FIFTH ARTICLE [III, Q. 31, Art. 5]

Whether the Flesh of Christ Was Conceived of the Virgin's Purest

Blood?

Objection 1: It would seem that the flesh of Christ was not conceived

of the Virgin's purest blood: For it is said in the collect (Feast of

the Annunciation) that God "willed that His Word should take flesh

from a Virgin." But flesh differs from blood. Therefore Christ's body

was not taken from the Virgin's blood.

Obj. 2: Further, as the woman was miraculously formed from the man,

so Christ's body was formed miraculously from the Virgin. But the

woman is not said to have been formed from the man's blood, but

rather from his flesh and bones, according to Gen. 2:23: "This now is

bone of my bones, and flesh of my flesh." It seems therefore that

neither should Christ's body have been formed from the Virgin's

blood, but from her flesh and bones.

Obj. 3: Further, Christ's body was of the same species as other men's

bodies. But other men's bodies are not formed from the purest blood

but from the semen and the menstrual blood. Therefore it seems that

neither was Christ's body conceived of the purest blood of the Virgin.

_On the contrary,_ Damascene says (De Fide Orth. iii) that "the Son

of God, from the Virgin's purest blood, formed Himself flesh,

animated with a rational soul."

_I answer that,_ As stated above (A. 4), in Christ's conception His

being born of a woman was in accordance with the laws of nature, but

that He was born of a virgin was above the laws of nature. Now, such

is the law of nature that in the generation of an animal the female

supplies the matter, while the male is the active principle of

generation; as the Philosopher proves (De Gener. Animal. i). But a

woman who conceives of a man is not a virgin. And consequently it

belongs to the supernatural mode of Christ's generation, that the

active principle of generation was the supernatural power of God: but

it belongs to the natural mode of His generation, that the matter

from which His body was conceived is similar to the matter which

other women supply for the conception of their offspring. Now, this

matter, according to the Philosopher (De Gener. Animal.), is the

woman's blood, not any of her blood, but brought to a more perfect

stage of secretion by the mother's generative power, so as to be apt

for conception. And therefore of such matter was Christ's body

conceived.

Reply Obj. 1: Since the Blessed Virgin was of the same nature as

other women, it follows that she had flesh and bones of the same

nature as theirs. Now, flesh and bones in other women are actual

parts of the body, the integrity of which results therefrom: and

consequently they cannot be taken from the body without its being

corrupted or diminished. But as Christ came to heal what was corrupt,

it was not fitting that He should bring corruption or diminution to

the integrity of His Mother. Therefore it was becoming that Christ's

body should be formed not from the flesh or bones of the Virgin, but

from her blood, which as yet is not actually a part, but is

potentially the whole, as stated in _De Gener. Animal._ i. Hence He

is said to have taken flesh from the Virgin, not that the matter from

which His body was formed was actual flesh, but blood, which is flesh

potentially.

Reply Obj. 2: As stated in the First Part (Q. 92, A. 3, ad 2), Adam,

through being established as a kind of principle of human nature, had

in his body a certain proportion of flesh and bone, which belonged to

him, not as an integral part of his personality, but in regard to his

state as a principle of human nature. And from this was the woman

formed, without detriment to the man. But in the Virgin's body there

was nothing of this sort, from which Christ's body could be formed

without detriment to His Mother's body.

Reply Obj. 3: Woman's semen is not apt for generation, but is

something imperfect in the seminal order, which, on account of the

imperfection of the female power, it has not been possible to bring

to complete seminal perfection. Consequently this semen is not the

necessary matter of conception; as the Philosopher says (De Gener.

Animal. i): wherefore there was none such in Christ's conception: all

the more since, though it is imperfect in the seminal order, a

certain concupiscence accompanies its emission, as also that of the

male semen: whereas in that virginal conception there could be no

concupiscence. Wherefore Damascene says (De Fide Orth. iii) that

Christ's body was not conceived "seminally." But the menstrual blood,

the flow of which is subject to monthly periods, has a certain

natural impurity of corruption: like other superfluities, which

nature does not heed, and therefore expels. Of such menstrual blood

infected with corruption and repudiated by nature, the conception is

not formed; but from a certain secretion of the pure blood which by a

process of elimination is prepared for conception, being, as it were,

more pure and more perfect than the rest of the blood. Nevertheless,

it is tainted with the impurity of lust in the conception of other

men: inasmuch as by sexual intercourse this blood is drawn to a place

apt for conception. This, however, did not take place in Christ's

conception: because this blood was brought together in the Virgin's

womb and fashioned into a child by the operation of the Holy Ghost.

Therefore is Christ's body said to be "formed of the most chaste and

purest blood of the Virgin."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 216 / 654 题