FIRST ARTICLE [III, Q. 32, Art. 1]

Whether the Accomplishment of Christ's Conception Should Be

Attributed to the Holy Ghost?

Objection 1: It would seem that the accomplishment of Christ's

conception should not be attributed to the Holy Ghost, because, as

Augustine says (De Trin. i), "The works of the Trinity are

indivisible, just as the Essence of the Trinity is indivisible." But

the accomplishment of Christ's conception was the work of God.

Therefore it seems that it should not be attributed to the Holy Ghost

any more than to the Father or the Son.

Obj. 2: Further, the Apostle says (Gal. 4:4): "When the fulness of

time was come, God sent His Son, made of a woman"; which words

Augustine expounds by saying (De Trin. iv): "Sent, in so far as made

of a woman." But the sending of the Son is especially attributed to

the Father, as stated in the First Part (Q. 43, A. 8). Therefore His

conception also, by reason of which He was "made of a woman," should

be attributed principally to the Father.

Obj. 3: Further, it is written (Prov. 9:1): "Wisdom hath built

herself a house." Now, Christ is Himself the Wisdom of God; according

to 1 Cor. 1:24: "Christ the Power of God and the Wisdom of God." And

the house of this Wisdom is Christ's body, which is also called His

temple, according to John 2:21: "But He spoke of the temple of His

body." Therefore it seems that the accomplishment of Christ's

conception should be attributed principally to the Son, and not,

therefore, to the Holy Ghost.

_On the contrary,_ It is written (Luke 1:35): "The Holy Ghost shall

come upon Thee."

_I answer that,_ The whole Trinity effected the conception of

Christ's body: nevertheless, this is attributed to the Holy Ghost,

for three reasons. First, because this is befitting to the cause of

the Incarnation, considered on the part of God. For the Holy Ghost is

the love of Father and Son, as stated in the First Part (Q. 37, A.

1). Now, that the Son of God took to Himself flesh from the Virgin's

womb was due to the exceeding love of God: wherefore it is said (John

3:16): "God so loved the world as to give His only-begotten Son."

Secondly, this is befitting to the cause of the Incarnation, on the

part of the nature assumed. Because we are thus given to understand

that human nature was assumed by the Son of God into the unity of

Person, not by reason of its merits, but through grace alone; which

is attributed to the Holy Ghost, according to 1 Cor. 12:4: "There are

diversities of graces, but the same Spirit." Wherefore Augustine says

(Enchiridion xl): "The manner in which Christ was born of the Holy

Ghost . . . suggests to us the grace of God, whereby man, without any

merits going before, in the very beginning of his nature when he

began to exist was joined to God the Word, into so great unity of

Person, that He Himself should be the Son of God."

Thirdly, because this is befitting the term of the Incarnation. For

the term of the Incarnation was that that man, who was being

conceived, should be the Holy one and the Son of God. Now, both of

these are attributed to the Holy Ghost. For by Him men are made to be

sons of God, according to Gal. 4:6: "Because you are sons, God hath

sent the Spirit of His Son into your [Vulg.: 'our'] hearts, crying:

Abba, Father." Again, He is the "Spirit of sanctification," according

to Rom. 1:4. Therefore, just as other men are sanctified spiritually

by the Holy Ghost; so as to be the adopted sons of God, so was Christ

conceived in sanctity by the Holy Ghost, so as to be the natural Son

of God. Hence, according to a gloss on Rom. 1:4, the words, "Who was

predestinated the Son of God, in power," are explained by what

immediately follows: "According to the Spirit of sanctification, i.e.

through being conceived of the Holy Ghost." And the Angel of the

Annunciation himself, after saying, "The Holy Ghost shall come upon

thee," draws the conclusion: "Therefore also the Holy which shall be

born of thee shall be called the Son of God."

Reply Obj. 1: The work of the conception is indeed common to the

whole Trinity; yet in some way it is attributed to each of the

Persons. For to the Father is attributed authority in regard to the

Person of the Son, who by this conception took to Himself (human

nature). The taking itself (of human nature) is attributed to the

Son: but the formation of the body taken by the Son is attributed to

the Holy Ghost. For the Holy Ghost is the Spirit of the Son,

according to Gal. 4:6: "God sent the Spirit of His Son." For just as

the power of the soul which is in the semen, through the spirit

enclosed therein, fashions the body in the generation of other men,

so the Power of God, which is the Son Himself, according to 1 Cor.

1:24: "Christ, the Power of God," through the Holy Ghost formed the

body which He assumed. This is also shown by the words of the angel:

"The Holy Ghost shall come upon thee," as it were, in order to

prepare and fashion the matter of Christ's body; "and the Power of

the Most High," i.e. Christ, "shall overshadow thee--that is to say,

the incorporeal Light of the Godhead shall in thee take the corporeal

substance of human nature: for a shadow is formed by light and body,"

as Gregory says (Moral. xviii). The "Most High" is the Father, whose

Power is the Son.

Reply Obj. 2: The mission refers to the Person assuming, who is sent

by the Father; but the conception refers to the body assumed, which

is formed by the operation of the Holy Ghost. And therefore, though

mission and conception are in the same subject; since they differ in

our consideration of them, mission is attributed to the Father, but

the accomplishment of the conception to the Holy Ghost; whereas the

assumption of flesh is attributed to the Son.

Reply Obj. 3: As Augustine says (QQ. Vet. et Nov. Test., qu. 52):

"This may be understood in two ways. For, first, Christ's house is

the Church, which He built with His blood. Secondly, His body may be

called His house, just as it is called His temple . . . and what is

done by the Holy Ghost is done by the Son of God, because Theirs is

one Nature and one Will."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 221 / 654 题