THIRD ARTICLE [III, Q. 12, Art. 3]

Whether Christ Learned Anything from Man?

Objection 1: It would seem that Christ learned something from man.

For it is written (Luke 2:46, 47) that, "They found Him in the temple

in the midst of the doctors, hearing them, and asking them

questions." But to ask questions and to reply pertains to a learner.

Therefore Christ learned something from man.

Obj. 2: Further, to acquire knowledge from a man's teaching seems

more noble than to acquire it from sensible things, since in the soul

of the man who teaches the intelligible species are in act; but in

sensible things the intelligible species are only in potentiality.

Now Christ received empiric knowledge from sensible things, as stated

above (A. 2). Much more, therefore, could He receive knowledge by

learning from men.

Obj. 3: Further, by empiric knowledge Christ did not know everything

from the beginning, but advanced in it, as was said above (A. 2). But

anyone hearing words which mean something, may learn something he

does not know. Therefore Christ could learn from men something He did

not know by this knowledge.

_On the contrary,_ It is written (Ps. 45:4): "Behold, I have given

Him for a witness to the people, for a leader and a master to the

Gentiles." Now a master is not taught, but teaches. Therefore Christ

did not receive any knowledge by the teaching of any man.

_I answer that,_ In every genus that which is the first mover is not

moved according to the same species of movement; just as the first

alterative is not itself altered. Now Christ is established by God

the Head of the Church--yea, of all men, as was said above (Q. 8, A.

3), so that not only all might receive grace through Him, but that

all might receive the doctrine of Truth from Him. Hence He Himself

says (John 18:37): "For this was I born, and for this came I into the

world; that I should give testimony to the truth." And thus it did

not befit His dignity that He should be taught by any man.

Reply Obj. 1: As Origen says (Hom. xix in Luc.): "Our Lord asked

questions not in order to learn anything, but in order to teach by

questioning. For from the same well of knowledge came the question

and the wise reply." Hence the Gospel goes on to say that "all that

heard Him were astonished at His wisdom and His answers."

Reply Obj. 2: Whoever learns from man does not receive knowledge

immediately from the intelligible species which are in his mind, but

through sensible words, which are signs of intelligible concepts. Now

as words formed by a man are signs of his intellectual knowledge; so

are creatures, formed by God, signs of His wisdom. Hence it is

written (Ecclus. 1:10) that God "poured" wisdom "out upon all His

works." Hence, just as it is better to be taught by God than by man,

so it is better to receive our knowledge from sensible creatures and

not by man's teaching.

Reply Obj. 3: Jesus advanced in empiric knowledge, as in age, as

stated above (A. 2). Now as a fitting age is required for a man to

acquire knowledge by discovery, so also that he may acquire it by

being taught. But our Lord did nothing unbecoming to His age; and

hence He did not give ear to hearing the lessons of doctrine until

such time as He was able to have reached that grade of knowledge by

way of experience. Hence Gregory says (Sup. Ezech. Lib. i, Hom. ii):

"In the twelfth year of His age He deigned to question men on earth,

since in the course of reason, the word of doctrine is not vouchsafed

before the age of perfection."

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 100 / 654 题