CHAPTER IV

THE RELATION OF THE IRISH MONASTIC SCHOOLS TO THE GENERAL EDUCATIONAL

SITUATION (550–900 A.D.):

The wide distribution of Irish monastic schools throughout Ireland,

Scotland, England, France, Belgium, Germany, and even Italy, was

discussed in the previous chapter. Reference was also made to the

numerous Irish missionaries who going abroad were regarded as

“representative of a higher culture than was then to be found on

the Continent.”[195] Here we shall consider the general educational

situation in Ireland with a view to determine the causes which produced

results of such moment to the spread of Christianity and to restoration

of learning.

During the sixth, seventh and eighth centuries the greater part

of Britain and Europe was in a state of turmoil consequent on the

barbarian invasion while Ireland escaped the ravages such an invasion

entails. During this period of relative domestic peace Ireland was an

oasis in the educational desert of Europe; then, if ever, she deserved

to be styled “the school of the West, the quiet habitation of sanctity

and literature.”[196] In bringing about this desirable state of

affairs, no doubt, the monastic schools took a leading part, but there

were other contributory factors the chief of which was the lay schools

whose relation to the monastic will now be touched upon very briefly.

We shall also endeavour to determine the extent to which education

prevailed among the different classes of society—and finally we shall

discuss the question of the admission of foreign students to Irish

monastic schools.

DUAL SYSTEM OF SCHOOLS:

The schools of ancient Ireland were of two classes, lay and

ecclesiastical. The ecclesiastical or monastic schools as we have seen

were of Christian origin, and were conducted by monks. The lay, or

secular, schools existed from a period of unknown antiquity, and in

pagan times were taught by druids. The monastic schools were celebrated

all over Europe during the Middle Ages: the lay schools though playing

an important part in spreading learning at home are not so well known.

These two classes of schools are quite distinct all through the

literary history of Ireland, and without conflicting with each other

worked contemporaneously from the sixth to the nineteenth century.[197]

LAY SCHOOLS:

As we are mainly interested in the monastic schools we shall deal with

the lay schools only so far as is necessary to explain the general

educational situation in Ireland during the period we have chosen.

Originally pagan and taught by druids these lay schools held their

ground after the general spread of the new faith, but were now taught

by Christian _ollamhna_ or doctors, laymen who took the place of the

druid teachers of earlier times.[198]

The aim of these schools at first was apparently to prepare a limited

number of men as _brehons_ or judges, and _filí_ or poets, and

_senachidhe_ or historians. In very early times the same man performed

two or more of these offices. In later times there was a tendency

to specialization. A lay college generally comprised three distinct

schools. We are told that Cormac MacAirt, King of Ireland (254–277

A.D.) founded three schools, one for the study of Military Science,

one for Law and one for General Literature.[199] It would appear that

schools of this last type developed into the “Bardic Schools” in which

were taught poetry, history, and vernacular literature in general.

The law schools and military schools were evidently exclusively

professional, whereas the “Bardic Schools” were attended by those

seeking admission to the Bardic Order and others desiring a liberal

education.[200]

RE-ORGANIZATION OF BARDIC SCHOOLS:

The members of Bardic Order became so numerous and exacting in their

demands as to arouse widespread dissatisfaction with the result

that the complete abolition of the Order was contemplated. Owing to

the timely intervention of St. Columba reform was substituted for

abolition. At the Convention of Drum-Ceata in 573 A.D. St. Columba who

had received part of his own education in a Bardic School pleaded the

cause of the bards with such success that the whole system of public

secular education was reorganized. The scheme was devised by the chief

poet (_ard-ollamh_) of Ireland, Dallan Forgaill. There was to be a

chief school or college for each of the five provinces; and under

these were several smaller schools, one for each _tuath_ or district.

They were all endowed with lands and all those persons who needed

it received free education in them. The heads of these schools were

_ollamhna_ doctors of literature and poetry, and were all laymen.[201]

There was now a great tendency towards specialization. Many schools

became noted for the excellency of their teaching in particular

branches of learning according to the individual tastes or bent of

mind of the teachers or the traditions of the several schools. These

subjects whether Law, History, Antiquities, Poetry, etc. were commonly

taught by the same family for generations.[202]

EDUCATION OF LAYMEN:

It has sometimes been asserted that in early times learning in Ireland

was confined to ecclesiastics, but this assertion is quite erroneous.

We have shown that there were numerous facilities afforded laymen both

for a professional and a general education. Nearly all the professional

men, physicians, lawyers (Brehons), poets, builders, and historians

were laymen; lay tutors were employed to teach princes; and in fact

laymen played a very important part in the diffusion of knowledge and

in building up that character for learning that rendered Ireland famous

in former times.[203] A glance through Ware’s _Irish Writers_, or

O’Reilly’s _Irish Writers_, or Hyde’s _Literary History of Ireland_ or

Miss Hull’s _Text Book of Irish Literature_ is enough to convince the

most sceptical on this point.[204]

RELATION OF THE LAY SCHOOL TO THE MONASTIC SCHOOL:

Though differing in aim, both the lay school and the monastic school

were so closely related to the social system that there does not appear

to have been any actual antagonism between them. They were to a large

extent complementary. As an instance of the friendly relations which

obtained between the ecclesiastics and the lay school we might cite

the fact, already referred to, that St. Columba pleaded the cause

of the bards. St. Columba himself had practical experience of the

bards as teachers. We are told that after he had spent some years at

the monastic school of Finnian of Movilla and having been ordained

deacon he placed himself under the instruction of an aged bard called

Gemman.[205] Nor did his monks in the severe and pious solitude of

Iona lose their love for their national poetry. On one occasion it is

recorded they inquired from the saint why he did not ask an Irish poet

who visited Iona to recite a poem for them after the sermon—a question

that did not scandalize the saint in the least.[206] We know also

that much of the pagan literature was preserved by monastic scribes,

and some of the finest Old Irish poems that have been discovered were

written by monks on the margin of MSS. they were copying.[207] These

examples are given for the purpose of removing a false impression that

there was a clear cut line of demarcation between the study of native

and classical literature. As a learned French Celticist writes: “On

aurait tort de croire qu’en Irelande il y eût entre les savants addonés

aux lettres classiques où à la théologie, alors leurs inseparable

associée,—et les gens des lettres voués à la culture de la littérature

nationale, la ligne de séparation presque infranchissable qu’on

remarque pendant le moyen âge sur le continent.”[208]

On the other hand many laymen attended Monastic schools at some period

of their lives not only to get religious instruction but to get a

wider general education.[209] Besides laymen were sometimes professors

in the monastic schools, and even occupied the important position of

Fer-leighinn or Principal of a monastic school, for example Flann

Mainistrech (d. 1056 A.D.), a layman and the most learned scholar in

Ireland of his time, was appointed Fer-leighinn of Monasterboice. About

a century earlier the lay ollamh, Mac Cosse, held a similar position

in the great school of Ros-Ailithir, now Ros Carbery, in Cork.[210]

Owing to the increasing popularity of the monastic schools and the

appointment of laymen as professors in monastic schools there was a

tendency to introduce into the Bardic school some of the subjects

which attracted lay students to monastic schools. St. Bricin’s College

at Tomregan (recte Tuaim Drecain) near Ballyconnel in Cavan, founded

in the seventh century, though having an ecclesiastic for Principal

was typical of the lay schools. It had one school for law, one for

classics, and one for poetry and general Gaelic learning. Each school

was under a special _druimcli_, or head professor,[211] corresponding

apparently to a Dean in a modern university.

HOME EDUCATION AND FOSTERAGE:

Thus far we have dealt with literary and professional education.

It remains to add a few words in regard to what may be called home

education. This education was partly literary and partly technical in

nature, and differed according to the age, sex, and social position of

the child.

In addition to the usual literary education the sons of the chiefs were

instructed in archery, swimming, and chess-playing,[212] while the

daughters were taught sewing, cutting-out and embroidery. The sons

of chiefs were also taught horsemanship. The children of the wealthy

class were often put to fosterage and the foster father was held

responsible for the instruction in these branches for neglect of which

he was punished by a fine of two-thirds the fosterage fee. The Brehon

Law clearly defines the relation between the teacher and pupil in the

following words:

“The social position that is considered between the foster-pupil

and his foster-father is that the latter is to instruct him without

reserve, and to prepare him for his degree, and to chastise him without

severity; to feed and to clothe him while he is learning his lawful

profession unless he obtains it (food and clothing) from another

person. On the other hand, the foster son is to assist his tutor in

poverty, and support his old age, and to give him the honour price of

the degree for which he is being prepared, and all the gains of his art

while he is earning it, and the first earning of his art after he has

left the house of his tutor; and moreover the literary foster father

has power of judgment and proof and witnesses upon his foster son as

the father has upon his son.”[213]

In the case of children who were put to fosterage the parents were

apparently left to their own discretion as to the training of their

children in their own homes. In such a case the instruction was of the

more or less technical type that all must master to a greater or less

extent in order to discharge the ordinary duties of life.[214]

Notwithstanding the facilities afforded by the numerous lay and

monastic schools the great body of the people were probably neither

able to read or write, yet they were not uneducated. They had an

education of another kind, reciting poetry, historical tales, and

legends, or listening to recitation in which all took delight. In

every hamlet there was one or more amateur reciters. This practice of

listening to the recitation of stories and poems was then as general as

the reading of newspapers and story-books is at the present day.[215]

Anyone acquainted with the social life of the Irish-speaking peasantry

even in modern Ireland and has listened to a story told, or poem

recited, by a _seanchaidhe_ (raconteur) will realise that this was

true education, a real exercise for the intellect and a refined source

of enjoyment. Taking education then in the broad sense we see that

the great body of the Irish people in these early times were really

educated.

EDUCATION OF WOMEN:

We have ample evidence that education in ancient Ireland was not

confined to men. As we have already seen, the Brehon Laws made

provision for the education of girls as well as for that of boys. In a

convent established by St. Brigid (d. 525 A.D.) at Kildare we are told

that St. Mel was employed to instruct herself and her nurse,[216] and

the history of that school would lead us to infer that it compared not

unfavourably with some of the great monastic schools. St. Brendan of

Clonfert (d. 577 A.D.) when a child about one year old was placed in

fosterage in the convent of St. Ita at Killeedy, Co. Limerick, where

he remained for five years. This young saint always looked upon St.

Ita as his foster mother and often had listened to her counsels.[217]

On one occasion she advised him not to study with women lest some

evilly disposed person might revile him.[218] We may safely infer

from this that it was not unusual for young children to receive the

rudiments of education from the nuns, but that by the time they reached

the age of six or more probably seven years[219] they were sent to

the monastic school. Moreover, St. Ita’s words of advice clearly

suggest that education was provided for girls but that except in the

case of children of pre-adolescent age she was decidedly opposed to

co-education. Unlike St. Brendan and some other saints, St. Columbanus

was not put to fosterage and his childhood’s days were spent in

his father’s home under his mother’s care.[220] His latest and best

biographer informs us that he received his earliest literary education

from an elderly lady who lived near his parent’s home.[221] One of the

First Order of Saints named Mugint founded a school in Scotland to

which girls as well as boys were admitted.[222] It is evident likewise

that the Irish missionaries in Northumbria did much for the education

of women. Among the more noteworthy convents or monasteries for women

that owe their origin to Irish missionaries were St. Bees, Coldingham,

Streanshalch or Whitby which are all referred to by Bede.[223] It was

in this last-named monastery and by the enlightened patronage of Abbess

Hilda that the earliest Anglo-Saxon poet, Caedmon, was encouraged in

his efforts.[224] That women were sometimes accomplished scribes is

quite probable. In an old record we are informed that in the sixth

century King Branduff’s mother had a writing style (delg graiph), so

that she must have practised writing on waxen tablets,[225] this being

spoken of in old MSS. as a common practice among ladies.[226]

There is not sufficient evidence to justify the assertion that girls

were admitted as students to monastic schools, though we read that one

of the daughters of the King of Cualann was sent to Clonard to learn to

read her Psalms (in Latin),[227] and Plummer thinks that women taught

in this school.[228] Probably there was a separate school for women.

From what we know of the Second Order of Saints to which St. Finnian,

the founder of Clonard, belonged we cannot believe that co-education

would be likely to receive any sanction as a desirable practice in a

monastic school. On the other hand, with Mugint and the other saints of

the First Order such a practice may possibly have been quite usual; for

“strong in faith they feared not the breath of temptation.”[229]

Many other instances of educational facilities for women might be

adduced, but enough has been said to prove the position for which we

have been contending, namely, that though education was not universal

nor compulsory there was ample facilities for all to acquire a

liberal education. That a very large proportion of both sexes availed

themselves of this privilege there can be no reasonable doubt.

FOREIGN STUDENTS IN IRELAND:

The fame of the Irish monastic schools of the seventh, eighth and ninth

centuries attracted a large number of students from foreign lands. To

these the Irish monks extended freely the benefits of education which

during this period were not available in their own less favoured lands.

The _Felire of Aengus_[230] which according to linguistic and other

internal evidence was written as early as the seventh century[231]

mentions various nationalities who have died in Ireland: Romans,

Gauls, sometimes called Franks, monks of Egypt, and Saxons (more

correctly Angles). The well-known stone inscription “VII ROMANI” in

the churchyard of St. Brecan in Arranmore[232] testifies to this day

of presence of Romans. It is also known that in times of persecution

Egyptian monks fled to Ireland.[233] In this same calendar of Aengus

mention is made of seven Egyptian monks who died in one place.

Scattered through the _Lives of Irish Saints_ there are innumerable

passages recording the arrival and departure of foreign pilgrims or

students, or noting their residence or death. Thus we hear of Britons,

including a British bishop, at Clonfert; of British monks at Rahen,

Lynally, Taghmon, Clonard, Ferns, and Tallaght; of a British priest

at Hare Island in Lough Ree; of British “peregrini” at Tullach Bennan.

We even know the names of many British saints who studied or resided

in Ireland: Cadoc under St. Mocuda at Lismore, Gildas, Carantoc, Cybi,

Petroc, and Sampson.[234] Aldhelm, bishop of Shereboree (705–707 A.D.)

in a letter to Eadfrid, bishop of Lindisfarne, states that “fleet

loads” of Angles went to Ireland.[235] A passage in Bede corroborates

Aldhelm’s testimony. Speaking of the ravages of the Yellow Plague in

664 A.D. Bede says: “This pestilence did no less harm in the island of

Ireland. Many of the nobility and of the lower ranks of the English

nation were there at the time who in the days of the Bishops Finan

(651–661) and Colman (661–664), forsaking their native island retired

thither either for the sake of divine studies, or a more continent

life: and some of them presently devoted themselves to monastic life;

others chose rather to apply themselves to study, going from one

master’s cell to another. The Scots willingly received them all, and

took care to supply them with food as well as to furnish them with

books to read and their teaching all gratis.”[236] The bishop Finan

and Colman who are referred to by Bede were respectively the second

and third abbots of Lindisfarne. After the Synod of Whitby (644 A.D.)

Colman and his English adherents who refused to adopt the Roman usage

with regard to the date of Easter and the form of tonsure retired to a

small island called Inisbofinn off the coast of Mayo and there founded

a monastery about 667 A.D. A little later Colman founded another

monastery on the mainland which he placed in charge of his English

companions and disciples. As late as 730 A.D. at least this monastery

was occupied by English monks and was named by the Irish “Mayo of the

Saxons.”[237] We know too that one of the divisions of Armagh was

called “Trian Saxon” or the Saxon’s Third from the great number of

English students inhabiting it, and we learn incidentally that in the

eighth century seven streets in a town called Kilbally near Rahen in

King’s Co. were wholly occupied by Galls, or foreigners.[238]

Among the foreign students there were sometimes princes. Of the more

illustrious of these we may mention Oswald (d. 642) and Ailfrid (d.

704), kings of Northumbria, and Dagobert II. (d. 679) king of France,

all of whom were educated in Ireland. Owing to one of those wars so

common in England in the seventh century Oswald, son of King Ethelfrid

of Northumbria, had to seek refuge in Ireland when he was fifteen

years old. He was educated in a monastery and became a Christian.

On regaining his kingdom he sought the aid of the monks of Iona

to convert his heathen subjects. In 635 A.D. St. Aidan arrived in

Northumbria and founded a monastery on the island of Lindisfarne which

was destined to become the Iona of the North of England.[239] Ailfrid,

another Northumbria king, spent his schooldays in Ireland. While there

he was called the Irish Flann Fina (literally Fina’s Flann) from

his mother Fina who was an Irish princess. There is still extant a

very ancient Irish poem[240] which he composed in praise of Ireland.

He would appear to have got a very good education; for Aldhelm in

dedicating to him an epistle on Latin prosody congratulates him on

having been educated in Ireland.[241] After the death of King Sigibert

his little son, who eventually became Dagobert II., was brought by

Didon, bishop of Pointers, to Ireland to be educated. This was done

at the command of Grimoald, Mayor of the Palace.[242] The greatest of

English missionaries, Wilibrord (657–739) was educated in Ireland where

he spent thirteen years. With twelve companions, some of them Irish,

and other English whom he selected from the Irish schools, he set sail

for Friesland and converted that country to the Christian faith.[243]

As Alcuin says so tersely, Britain gave him birth but Ireland reared

and educated him. (“Quem tibi iam genuit fecunda Britannia mater

doctaque nutrivit studiis sed Hibernia sacris.”)[244] Bede mentions

other Anglo-Saxon missionaries who in addition to Wilibrord received

their training in Irish schools; of these the most familiar names are

Victbert and Hewald.[245] Agilbert, a native of Gaul, after spending

some time in Ireland studying the Scriptures, was appointed bishop

of the West Saxons in 650 A.D. and later occupied the episcopal see

of Paris.[246] Other distinguished students were the Angles, Chad

and Egbert. Bede tells us that Egbert spent a long time in exile in

Ireland studying the Scriptures.[247] Apparently the prestige of the

Irish schools continued to draw many students from England even after

the establishment of schools in their own country; for we find Aldhelm

(d. 709 A.D.) writing in a somewhat bitter mood to three young men

who had just returned from the Irish schools: “Why does Ireland pride

herself on such a priority that such numbers of students look there

from England, as if upon this fruitful soil there were not abundance

of _Argivi didasculi_ (or Greek masters), to be found fully capable

of solving the deepest problems of religion and satisfying the most

ambitious of students.”[248] Zimmer looks upon the reluctance of

Aldhelm to acknowledge the superiority of the Irish monastic schools as

an additional testimony in their favour.[249]

There are some grounds for believing that Alcuin whose name is

intimately connected with the Carolingian revival of learning studied

in Ireland, probably in Clonmacnoise. Meyer,[250] Joyce,[251] and

Healy,[252] do not hesitate to claim him as a student of Clonmacnoise.

Turner[253] thinks it more probable that he was a student of the

school of York (in which case he came under Irish as well as Roman

influence[254]) but regards him as representative of Irish rather than

English scholarship. The opinion that Alcuin studied at Clonmacnoise

is based on a letter[255] which is evidently one of a series written

by Alcuin to Colchu (d. 792 A.D.), Fer-leighinn, or Headmaster of the

school of Clonmacnoise. This Colchu was a very distinguished scholar

and teacher. There is no evidence that he ever left Ireland, but his

name was well known on the Continent. The general opinion of his

contemporaries was that “no one in any age or any country was equal to

him in learning, or equal to him in sanctity.”[256] In this letter,

which is of a very cordial nature, Alcuin styles Colchu his holy father

and speaks of himself as his son. The writer complains that for some

time past he was not deemed worthy to receive any of those letters

so precious in his sight, and concludes by saying he is sending a

messenger with presents from himself and King Charles (Charlemagne) to

Clonmacnoise and other Irish monasteries.[257] Dr. Healy points out

that some of these gifts are of such a nature as to suggest that Alcuin

had a personal knowledge of the needs of Irish monasteries.[258]

No doubt, further research would reveal many other instances of

foreign students who sought in Ireland and there were freely given the

education which was not available in their own lands. In summarising

the conclusions which we believe are justified by the facts presented

in this chapter we would say:

1. That both the monastic schools and the bardic schools were so

intimately connected with the native Irish social system that they were

not antagonistic but rather complementary to each other.

2. That these two classes of schools exerted a mutual influence on each

other: the aim of the monastic schools was frankly religious, yet

owing to the influence of the bardic schools vernacular learning was

not neglected; moreover, as we shall see later, the monks were led for

a variety of reasons to study the writings of the classical authors;

on the other hand, the bardic schools though mainly devoted to the

cultivation of native learning followed the example of the monastic

schools in introducing classical learning, thus widening their own

curriculum.

3. That with the abundant facilities thus afforded there was ample

opportunity for everyone who so desired to acquire liberal education in

either a lay or ecclesiastical school.

4. That though education was not universal nor compulsory, the great

body of the people without distinction of class or sex was not

uneducated.

5. That the educational advantages enjoyed by the Irish in their native

land were as freely extended to others irrespective of race or country.

6. That the educational influence of the Irish monastic schools reached

Britain and the Continent in two ways: first, numerous students from

foreign countries who studied in the schools of Ireland would on

returning to their own country naturally endeavour to transmit the

culture they had acquired during their residence in Ireland; secondly,

still more important was the influence of the numerous bands of Irish

missionaries who, as we have shown, established monasteries all over

Western Europe and whose love of learning was equalled only by their

zeal for Christianity.

The Early Irish Monastic Schools A study of Ireland's contribution to early medieval culture · 第 4 / 7 章