ALKULAUSE.

Neljänä sotavuonna en voinut tehdä mitään muistiinpanoja. Siihen ei

minulla ollut aikaa. Kun nyt olen joutilas, koetan saada sen korvatuksi

panemalla paperille sotamuistelmani, etupäässä ulkomuistista.

Elämä on vienyt minut johtoasemiin. Kenraalisotamarsalkka v. Hindenburg

ja minä saimme tehtäväksi eräiden muiden miesten kanssa johtaa isänmaan

puolustussotaa.

Sotamuistelmat kertovat Saksan kansan ja Saksan armeijan teoista,

joihin minun nimeni on liittyvä kaikiksi ajoiksi. Ne kuvaavat minun

pyrkimyksiäni ja tekevät selkoa siitä, mitä minä sain tässä kansain

sodassa kokea. Tulin näkemään Saksan kansan suunnattoman kamppailun,

sen kärsivällisyyden ja lamaantumisen.

Saksalainen ei ole vielä ehtinyt tulla tajuihinsa ja päästä

itsetutkisteluun. Hänen hartioillaan on liian suuri taakka. Hän voi

sittenkin nousta, armeijansa valtavista mainetöistä ja kotimaan

suurista teoista ylpeänä. Mutta hänen tulee viipymättä ottaa oppia

tapahtumista, jotka johtivat hänen turmioonsa, sillä maailmanhistoria

rientää järkähtämättä tietään ja tallaa kansat, jotka raatelevat

itseään sisäisessä eripuraisuudessa.

Kirjoitettu Ruotsissa Hessleholmin kartanossa marraskuusta 1918

helmikuuhun 1919; täydennykset päätetty Berliinissä kesäkuun 23:ntena,

rauhanehtojen hyväksymispäivänä.

_Ludendorff_.

Sotamuistelmani 1914-1918 · 第 6 / 164 题