BY THE REV. A. FORDER, OF JERUSALEM.

The author is a missionary who has travelled extensively in the

East, and is thoroughly familiar with the wild tribes of the

desert. In the subjoined narrative he relates the love-story of

a young Arab girl--a real life romance with the conventional

happy ending of fiction.

It was that time of the day which Orientals call _asr_, between

four o’clock and sunset--just the time when the Arab chief likes to

be on hand so that he may receive and welcome any who may seek the

hospitality and shelter afforded by his simple home, and see for

himself that sufficient food for man and beast is provided, so that

both may sup and be satisfied.

On a certain afternoon Sheikh Khaleel sat at his tent door watching the

sun slowly sink toward the west, wondering, as he pulled at the dying

embers in his pipe, if it would be his lot to entertain any guest that

night.

As his sharp eyes looked out from under his shaggy eyebrows he saw

in the distance a rider mounted on a camel, whose head was directed

straight for the camp under the chief’s control.

It was not long before both camel and rider stood at the door of the

guest-tent, and the chief, having tethered the ship of the desert to

one of the tent-pegs, invited his guest to enter, and at once set about

preparing the coffee according to Arab custom.

The new arrival, whose name was Abd-el-Thullam (the servant of cruelty)

was well known to the Arabs for scores of miles round, and a visit from

him always meant something unusual and of importance, hence the wonder

of the host and his neighbours at the coming of one with so uninviting

a name, which was obtained by deeds that gave subject for conversation

around many a camp-fire after supper. Speculations as to the coming of

this well-known chief were many, and although not audibly expressed

filled the minds of all present, and of none more so than the women,

who were separated from the menfolk only by the coarse goats’-hair

curtain that divided the tent. Little did the host’s only daughter

think that she was the cause of this unexpected visitor coming among

them, or how much his presence meant to her and others.

Arab etiquette forbids any direct asking of questions or quizzing

into the affairs of a guest, so both before and after supper the

conversation was upon subjects far away from the one that had brought

Abd-el-Thullam into the camp of Sheikh Khaleel, and the simple folk of

the wilderness closed their eyes in sleep without having the faintest

idea of the object of Abd-el-Thullam’s visit.

With the morning light the camp was astir, both men and women going

about their daily callings, each one wondering what the day would

reveal. After the matutinal cup of coffee the guest made known the

object of his coming, doing so in such forceful and measured language

as to impress upon the little company of listeners the fact that his

wishes must be complied with.

Condensed into a few words, the rather lengthy speech of the “servant

of cruelty” was somewhat as follows: “Sheikh Khaleel, may Allah grant

you a long life and build your house (grant you sons to perpetuate your

name and family). To the women of my household I desire to add another,

for has not our Prophet given us permission to have four wives? Already

I have three. Now I have come to ask for your daughter, and am ready

to give the price that you may ask for her. As I am to join a raiding

party in a few days the matter must be settled at once. May Allah give

you patience and wisdom.”

The statement was so unexpected that no one could make reply for a

minute or so. At last the silence was broken by Khaleel saying, “The

will of Allah be done! What is decreed must come to pass.”

Now, the business of a betrothal and marriage is not usually hurried

among Arabs, for much talking is necessary to settle the price of the

bride, and time is needed in which to pay the amount agreed upon, and

to arrange and comply with the wedding festivities and customs. Hence

Sheikh Khaleel and his neighbours were surprised in a two-fold way,

first by the boldness of the request, and secondly by the desire to

hasten the matter. So, reminding the impatient suitor that “God was

with the patient ones,” Khaleel bade him wait a while.

But the man desirous of many wives pressed his claim and asked the

price of the girl, again saying that he was ready to give whatever was

asked.

All the while Khaleel had been wondering if this was not his chance to

make a good bargain, although for two reasons he was loath to part with

his daughter, whose name was Lulu (the pearl). Was she not his only

daughter--in fact, the only child Allah had spared to him? Moreover,

although there had been no formal or public betrothal, he knew well

enough that Lulu’s heart and affections had already been won by a young

man of his own camp and community. But here was the opportunity to

drive a good and hard bargain. And what did it matter, after all? It

was only about a girl, who might any day be taken ill and die; also, he

might have to get her off at a small return later on if he allowed this

chance to slip by.

At last Khaleel spoke, making known the terms on which his daughter

could become the fourth wife of the unwelcome guest. They were as

follows: a mare, one hundred goats, fifty sheep, and two hundred silver

medjidiehs (each worth three and fourpence), all to be paid within

three days, with the stipulation that, should Lulu die before the time

for taking her to her new home, viz., seven days of feasting, the above

payment should become the sole property of Chief Khaleel, her father.

In addition to the above the new son-in-law was to give for five

successive years one hundred measures of new wheat and fifty of barley.

The terms were received in silence, and anyone glancing at the faces

of those assembled could gather that each thought the price high, but

all knew that the visiting chief was rich and well able to pay the fee

demanded, if he chose to do so.

Nearly the whole day was spent in arguing, persuasion, and calculation,

but Sheikh Khaleel was immovable, the more so as he saw a chance of

getting his terms.

Finding that talking was of no avail, Abd-el-Thullam finally consented

to the terms on condition that, as soon as the purchase price was paid,

the seven days of wedding festivities should commence. To this Khaleel

gave his consent, and, although the day was far spent, the prospective

bridegroom mounted a horse which had been brought for him and rode

away, leaving the camel on which he had arrived as an earnest of his

return. For three days the camel was tied before the guest-tent, and

was only redeemed just in time to save it from being forfeited.

We must now leave the guest-tent and for a time consider some other

people who were keenly interested in the happenings just related.

First, a word about Lulu. As already stated, she was the only child of

her father, and, such being the case, she was naturally better cared

for and more thought of than if there had been rivals in the shape

of brothers. Her father spared her in many ways the indignities so

commonly imposed upon females in the East, one distinction between her

and other girls of the tribe being that her face had not been tattooed.

At the time of our story her age was about fourteen. The bloom of

youth on her cheek, with the uprightness of figure so common among

Arab girls, made her queenly in appearance in spite of her oft-patched

flowing robes.

Among her own kith and kin she reigned supreme, for, having lost her

mother soon after her birth, she had claimed the nursing and attention

of most of the women in the camp; hence she was ruled by none and

spoiled by all.

[Illustration: “FOR THREE DAYS THE CAMEL WAS TIED BEFORE THE

GUEST-TENT.”

_From a Photograph._]

Some of the youths, too, had paid her attention, and, having grown up

side by side with her, were more than mere friends. One, whose name was

Abd-Salaam (the servant of peace), had even found it in his heart to

love her, which aspiration he knew was not in vain, for on more than

one occasion Lulu had assured him that when the time came for her to

become a wife none but the “servant of peace” would suffice.

Now it so happened that all that had passed and been settled in the

guest-tent between father and visitor was unknown to either Lulu or

her lover, for the former had been away all day gathering fuel on the

hill-sides in company with another girl, while Abd-Salaam had gone with

others to a distant town in charge of some sheep, the day he left the

camp being the one on which the wife-seeker arrived.

It is customary among the Arabs for the girl who is to be betrothed not

to be consulted as to any likes or dislikes on her part, and she knows

nothing about her being traded off to some stranger until informed by

having the large outer garment of the suitor thrown around her, and

hearing the announcement that she belongs to him.

The surprise of Lulu, therefore, on her return to the camp may be

imagined when the scribe of the community approached her and, all

unawares, covered her with a large camel-hair _abba_, saying, “The name

of God be with thee, O Lulu. None shall have thee but Abd-el-Thullam.”

Surprised as she was, she threw off the cloak and entered the tent,

inwardly vowing that none should have her but the constant companion of

her girlhood. With the liberty allowed her as the chief’s daughter she

went into the guest-tent, and, with hands clenched and determination

written on her face, informed her father that her home and lot should

not be among strangers, and that the hated “servant of cruelty” should

be no husband of hers. In this way warfare was declared, and the

probability of trouble in the near future announced.

That night she was sprinkled with sheep’s blood, as a sign that her

life belonged to another. Next day she was accompanied by the women to

a spring, and, according to custom, thoroughly washed and purified,

while on the day following busy fingers worked incessantly making

a wedding-robe for the supposed bride. Lulu tolerated all these

formalities in silence, but inwardly decided that, do what they would

and act as they might, she would never be the bride of the one who was

to supplant the choice of long ago.

The afternoon of the third day came round, but no suitor with the

price of the bride had appeared, and it looked as though Lulu would

be released from her probable marriage, and her father become the

possessor of a camel for little trouble. Just an hour before sunset,

however, a cloud of dust in the distance told of the coming of flocks,

and ere the golden orb disappeared altogether Abd-el-Thullam had

handed over what was demanded in return for his prospective bride. The

bleating of the sheep and the clinking of the silver pieces only made

Lulu vow afresh that no tent of a stranger should shelter her.

The price having been paid in the presence of witnesses, the wedding

festivities commenced. The firing of old flint-lock guns was the signal

that announced holiday-keeping for a week. Sheep were killed, bread

baked in abundance, and coffee-drinking went on continuously. This is a

time much appreciated by the dwellers of the wilderness, for then they

are able to satisfy the cravings of hunger and for once in a season eat

until satisfied.

Whilst the men raced on their horses or fought imaginary battles, the

women whiled away the hours in dancing, singing, or sipping coffee

between puffs at their long pipes. So the days passed, and the end of

the marriage feast approached.

Only Lulu took no part or interest in all that was going on, and as the

men or women chanted in turn the virtues, praises, and good fortune

of both bride and bridegroom, it all fell like water on a duck’s back

so far as the girl-bride was concerned. Inwardly she longed for the

return of her boy lover, so that he might in some way intervene to stop

the proceedings, and so win her for himself according to their mutual

pledge.

But the “servant of peace” did not come, for the demand in the town for

sheep was poor, and he had to wait many days ere the flock was disposed

of and he free to return to his goats’-hair home. As time and tide

wait for no man, neither did the last day of the wedding festivities

tarry, and all too soon for the greatly-distressed Lulu the seventh day

dawned, and with it no visible escape from what seemed her inevitable

fate.

With the constant attention of the women, escape by flight was

well-nigh impossible, but before noon a probable way of deliverance

presented itself which Lulu was not slow to grasp. A small company of

gipsies arrived at the camp, one of whom--an old woman--professed a

knowledge of drugs, and verified her statements by producing a small

box of mysterious-looking compounds in powder.

The arrival of the party drew away attention from Lulu, but she engaged

the attention of the vender of drugs, and elicited from her the fact

that among her wares was poison. It was only the work of a few minutes

to exchange cash for a mysterious powder, directions for the use of

which were imparted to Lulu in an undertone.

As evening drew on preparations were made for the sending away after

supper of bride and bridegroom. The camel that was to carry Lulu to her

new home was decorated and made ready, and the torches and tom-toms

seen to and handed out to those who were to accompany the procession on

its way to the camp of Abd-el-Thullam. It seemed that nothing remained

to be done save to partake of supper and start.

[Illustration: “IT WAS ONLY THE WORK OF A FEW MINUTES TO EXCHANGE CASH

FOR A MYSTERIOUS POWDER.”]

During the serving of the unusually large meal, which occupied the

attention of the women for a time, Lulu slipped out backwards under

the rear curtain of the tent and disappeared. Few missed her for a

time, for all were busy, but when the call was given, “Bring out the

bride and let her husband claim her,” great was the astonishment, for

no bride was on hand. One abused the other, and the angry bridegroom

accused his host of treachery and would have shot him but for the

interference of others, who reminded him again that Allah was with the

patient ones.

All denied that the girl was dead, for had they not seen her alive only

a short time before? She would return soon, they said, and put an end

to the confusion and mystery.

Meanwhile scouts were sent out around the camp, only to return later

without tidings of the fugitive. All that night watch was kept, but

morning dawned without the mystery being solved, and as the day wore

on speculations were indulged in as to whom the purchase price of

Lulu belonged, for, although she had now disappeared, she on her part

had not done anything within the seven days of the feast to cause her

intended master to claim the price paid for her. The sun set again

without any light being shed on the disappearance or whereabouts of the

girl-bride, and Abd-el-Thullam was furious at being balked of his prey,

swearing by every oath available that he would lose neither wife nor

purchase price, even if the regaining of one or the other made lifelong

enmity between the two tribes.

[Illustration: “AN OLD TOMB HEWN IN THE SIDE OF THE CISTERN.”

[_From a Photograph._]]

We must now leave the puzzled company in the guest-tent and see what

had become of Lulu. After slipping under the tent-cloth, she commenced

to run as fast as her bare feet would permit her. In her excitement and

joy at being free she cared little in which direction she fled, and

although the night was unusually dark, by reason of heavy storm-clouds,

she sped on over hill and valley until thoroughly tired and exhausted.

As she rested her weary little frame on the soft herbage of the

wilderness the solitude and stillness made her nervous and afraid.

Her trepidation was not lessened by a sudden movement near her--made,

probably, by a jackal more alarmed than herself.

The fright made her rise quickly and again take to flight, but after

running a few hundred yards misfortune overtook her, for, without

warning, she tripped and fell headlong into an old unused cistern quite

twenty-five feet deep. The fall made her unconscious, and as the pit

was far from the camp she was safe for that night, while a tangle of

creepers and thorns over the mouth of the cavity made her fairly secure

by day.

Here, bruised and unconscious, the poor little bride-to-be lay until

daybreak, when, with the rising sun, her senses returned to her. Having

considered her surroundings, she decided to secure herself further by

creeping into an old tomb hewn in the side of the cistern, where at

least she could die in peace rather than be the slave of one utterly

distasteful to her. So, with one last fond thought for her absent

lover, she swallowed the gipsy’s potion and crawled into the small

aperture. Here she soon fell into a stupor, caused partly by weariness,

but mainly by the powder bought from the old drug-vender.

But what had become of the boy-lover all these days that he had not

returned to the camp and become conversant with all that had happened

to his little companion?

As already stated, he was delayed by a slack market; but after some

days he was free to return, and, in charge of two camels, he set out

for his wilderness home. On the day after Lulu’s escape he was crossing

the great plain, happy at the prospect of reaching camp before evening.

Being somewhat religiously inclined, he halted at noonday to pray, and

soon after remounting was warned to seek shelter from a storm that

was announced by a sharp crack of thunder. Looking about him he saw a

cavity in the ground wide and high enough to allow his camels to enter.

By dint of pulling, coaxing, and beating he forced the beasts in, and

at last all three found themselves in the same pit into which Lulu had

fallen the night before.

[Illustration: “HE HALTED AT NOONDAY TO PRAY.”

_From a Photograph._]

[Illustration: “SUDDENLY HE WAS SEEN TO FALL HEAVILY.”]

The heavy rain dripping through the opening above made the youth seek

better shelter, so he presently crept into the old tomb, and, to his

amazement, found that it was already occupied by someone apparently

deep in slumber.

Curiosity made him try to rouse the sleeper, but it was of no use.

Crawling farther in, it was not long before the amazed camel-boy

discovered that the insensible girl was his dearly-loved Lulu. Assuring

himself that she was not dead, and, of course, ignorant of the

circumstances that had brought her to the cavern, he left her, and,

taking the best of the two camels, rode off post-haste to carry the

news of Lulu’s condition to the camp and get help.

The announcement caused a good deal of talk, stir, and excitement,

which was suddenly put a stop to by Abd-el-Thullam jumping on his mare

and making off at full speed toward the cavern, hoping to be the first

to secure his dearly-bought bride.

Others joined in the race, but it seemed as if no one would overtake

the eager chief, when suddenly he was seen to fall heavily, having been

thrown to the ground by his mare putting her foot into a hole.

He did not move, and when the others reached him they discovered to

their consternation that he had broken his neck and was quite dead.

Instead of a reluctant bride being escorted to the distant camp,

therefore, the corpse of the unfortunate chief was carried thither.

On reaching the cavern the men found Lulu still deep in the

drug-induced slumber, and, making a rough litter out of their roomy

outer garments, they carried her to their camp and laid her on her rude

bed of heather and dry grass.

Fortunately, the old gipsy-woman had not left the camp, and now, taking

in the situation, she administered a dose of some concoction that soon

had the effect of rousing the sleeper and making her able to explain

her presence in the rock-hewn tomb.

Slowly but surely Lulu regained vigour, and the old youthful spirit

came again, much to the joy of Abd-Salaam and her father. After a few

weeks another marriage feast was kept, for there was now no obstacle to

the wedding of the lovers, the price of the bride having been paid by

the ill-fated “servant of cruelty.” The affair was hurried this time,

for the feast was to have a happy ending; love, instead of custom, had

won the day.

[Illustration: THE BREAKER OF RECORDS.]

The Wide World Magazine, Vol. 22, No. 130, January, 1909 · 第 15 / 31 题