FIFTH ARTICLE [III, Q. 47, Art. 5]

Whether Christ's Persecutors Knew Who He Was?

Objection 1: It would seem that Christ's persecutors did know who He

was. For it is written (Matt. 21:38) that the husbandmen seeing the

son said within themselves: "This is the heir; come, let us kill

him." On this Jerome remarks: "Our Lord proves most manifestly by

these words that the rulers of the Jews crucified the Son of God, not

from ignorance, but out of envy: for they understood that it was He

to whom the Father says by the Prophet: 'Ask of Me, and I will give

Thee the Gentiles for Thy inheritance.'" It seems, therefore, that

they knew Him to be Christ or the Son of God.

Obj. 2: Further, our Lord says (John 15:24): "But now they have both

seen and hated both Me and My Father." Now what is seen is known

manifestly. Therefore the Jews, knowing Christ, inflicted the Passion

on Him out of hatred.

Obj. 3: Further, it is said in a sermon delivered in the Council of

Ephesus (P. iii, cap. x): "Just as he who tears up the imperial

message is doomed to die, as despising the prince's word; so the Jew,

who crucified Him whom he had seen, will pay the penalty for daring

to lay his hands on God the Word Himself." Now this would not be so

had they not known Him to be the Son of God, because their ignorance

would have excused them. Therefore it seems that the Jews in

crucifying Christ knew Him to be the Son of God.

_On the contrary,_ It is written (1 Cor. 2:8): "If they had known it,

they would never have crucified the Lord of glory." And (Acts 3:17),

Peter, addressing the Jews, says: "I know that you did it through

ignorance, as did also your rulers." Likewise the Lord hanging upon

the cross said: "Father, forgive them, for they know not what they

do" (Luke 23:34).

_I answer that,_ Among the Jews some were elders, and others of

lesser degree. Now according to the author of De Qq. Nov. et Vet.

Test., qu. lxvi, the elders, who were called "rulers, knew," as did

also the devils, "that He was the Christ promised in the Law: for

they saw all the signs in Him which the prophets said would come to

pass: but they did not know the mystery of His Godhead." Consequently

the Apostle says: "If they had known it, they would never have

crucified the Lord of glory." It must, however, be understood that

their ignorance did not excuse them from crime, because it was, as it

were, affected ignorance. For they saw manifest signs of His Godhead;

yet they perverted them out of hatred and envy of Christ; neither

would they believe His words, whereby He avowed that He was the Son

of God. Hence He Himself says of them (John 15:22): "If I had not

come, and spoken to them, they would not have sin; but now they have

no excuse for their sin." And afterwards He adds (John 15:24): "If I

had not done among them the works that no other man hath done, they

would not have sin." And so the expression employed by Job (21:14)

can be accepted on their behalf: "(Who) said to God: depart from us,

we desire not the knowledge of Thy ways."

But those of lesser degree--namely, the common folk--who had not

grasped the mysteries of the Scriptures, did not fully comprehend

that He was the Christ or the Son of God. For although some of them

believed in Him, yet the multitude did not; and if they doubted

sometimes whether He was the Christ, on account of the manifold signs

and force of His teaching, as is stated John 7:31, 41, nevertheless

they were deceived afterwards by their rulers, so that they did not

believe Him to be the Son of God or the Christ. Hence Peter said to

them: "I know that you did it through ignorance, as did also your

rulers"--namely, because they were seduced by the rulers.

Reply Obj. 1: Those words are spoken by the husbandmen of the

vineyard; and these signify the rulers of the people, who knew Him to

be the heir, inasmuch as they knew Him to be the Christ promised in

the Law, but the words of Ps. 2:8 seem to militate against this

answer: "Ask of Me, and I will give Thee the Gentiles for Thy

inheritance"; which are addressed to Him of whom it is said: "Thou

art My Son, this day have I begotten Thee." If, then, they knew Him

to be the one to whom the words were addressed: "Ask of Me, and I

will give Thee the Gentiles for Thy inheritance," it follows that

they knew Him to be the Son of God. Chrysostom, too, says upon the

same passage that "they knew Him to be the Son of God." Bede

likewise, commenting on the words, "For they know not what they do"

(Luke 23:34), says: "It is to be observed that He does not pray for

them who, understanding Him to be the Son of God, preferred to

crucify Him rather than acknowledge Him." But to this it may be

replied that they knew Him to be the Son of God, not from His Nature,

but from the excellence of His singular grace.

Yet we may hold that they are said to have known also that He was

verily the Son of God, in that they had evident signs thereof: yet

out of hatred and envy, they refused credence to these signs, by

which they might have known that He was the Son of God.

Reply Obj. 2: The words quoted are preceded by the following: "If I

had not done among them the works that no other man hath done, they

would not have sin"; and then follow the words: "But now they have

both seen and hated both Me and My Father." Now all this shows that

while they beheld Christ's marvelous works, it was owing to their

hatred that they did not know Him to be the Son of God.

Reply Obj. 3: Affected ignorance does not excuse from guilt, but

seems, rather, to aggravate it: for it shows that a man is so

strongly attached to sin that he wishes to incur ignorance lest he

avoid sinning. The Jews therefore sinned, as crucifiers not only of

the Man-Christ, but also as of God.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 322 / 654 题