christ's Passion has a special effect, which His

preceding merits did not possess, not on account of greater charity,

but because of the nature of the work, which was suitable for such an

effect, as is clear from the arguments brought forward above all the

fittingness of Christ's Passion (Q. 46, AA, 3, 4).

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 325 / 654 题