2) slawisch, aus ow verdeutscht (s. ow).

FN. _Bülau_ neben _v. Bülow_. _v. Rantzau_ neb. _Ranzow_.

_Stremlau_ neb. _Stremlow_.

Ableitung auf -_er_ (oberd.):

FN. 1) -auer: _Blumauer_. _Eichenauer_. _Eipeldauer_. _Kronauer_.

_Rheinauer_. _Wiesenauer_. _Helmsauer_ (Helmsau). _Hilsensauer_

(Hilsens-au). (Meist jedenfalls von 1) und oberdeutsch; aus

Niederdeutschland nur in modern jüdischen N. wie _Warschauer_).

Umgedeutet: _Hasenhauer_ (O. Hasenau). _Schwarzenhauer_ (O. -nau).

2) -euer: _Adeneuer_. _Gersteuer_. Entstellt -eier: _Haseneier_.

_Horneyer_ (O. Hornau). _Morgeneyer_. _Ramseyer_. _Waldeyer_.

=Aubel= s. Aud (zweist. K.).

=AUD= I. got. aud- (in audags), altsächs. ôd, ahd. ôt- (in ôtag

reich), „reicher Erbbesitz, Erbgut“. Noch in Allod.

FN. Autbald: _Oppold_; _Oppelt_ -- _Opelt_; _Opet_.

Audoberht; _Audebert_ -- _Odebrecht_; _Odebrett_; _Odenbrett_

-- _Oppert_ (_Oppermann_ -- _Obbermann_) -- _Obrecht_; _Obert_;

_Ober_. Gen. _Aupers_ -- _Öppers_.

Vklf. (l): _Oberle_. (l + n): _Auberlen_ -- _Oberlin_.

Autfrid: _Auffermann_ -- _Uffert_ -- _Offer_. Gen. _Offers_ --

_Ofers_.

Audagar: _Ottiger_ -- _Ötiker_ -- _Ötker_ -- _Ockermann_ -- _Öcker_.

Autgart: _Ockardt_ -- _Ökert_ -- _Uckert_.

Audchar (Hothar): _Oder_ -- _Otter_ (_Ottermann_) -- _Hotter_. Gen.

_Öters_. Patr. A. _Ötterling_. Patr. Zss. _Otersen_.

Otleib: _Otlepp_ -- _Uthleb_.

Autman: _Odemann_ -- _Othemann_ -- _Ottmann_.

Audomar: _Othmer_ -- _Öhmer_ -- _Ommer_. Patr. A. _Ömering_.

Audericus: _Odrich_ -- _Öttrich_.

Audowald: _Odewald_.

Audulf: _Oloff_, zsgz. _Ohlf_. Gen. _Olfen_. Patr. Zss. _Olfsen_.

Einstämmige Kürzung Aud-.

Audo, Odo, Hoto: _Audt_ -- _Ode_ -- _Otto_; _Otte_; _Ott_ (mit

den Zss. _Meierotto_; _Feldotto_ -- _Brunotte_; _Janotte_ --

_Schwarzott_) -- _Ötte_ -- _Hotho_; _Hoth_ -- _Hotto_; _Hotte_ --

_Uhde_ -- _Uth_. Gen. _Oden_ -- _Ottes_; _Otten_ (Zss. _Ottenjan_);

_Ottens_ (Zss. _Ottensmeyer_). Patr. A. _Öding_ -- _Otting_ --

_Odinga_ (ostfries.) -- _Uhder_. Patr. Zss. _Ottsen_.

Vklf. (l) Audila: _Aul_ -- _Öddel_ -- _Öttle_ -- _Öhle_. (l +

k): _Aulike_. (k) Audac, Occo: _Otke_ -- _Öck_. Gen. _Oetken_;

_Oetjen_ (ostfries. oe = ô) -- _Ottjes_ (ostfries.) -- _Ocken_.

Patr. A. _Ockinga_ (ostfries.). (k + l) Ochilo: _Ockel_, _Ockhl_

(_Ockelmann_). (z) Auzo: _Autze_ -- _Ötzmann_ -- _Utz_. (z + l)

Ozilo: _Ötzel_.

Zweistämmige Kürzung 1) Audb-.

Oppo, Opo (Stark 118): _Oppe_. Gen. _Oppen_ -- _Öppen_ -- _Öben_.

Vklf. (l): _Aubel_ -- _Oppel_ -- _Opel_; _Obel_. Gen. _Öbels_. (k):

_Öbbecke_ -- _Öpke_. (z) Opizo (Stark 145): _Oppitz_ -- _Opitz_;

_Obitz_.

Zweistämmige Kürzung 2) Audf-.

Offo: _Offe_ -- _Öff_. Gen. _Offen_ -- _Ohfen_.

Vklf. (l): _Offel_ -- _Öfele_.

Zweistämmige Kürzung 3) Audm-.

Ommo, Omo: _Ohme_; _Ohm_ -- _Öhme_. Gen. _Ohmen_ -- _Öhms_ --

_Ommen_ (Norderney); _Ommena_ (ostfries.). Patr. Zss. _Ohmssen_.

Vklf. (k): _Ohmich_; _Ohmcke_ -- _Öhmigke_; _Öhmke_. (k + n):

_Öhmichen_.

=-auer= s. Au.

=Auf dem Garten= III. s. S. 54.

=Auffahrt= a) I. s. Aud (V.).

b) III. = Himmelfahrt(stag).

=Aufdermauer= III. (schweiz.) „auf der Mauer“.

=Auffenberg= III. = „auf dem Berge“, vgl. Martinus Updenberge

(Klemp.). So auch wohl _Aufenacker_ = „auf dem Acker“.

=Auffermann= s. Aud (V.).

=Aufmkolk= III. „auf dem Kolk“ (Wasserloch).

=Aufm Ordt= III. „auf dem Ort“ (Spitze, Rand, Grenze).

=Auge= III. in mehreren Zss., bes. nach der Farbe (wie Wernher der

Grünaug 1404): _Rothauge_; _Rodaug_. _Gansauge_. _Weinauge_.

=Augustus= II. lat. „der Erhabene“, Beiname des ersten römischen

Kaisers Octavian.

FN. _August_ -- _Augst_. Gen. _Augusti_.

=Augustinus= II. Ableitung von Augustus; der h. Augustinus, der

große Kirchenlehrer, Bischof zu Hippo (jetzt Bona) in Afrika, gest. 430.

FN. _Augustin_ -- entstellt _Augstein_. Gen. _Augustiny_.

Mit Kürzung im Anlaut: _Stinus_.

=Aul= s. Aud (einst. K.).

=Aupers= s. Aud (V.).

=Ausderau= III. „aus der Aue“.

=aus’m Werth= III. „aus dem Werder“ (Insel) s. S. 54.

=AUST= I. zu ahd. ôstan, mhd. ôsten „der Osten“; scheint (wie

west, nord, sund) solche Personen zu bezeichnen, die aus den genannten

Weltgegenden herstammen, deshalb nach Förstemanns Beobachtungen bes.

häufig bei den so weit nach Westen vorgedrungenen Franken. Da der Zug

deutscher Stämme in der Völkerwanderung wesentlich die Richtung von

Osten und Norden her hatte, erklärt es sich auch, warum diese beiden

Himmelsgegenden in den altdeutschen PN. an Häufigkeit der Verwendung

den Westen und Süden so sehr überragen. Doch haben mythologische

Beziehungen mitgewirkt (Ostara, Gottheit des aufsteigenden Lichtes) --

bei diesem Stamme auch christliche (Ostern), s. Austar.

FN. Ostold: _Osthold_.

Austoricus 8: _Osterich_.

Einstämmige Kürzung: _Ohst_ -- _Öste_ (_Östmann_). Patr. A.

_Oosting_ (ostfries.).

=AUSTAR= I. Erweiterung von Aust.

FN. (Austreman): _Austermann_ -- _Ostermann_.

Austrouald: _Osterwald_ (auch ON.); _Osterhold_.

Austrulf: _Osterloff_.

Einstämmige Kürzung Austar-.

Oster: _Auster_ -- _Oster_ -- _Öster_.

Vklf. (l): _Österle_. Patr. A. _Austerling_ -- _Osterling_ --

_Österling_. (l + n) Austrolenus: _Österlin_; _Österlein_;

_Österlen_.

=Austermühle= III. „aus der Mühle“ (S. 54).

=Austerwischen= III. „aus der Wiese“. Noch getrennt: _aus der

Wischen_.

=Autze= s. Aud (einst. K.).

=Avemarg= III. = Ave Maria (Hermann Avemarie 1434 Lipp. Reg.).

=Avenarius= III. Latinisierung für Habermann.

=Averdieck= III. (niederd.) „oberhalb des Teiches“.

=Axen, Aye= s. Ag (einst. K.).

Die Deutschen Familiennamen, geschichtlich, geographisch, sprachlich · 第 36 / 178 题