| | | |in ara-| |
| gegenwärtig | umschrieben | |bischer| botanische |
| gültige | nach dem | umschrieben |Schrift| Bezeichnung |
| botanische | angenommenen | von Forskål | nach | nach Forskål |
| Bezeichnung | Alphabet | |Forskål| |
+----------------+---------------+---------------+-------+----------------+
| |
| =A= |
| |
|Abrus Bottae |_tenuab_ |_Tenuab_ |تنوب | XXXII Tenuab |
|Defl. | | | | s. 197 |
| | | | | |
|Abrus |_bilī'_ |_Byllia_ |بليع | 458 Glycine |
|precatorius L. | | | | abrus s. |
| | | | | CXVIII u. s. |
| | | | | 138 |
| | | | | |
| {|_qaradd_ |_Karad_ |قرض | 604 Mimosa b) |
| {| | | | nilotica s. |
| {| | | | CXXIII |
| {| | | | |
|Acacia arabica {|_sselām_ oder |_Saelam_ |سلام | 604 Mimosa b) |
|W. {|_sselīm_ | |oder | nilotica s. |
| {| | |سليم | CXXIII |
| {| | | | |
| {|_sso'ūl_ |_Soúl_ | | 604 Mimosa b) |
| | | | | nilotica s. |
| | | | | CXXIII |
| | | | | |
|Acacia Asak |_'assaq_ |_Asak_ |عسق | 611 Mimosa |
|(Forsk.) W. | | | | asak s. 176 u. |
| | | | | s. CXXIII |
| | | | | |
| |_ssilēm_ }|_Syllaem_ }| | |
| | }| }| | 612 Mimosa |
|Acacia flava | }| }|سليم | k) flava s. |
|(Forsk.) Schwf. | }| }| | CXXIII u. s. |
| | }| }| | 176 |
| |_ssillīm_ }|_Syllîm_ }| | |
| | | | | |
| {|_dsoba_ }|_Dhoba_ }| | |
| {| }| }| | 613 Mimosa |
| {| }| }|ظبه | unguis cati s. |
|Acacia {| }| }| | CXXIII u. s. |
|mellifera Bth. {| }| }| | 176 |
| {|_dsobb_ }|_Dobb_ }| | |
| {| | | | |
| {|_ssmurr_ |_Smurr_ |سمر | 613 Mimosa l) |
| {| | | | unguiscati s. |
| {| | | | CXXIII |
| | | | | |
| {|_dsahī_ |_Dahi_ |ظهى | 335 Capparis |
| {| | | | e) dahi s. |
| {| | | | CXIII u. s. 212|
|Acacia oerfota {| | | | |
|(Forsk.) Schwf.{|_'erfotta_ |_Örfota_ |عرفطه | Mimosa örfota |
| {| | | | s. 177 |
| {| | | | |
| {|_'orfotta_ |_Örfota_ |عرفطه | 607 Mimosa |
| {| | | | e) örfota s. |
| {| | | | CXXIII |
| | | | | |
|Acacia Senegal |_qetāt_ |_Ketât_ |قتات | 605 Mimosa c) |
|W. | | | | senegalens. s. |
| | | | | CXXIII u. s. |
| | | | | 176 |
| | | | | |
| {|_ssejāl_ |_Sejâl_ |سيال | 614 Mimosa m) |
|Acacia Seyal {| | | | sejal s. CXXIV |
|(Forsk.) Del. {| | | | u. s. 177 |
| {| | | | |
| {|_ttalahh_ |_Talah_ | | 615 Mimosa n) |
| {| | | | gummifera s. |
| {| | | | CXXIV |
| | | | | |
|Acacia |_hharess_ |_Hares_ |حرس | 606 Mimosa d) |
|tortilis | | | | tortilis s. |
|(Forsk.) Hne. | | | | CXXIII u. s. |
| | | | | 176 |
| | | | | |
| {|_borttam- |_Bortom | | Acalypha |
| {|ssoghaier_ |soghaier_ | | decidua s. 161 |
|Acalypha {| | | | |
|decidua Forsk. {|_berttom- |_Bortom | | 558 Acalypha |
| {|saghajar_ |saghajar_ | | b) decidua s. |
| {| | | | CXXI |
| | | | | |
| {|_'anschatt_ |_Anschat_ |عنشط | Acalypha |
| {| | | | fruticosa s. |
| {| | | | 161 |
| {| | | | |
| {|_berttom_ |_Börtom_ |برطم | 557 Acalypha |
| {| | | | a) fruticosa |
| {| | | | s. CXXI |
|Acalypha {| | | | |
|fruticosa {|_borttam_ |_Bortam_ |برطم | Acalypha |
|Forsk. {| | | | fruticosa s. |
| {| | | | 161 |
| {| | | | |
| {|_defrān_ |_Daefrân_ |ديفران | 557 Acalypha |
| {| | | | a) fruticosa |
| {| | | | s. CXXI u. s. |
| {| | | | 161 |
| {| | | | |
| {|_schohatt_ |_Schohat_ | | Acalypha |
| {| | | | fruticosa s. |
| {| | | | 161 |
| | | | | |
|Acanthus |_ssenaf_ |_Senaf_ |سنف | 392 Acanthus |
|arboreus Forsk. | | | | c) arboreus s. |
| | | | | CXV u. s. 115 |
| | | | | |
| {|_hhamsched_ |_Hamsched_ | | 162 |
| {| | | | Achyranthes a) |
| {| | | | aspera s. CVII |
| {| | | | |
| {|_hhollēm_ |_Höllem_ |حليم | 162 |
|Achyranthes {| | | | Achyranthes a) |
|aspera L. {| | | | aspera s. CVII |
| {| | | | |
| {|_mahhōtt_ |_Mahôt_ |محوط | 162 |
| {| | | | Achyranthes a) |
| {| | | | aspera s. CVII |
| {| | | | |
| {|_uoqēss_ |_Uokes_ | | 162 |
| {| | | | Achyranthes a) |
| {| | | | aspera s. CVII |
| | | | | |
|Achyranthes |_ssuēd_ |_Suaed_ |سود | 164 |
|polystachya | | | | Achyranthes c) |
|Forsk. | | | | polystachia s. |
| | | | | CVII u. s. 48 |
| | | | | |
| {|_mejabesse_ |_Mejabese_ |ميبسه | 627 |
| {| | | | Acrostichum a) |
|Actiniopteris {| | | | dichotomum s. |
|dichotoma Mett.{| | | | CXXIV u. s. 184|
| {| | | | |
| {|_uudahh_ |_Vudah_ |ودح | 627 |
| | | | | Acrostichum |
| | | | | a) dichot. s. |
| | | | | CXXIV |
| | | | | |
| {|_'aden_ |_Aden_ |عدن | 245 Adenia |
|Adenia {| | | | venenata s. CX |
|venenata Forsk.{| | | | |
| {|_'adhen_ |_Aden_ |عذن | Adenia s. 77 |
| | | | | |
| {|_'aden_ |_Aden_ |عدن | 173 Nerium a) |
| {| | | | obesum s. CVII |
| {| | | | u. s. 205 |
|Adenium obesum {| | | | |
|(Forsk.) R. {|_'oddēn_ |_Öddein_ }| | |
|Sch. {| | }| | 173 Nerium a) |
| {| | }|عدين | obesum s. CVII |
| {| | }| | u. s. 205 |
| {| |_Öddoejn_ }| | |
| | | | | |
|Adiantum |_schēch- |_Schech | | 649 Adianthum |
|capillus- |mahhgar_ |mahdjar_ | | b) capill. |
|veneris L. | | | | vener. s. CXXV |
| | | | | |
|Adiantum |_meschāt-el- |_Meschât el |مشات | 648 Adianthum |
|caudatum L. |ghorāb_ |ghorâb_ |الغراب | a) incisum s. |
| | | | | CXXV u. s. 187 |
| | | | | |
|Adina sp.? |_dharaf_ |_Dharaf_ | | 175 Nerium |
| | | | | c) foliis |
| | | | | integris s. |
| | | | | CVIII |
| | | | | |
|Adina |_derahh_ |_Daerah_ |درح | 174 Nerium |
|microcephala | | | | b) foliis |
|Hiern. Ol. | | | | ternatis s. |
| | | | | CVII u. s. 205 |
| | | | | |
|Aerva lanata |_schagaret- |_Schadjaret |شجرة | 169 |
|(L.) Boiss. |el-athleb_ |el athleb_ |الاثلب | Achyranthes |
| | | | | h) villosa s. |
| | | | | CVII u. s. 48 |
| | | | | |
|Aerva |_eruā_ |_Aerua_ |اروا | 584 Aerva |
|tomentosa | | | | tomentosa s. |
|Forsk. | | | | CXXII u. s. 171|
| | | | | |
|Aerva |_rā_ |_Râ_ |را | 584 Aerva |
|tomentosa F. | | | | tomentosa s. |
| | | | | CXXII u. s. 171|
| | | | | |
|Agrostis |_'erua_ |_Aerua_ | | 67 Agrostis b) |
|repens Forsk. | | | | repens spicata |
| | | | | s. CIV |
| | | | | |
|Aloe arborea |_qobab_ |_Kobab_ |قبب | 241 Aloe d) |
|Forsk. | | | | arborea s. CX |
| | | | | |
|Aloe inermis |_'eblīe_ |_Aebliae_ |عبليه | 240 Aloe c) |
|Forsk. | | | | inermis s. CX |
| | | | | u. s. 74 |
| | | | | |
| {|_betssētssil_ |_Besesil_ |بصيصل | Aloe pendens |
|Aloe pendens {| | | | s. 74 |
|Forsk. {| | | | |
| {|_fill assfar_ |_Fyll asfar_ |فل اصفر| Aloe pendens |
| {| | | | s. 74 |
| | | | | |
|Aloe vacillans |_charchara_ |_Charchara_ |خرخره | 242 Aloe e) |
|Forsk. | | | | vacillans s. |
| | | | | CX u. s. 74 |
| | | | | |
| {|_betssēlil_ |_Beselil_ |بصيلل | 239 Aloe |
| {| | | | variegata s. |
| {| | | | CX u. s. 74 |
| {| | | | |
| {|_btssēlil_ |_Bselil_ |بصيلل | 239 Aloe b) |
|Aloe variegata {| | | | variegata s. CX|
|Forsk. {| | | | |
| {|_btssētssil_ |_Bsesil_ |بصيصل | 239 Aloe b) |
| {| | | | variegata s. CX|
| {| | | | |
| {|_fil atssfar_ |_Fil asfar_ |فل اصفر| 239 Aloe b) |
| | | | | variegata s. CX|
| | | | | |
| {|_tssabbāre_ |_Sabbâre_ |صباره | Aloe maculata |
| {| | | | s. 73 |
|Aloe vera L. {| | | | |
| {|_tssabr_ |_Sabr_ | | 238 Aloe |
| {| | | | a) vera |
| {| | | | officinalis s. |
| {| | | | CX u. s. 74 |
| | | | | |
|Amaranthus sp. |_'assīb-el- |_Asîb |عسيب | 549 Amaranthus |
| |farass_ |elfarras_ |الفرس | d) racemis |
| | | | | viridibus s. |
| | | | | CXXI |
| | | | | |
|Amaranthus |_schedach_ |_Schedach_ | | 546 Amaranthus |
|Blitum L. | | | | a) blitum s. |
| | | | | CXXI |
| | | | | |
|Amaranthus |_schagaret- |_Schadjaret |شجرة | 548 Amaranthus |
|hybridus L. |er-ra'āf_ |erraaf_ |الرعاف | c) hybridus s. |
| | | | | CXXI |
| | | | | |
|Amaranthus |_schedach- |_Schedach | | 547 Amaranthus |
|oleraceus L. |hindī_ |hindi_ | | b) oleraceus |
| | | | | s. CXXI |
| | | | | |
|Alternanthera |_káuar-el- |_Kávar el | | 49 |
|sessilis R.Br. |'abīd_ |abîd_ | | Alternanthera |
| | | | | s. CIII |
| | | | | |
| {|_chōch_ |_Chôch_ }| | |
|Amygdalus {| | }| | 322 Amygdalus |
|Persica L. {| | }|فرسك | persica s. |
| {| | }| | CXIII |
| {|_ferssik_ |_Fersik_ }| | |
| | | | | |
|Anagallis |_chōdsa_ |_Chôda_ |خوظه | 116 Anagallis |
|latifolia L. | | | | latifolia s. |
| | | | | CVI |
| | | | | |
| {|_ssimbulet- |_Symbulet |سنبلة | 389 Simbuleta |
| {|en-nessem_ |ennesem_ |النسم | s. CXV u. s. |
|Anarrhinum {| | | | 115 |
|orientale Bth. {| | | | |
| {|_ssūssal_ |_Susal_ |سوسل | 389 Simbuleta |
| {| | | | s. CXV u. s. |
| {| | | | 115 |
| | | | | |
| {|_auwīd_ |_Auvid_ | | Andropogonoides|
| {| | | | s. 27 |
|Andropogon sp. {| | | | |
| {|_ssehham_ |_Esham_ |سحم | Andropogonoides|
| {| | | | s. 27 |
| | | | | |
|Andropogon |_'auwīd_ |_Auvid_ |عويد | 592 Andropogon |
|ramosus Forsk. | | | | a) ramosum s. |
| | | | | CXXIII |
| | | | | |
| |_mhhahh_ }|_Mhah_ }| | |
| | }| }| | 593 Andropogon |
|Andropogon | }| }|محاح | b) bicorne s. |
|Schoenanthus L. | }| }| | CXXIII u. s. |
| | }| }| | 173 |
| |_mhhāhh_ }|_M'hâh_ }| | |
| | | | | |
| {|_hhabb_ |_Habb_ | | 595 Holcus a) |
| {| | | | durra, sativus |
|Andropogon {| | | | s. CXXIII |
|Sorghum Brot. {| | | | |
| {|_tta'm_ |_Táam_ |طعم | 595 Holcus a) |
| {| | | | durra, sativus |
| {| | | | s. CXXIII u. |
| {| | | | s. 174 |
| | | | | |
|Andropogon |_dochn_ |_Dochn_ |دخن | 597 Holcus |
|Sorghum | | | | dochna s. |
|Brot. var. | | | | CXXII u. s. 174|
|saccharatum | | | | |
|Alef. | | | | |
| | | | | |
| {|_tta'm- |_Taam schaeer | | 595 Holcus |
| {|sche'r- |abjad_ | | a) durra, |
| {|abjadd_ | | | sativus, β. |
| {| | | | gl. fuscis, |
| {| | | | seminibus |
| {| | | | albis s. |
| {| | | | CXXIII u. s. |
| {| | | | 174 |
|Andropogon {| | | | |
|Sorghum Brot. {|_tta'm- |_Taam schaeer | | 595 Holcus |
|var. {|sche'r- |ahmar_ | | a) durra, |
| {|ahhmar_ | | | sativus, γ. |
| {| | | | gl. fuscis; |
| {| | | | sem. fulvis. |
| {| | | | s. CXXIII u. |
| {| | | | s. 174 |
| {| | | | |
| {|_tta'm- |_Taam schebb | | 595 Holcus |
| {|schebb- |saaedi_ | | a) durra, |
| {|ssa'dī_ | | | sativus, |
| {| | | | α. glumis |
| {| | | | viridibus s. |
| {| | | | CXXIII u. s. |
| {| | | | 174 |
| | | | | |
|Aneilema |_ua'lān_ |_Vaalan_ | | Commelina |
|Forsskalii | | | | tuberosa s. 12 |
|Clarke | | | | |
| | | | | |
|Anethum |_schibt_ |_Schibt_ | | 212 Anethum a) |
|graveolens L. | | | | graveolens s. |
| | | | | CIX |
| | | | | |
| |_madd_ }| | | |
|Anisotes | }| |مض od. | 28 Dianthera |
|trisulcus Nees. | }|_Madh_ |مظ | e) trisulca s. |
| | }| | | CIII u. s. 7 |
| |_mads_ }| | | |
| | | | | |
|Annona |_ssfergel- |_S'ferdjel |سفرجل | 347 Annona |
|squamosa L. |hindī_ |hindi_ |هندى | glabra s. CXIV |
| | | | | |
|Apium sp.? |_nahhu_ |_Nachu_ |نحو | 211 Sison ammi |
| | | | | s. CIX |
| | | | | |
|Arisaema |_dhochaf_ |_Dochaf_ |ذخف | Arum flavum s. |
|flavum Schott. | | | | 157 |
| | | | | |
|Arisaema |_dhochaf_ |_Dochaf_ | | Arum |
|pentaphyllum | | | | pentaphyllum |
|Schott. | | | | s. 157 |
| | | | | |
| {|_daqn-esch- |_Dakn |دقن | 80 Aristida b) |
| {|schēba_ |esschaeba_ |الشيبه | adscensionis? |
|Aristida {| | | | s. CIV |
|Adscensionis L.{| | | | |
| {|_dheneb-eth- |_Dhenneb et |ذنب | 80 Aristida b) |
| {|thōr_ |tôr_ |الثور | adscensionis? |
| {| | | | s. CIV |
| | | | | |
|Aristolochia |_eqlīt_ |_Eklît_ |اقليت | 523 |
|sp. | | | | Aristolochia |
| | | | | b) dubia? s. |
| | | | | CXX |
| | | | | |
|Aristolochia |_ghāqa_ |_Ghaga_ |غاقه | Aristolochia |
|bracteata Rtz. | | | | sempervirens |
| | | | | s. 156 |
| | | | | |
| {|_ghāghe_ |_Ghaghae_ | | 522 |
| {| | | | Aristolochia |
| {| | | | a) sempervir. |
|Aristolochia {| | | | s. CXX |
|bracteata Retz.{| | | | |
| {|_lo'ja_ |_Löaeja_ |لعيه | 522 |
| {| | | | Aristolochia |
| {| | | | a) sempervir. |
| {| | | | s. CXX u. s. |
| {| | | | 156 |
| | | | | |
| {|_b'ēthrān_ |_Baetran_ |بعيثران| 489 Artemisia |
|Artemisia {| | | | pontica s. CXIX|
|abyssinica {| | | | |
|Sz.B. {| | | | |
| {|_ghobēre_ |_Ghobejre_ |غبيره | 489 Artemisia |
| {| | | | pontica s. CXIX|
| | | | | |
|Arundo Donax L. |_qatssab_ |_Kassab_ |قصب | 78 Arundo |
| | | | | donax s. CIV |
| | | | | u. s. 23. 24 |
| | | | | |
|Asclepias |_ghaschue_ |_Ghaschve_ | | 183 Asclepias |
|Forsskalii R. | | | | f) nivea s. |
|Sch. | | | | CVIII |
| | | | | |
|Asparagus |_hhemūmer_ |_Hömumer_ | | Asparagus |
|africanus Lam. | | | | retrofractus |
| | | | | s. 73 |
| | | | | |
| {|_hheniet-en- |_Heniet |حنية | 235 Asparagus |
| {|nemr_ |ennemr_ |النمر | retrofractus |
|Asparagus {| | | | s. CIX u. s. 73|
|africanus Lam. {| | | | |
| {|_schagaret- |_Schadjaret |شجرة | 235 Asparagus |
| {|en-nemr_ |ennemr_ |النمر | retrofractus |
| {| | | | s. CIX u. s. 73|
| | | | | |
|Aspidium molle |_ma'tss_ |_Maas_ |معص | 647 Asplenium |
|Sw. var. | | | | c) dentatum s. |
|violascens Lk. | | | | CXXV u. s. 185 |
| | | | | |
| {|_ssouduud_ |_Soudvud_ |سودود | Ruellia |
| {| | | | intrusa s. 114 |
|Asystasia {| | | | |
|coromandeliana {| | | | |
|Nees. {|_ssuuduud_ |_Svudvud_ |سودود | 382 Ruellia b) |
| {| | | | intrusa s. CXV |
| | | | | |
|Atriplex |_'otssfāī_ |_Ösfai_ |عصفاي | 602 Atriplex |
|farinosa Forsk. | | | | c) farinosa s. |
| | | | | CXXIII |
| | | | | |
| {|_qerm_ |_Germ_ |قرم | 85 Sceura |
| {| | | | marina s. CV |
|Avicennia {| | | | u. s. 37 |
|officinalis L. {| | | | |
| {|_schūra_ |_Schura_ |شوره | 85 Sceura |
| {| | | | marina s. CV |
| {| | | | u. s. 37 |
| | | | | |
| --------------- |
| =B= |
| |
|Balanites |_haleg_ |_Haledj_ |هلج | XXXIII Haledj |
|aegyptiaca Del. | | | | s. 197 |
| | | | | |
|Ballota |_schōqab_ |_Schokab_ |شوقب | 355 Phlomis |
|Forsskalii Bth. | | | | alba s. CXIV |
| | | | | u. s. 107 |
| | | | | |
| {|_kulibe_ |_Kulibe_ |كلبه | 14 Justicia c) |
| {| | | | bispinosa s. |
|Barleria {| | | | CII |
|bispinosa V. {| | | | |
| {|_schechadd_ |_Schechadd_ |شخض | 14 Justicia c) |
| {| | | | bispinosa s. |
| {| | | | CII u. s. 6 |
| | | | | |
| {|_ssaqjet_ |_Sokaejt_ |سقية | 12 Justicia a) |
| {| | | | lanceata s. |
|Barleria {| | | | CII u. s. 6 |
|noctiflora L. {| | | | |
| {|_ssoqēt_ |_Sokaejt_ |سقية | 12 Justicia |
| {| | | | lanceata s. |
| {| | | | CII u. s. 6 |
| | | | | |
|Barleria |_schechadd_ |_Schechadh_ | | Justicia |
|Prionitis L. | | | | appressa s. 6 |
| | | | | |
| {|_kulibe_ |_Kullibae_ | | 13 Justicia b) |
| {| | | | trispinosa s. |
| {| | | | CII |
| {| | | | |
|Barleria {|_schechar_ |_Schechar_ |شخر | 13 Justicia b) |
|trispinosa V. {| | | | trispinosa s. |
| {| | | | CII |
| {| | | | |
| {|_uusar_ |_Uuzar_ | | 13 Justicia b) |
| {| | | | trispinosa s. |
| {| | | | CII u. s. 6 |
| | | | | |
| {|_athbīr_ |_Athbîr_ |اثبير | 264 Bauhinia |
| {| | | | inermis s. CXI |
| {| | | | u. s. 85 |
| {| | | | |
| {|_hhenn-el- |_Henn el |حن | 264 Bauhinia |
| {|baqar_ |bagar_ |البقر | inermis s. CXI |
|Bauhinia {| | | | u. s. 85 |
|inermis Forsk. {| | | | |
| {|_hhenn- |_Henn embas_ | | Bauhinia |
| {|embass_ | | | inermis s. 85 |
| {| | | | |
| {|_tumār_ |_Tumâr_ |تمار | 264 Bauhinia |
| {| | | | inermis s. CXI |
| {| | | | u. s. 85 |
| | | | | |
| {|_messūk_ |_Mösuk_ |مسوك | 230 Berberis |
|Berberis {| | | | s. CIX |
|aristata D.C. {| | | | |
| {|_ttarahh_ |_Tarah_ |طرح | 230 Berberis |
| {| | | | s. CIX |
| | | | | |
|Blepharis |_ssebak_ |_Saebak_ |سبك | 390 Acanthus |
|boerhaviifolia | | | | a) maderasp? |
|Pers. | | | | s. CXV |
| | | | | |
| {|_sogaf_ |_Zogaf_ | | 391 Acanthus |
| {| | | | b) edulis s. |
|Blepharis {| | | | CXV |
|edulis {| | | | |
|(Forsk.) Pers. {|_ssoqaf_ |_Sogaf_ | | Acanthus |
| {| | | | edulis s. 115 |
| | | | | |
|Boerhavia |_chodsāra_ |_Choddâra_ |خظاره | 34 Valeriana |
|plumbaginea | | | | scandens s. |
|Cav. | | | | CIII u. s. 12 |
| | | | | |
|Boerhavia |_charad_ |_Charad_ |خرد | 34 Valeriana |
|plumbaginea | | | | scandens s. |
|Cav. var. | | | | CIII u. s. 12 |
|dichotoma V. | | | | |
| | | | | |
|Boerhavia |_'orqoss_ |_Örkos_ | | 1 Boerhavia a) |
|plumbaginea | | | | scandens s. |
|Cav. var. | | | | CII u. s. 3 |
|Forsskalii | | | | |
|Schwf. | | | | |
| | | | | |
| {|_chaddīr_ |_Chaddîr_ |خضار | 2 Boerhavia b) |
| {|oder _chaddār_ | |od. | diandra s. CII |
| {| | |خضير | u. s. 3 |
|Boerhavia {| | | | |
|repens L. var. {|_roqāma_ |_Rokâma_ | | 2 Boerhavia b) |
|diffusa L. {| | | | diandra s. CII |
| {| | | | |
| {|_uugef_ |_Vuddjef_ | | 2 Boerhavia b) |
| {| | | | diandra s. CII |
| {| | | | u. s. 3 |
| | | | | |
| {|_dōm_ |_Dôm_ |دوم | 689 Borassus |
| {| | | | flabelliformis |
|Borassus {| | | | s. CXXVI |
|flabelliformis {| | | | |
|L. {|_ttafī_ |_Tafi_ |طفى | 689 Borassus |
| {| | | | flabelliformis |
| {| | | | s. CXXVI |
| | | | | |
|Boscia sp.? |_thō'_ |_Thoa_ |ثوع | XX Thoa s. 196 |
| | | | | |
|Bromus |_therri_ |_Therri_ |ثرى | 65 Bromus b) |
|tectorum L. | | | | tectorum s. CIV|
| | | | | |
| {|_choddēra_ }|_Chodeira_ }| | |
| {| }| }| | 400 Bunias |
| {| }| }| | orientalis s. |
| {| }| }| | CXVI u. s. 120 |
| {|_chodēua_ }|_Chodejva_ }| | |
|Bunias {| | | | |
|orientalis L. {|_dorēma_ |_Doraema_ | | 400 Bunias |
| {| | | | orientalis s. |
| {| | | | CXVI u. s. 120 |
| {| | | | |
| {|_fussā_ |_Fussa_ |فسا | 400 Bunias |
| {| | | | orientalis s. |
| {| | | | CXVI |
| | | | | |
| --------------- |
| =C= |
| |
| {|_'assal_ |_Asal_ | | 140 Cadaba c) |
| {| | | | farinosa s. |
| {| | | | CVI u. s. 68 |
| {| | | | |
| {|_el-bejādd_ |_El bejad_ | | 140 Cadaba c) |
| {| | | | farinosa s. CVI|
| {| | | | |
| {|_qorrah_ |_Korrah_ | | Cadaba c) |
|Cadaba {| | | | farinosa s. 68 |
|farinosa Forsk.{| | | | |
| {|_qorreh_ |_Korraeh_ | | 140 Cadaba c) |
| {| | | | farinosa s. CVI|
| {| | | | |
| {|_sserahh_ |_Saerah_ |سرح | 140 Cadaba c) |
| {| | | | farinosa s. |
| {| | | | CVI u. s. 68 |
| {| | | | |
| {|_ttorēhh_ |_Toraeh_ | | 140 Cadaba c) |
| | | | | farinosa s. CVI|
| | | | | |
| | |_Taenaim_ }| | |
|Cadaba | | }| | 139 Cadaba b) |
|glandulosa |_teneim_ | }| | glandulosa s. |
|Forsk. | | }| | CVI u. s. 68 |
| | |_Taennaim_ }| | |
| | | | | |
| {|_qadsab_ |_Kadhab_ |قظب | 138 Cadaba a) |
|Cadaba {| | | | rotundifolia |
|rotundifolia {| | | | s. CVI u. s. 68|
|Forsk. {| | | | |
| {|_qattab_ |_Kadhab_ |قطب | Cadaba |
| {| | | | rotundifolia |
| {| | | | s. 68 |
| | | | | |
|Cadia purpurea |_qaddī_ |_Kadi_ |قضى | 276 Cadia s. |
|Forsk. | | | | CXI u. s. 90 |
| | | | | |
| {|_mschillēch_ |_Mschillech_ |مشليخ | 274 Poinciana |
| {| | | | elata s. CXI |
|Caesalpinia {| | | | u. s. 86 |
|elata (L.) {| | | | |
| {|_ranf_ |_Ranf_ |رنف | 274 Poinciana |
| {| | | | elata s. CXI |
| {| | | | u. s. 86 |
| | | | | |
|Calendula |_sobēde_ |_Zobejde_ |زبيده | 513 Calendula |
|aegyptiaca Df. | | | | officin. s. CXX|
| | | | | |
|Calotropis |_'oschar_ |_Öschar_ | | 184 Asclepias |
|procera R.Br. | | | | g) gigantea s. |
| | | | | CVIII |
| | | | | |
| {|_riām_ |_Riâm_ | | Campanula |
| {| | | | edulis s. 45 |
|Campanula {| | | | |
|edulis Forsk. {|_chobs |_Chobs el |خبز | 127 Campanula |
| {|el'oqab_ |okab_ |العقب | edulis s. CVI |
| {| | | | u. s. 45 |
| | | | | |
|Canavalia |_ful-hendī_ |_Ful hendi_ | | Dolichos faba |
|gladiata D.C. | | | | indica s. 133 |
| | | | | |
| {|_ssēf_ |_Syjef_ |سيف | 437 |
| {| | | | Dolichos a) |
| {| | | | polystachios |
|Canavalia {| | | | s. 135 u. s. |
|polystachya {| | | | CXVII |
|(Forsk.) Schwf.{| | | | |
| {|_ssēf-er- |_Syjef er |سيف | 437 Dolichos |
| {|robāhh_ |robah_ |الرباح | a) polystach. |
| {| | | | s. CXVII |
| | | | | |
|Capparis |_ssodad_ |_Sodad_ | | 253 Sodada |
|decidua | | | | decidua s. CX |
|(Forsk.) Pax. | | | | u. s. 82 |
| | | | | |
|Capparis |_latssaf_ |_Lasaf_ |لصف | 332 Capparis |
|galeata Fres. | | | | b) spinosa s. |
| | | | | CXIII u. s. 99 |
| | | | | |
|Capsicum |_dār-felfel_ |_Dar felfel_ | | 135 Capsicum |
|frutescens L. | | | | frutescens s. |
| | | | | CVI |
| | | | | |
|Caralluma sp. |_dagabusch_ |_Dagabusch_ | | XXXVII |
| | | | | Dagabusch s. |
| | | | | 198 |
| | | | | |
| {|_gholaq_ |_Gholak_ | | 190 Stapelia |
| {| | | | b) quadrangula |
| {| | | | s. CVIII u. s. |
| {| | | | 52 |
|Caralluma {| | | | |
|quadrangula {|_gholeds_ |_Gholaes_ | | 190 Stapelia |
|N.E.Br. {| | | | b) quadrangula |
| {| | | | s. CVIII u. s. |
| {| | | | 52 |
| {| | | | |
| {|_gholef_ |_Gholef_ |غلف | 190 Stapelia |
| {| | | | b) quadrangula |
| {| | | | s. CVIII u. s. |
| {| | | | 52 |
| | | | | |
|Carica Papaya |_'amba hindī_ |_Amba hindi_ |عنبه | 587 Carica |
|L. | | |هندى | papaya s. CXXII|
| | | | | |
| {|_dsaru- |_Dharu |ظرو | 262 |
| {|essued_ |aesuaed_ |اسود | Cardiospermum |
|Cardiospermum {| | | | halicac. s. CX.|
|halicacabum L. {| | | | |
| {|_hhadq_ |_Hadk_ |حدق | 262 |
| {| | | | Cardiospermum |
| {| | | | halicac. s. CX |
| | | | | |
| {|_anthur_ |_Anthur_ | | 137 Antura |
| {| | | | edulis s. CVI |
| {| | | | |
| {|_antur_ |_Antur_ | | Antura s. 63 |
|Carissa edulis {| | | | |
|V. {|_'arm_ |_Arm_ |عرم | 137 Antura |
| {| | | | edulis s. CVI |
| {| | | | u. s. 63 |
| {| | | | |
| {|_emīr-jāssir_ |_Emîr jasir_ |امير | Antura s. 63 |
| {| | |ياسر | |
| | | | | |
|Cassia Fistula |_chiār- |_Chiar | | 267 Cassia c) |
|L. |schambar_ |schambar_ | | fistula s. CXI |
| | | | | |
|Cassia |_hhūmer_ |_Houmer_ |حومر | 272 Cassia h) |
|nigricans Vahl. | | | | procumbens s. |
| | | | | CXI |
| | | | | |
|Cassia obovata |_'aschreq_ |_Aschrek_ |عشرق | 265 Cassia a) |
|Coll. | | | | aschrek s. CXI |
| | | | | |
| {|_qolqol_ |_Kolkol_ | | 270 Cassia f) |
| {| | | | lanceolata s. |
|Cassia Sophera {| | | | CXI |
|L. {| | | | |
| {|_ssunā_ |_Suna_ |سنا | 270 Cassia f) |
| {| | | | lanceolata s. |
| {| | | | CXI u. s. 85 |
| | | | | |
| {|_'aschreq_ |_Aschrek_ | | Cassia sunsub |
| {| | | | s. 86 |
| {| | | | |
| {|_diger-el- |_Didjer el |دجر | 266 Cassia b) |
| {|akbar_ |akbar_ |الاكبر | tora s. CXI u. |
||Cassia Tora L.{| | | | s. 86 |
| {| | | | |
| {|_qolqol_ |_Kolkol_ |قلقل | 266 Cassia b) |
| {| | | | tora s. CXI u. |
| {| | | | s. 86 |
| {| | | | |
| {|_ssunssub_ |_Sunsub_ | | 269 Cassia e) |
| {| | | | sunsub s. CXI |
| {| | | | u. s. 86 |
| | | | | |
| {|_gōhha_ |_Djåha_ |جوحه | Volutella |
| {| | | | aphylla s. 84 |
| {| | | | |
|Cassytha {|_hhadeg- }|_Hadeg mödeq_ }| | |
|filiformis L. {|medeq_ }| }| | 263 Volutella |
| {| }| }| | aphylla s. CXI |
| {| }| }| | u. s. 84 |
| {|_hhadeg- }|_Hadeg Môdeg_ }| | |
| {|mōdeg_ }| }| | |
| | | | | |
| | |_Gat_ }| | |
| | | }| | 155 Catha a) |
|Catha edulis |_qāth_ | }|قات | edulis s. 64 |
|Forsk. | | }| | u. s. CVII |
| | |_Kat_ oder }| | |
| | |_Kath_ }| | |
| | | | | |
| {|_qauqa'_ |_Kauka_ |قوقع | Caucanthus s. |
| {| | | | 91 |
|Caucanthus {| | | | |
|edulis Forsk. {|_qōqa'_ |_Kåka_ | | Caucanthus s. |
| {| | | | 91 |
| {| | | | |
| {|_qūqa_ |_Kouka_ | | 289 Caucanthus |
| {| | | | edulis s. CXI |
| | | | | |
| {|_mehhūtt- |_Mehut abjad_ }| | |
| {|abjadd_ | }| | 168 |
| {| | }|محوط | Achyranthes g) |
|Celosia {| | }|ابيض | decumbens s. |
|trigyna L. {| | }| | CVII u. s. 47 |
| {| |_Mehat abjad_ }| | |
| {| | | | |
| {|_ssuēd_ |_Suaed_ |سود | 165 |
| {| | | | Achyranthes d) |
| {| | | | paniculata s. |
| {| | | | CVII u. s. 48 |
| | | | | |
|Celtis sp.? |_toq'_ |_Toka_ |تقع | 618 Ficus c) |
| | | | | toka s. CXXIV |
| | | | | |
|Celtis |_toqa'_ |_Tokà_ |تقع | Ficus toka s. |
|integrifolia? | | | | 219 |
| | | | | |
|Cenchrus |_hhebb-el- |_Höbb el | | 82 Elymus |
|catharticus |'agā-is_ |adjais_ | | caput medusae |
|Del. | | | | s. CIV u. s. 25|
| | | | | |
| {|_bejūd_ |_Baejud_ |بيود | 512 Centaurea |
| {| | | | maxima s. 152 |
| {| | | | |
| {|_beruad_ |_Baeruad_ |برود | 512 Centaurea |
| {| | | | maxima s. CXX |
| {| | | | u. s. 152 |
|Centaurea {| | | | |
|maxima Forsk. {|_bōgād_ }|_Bôgåd_ }| | |
| {| }| }| | 512 Centaurea |
| {| }| }| | maxima s. CXX |
| {| }| }| | u. s. 152 |
| {|_bōjād_ }|_bojåd_ }| | |
| {| | | | |
| {|_mokār_ |_Mokâr_ |مكار | 512 Centaurea |
| {| | | | maxima s. CXX |
| {| | | | u. s. 152 |
| | | | | |
|Ceropegia |_drā'at-el- |_Draat el |دراعة | 189 Stapelia |
|variegata Dcne. |kelbe_ |kelbe_ |الكلبه | a) variegata |
| | | | | s. CVIII u. s. |
| | | | | 51 |
| | | | | |
|Charachera |_characher_ |_Characher_ | | Charachera s. |
|tetragona | | | | 116 |
|Forsk. | | | | |
| | | | | |
|Chenopodium |_schoqr-el- |_Schokr el |شقر | 195 |
|foetidum |hhomār_ |homâr_ |الحمار | Chenopodium a) |
|Schrad. | | | | botrys s. CVIII|
| | | | | |
|Chenopodium |_rokeb-el- |_Rockeb el | | 198 |
|opulifolium |gemel_ |djämmel_ | | Chenopodium |
|Schrad.? | | | | d) viride s. |
| | | | | CVIII u. s. 205|
| | | | | |
|Chrozophora |_hhadaq_ |_Hadak_ | | 563 Croton b) |
|plicata Juss. | | | | tinctorium? s. |
| | | | | CXXI |
| | | | | |
|Chrysanthellum |_ssīss_ |_Sis_ | | 481 Bidens |
|sp. | | | | apiifolia s. |
| | | | | CXIX |
| | | | | |
|Chrysanthemum |_meniāt_ |_Möniât_ |منيات | 514 Matricaria |
|Parthenium L. | | | | parthen.? s. |
| | | | | CXX |
| | | | | |
| {|_hhalueq_ |_Haluaek_ |حلوق | 102 Saelanthus |
| {| | | | e) digitatus |
|Cissus {| | | | s. CV u. s. 35 |
|digitata {| | | | |
|(Forsk.) Lam. {|_hhelueq_ |_Haelvek_ |حلوق | Saelanthus |
| {| | | | digitatus s. 35|
| | | | | |
|Cissus |_ssel'_ |_Saelà_ |سلع | 98 Saelanthus |
|quadrangularis | | | | a) quadragon. |
|L. | | | | s. CV u. s. 34 |
| | | | | |
|Cissus |_ssel'- |_Saela Dakari_ | | Saelanthus |
|quadrangularis |dakarī_ | | | quadrag. |
|L. var. | | | | angulis setis |
| | | | | hispidis s. 34 |
| | | | | |
|Cissus |_ssel'-entaī_ |_Saela Entai_ | | Saelanthus |
|quadrangularis | | | | quadrag. |
|L. var. | | | | angulis nudis, |
| | | | | glabris s. 34 |
| | | | | |
| {|_hhalqa_ |_Halka_ |حلقه | 100 |
| {| | | | Saelanthus c) |
| {| | | | rotundifolius |
|Cissus {| | | | s. CV u. s. 35 |
|rotundifolia {| | | | |
|(Forsk.) Vahl. {|_hheletss_ |_Haelaes_ |حلص | 100 |
| {| | | | Saelanthus c) |
| {| | | | rotundifolius |
| {| | | | s. CV u. s. 35 |
| | | | | |
| {|_hhanka_ |_Hanka_ |حنكه | 101 Saelanthus |
| {| | | | d) ternatus s. |
|Cissus ternata {| | | | CV u. s. 35 |
|(Forsk.) Lam. {| | | | |
| {|_hhankāja_ |_Hankaja_ |حنكايه | 101 Saelanthus |
| {| | | | d) ternatus s. |
| {| | | | CV u. s. 35 |
| | | | | |
| {|_hhedar_ |_Hödar_ | | Orobanche |
| {| | | | tinctoria s. |
| {| | | | 113 |
| {| | | | |
| {|_hoddar_ |_Hödar_ | | 376 Orobanche |
| {| | | | a) tinctoria |
|Cistanche {| | | | s. CXV |
|lutea Hoffm. {| | | | |
| {|_sibb-alqa'_ }|_Zybb alkáa_ }| | |
| {| }| }| | 376 Orobanche |
| {| }| }|زب القع| a) tinctoria |
| {| }| }| | s. CXIV u. s. |
| {| }| }| | 113 |
| {|_sibb-el- }|_Zybb elka_ }| | |
| {|qa'_ | | | |
| | | | | |
| {|_dahhaq_ |_Dahak_ | | 575 Cucumis a) |
|Citrullus {| | | | colocynth. s. |
|colocynthis {| | | | CXXII |
|Schrad. {| | | | |
| {|_hhamdal_ |_Hamdal_ | | 575 Cucumis a) |
| {| | | | colocynth. s. |
| {| | | | CXXII |
| | | | | |
| {|_dubba- |_Dubba | | 572 Cucurbita |
| {|farakīs_ |farakîs_ | | d) citr. |
| {| | | | battich s. |
|Citrullus {| | | | CXXII |
|edulis Schr. {| | | | |
| {|_schurrēg_ |_Schurredj_ |شريج | 570 Cucurbita |
| {| | | | b) citrullus |
| {| | | | s. CXXII u. s. |
| {| | | | 167 |
| | | | | |
| {|_kasch_ |_Kasch_ | | 571 Cucurbita |
| {| | | | c) citr. Kasch |
|Citrullus {| | | | s. CXXII |
|edulis Schr. {| | | | |
|var. Kasch {| | | | |
|Forsk. {|_qāsch_ |_Kâsch_ |قاش | Citrullus s. |
| {| | | | 167 |
| | | | | |
|Citrus |_chommēsch_ |_Chommoesch_ | | 467 Citrus b) |
|Aurantium L. | | | | aurantia s. |
| | | | | CXVIII |
| | | | | |
| |_līm_ }|_Lîm_ }| | |
|Citrus Limonum | }| }| | 466 Citrus |
|Risso var. | }| }|ليم | a) medica s. |
|pusilla R. | }| }| | CXVIII |
| |_līmūn_ }|_limûn_ }| | |
| | | | | |
|Citrus medica |_turung_ |_Turundj_ | | 468 Citrus c) |
|L. | | | | aur., Cedro |
| | | | | dicta s. CXVIII|
| | | | | |
|Clematis |_scherāg_ |_Scheradj_ |شراج | 348 Clematis |
|orientalis L. | | | | vitalba s. |
| | | | | CXIV u. s. 212 |
| | | | | |
| {|_chosām_ |_Chozâm_ |خزام | 402 Cleome b) |
| {| | | | ornithopod. s. |
|Cleome {| | | | CXVI |
|brevisiliqua {| | | | |
|Schult. {|_tssoqēqa_ |_Sokaejka_ |صقيقه | 402 Cleome b) |
| {| | | | ornithopod. s. |
| {| | | | CXVI |
| | | | | |
|Cleome |_biss_ |_Biss_ |بس | 403 Cleome c) |
|digitata Forsk. | | | | digitata s. |
| | | | | CXVI u. s. 120 |
| | | | | |
| {|_'alōh_ |_Alloh_ |علوه | 589 Clutia |
| {| | | | lanceolata s. |
|Clutia {| | | | CXXII u. s. 170|
|lanceolata {| | | | |
|Forsk. {|_lūch_ |_Lûch_ |لوخ | 589 Clutia |
| {| | | | lanceolata s. |
| {| | | | CXXII u. s. 170|
| | | | | |
|Coccinia |_moghadd_ |_Moghadd_ | | 554 Turia e) |
|Moghadd | | | | moghadd s. |
|(Forsk.) Asch. | | | | CXXI u. s. 166 |
| | | | | |
| {|_ergāg_ |_Erdjadj_ | | 585 Cebatha a) |
| {| | | | foliis glabris |
|Cocculus {| | | | s. CXII |
|Leaeba D.C. {| | | | |
| {|_kebāth_ |_Kebath_ | | 585 Cebatha a) |
| {| | | | foliis glabris |
| {| | | | s. CXII u. s. |
| {| | | | 172 |
| | | | | |
|Cocos nucifera |_nārgīl_ |_Nardjîl_ | | 691 Cocos |
|L. | | | | nucifera s. |
| | | | | CXXVI |
| | | | | |
|Coffea arabica |_bunn_ |_Bunn_ |بن | 128 Coffea |
|L. | | | | arabica s. CVI |
| | | | | |
|Coleus |_medān_ |_Medân_ |مدان | 368 Ocymum g) |
|Zatarhendi Bth. | | | | aegyptiac. s. |
| | | | | CXV u. s. 110 |
| | | | | |
| {|_kērīr_ |_Kerîr_ |كيرير | 524 Arum a) |
| {| | | | colocasia s. |
|Colocasia {| | | | CXX |
|antiquorum {| | | | |
|Schott. {|_kurr_ |_Kurr_ |كر | 524 Arum a) |
| {| | | | colocasia s. |
| {| | | | CXX |
| | | | | |
|Combretum sp. |_assn_ |_Asn_ |اسن | Asn s. 196 |
| | | | | |
|Commelina sp. |_roddma_ |_Rodma_ |رضمه | 41 Commelina |
| | | | | e) dubia? s. |
| | | | | CIII |
| | | | | |
|Commelina |_qunān_ |_Kunan_ |قنان | 40 Commelina |
|commelinoides | | | | d) |
|Forsk. | | | | commelinoides |
| | | | | s. CIII u. s. |
| | | | | 12 |
| | | | | |
| {|_galīf_ |_Djalif_ |جليف | 37 Commelina |
| {| | | | a) commun. s. |
|Commelina {| | | | CIII |
|communis L. {| | | | |
| {|_u'lān_ |_Uaalân_ |وعلان | 37 Commelina |
| {| | | | a) commun. s. |
| {| | | | CIII |
| | | | | |
|Commiphora |_chadasch_ |_Chadasch_ |خدش | 258 Amyris e) |
|abyssinica | | | | chadasch? s. |
|Engl. | | | | CX u. s. 80 |
| | | | | |
|Commiphora |_schagaret- |_Schadjaret |شجرة | 257 Amyris |
|abyssinica |el-murr_ |el-murr_ |المر | schadjaret el |
|Engl.? | | | | murr s. CX u. |
| | | | | s. 80 |
| | | | | |
|Commiphora |_qafal_ |_Kafal_ |قفل | 256 Amyris c) |
|erythraea | | | | kafal s. CX u. |
|(Ehrbg.) Engl. | | | | s. 80 |
| | | | | |
|Commiphora |_qattaf_ |_Kataf_ |قطف | 255 Amyris b) |
|kataf Engl. | | | | kataf s. CX u. |
| | | | | s. 80 |
| | | | | |
|Commiphora |_abū schām_ |_Abu schâm_ |ابو شام| 254 Amyris a) |
|Opobalsamum | | | | opobalsamum s. |
|Engl. | | | | CX u. s. 80 |
| | | | | |
|Corallocarpus |_gijef_ |_Gijef_ | | 553 Turia d) |
|gijef (Forsk.) | | | | gijef s. CXXI |
|Cogn. | | | | u. s. 166 |
| | | | | |
|Corchorus |_ueki_ |_Uaeki_ | | 283 Jussiaea |
|Antichorus R. | | | | edulis s. CXI |
|S. | | | | u. s. 210 |
| | | | | |
|Corchorus |_melōchīa_ |_Melochîa_ |ملوخيه | 345 Corchorus |
|olitorius L. | | | | a) olitorius |
| | | | | s. CXIV u. s. |
| | | | | 101 |
| | | | | |
|Corchorus |_melōchīa_ |_Melochia_ | | Corchorus |
|trilocularis L. | | | | aestuans s. 101|
| | | | | |
|Cordia |_ttenab_ |_Taenab_ |طنب | XXVIII Taenab |
|abyssinica | | | | s. 197 |
|R.Br.? | | | | |
| | | | | |
| {|_'eneb_ |_Onneb_ }| | |
| {| | }| | 96 Cornus[23] |
| {| | }| | sanguinea s. |
| {| | }| | CV u. s. 33 |
| {| |_Önneb_ }| | |
| {| | | | |
| {|_eschell_ |_Eschell_ | | 96 Cornus[23] |
| {| | | | sanguinea s. |
| {| | | | CV u. s. 33 |
|Cordia Gharaf {| | | | |
|(Forsk.) Ehrbg.{|_gharaf_ |_Gharaf_ |غرف | 96 Cornus[23] |
| {| | | | sanguinea s. |
| {| | | | CV u. s. 33 |
| {| | | | |
| {|_'onneb_ |_Onneb_ | | Cornus[23] |
| {| | | | sanguinea s. 33|
| {| | | | |
| {|_sseheli_ |_Sehaeli_ | | 96 Cornus[23] |
| {| | | | sanguinea s. |
| {| | | | CV u. s. 33 |
| | | | | |
|Cressa cretica |_ghorāra_ |_Ghorara_ | | 205 Cressa a) |
|L. | | | | cretica s. |
| | | | | CVIII |
| | | | | |
|Crinum album |_ssoraf_ |_Soraf_ | | Amaryllis alba |
|Herb. | | | | s. 209 |
| | | | | |
|Crotalaria |_qolqol_ |_Kolkol_ |قلقل | 438 Dolichos |
|retusa L. | | | | b) cuneifolius |
| | | | | s. CXVII u. s. |
| | | | | 134 |
| | | | | |
|Cucumis sp. |_battīch- |_Battich | | Cucumis |
| |gebelī_ |djebbeli_ | | battich |
| | | | | djebbal s. 169 |
| | | | | |
|Cucumis sp. |_mhēmtta_ |_M'haeimta_ |مهيمطه | 578 Cucumis d) |
| | | | | m'heimta s. |
| | | | | CXXII u. s. 168|
| | | | | |
|Cucumis daucus |_gusar-hendī_ |_Djussar |جزر | 581 Cucumis g) |
|indicus Forsk. | |hendi_ |هندى | daucus indicus |
| | | | | s. CXXII |
| | | | | |
| | | | |{Cucumis arakis |
| | | | |{s. 169 |
|Cucumis |_'araqītss_ |_Arakîs_ |عرقيص |{ |
|inedulis Forsk. | | | |{580 Cucumis f) |
| | | | |{inedulis s. |
| | | | |{CXXII |
| | | | | |
| | | | |{579 Cucumis e) |
| | | | |{orientalis? s. |
|Cucumis Melo |_ssmilli_ |_Smilli_ | |{CXXII |
|L. var. chate | | | |{ |
|(Forsk.) Cogn. | | | |{Cucumis |
| | | | |{sativus Smilli |
| | | | |{s. 169 |
| | | | | |
|Cucumis |_'olohhīe_ |_Öllaehîe_ |علحيه | 583 Cucumis i) |
|öllæhie Forsk. | | | | öllaehie s. |
| | | | | CXXII |
| | | | | |
|Cucumis |_dahhaq_ |_Dahaq_ |دحق | 582 Cucumis h) |
|tuberculatus | | | | tuberculatus |
|Forsk. | | | | s. CXXII |
| | | | | |
|Cucurbita sp. |_hhabbab_ |_Habbab_ | | 574 Cucurbita |
| | | | | f) dubia? s. |
| | | | | CXXII |
| | | | | |
|Cucurbita |_kara_ |_Kara_ | | 573 Cucurbita |
|maxima Duch. | | | | e) pepo longa |
| | | | | s. CXXII |
| | | | | |
|Curcuma longa |_kurkum_ |_Kurkum_ | | 5 Curcuma |
|L. | | | | rotunda s. CII |
| | | | | |
|Cymodocea sp.? |_'olefī_ |_Ölefi_ | | 530 Zostera d) |
| | | | | dubia? s. CXX |
| | | | | |
| {|_kanaf_ |_Kanaf_ | | 528 Zostera b) |
|Cymodocea {| | | | ciliata s. CXX |
|ciliata {| | | | |
|(Forsk.) Ehrbg.{| | | | |
| {|_qoschar_ |_Koschar_ | | 528 Zostera b) |
| {| | | | ciliata s. CXX |
| | | | | |
|Cynodon |_ssabak_ |_Sabak_ | | 61 Panicum k) |
|Dactylon Rich. | | | | dactylon s. CIV|
| | | | | |
|Cynoglossum |_schenaf_ |_Schenaf_ |شنف | 111 |
|lanceolatum | | | | Cynoglossum a) |
|Forsk. | | | | lanceolat. s. |
| | | | | CV u. s. 41 |
| | | | | |
|Cynoglossum |_hhauscheb_ |_Hauscheb_ |حوشب | 112 |
|linifolium | | | | Cynoglossum b) |
|Forsk. | | | | linifolium s. |
| | | | | CV u. s. 41 |
| | | | | |
|Cynosurus |_ssāher_ |_Saher_ | | 72 Cynosurus |
|ternatus Forsk. | | | | a) ternatus s. |
| | | | | CIV |
| | | | | |
|Cyperus |_sar'_ |_Zaraa_ | | 46 Cyperus c) |
|cruentus Rottb. | | | | globosus s. |
| | | | | CIII |
| | | | | |
| --------------- |
| =D= |
| |
|Daemia extensa |_drēba_ |_Dhraeba_ | | Asclepias |
|Dcne. | | | | daemia s. 51 |
| | | | | |
|Daemia |_dēmia_ |_Daemia_ |ديميه | 178 Asclepias |
|tomentosa (L.) | | | | a) cordata s. |
|Vatke. | | | | CVIII |
| | | | | |
| {|_beng_ |_Bendj_ |بنج | 131 Datura |
| {| | | | metel s. CVI |
| {| | | | |
|Datura Metel L.{|_mang_ }| | | |
| {| }|_Mandj_ |منك | 131 Datura |
| {| }| |od. منج| metel s. CVI |
| {|_mank_ }| | | |
| | | | | |
|Daucus Carota |_gisar_ |_Djissar_ |جزر | 209 Daucus |
|L. | | | | carota s. CIX |
| | | | | |
|Desmodium sp. |_maten_ |_Maten_ |متن | XI Maten s. 195|
| | | | | |
|Dianthus |_sahr-es- |_Zahr es zirr_ |زهر | 284 Dianthus |
|pumilus V. |sirr_ | |الزر | uniflorus s. |
| | | | | CXI |
| | | | | |
|Dicliptera |_ttūna_ |_Tuna_ |طونه | 19 Justicia h) |
|bivalvis (L.) | | | | foetida s. CII |
|Juss. | | | | u. s. 5 |
| | | | | |
|Dicliptera |_ssouuduud_ |_Sovudvud_ | | 17 Justicia f) |
|chinensis Juss. | | | | sexangularis |
| | | | | s. CII u. s. 5 |
| | | | | |
| {|_bugēr_ }|_Budger_ }| | |
| {| }| }| | 141 Digera |
| {| }| }|بجير | arvensis s. |
| {| }| }| | CVI u. s. 65 |
|Digera {|_buggēr_ }|_Buddjer_ }| | |
|alternifolia {| | | | |
|(L.) Asch. {|_diggēr_ }|_Dyddjer_ }| | |
| {| }| }| | 141 Digera |
| {| }| }| | arvensis s. |
| {| }| }| | CVI u. s. 65 |
| {|_digar_ }|_Didjar_ }| | |
| | | | | |
|Diospyros sp.? |_bssūss_ |_Bsuss_ |بسوس | XXII Bsuss s. |
| | | | | 196 |
| | | | | |
|Diplotaxis sp.? |_boqqēlel_ |_Bockélel_ |بقيلل | 397 Sisymbrium |
| | | | | b) monense s. |
| | | | | CXVI |
| | | | | |
|Dobera glabra |_dobēr_ |_Dober_ | | 97 Tomex |
|Juss. | | | | glabra s. CV |
| | | | | u. s. 33 |
| | | | | |
| {|_digre_ |_Didjre_ | | Dolichos |
| {| | | | cultratus s. |
|Dolichos {| | | | 134 |
|cultratus {| | | | |
|Forsk. {|_kescht_ |_Kescht_ | | 439 Dolichos |
| {| | | | cultratus s. |
| {| | | | CXVII u. s. 134|
| | | | | |
|Dorstenia |_qotssar_ |_Kosar_ |قصر | 532 Kosaria |
|radiata Lam. | | | | foetida s. |
| | | | | CXXI u. s. 165 |
| | | | | |
|Droguetia |_hhamsched_ |_Hamsched_ |حمشد | 540 Urtica b) |
|iners (Forsk.) | | | | iners s. CXXI |
|Schwf. | | | | |
| | | | | |
| --------------- |
| =E= |
| |
|Ecbolium |_qotssēf_ |_Kossaejf_ | | 16 Justicia e) |
|Linneanum Krz. | | | | viridis s. CII |
| | | | | u. s. 5 |
| | | | | |
|Echidnopsis |_ssāq-el- |_Sak el |ساق | 192 Stapelia |
|nubica N.E.Br. |ghorāb_ |ghorâb_ |الغراب | d) multangula |
| | | | | s. CVIII u. s. |
| | | | | 52 |
| | | | | |
|Echinops sp. |_girdāma_ |_Djirdâma_ |جردامه | 480 Echinops |
| |oder _girdāb_ | |oder | s. CXIX |
| | | |جرداب | |
| | | | | |
|Eclipta |_ttōlaq_ |_Tolak_ |طولق | 511 Micrelium |
|prostrata L. | | | | tolak s. CXX |
| | | | | u. s. 153 |
| | | | | |
| {|_ssel'_ |_Saela_ |سلع | 485 Cacalia d) |
| {| | | | sonchifolia s. |
|Emilia {| | | | CXIX |
|sonchifolia {| | | | |
|D.C. {|_'ūd-el- |_Oud el kârah_ |عود | 485 Cacalia d) |
| {|qarahh_ | |القرح | sonchifolia s. |
| {| | | | CXIX |
| | | | | |
|Epidendron sp.? |_kured-el- |_Kured el amk_ |كرد | 521 Epidendrum |
| |'amq_ | |العمق | s. CXX |
| | | | | |
|Epilobium |_nede_ |_Naedae_ | | 250 |
|hirsutum L. | | | | Epilobium a) |
| | | | | angustifolium? |
| | | | | s. CX |
| | | | | |
| |_schocham_ }|_Schocham_ }| | |
|Eragrostis | }| }| | 77 Festuca |
|pungens Bth. | }| }|شوخم | mucronata s. |
|Hook. | }| }| | CIV u. s. 22 |
| |_schūcham_ }|_Schoucham_ }| | |
| | | | | |
|Erica sp.? |_schandsaf_ |_Schandaf_ |شنظف | 260 Erica |
| | | | | scoparia s. CX |
| | | | | |
|Euclea |_naqūss_ |_Nakus_ |نقوس | XXIX Nakus s. |
|Forsskalii | | | | 197 |
|Schwf. | | | | |
| | | | | |
| {|_schōrur_ |_Schôrur_ }| | |
| {| | }| | 305 Euphorbia |
|Euphorbia sp. {| | }| | officinalis β) |
| {| | }| | caespitosa s. |
| {| | }| | CXII u. s. 94 |
| {|_scherūr_ |_Schörur_ }| | |
| | | | | |
| {|_kerath ssab_ |_Keratb[24] | | Euphorbia |
| {| |Sab_ | | aculeata s. 94 |
| {| | | | |
| {|_kerāth_ |_Kerâth_ |كراث | 317 Euphorbia |
| {| | | | l) aculeata s. |
|Euphorbia {| | | | CXII |
|aculeata Forsk.{| | | | |
| {|_kerth_ |_Kerth_ |كرث | 317 Euphorbia |
| {| | | | l) aculeata s. |
| {| | | | CXII u. s. 94 |
| {| | | | |
| {|_ssāl_ |_Sâl_ |سال | 317 Euphorbia |
| {| | | | l) aculeata s. |
| {| | | | CXII |
| | | | | |
|Euphorbia |_'amq_ |_Amk_ |عمق | 304 Euphorbia |
|Ammak Schwf. | | | | b) officin. α) |
| | | | | arborea s. CXII|
| | | | | |
| {|_gholaq_ |_Gholak_ |غلق | 302 Euphorbia |
| {| | | | a) antiqu. s. |
| {| | | | CXII u. s. 93 |
| {| | | | |
| {|_kēlah_ |_Kaelah_ | | 302 Euphorbia |
| {| | | | a) antiqu. s. |
| {| | | | CXII |
| {| | | | |
|Euphorbia {|_kerf_ |_Kerf_ | | 302a Euphorbia |
|Cactus Ehrbg. {| | | | α) antiqu. |
| {| | | | articulata |
| {| | | | major s. CXII |
| {| | | | |
| {|_qelahh_ |_Kaelah_ | | Euphorbia |
| {| | | | antiquorum α) |
| {| | | | major s. 93 |
| | | | | |
| {|_scherūr_ |_Schörur_ }| | |
|Euphorbia {| | }| | 306 Euphorbia |
|fruticosa {| | }| | officin. γ) |
|Forsk. {| | }| | fruticosa s. |
| {| | }| | CXII u. s. 94 |
| {|_schōrur_ |_Schôrur_ }| | |
| | | | | |
| {|_lebbēn_ |_Lebbejn_ }| | |
| {| | }| | |
|Euphorbia {| | }| | 312 Euphorbia |
|granulata {| | }|مليبنه | g. α) |
|Forsk. {| | }| | granulata s. |
| {|_lebbēde_ |_Lebbaejde_ }| | CXII u. s. 94 |
| {| | }| | |
| {|_melēbene_ |_Melaebene_ }| | |
| | | | | |
|Euphorbia |_chorrēsch_ |_Chorraesch_ |خريش | 303 Euphorbia |