L’UOMO FATALE

If there were any free speech or free action in matters political

permitted in what is known as Free Italy, it would be at once

interesting and useful to ask of its Government under what _régime_ they

govern? Is it under a constitutional monarchy, a dictatorship, a

military despotism, or what? The reply would probably be that it is

still a constitutional monarchy with popular parliamentary

representation. But the counter reply would be: Then why are all the

restraints limiting a constitutional sovereign broken through and all

the privileges appertaining to, and creating the purpose of,

parliamentary representation violated or ignored? When the king of a

constitutional Italy violated the Constitution in refusing the

Zanardelli Cabinet because it did not promise acquiescence in his own

views, the country should have protested, and insisted on the Zanardelli

Cabinet being placed in power for the sake of the constitutional

principle therein involved. It was the first step towards absolutism. If

it had been promptly stopped and punished there would have been no more

similar steps. It was allowed to pass unchastised, and the result has

been that every succeeding week which has since passed has seen worse

and continual violations of the Constitution and the Code.

‘_L’uomo fatale_,’ as the Italian people call Crispi, was summoned to

rule, and the result has been, what everyone cognisant of his character

knew would be inevitable, namely, the abolition of all liberties and

safeguards of the body politic, and the substitution of secret,

irresponsible, and absolutely despotic, tribunals, and secret agencies,

worked by the will of one man. The revolutionary movement has been

crushed by military force with a brutality and injustice which, were the

scene Russia or Austria, would cause monster meetings of indignation in

London. Led by _The Times_, _The Post_, and other journals, English

opinion is deaf and blind to the tyrannies which it would be the first

to denounce in any other nation. English opinion does not choose to

understand, and does not desire to be forced to understand, that Italy

is at the present time as completely ruled by an unscrupulous despotism,

and by sheer use of the sabre and musket, as is Poland at this hour, or

as Austrian Venetia was earlier in the century; and that Italy presents

the same spectacle of prisoners, purely political, being hustled through

the towns manacled by handcuffs and chained to one another by a long

iron fetter; lawyers, landowners, merchants, editors, men of education,

probity and honourable life being yoked with the common criminal and the

hired bravo. It is difficult to comprehend how and why this shameful

outrage upon decency and liberty is viewed with indifference by the rest

of Europe. That it may give pleasure to the foes of Italy is easily

understood; but how can it fail to give pain and alarm to her friends?

How is it that unanimous protest and unanimous censure do not arise from

all those who profess to recognise the necessity of freedom for national

well-being?

The extreme gravity of the fact that the Italian sovereign chooses and

caresses a minister who is permitted to set aside at will all ordinary

provisions and protections of the law, does not appear to excite any

astonishment or apprehension outside Italy. In Italy itself the people

are paralysed with fear; the steel is at their throats, and the army,

which they have been ruined to construct and maintain, crushes them into

silence and exhaustion.

Let the English people picture to themselves what would have been the

verdict of Europe if England had dealt with Ireland as Sicily has been

dealt with; let them imagine Lord Wolseley acting like General Morra;

let them imagine a cordon drawn around the whole island, ingress and

egress forbidden under pain of arrest, telegrams destroyed, approaching

vessels fired upon, the whole population forcibly disarmed, no news—save

such as might be garbled by superior order—permitted to be despatched

from the interior to the world at large, thousands of men thrust into

prison on suspicion whilst their families starved, absolute secrecy,

absolute darkness and mystery covering irresponsible despotism; let the

English public imagine such a state as this in Ireland, and then ask

themselves what would be the verdict of Europe and America upon it.

Sicily contains two millions of persons, and this vast number has been

given over to the absolute will of a single brutal soldier, who is

screened by ministerial protection from any ray of that daylight of

publicity which is the only guarantee for the equity of public men.

We are told that the island is pacified. So is a garotted and

blindfolded creature pacified; so is a murdered corpse pacified. The

most merciless reprisals have followed on the attempts of the peasantry

to save themselves from the grinding extortions of their usurers and the

pitiless taxation of their communes; and the reign of terror which has

been established is called tranquillity. The same boast of ‘peace when

there is no peace’ is made in the Lunigiana.

There is not even the gloss of affected legality in the countless

arrests which have filled to overflowing the prisons of Italy. The

charges by which these arrests are excused are so wide that they are a

net into which all fish, big and little, may be swept. The imputation of

‘inciting to hatred between the classes’ is so vague that it may include

almost any expression of social or political opinion. It is an

accusation under which almost every great writer, thinker or philosopher

would be liable to arrest, and under which Jesus Christ and Jean Jacques

Rousseau, Garibaldi and John Milton, Washington and Brahma, Tolstoï and

St Paul would be all alike condemned as criminals.

Equally vague is the companion accusation of inciting to civil war. As I

pointed out in my article of last month, Italy owes her present

existence entirely to civil war. Civil war may be a dread calamity, but

it may be also an heroic remedy for ills far greater than itself. What

is called authority in Italy is so corrupt in itself that it cannot

command the respect of men, and has no title to demand their obedience.

The creator itself of civil war and disturbance, such authority becomes

ridiculous when draping itself in the toga of an intangible dignity.

Moreover, it is now incarnated in the person of a single unscrupulous

opportunist. Why should the nation respect either his name or his

measures? The King of Italy, always servilely copying Germany, has

decreed the name and measures of the lawyer Crispi sacred, as Germany

has sent to prison many writers and printers for having expressed

opinions hostile to the acts or speeches of German public men. Under the

state called _piccolo stato d’assedio_ military tribunals judge civil

offences, or what are considered offences, and pass sentences of

imprisonment varying in duration from six months to thirty years. The

infamous sentence of twenty-three years’ imprisonment, of which three

are to be passed in solitary confinement, passed on the young advocate

Molinari, for what is really no more than an offence of opinions, has

forced a cry of surprise and disgust even from the German press. The

monstrous iniquity of this condemnation has made even the blind and

timid worm of Italian public feeling turn writhing under the iron heel

which is crushing it, and this individual sentence is to be carried for

appeal into the civil courts, where it is fervently to be hoped it may

be altered if not cancelled.[G] Hundreds of brutal sentences have been

passed for which there is no hope or chance of appeal, and vast numbers

of men, in the flower of youth or the prime of manhood, are being flung

into the hell of Italian prisons, there to be left to rot away in unseen

and unpitied suffering, till death releases them or insanity seizes

them. Insanity comes quickly in such torture as Italian prison-life is

to its victims.

-----

Footnote G:

It was not cancelled, and Molinari is now in the _ergustolo_ of

Oneglia.

-----

A journal called _L’Italia del Popolo_ contained a spirited and eloquent

article proving that Crispi was neither courageous nor honest, as a

Socialist deputy had in a moment of flattery called him: this perfectly

legitimate and temperate article caused the confiscation of the paper!

‘If Crispi be Almighty God, let us know it!’ said the _Secolo_ of Milan,

a courageous and well-written daily newspaper which has itself been

frequently confiscated for telling the truth.

As specimens of other sentences passed in the month of February of the

present year, take the following examples:

In Siena the proprietor of the journal _Martinello del Calle_ was

condemned to thirty-five days of prison for having called the deputy

Piccarti ‘violent and grotesque.’

The journal _Italia del Popolo_ was seized because it contained

quotations from the Memoirs of Kossuth.

The _Secolo_ of Milan was seized for protesting against the condemnation

to _twenty years’_ imprisonment of the soldier Lombardino, although he

had completely proved his innocence of the offence attributed to him.

The barber, Vittorio Catani, having been heard, in the Piazza S. Spirito

of Florence, to say that the revolts in Sicily were due to hunger and

distress, was condemned to three months’ imprisonment and fifty francs

fine.

At San Giuseppe, in Sicily, an old peasant surrendered one gun;

confessed to having a better one, and showed where he had put it; he was

sentenced to a year’s imprisonment.

A day-labourer, Stefano Grosso, went to visit his father who was dying;

a revolver being found in the cottage, during his visit, he was

condemned to six months of prison for owning it, although there was no

proof of his ownership.

The brothers Di Gesù, herdsmen, accustomed to sleep in a building where

many other persons slept also, were sentenced to a year and a half of

prison because an old rusty gun, quite useless, was found in a cupboard,

although there was no evidence whatever that they owned, or knew of its

existence.

These are a few typical instances of sentences passed by the hundred,

and tens of hundreds, at the present hour in the unhappy kingdom of

Italy. Everyone suspected however slightly, accused however indirectly,

is arrested and removed from sight. Oftentimes, as in Molinari’s case,

the sentence embraces periods of solitary confinement, that infernal

mental torture under which the strongest intellect gives way. What is

the rest of Europe about that it views unmoved such suffering and such

tyranny as this? Let it be remembered that the vast majority of these

prisoners have no crime at all on their consciences. Molinari, sentenced

in his youth to twenty-three years of prison, has committed no sin

except that of being a Socialist. The term Anarchist is constantly used

by the tribunals to describe men who are merely guilty of such opinions

as are held by your Fabian Society in England.

There has been no actual _coup d’état_, but there has been what is

worse, because less tangible, than a _coup d’état_, namely, the

insidious and secretive alteration of a constitutional Government into a

despotic one, the unauthorised and illegitimate suppression of free

discussion and of lawful measures, and the substitution for them of

arbitrary methods and secret-police investigation. The change has been

quite as great as that which was wrought in Paris by the canon of the

Tenth of December, but it has been made by means more criminal, because

less open and as yet unavowed. The King of Italy, having mounted the

throne under an engagement to hold inviolate the Constitution, has

violated it as violently as Louis Napoleon his oath to the French

Republic; but he has done so more insidiously and less courageously,

having never dared to announce to his people his intention to do so. His

decree postponing the assembling of the Chambers because ‘public

discussion would be prejudicial’ was a virtual declaration that

parliamentary government was at an end, but the fact was covered by an

euphemism. In like manner, Crispi has said that he will ‘ask’ for

irresponsible powers to be given him, but he defers the day of asking,

and _ad interim_ takes those powers and uses them as he chooses. The

Italian Chambers are to be allowed to meet, but it is intimated to them

that unless they vote for the ‘full powers’ they will be dissolved, and

a more obedient Parliament elected under the military law of the

existing reign of terror. ‘La camera sapra quelle che si deve sapere,’

Crispi stated the other day; that is, he will tell them as much as he

chooses them to know. The amount of the financial deficit is to be put

before the Chambers as one half only of what it really is. If there be

any exposure made, or hostility shown, he has his weapon ready to his

hand in dissolution. A new chamber elected under his docile prefects and

his serried bayonets will not fail to be the humble spaniel he requires.

If the present deputies, when the decree proroguing their assembly was

proclaimed, had all met in Rome, and, without distinction of party or

group, had insisted on the opening of Parliament, and compelled the

monarch to keep his engagement to the Constitution, it is possible that

both he and his minister would have submitted. But Italian deputies are

poor creatures, and the few men of mark and strength who are amongst

them are swamped under the weight of the invertebrate numbers. Hence we

are scandalised by the spectacle of a whole body of the elected

representatives of a nation being muzzled and set aside, and their

discussion of opinion and action declared prejudicial to the interests

of their country. It would be simpler and more candid to sweep away

Parliament and Senate altogether than to make of them a mere mechanical

dummy, pushed aside as useless lumber whenever there is any agitation or

danger before their country. Umberto of Savoia would hesitate to

proclaim himself an absolute sovereign, but _de facto_, though not _de

jure_, he has made himself one. The text of the Treaty of the Triplice

has never been made known to the country. Rumours have been heard that

there are private riders attached to it which personally bind the House

of Savoy to the House of Hohenzollern, and cause the otherwise

inexplicable, and in every event culpable, obstinacy of the Italian

sovereign in insisting on the inviolability of the military _cadres_. Be

this as it may, the engagements of the treaty are kept a profound

secret, and such secrecy is probably one of the clauses. Now, if the

will and signature of one man suffice to pledge a nation in the dark to

the most perilous obligations none can predict the issue, what is this

except an absolute monarchy? What pretence can there still be of a

constitutional Government?

Let the English nation figure to itself their Queen binding them

secretly to the most onerous engagements which might cause in the end

the total exhaustion and even extinction of their country, and they will

then comprehend what Italians are enduring, and have long endured, from

the secret pact of their sovereign, of which they have no means to

measure the dangers or the responsibilities, although the burden and

terror of these lie upon them. It is only by means of the military gag

that the sovereign can keep mute the popular anxiety, curiosity and

alarm.

The only reforms which would be of the slightest practical use would be

the abolition of the hated gate-tax, and salt-tax,[H] and the reduction

of the military and naval expenditure. There is no ministry of any party

who dares propose these, the only possible, alleviations of the national

suffering.

-----

Footnote H:

To such an extent is the espionage on the salt-tax carried that a poor

man living on the seashore is not allowed to take up more than one

pail of sea-water to his house in one day lest he should expose the

water to the heat of the sun and use the few salt crystals which its

evaporation would leave at the bottom of the pail.

-----

The formation of the Kingdom of Italy has been aggrandisement, gain and

rejoicing to the Piedmontese and Lombard States, but it has been only

oppression, loss and pain to the country south of the Appenines. Even in

the Veneto, if the gauge of felicity be prosperity, the province must

miserably regret the issue of its longed-for liberation. ‘Piû gran’

miseria non c’è sulla terra che n’ l’è la nostra,’ says a gondolier of

Venice to me in this ninety-fourth year of the century. The magnificent

and hardy race of gondoliers is slowly and wretchedly perishing, under

the grinding wheels of communal extortion, and the ignoble rivalry of

the dirty steamboats and the electric launches. But there is greater

misery still than theirs, such misery as makes the worst hell of Dante’s

heaven by comparison—the misery of the children in Sicily, little white

slaves sold for a hundred, or a hundred and fifty francs each, to brutal

blows, smarting wounds, incessant labour, and absolutely hopeless

bondage.

Court-martial is substituted for civil law at the mere will of the

monarch and his minister. There has been nothing in the recent events

which can justify the establishment of it, and its abominable and

irresponsible decrees, in which the torture of solitary confinement so

largely figures. Local dissensions and jealousies find vent in

accusations and condemnations, and the barbarity of the soldier and the

gendarme to the civilian is regarded as a virtue and rewarded. What can

be said of a Government which confounds the political writer with the

brigand of the hills, the peaceful doctrinaire with the savage assassin,

the harmless peasant with the poisoner or strangler, and chains them all

together, and pushes them all together into prison-cells, fœtid,

pestilent, wretched, already overcrowded? What will be done with all

these thousands? What will be made of all this loss and waste of life?

Miserable as is the existence of Italian felons, they must eat

something, however scanty. The cost to the country of their useless,

stagnant, fettered lives will be immense, whilst their own anguish will

be unspeakable. Many of them, I repeat, are guilty of no offence

whatever except of desiring a republic, or professing Socialist

doctrines. I have no personal leaning towards Socialism, and regard it

as unworkable, and believe that it would be pernicious if it could be

brought to realisation. But it is no crime to be a Socialist. Socialism

is an opinion, a doctrine, a creed, an idea; and those who hold it have

every right to make a propaganda when they can. It is monstrous that, at

the pleasure of a monarch or a minister, an idea can be treated as a

capital crime. The young advocate Molinari is guilty of nothing except

of inculcating revolutionary doctrines. What sin is this? It is one

shared by Gautama and Christ.

Maxime du Camp has just died, a member of the Academy of France. He was

once one of the Thousand of Marsala. What is now bringing intellectual

and gifted youths to the felon’s dock in Italy is precisely such a creed

as drove the late Academician to enrol himself under Garibaldi. Who

shall affirm that there may not be in these young men, thus infamously

judged and sentenced to-day, such brilliant intelligence and critical

acumen as have made Maxime du Camp the admired of all who can appreciate

scholarship, style, perception and true philanthropy, whether they may

or may not agree with his arguments or endorse his deductions?

It would be impossible for any generous or unselfish nature not to burn

with indignation before the poverty entailed on Italy by military

madness, and the suffering caused to the poor and harmless by the fiscal

and municipal tyrannies and the hired spies and extortioners of the

Government.[I] Jules Simon said the other day that pity is the mark of

great souls. In Italy it is considered the mark of the malefactor. A

young nobleman of the Lunigiana, Count Lazzoni, has now a price set upon

his head because he has espoused and taught the doctrines of Mazzini. He

was rich, gifted, fortunate; his family insisted that he should give up

either his doctrines or themselves, and, with themselves, his estates

and title. He chose to abandon the last, not without great personal

affliction, because he was tenderly attached to his relatives. This

young hero is now being hunted by soldiery, and when found will be tried

by court-martial under the convenient charge of ‘exciting to

class-hatreds.’ Yet what are such young men as these but the very salt

and savour of a country? It is not they who are the criminals, but the

egotists who dance and dine, and gamble and smoke, and bow at the

Quirinale, and the Vatican, and pay court to the favourites of the hour,

and care nothing what ruin hangs over their country, nor what suffering

is entailed on their countrymen, so long as they get a rosette for their

buttonhole, or rear the favourite for a race in their stables. They are

the true criminals; not the youths, like Molinari and Lazzoni, not the

men like De Felice and Barbato, who think and feel and dare.

-----

Footnote I:

The taxes of the Government amounted to four hundred millions odd in

1873; in 1893 they amount to over eight hundred millions.

-----

Why are not the young Princes of the House of Savoy amongst the

suffering peasantry of Sicily, seeing with their own eyes, hearing with

their own ears, doing something to aid, to mitigate, to console, instead

of spending their lives in leading cotillons, driving tandem, trying on

new uniforms, and shooting in all seasons of the year? Why do they not

go and live for a month in the sulphur-mines, carry the creels of

sulphur on their bare backs, and feel the stinging smart of it in their

blinded eyes and dried-up throats and excoriated lips? They would then,

at least, know something of how a portion of their people live and die.

It would be more useful than dressing up in plumes and armour to amuse

William of Prussia.

Lockroy, in writing to the French newspaper _L’Eclair_, says that Italy

is served well by her public servants, and possesses unlimited resources

and marvellous genius. In what way is she well served by her public

servants? She is stripped bare by all who pretend to serve her, and

everyone who enters her service, high and low, seeks only to advantage

and enrich himself. Corruption, like dry-rot in a tree, permeates the

whole public organisation of Italy, from the highest to the lowest

official. All the municipalities are rotten and rapacious. Nothing is

done without _mancia_; or, as it is called further East, _backsheesh_.

The law courts are swarming hotbeds of bribery and perjury.

Her natural resources may be great, but they are so burdened by impost

and tax, so strained, fettered, prematurely harvested and spent, that

they are exhausted ere they are ripe. Of her genius there is but little

fruit in these days; there is no originality in modern Italian talent;

in art, literature, science, architecture, all is imitation, and

imitation of an ignoble model; the national sense of beauty, once so

universal, so intense, is dead; the national grace and gaiety are dying;

the accursed, withering, dwarfing, deforming spirit of modernity has

passed like a blast over the country and made it barren.

In the people there are still beauty of form and attitude, charm and

elegance of manner, infinite patience, infinite forbearance, infinite

potentialities of excellence as of evil. But they need a saviour, a

guide, a friend; they need a Marcus Aurelius, a Nizahualcoytl, a St

Louis, a Duke Frederic of Montefeltro, a ruler who would love them, who

would raise them, who would give them food bodily and mental, and lead

them in the paths of peace and loveliness. Instead of such, what have

they? Men who set their wretched ambition on the approving nod of a

Margrave of Brandenburg; who deem it greatness to turn a whole starving

peasantry into a vast ill-ordered, ill-equipped, and ill-fed army; who,

for pomp, parade, and windy boast seize the last coin, the last crust,

the last shirt; who find a paltry ideal in an American machine-room, an

elevated railway, and an electric gun; and who deem an ignoble vassalage

to the German Emperor meet honour and glory for that Italy which was

empress of the earth and goddess of the arts when the German was a

forest-brute, a hairy boor, a scarce human Caliban of northern lands.

As events have moved within the last few weeks it is wholly within the

bonds of possibility, even of probability, that if the Crown and its

chief counsellor see greater danger to themselves threaten them in the

coming year, they may appeal for armed help to their ally, who is almost

their suzerain, and a fence of Prussian bayonets may be placed around

the Quirinale and the House of Assembly. Who shall say that the secret

and personal treaty does not provide for such protection?

So far as a public opinion can be said to exist in Italy (for in a

French or English sense of the words it does not as yet exist), it is

stirring to deep uneasiness and indignation at the subserviency of the

tribunals to the ferocity of the Government in what is compared to the

Bloody Assize of the English Jeffreys. It is becoming every day more and

more alarmed at the absolutism of a King, all criticism of whose acts is

made penal, yet whose personal interference and obstruction is every day

becoming more obvious, more galling, and more mischievous. A new place

of deportation for the condemned of Massa-Carrara is being prepared on

the pestilential shore of the Southern Maremma. This new _ergastolo_ may

prove not only a tomb for those confined in it; but it may very possibly

become a pit in which the Italian monarchy will be buried. If the next

election should return, as it may do, two hundred of the Extreme Left,

‘_l’uomo fatale_’ may be the cause of a revolution as terrible as that

of 1789.

Foreign speakers and writers of the present hour predict the success of

Crispi. What is meant by the word? What success is there possible? The

enforced acceptance of additional taxation? The placing of the last

straw which breaks the camel’s back? The quietude which in the body

politic, as in the physical body, follows on drainage of the blood and

frequently presages the faintness of death? The reduction of

parliamentary representation to a mere comedy and formula? The passive

endurance of martial tyranny by a frightened nation, whose terror is

passed off as acquiescence? The increase of debt, the enlargement of

prisons, the paralysis of the public press?

These are the only things which can be meant by the success of Francesco

Crispi, or can be embodied in it.

He is the brummagen Sylla of an age of sham, but he has all the desire

of Sylla to slay his enemies and to rule alone.

In this sense, but only in this sense, he may succeed. Around the sham

Sylla, as around the real Sylla, there may be laid waste a desolated and

silent country, in which widows will mourn their dead, and fatherless

children weep for hunger under burning roofs. Such triumph as this he

may obtain. Italy has seen many triumph thus, and has paid for their

triumph with her tears and with her blood.

_March 1894._

Views and Opinions · 第 13 / 24 题