THIRD ARTICLE [III, Q. 5, Art. 3]

Whether the Son of God Assumed a Soul?

Objection 1: It would seem that the Son of God did not assume a soul.

For John has said, teaching the mystery of the Incarnation (John

1:14): "The Word was made flesh"--no mention being made of a soul.

Now it is not said that "the Word was made flesh" as if changed to

flesh, but because He assumed flesh. Therefore He seems not to have

assumed a soul.

Obj. 2: Further, a soul is necessary to the body, in order to quicken

it. But this was not necessary for the body of Christ, as it would

seem, for of the Word of God it is written (Ps. 35:10): Lord, "with

Thee is the fountain of life." Therefore it would seem altogether

superfluous for the soul to be there, when the Word was present. But

"God and nature do nothing uselessly," as the Philosopher says (De

Coel. i, 32; ii, 56). Therefore the Word would seem not to have

assumed a soul.

Obj. 3: Further, by the union of soul and body is constituted the

common nature, which is the human species. But "in the Lord Jesus

Christ we are not to look for a common species," as Damascene says

(De Fide Orth. iii, 3). Therefore He did not assume a soul.

_On the contrary,_ Augustine says (De Agone Christ. xxi): "Let us not

hearken to such as say that only a human body was assumed by the Word

of God; and take 'the Word was made flesh' to mean that the man had

no soul nor any other part of a man, save flesh."

_I answer that,_ As Augustine says (De Haeres. 69, 55), it was first

of all the opinion of Arius and then of Apollinaris that the Son of

God assumed only flesh, without a soul, holding that the Word took

the place of a soul to the body. And consequently it followed that

there were not two natures in Christ, but only one; for from a soul

and body one human nature is constituted. But this opinion cannot

hold, for three reasons. First, because it is counter to the

authority of Scripture, in which our Lord makes mention of His soul,

Matt. 26:38: "My soul is sorrowful even unto death"; and John 10:18:

"I have power to lay down My soul [_animam meam:_ Douay: 'My life']."

But to this Apollinaris replied that in these words soul is taken

metaphorically, in which way mention is made in the Old Testament of

the soul of God (Isa. 1:14): "My soul hateth your new moons and your

solemnities." But, as Augustine says (Qq. lxxxiii, qu. 80), the

Evangelists relate how Jesus wondered, was angered, sad, and hungry.

Now these show that He had a true soul, just as that He ate, slept

and was weary shows that He had a true human body: otherwise, if

these things are a metaphor, because the like are said of God in the

Old Testament, the trustworthiness of the Gospel story is undermined.

For it is one thing that things were foretold in a figure, and

another that historical events were related in very truth by the

Evangelists. Secondly, this error lessens the utility of the

Incarnation, which is man's liberation. For Augustine [*Vigilius

Tapsensis] argues thus (Contra Felician. xiii): "If the Son of God in

taking flesh passed over the soul, either He knew its sinlessness,

and trusted it did not need a remedy; or He considered it unsuitable

to Him, and did not bestow on it the boon of redemption; or He

reckoned it altogether incurable, and was unable to heal it; or He

cast it off as worthless and seemingly unfit for any use. Now two of

these reasons imply a blasphemy against God. For how shall we call

Him omnipotent, if He is unable to heal what is beyond hope? Or God

of all, if He has not made our soul. And as regards the other two

reasons, in one the cause of the soul is ignored, and in the other no

place is given to merit. Is He to be considered to understand the

cause of the soul, Who seeks to separate it from the sin of wilful

transgression, enabled as it is to receive the law by the endowment

of the habit of reason? Or how can His generosity be known to any one

who says it was despised on account of its ignoble sinfulness? If you

look at its origin, the substance of the soul is more precious than

the body: but if at the sin of transgression, on account of its

intelligence it is worse than the body. Now I know and declare that

Christ is perfect wisdom, nor have I any doubt that He is most

loving; and because of the first of these He did not despise what was

better and more capable of prudence; and because of the second He

protected what was most wounded." Thirdly, this position is against

the truth of the Incarnation. For flesh and the other parts of man

receive their species through the soul. Hence, if the soul is absent,

there are no bones nor flesh, except equivocally, as is plain from

the Philosopher (De Anima ii, 9; _Metaph._ vii, 34).

Reply Obj. 1: When we say, "The Word was made flesh," "flesh" is

taken for the whole man, as if we were to say, "The Word was made

man," as Isa. 40:5: "All flesh together shall see that the mouth of

the Lord hath spoken." And the whole man is signified by flesh,

because, as is said in the authority quoted, the Son of God became

visible by flesh; hence it is subjoined: "And we saw His glory." Or

because, as Augustine says (Qq. lxxxiii, qu. 80), "in all that union

the Word is the highest, and flesh the last and lowest. Hence,

wishing to commend the love of God's humility to us, the Evangelist

mentioned the Word and flesh, leaving the soul on one side, since it

is less than the Word and nobler than flesh." Again, it was

reasonable to mention flesh, which, as being farther away from the

Word, was less assumable, as it would seem.

Reply Obj. 2: The Word is the fountain of life, as the first

effective cause of life; but the soul is the principle of the life of

the body, as its form. Now the form is the effect of the agent. Hence

from the presence of the Word it might rather have been concluded

that the body was animated, just as from the presence of fire it may

be concluded that the body, in which fire adheres, is warm.

Reply Obj. 3: It is not unfitting, indeed it is necessary to say that

in Christ there was a nature which was constituted by the soul coming

to the body. But Damascene denied that in Jesus Christ there was a

common species, i.e. a third something resulting from the Godhead and

the humanity.

_______________________

Summa Theologica, Part III (Tertia Pars) From the Complete American Edition · 第 48 / 654 题