CHAPTER II

THE FEVER CHART OF WAR

"The women are splendid...." How tired we are of hearing that, so tired

that we begin to doubt it, and the least hostile emotion that it evokes

is the sense that after all the men are so much more splendid, so far

beyond praise, that the less one says of anyone else the better. That

sentence is dead, let us hope, fallen into the same limbo as "Business

as Usual" and the rest of the early war-gags, but the prejudices it

aroused, the feeling of boredom, have not all died with it. Words have

at least this in common with men, that the evil that they do lives after

them.

Let me admit that when those in authority sent for me to go to France

and see what certain sections of the women there were doing, I didn't

want to go. I told them rather ungraciously that if they wanted the

"sunny-haired-lassies-in-khaki-touch" they had better send somebody

else. I am not, and never have been, a feminist or any other sort of an

'ist, never having been able to divide humanity into two different

classes labelled "men" and "women." Also, to tell the truth, the idea

of going so far behind the lines did not appeal. For this there is the

excuse that in England one grows so sick of the people who talk of

"going to the Front" when they mean going to some safe chateau as a base

for a personally conducted tour, or--Conscientious objectors are the

worst sinners in this latter class--when they are going to sit at

canteens or paint huts a hundred miles or so behind the last line of

trenches. The reaction from this sort of thing is very apt to make one

say: "Oh, France? There's no more in being in France behind the lines

than in working in England." A point of view in which I was utterly and

completely wrong. There is a great deal of difference, not in any

increased danger, but in quite other ways, as I shall show in the place

and order in which it was gradually made apparent to me.

Also, no one who has not been at the war knows the hideous boredom of it

... a boredom that the soul dreads like a fatal miasma. And if I had

felt it in Belgium in those terrible grey first weeks of her pain, when

at least one was in the midst of war, as it was then, still fluid and

mobile, still full of alarums and excursions, with all the suffering and

death immediately under one's eyes still a new thing; if I had felt it

again, even more strongly, when I went right up to the very back of the

front in the French war zone for the Croix Rouge, in those poor little

hospitals where the stretchers are always ready in the wards to hustle

the wounded away, and where, in devastated land only lately vacated by

the Germans, I sat and ate with peasants who were painfully and sadly

beginning to return to their ruined homes and cultivate again a soil

that might have been expected to redden the ploughshare, how much the

more then might I dread it, caught in the web of Lines of

Communication.... I feared that boredom.

And there was another reason, both for my disinclination and my lack of

interest. We in England grew so tired, in the early days of the war, of

the fancy uniforms that burst out upon women. Every other girl one met

had an attack of khaki-itis, was spotted as the pard with badges and

striped as the zebra. Almost simultaneously with this eruption came, for

the other section of the feminine community, reaction from it. We others

became rather self-consciously proud of our femininity, of being

"fluffy"--in much the same way that anti-suffragists used to be fluffy

when they said they preferred to influence a man's vote, and that they

thought more was done by charm....

With official recognition of bodies such as the V.A.D.'s and the even

more epoch-making official founding of the W.A.A.C.'s, the point of view

of the un-uniformed changed. The thing was no longer a game at which

women were making silly asses of themselves and pretending to be men; it

had become regular, ordered, disciplined and worthy of respect. In

short, uniform was no longer fancy dress.

But the feeling of boredom that had been engendered stayed on, as these

things do. It is yet to be found, partly because there still are women

who have their photographs taken in a new uniform every week, but more

because of our ignorance as to what the real workers are doing. And like

most ignorant people, I was happy in my ignorance.

Well, I went, and am most thankful for my prejudice, my disinclination,

my prevision of boredom. For without all those, what would my conversion

be worth? Who, already convinced of religion, is amazed at attaining

salvation? It is to the mocker that the miracle is a miracle, and no

mere expected sequence of nature, divine or human.

I was often depressed, the wherefore of which you will see, but bored,

never. Thrilled, ashamed for oneself that one does so little--admiring,

critical, amused, depressed, elated, all this gamut and its gradations

were touched, but the string of boredom, never. And the only thing that

worries anyone sent on such a quest as mine, and with the inevitable

message to deliver at the end of it, is that terrible feeling that no

matter how really one feels enthusiasm, how genuine one's conversion,

there will always be the murmur of--"Oh, yes.... Of course she has to

say all that ... it's all part of the propaganda. She was sent to do it

and she has to do it, whether she really believes in it or not...."

What can one say? I can only tell you, O Superior Person, that no matter

what I had been sent to do and told to write I not only wouldn't but

couldn't have, unless I meant it. I can only tell you so, I can't make

you believe it. But let me also assure you that I too am--or shall I say

was?--Superior, that I too have laughed the laugh of sophistication at

enthusiasm, that I too know enough to consider vehemence amusing and

strenuous effort ill-bred, that doubtless I shall do so again. But there

is one thing that seems to me more ill-bred, and that is lack of

appreciation of those who are doing better than oneself.

Lest you should misunderstand me when I say that I didn't want to go to

France this time, and feared boredom, and felt no particular interest in

the work of the women over there, let me add that I was careful to

sponge my mind free of all preconceived notions, either for or against,

when once it was settled that I should go. I went without enthusiasm, it

is true, but at least I went with a mind rigorously swept and garnished,

so that there might enter into it visitants of either kind, angelic or

otherwise.

For this has always seemed to me in common honesty a necessary part of

equipment to anyone going on a special mission, charged with finding

out things as they are--to be free not only of prejudice against, but

predisposition for; and just as a juryman, when he is empanelled, should

try and sweep his mind bare of everything he has heard about the case

before, so should the Special Missioner--to coin a most horrible

phrase--make his mind at once blank and sensitised, like a photographic

plate, for events to strike as truly as they may, with as little help or

hindrance from former knowledge as possible.

Human nature being what it is, it is probably almost impossible for the

original attitude to be completely erased, however conscientious one is,

and that is why I am glad that my former attitude was, if not inimical,

at least very unenthusiastic, so that I am clear of the charge of seeing

things as I or the authorities might have wished me to see them.

And, for the first few days, as always when the mind is plunged headlong

into a new world, though I saw facts, listened to them, was impressed,

very impressed, by their outward show, it still remained outward show,

the soul that informed the whole evaded me, and for many days I saw

things that I only understood later in view of subsequent knowledge,

when I could look back and see more clearly with the mind's eye what I

before had seen with the physical. Yet even the first evening I saw

something which, though only dimly, showed me a hint of the spirit of

the whole.

I was at the Headquarters of the British Red Cross--which is what the

letters H.Q.B.R.C.S. stand for--and I was being shown some very peculiar

and wonderful charts. They are secret charts, the figures on which, if a

man is shown them, he must never disclose, and those figures, when you

read them, bring a contraction at once of pity and of pride to the

heart. For, on these great charts, that are mapped out into squares and

look exactly like temperature charts at a hospital, are drawn curves,

like the curves that show the fever of a patient. Up in jagged

mountains, down into merciful valleys, goes the line, and at every point

there is a number, and that number is the number of the wounded who were

brought down from the trenches on such a day. Here, on these charts, is

a complete record, in curves, of the rate of the war. Every peak is an

offensive, every valley a comparative lull.

Sheet after sheet, all with those carefully-drawn numbered curves

zigzagging across them, all showing the very temperature of War....

With this difference--that on these sheets there is no "normal." War is

abnormal, and there is not a point of these charts where, when the line

touches it, you can say--"It is well."

As I looked at these records I began to get a different vision of that

tract of country called "Lines of Communication" which I had come to

see. This, where War's very pulse was noted day by day, was the

stronghold of War himself. Here he is nursed, rested, fed with food for

the mouths of flesh and blood, and food for the mouths of iron; here,

the whole time, night and day, as ceaselessly as in the trenches, the

work goes on, the work of strengthening his hands, and so every man and

woman working for that end in "L. of C." is fighting on our side most

surely. Something of the hugeness and the importance of it began to show

itself.

And, as regards that particular portion which I had come out to see, I

began to get a glimmering of that also, when it was told me, that of

those thousands of wounded I saw marked on the charts, a great

proportion was convoyed entirely by women. There are whole districts,

such as the Calais district, which includes many towns and stations,

where every ambulance running is driven by a woman. Not only the fever

rate of War is shown on those charts, but just as to the seeing eye,

behind any temperature-chart in a hospital, is the whole construction of

the great scheme--doctors, surgeons, nurses, food, drugs, money,

devotion, everything that finds its expression in that simple sheet of

paper filled in daily as a matter of routine, so behind these charts of

War's temperature kept at H.Q. is the whole of the complex organisation

known as the British Red Cross. And outstanding even amongst so much

that is splendid are certain bands of girls behind the lines, who, not

for a month or two, but year in, year out, during nights and days when

they have known no rest, have they, also, had their fingers on the pulse

of war.

The Sword of Deborah: First-hand impressions of the British Women's Army in France · 第 2 / 14 章