CHAPTER VI.

DIVORCE OF ANNE OF CLEVES.

(1540.)

[Sidenote: ROME TRIUMPHANT.]

The Catholic party was triumphant. It had set aside the Protestant

queen and sacrificed the Protestant minister; and it now proceeded to

take measures of a less startling character, but which were a more

direct attack on the very work of the Reformation. It thought proper to

put to death some of those zealous men who were boldly preaching the

pure Gospel, not only for the sake of getting rid of them, but even

more for the purpose of terrifying those who were imitating them or who

were willing to do so.

Of these men, Barnes, Garret, and Jerome were the most known. They

were in prison; but Henry had hitherto scrupled about sacrificing men

who preached a doctrine opposed to the pope. The party, moreover,

united all their forces to bring about the fall of Cromwell, who had

been confined within the same walls. After his death, the death of the

preachers followed as a matter of course; it was merely the corollary;

it was a natural consequence, and needed no special demonstration; the

sentence, according to the Romish party, had only to be pronounced to

be evidently justified. On these principles the king's council and the

parliament proceeded; and two days after the execution of Cromwell,

these three evangelists, without any public hearing, without knowing

any cause of their condemnation, without receiving any communication

whatsoever,[356] were taken out of prison, July 30, 1540, to be

conducted to Smithfield, where they were to be deprived, not only of

their ministry, but of their lives.

Henry, however, was not free from uneasiness. He had openly asserted

that he leaned neither to one side nor to the other; that he weighed

both parties in a just balance; and now, while he is boasting of his

impartiality, every body persists in saying that he gives all the

advantage to the papists. What is he to do in order to be just and

impartial? Three papists must be found to be put to death at the

same time with the evangelicals. Then nobody will venture to assert

that the king does not hold the balance even. The measure shall be

faultless and one of the glories of his reign. The three papists

selected to be placed in the other scale bore the names of Abel, Powel,

and Fetherstone. The first two were political pamphleteers who had

supported the cause of Catherine of Aragon; and the third was, like

them, an opponent of royal supremacy. It seems that in this matter

the king also made allowance for the composition of his own council,

which comprised both friends and enemies of the Reformation. Amongst

the former were the archbishop of Canterbury, the duke of Suffolk,

viscounts Beauchamp and Lisle, Russell, Paget, Sadler, and Audley.

Amongst the latter were the bishops of Winchester and Durham, the

duke of Norfolk, the earl of Southampton, Sir Antony Brown, Paulet,

Baker, Richard, and Wingfield. There was therefore a majority of one

against the Reformation, just enough to turn the scale. Henry, with a

show of impartiality, assigned three victims to each of these parties.

Preparations were made at the Tower for carrying out this equitable

sentence. In the court-yard were three hurdles, of oblong shape, formed

of branches of trees closely intertwined, on which the culprits were

to be drawn to the place of execution. Why three only, as there were

six condemned? The reason was soon to be seen. When the three prisoners

of each side were brought out, they proceeded to lay one evangelical

on the first hurdle, and by his side a papist, binding them properly

to each other to keep them in this strange coupling. The same process

was gone through with the second and the third hurdles;[357] they then

set out, and the six prisoners were drawn two and two to Smithfield.

Thus, in every street through which the procession passed, Henry VIII.

proclaimed by this strange spectacle that his government was impartial,

and condemned alike the two classes of divines and of doctrines.

[Sidenote: PAPIST AND PROTESTANT MARTYRS.]

The three hurdles reached Smithfield. Two and two, the prisoners were

unbound, and the three evangelicals were conducted to the stake. No

trial having been allowed them by the court, these upright and pious

men felt it their duty to supply its place at the foot of the scaffold.

The day of their death thus became for them the day of hearing. The

tribunal was sitting and the assembly was large. Barnes was the first

speaker. He said: 'I am come hither to be burned as a heretic.... God I

take to record, I never (to my knowledge) taught any erroneous

doctrine ... and I neither moved nor gave occasion of any

insurrection.... I believe in the Holy and Blessed Trinity; ... and that

this blessed Trinity sent down the second person, Jesus Christ, into the

womb of the most blessed and purest Virgin Mary.... I believe that

through his death he overcame sin, death and hell; and that there is

none other satisfaction to the Father, but this his death and passion

only.' At these words Barnes, deeply moved, raised his hands to heaven,

and prayed God to forgive him his sins. This profession of faith did not

satisfy the sheriff. Then some one asked him what he thought of praying

to the saints. 'I believe,' answered Barnes, 'that they are worthy

of all the honor that Scripture willeth them to have. But, I say,

throughout all Scripture we are not commanded to pray to any

saints.... If saints do pray for us, then I trust to pray for you within

the next half-hour.' He was silent, and the sheriff said to him: 'Well,

have you any thing more to say?' He answered: 'Have ye any articles

against me for the which I am condemned?' The sheriff answered: 'No.'

Barnes then put the question to the people whether any knew wherefore he

died. No one answered. Then he resumed: 'They that have been the

occasion of it I pray God forgive them, as I would be forgiven myself.

And Doctor Stephen, bishop of Winchester that now is, if he have sought

or wrought this my death, either by word or deed, I pray God forgive

him.... I pray that God may give [the king] prosperity, and that he may

long reign among you; and after him that godly prince Edward may so

reign that he may finish those things that his father hath begun.'[358]

Then collecting himself, Barnes addressed three requests to the sheriff,

the prayer of a dying man. The first was that the king might employ

the wealth of the abbeys which had been poured into the treasury in

relieving his poor subjects who were in great need of it. The second

was that marriage might be respected, and that men might not live in

uncleanness. The third, that the name of God might not be taken in vain

in abominable oaths. These prayers of a dying man, who was sent to the

scaffold by Henry himself, ought to have produced some impression on

the heart of the king. Jerome and Garret likewise addressed affecting

exhortations to the people. After this, these three Christians uttered

together their last prayer, shook hands with and embraced each other,

and then meekly gave themselves up to the executioner. They were bound

to the same stake, and breathed their last in patience and in faith.

On the same day, at the same hour, and at the same place where

the three friends of the Gospel were burnt, the three followers

of the pope, Abel, Fetherstone, and Powel were hung. A foreigner

who was present exclaimed: '_Deus bone! quomodo hic vivunt gentes?

Hic suspenduntur papistæ, illic comburuntur antipapistæ._' The

simple-minded and ignorant asked what kind of religion people should

have in England, seeing that both Romanism and Protestantism led to

death. A courtier exclaimed: 'Verily, henceforth I will be of the

king's religion, that is to say, of none at all!'[359]

[Sidenote: PROPOSED DIVORCE OF THE QUEEN.]

Cromwell and these six men were not to be the only objects of the

king's displeasure. Even before they had undergone their sentence,

the king had caused his divorce to be pronounced. In marrying Anne

of Cleves, his chief object had been to form an alliance with the

Protestants against the emperor. Now these two opponents were by this

time reconciled with each other. Henry, therefore, deeply irritated, no

longer hesitated to rid himself of the new queen. He was influenced,

moreover, by another motive. He was smitten with the charms of another

woman. However, as he dreaded the raillery, the censures, and even the

calamities which the divorce might bring upon him, he was anxious not

to appear as the originator of it, and should the accusation be made,

to be able to repel it as a foul imposture without shadow of reality.

He resolved, therefore, to adopt such a course that this strange

proceeding should seem to have been imposed upon him. This intention

he hinted to one of the lords in whom he had full confidence; and the

latter made some communications about it, on July 3, to the Privy

Council. On the 6th his majesty's ministers pointed out to the upper

house the propriety of their humbly requesting the king, in conjunction

with the lower house, that the convocation of the clergy might examine

into his marriage with Anne of Cleves, and see whether it were valid.

The lords adopted the proposal; and a commission consisting of the lord

chancellor, the archbishop of Canterbury, and the dukes of Norfolk

and Suffolk, presented it to the commons, who gave their assent to

it. Consequently the whole House of Lords and a commission of twenty

members of the lower house appeared before the king, and stated that

the matter about which they had to confer with him was of such an

important character that they must first request his permission to lay

it before them. Henry, feigning utter ignorance of what they meant,

commanded them to speak. They then said,--'We humbly pray your majesty

to allow the validity of your marriage to be investigated by the

convocation of the clergy; we attach all the more importance to this

proceeding because the question bears upon the succession to the throne

of your majesty.' It was well known that the king did not love Anne,

and that he was even in love with another.[360] This is a striking

instance of the degree of meanness to which Henry VIII. had reduced his

parliament; for an assembly, even if some mean souls are to be found in

it, undertakes not to be despicable, and what is noblest in it usually

comes to the surface. But if the shameful compliances of the parliament

astonish us, the audacious hypocrisy of Henry VIII. surprises us still

more. He stood up to answer as if in the presence of the Deity; and

concealing his real motives he said,--'There is nothing in the world

more dear to me than the glory of God, the good of England, and the

declaration of the truth.' All the actors in this comedy played their

parts to perfection.[361] The king immediately sent to Richmond some

of his councillors, amongst them Suffolk and Gardiner, to communicate

to the queen the demand of the parliament and to ascertain her opinion

with respect to it. After many long conferences, Anne gave her consent

to the proposal.[362]

[Sidenote: EXAMINATION OF WITNESSES.]

The next day, July 7, the matter was brought before Convocation by

Gardiner, bishop of Winchester, who was very anxious to see a Roman

Catholic queen upon the throne of England. A committee was nominated

for the purpose of examining the witnesses; and of this committee the

bishop was a member. An autograph declaration of the king was produced,

in which he dwelt strongly on the fact that he took such a dislike to

Anne as soon as he saw her that he thought instantly of breaking off

the match; that he never inwardly consented to the marriage, and that

in fact it had never been consummated.[363] Within two days all the

witnesses were heard. Henry was impatient; and the Roman party urgently

appealed to the assembly to deliver a judgment which would rid England

of a Protestant queen. Cranmer, out of fear or feebleness (he had just

seen Cromwell lose his head), went with the rest of them. In his view

the will of Henry VIII. was almost what destiny was for the ancients--

---- Des arrêts du destin l'ordre est invariable. ----

On July 9, Convocation, relying upon the two reasons given by the

king, and upon the fact that there was something ambiguous in Anne's

engagement with the son of the duke of Lorraine, decided that his

majesty 'was at liberty to contract another marriage for the good of

the realm.'[364] None of these reasons had any validity.[365] Nor

did Henry escape the condemnation and the raillery which he had so

much feared. 'It appears,' said Francis I., 'that over there they are

pleased to do with their women as with their geldings,--bring a number

of them together and make them trot, and then take the one which goes

easiest.'[366]

[Sidenote: THE DIVORCE ACCEPTED.]

The archbishop of Canterbury on July 10 reported to the House of Lords

that Convocation had declared the marriage null and void by virtue both

of the law of God and of the law of England. The bishop of Winchester

read the judgment and explained at length the grounds of it, and the

house declared itself satisfied. The archbishop and the bishop made

the same report to the Commons. On the following day--Henry did not

intend that any time should be lost--the lord chancellor, the duke

of Norfolk, the earl of Southampton, and the bishop of Winchester

betook themselves to Richmond, whither the innocent queen had been

sent for change of air, and informed her, on the king's behalf, of the

proceedings of parliament and of Convocation. Anne was distressed by

the communication. She had supposed that the clergy would acknowledge,

as it was their duty to do, the validity of her marriage. However

it may be, so sharp was the stroke that she fainted away.[367] The

necessary care was bestowed on her, and she recovered, and gradually

reconciled herself to the thought of submission to Henry's will. The

delegates told her that the king, while requiring her to renounce the

title of queen, conferred on her that of his adopted sister, and gave

her precedence in rank of all the ladies of the court, immediately

after the queen and the daughters of the king. Anne was modest; she

did not think highly of herself, and had often felt that she was not

made to be queen of England. She therefore submitted, and the same day,

July 11, wrote to the king,--'Though this case must needs be most hard

and sorrowful unto me, for the great love which I bear to your most

noble person, yet having more regard to God and his truth than to any

worldly affection, as it beseemed me ... I knowledge myself hereby to

accept and approve the same [determination of the clergy] wholly and

entirely putting myself, for my state and condition, to your highness's

goodness and pleasure; most humbly beseeching your majesty ... to

take me for one of your most humble servants.' She subscribed herself

'Your majesty's most humble sister and servant, Anne, daughter the

Cleves.'[368]

The king sent word to her that he conferred on her a pension of three

thousand pounds, and the palace at Richmond. Anne wrote to him again,

July 16, to thank him for his great kindness, and at the same time

sent him her ring.[369] She preferred--and herein she showed some

pride--to remain in England, rather than to go home after such a

disgrace had fallen upon her. 'I account God pleased,' she wrote to her

brother, 'with what is done, and know myself to have suffered no wrong

or injury.... I find the king's highness ... to be as a most kind,

loving and friendly father and brother.... I am so well content and

satisfied that I much desire my mother, you, and other mine allies so

to understand it, accept and take it.'[370] Seldom has a woman carried

self-renunciation to such a length.

History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 8 (of 8) · 第 6 / 15 章