CHAPTER VIII.

TROUBLES IN GENEVA.

(JAN. AND FEB. 1538.)

[Sidenote: AGITATION IN GENEVA.]

Six days later, December 28, Farel and Calvin appeared before the

council, and stated that they were about soon to celebrate the Lord’s

supper, and requested to be sustained in their _admonition to those

who were leading evil lives_.[556] An exhortation to live well had

nothing revolting about it. If a man is living ill, it becomes a duty

to entreat him to live well. That is most of all the duty of faithful

pastors, especially on the approach of the supper. But what need had

the ministers of being _sustained_ by the magistrate? This request

transformed a religious act into a matter of civil business, and thus

totally altered its nature. The answer to be made to the reformers

was put off until the return of the delegates sent to Berne. This

step of the reformers was irritating to those who supposed they would

be among the subjects of the admonition. Claude Sérais, who had a

free tongue, that source of all debate, said daringly in the presence

of a numerous company, ‘Farel is a bad man.’[557] Others took part

with him in censuring the ministers. They indulged in detraction, in

aspersions, in cutting speeches; they cast about in all directions

for anything which might be taken amiss. It was but a small fire at

first, but little by little it spread far and wide. On January 1 and

2 (1538) the council was occupied with the affair, and resolved that

‘those who had circulated insults against the preachers about the

town should be taken before the lieutenant, at the instance of the

attorney-general.’ ‘We shall see,’ they said, ‘who is bad, and the bad

shall be punished.’[558] The preachers made no complaint; but it was

their unfortunate application to the council which had given occasion

to these insults. This agitation would certainly not have arisen had

each pastor, in conformity with the precept of Jesus Christ--‘Go and

tell him his fault between thee and him alone’--addressed those who

were blameworthy kindly and privately. One fact, however, exonerates

the preachers: they were not at liberty to act otherwise than they

did. The state had resolutely placed itself above the Church, and was

intermeddling with matters which pertained only to the pastors. If the

latter had rebuked some citizens without the consent of the council,

they would certainly have been liable to rebuke themselves. The fault

was above all with the magistrate. Geneva sailed for some years on a

high tide of _Cesaropapia_ (government of the Church by the state).[559]

On January 3 the reformers presented themselves again before the

council. They did not come to complain of the insults to which they had

been subjected. They proposed a nobler object, the union of all the

members of the Church in the same faith and the same charity. They drew

a vivid picture of the discord which was increasing day after day, and

of the divisions which were fomented in the republic by restless and

factious spirits; and they represented that one of the best methods of

applying a remedy would be to keep the disturbers away from the supper.

‘As it is determined to celebrate it on Sunday next,’ they said, ‘we

are of opinion that, those persons should not be admitted. On this

point we desire the opinion of the council.’[560]

[Sidenote: THE CHURCH AND THE STATE.]

This exclusion proposed to the senate is one of the gravest facts in

the reformation of Geneva, and it kept up excitement in the city for

nearly a whole generation. Wherein then were the reformers right, and

wherein were they wrong? A society is a collection of men who, while

differing on some matters, are in agreement on the subject which is the

very essence of their union. A society of financiers is not composed

of people who know nothing of money matters. It is not the unlearned

who are admitted to a learned faculty. A regiment is not recruited

with one-armed men. Men who know nothing of French are not elected

to form the Forty of the Academy. It is just the same with Christian

society. Its members may differ in many respects--political, literary,

social, etc.--but Christian faith must actuate them all. A Jew or a

Mohammedan does not belong to the Church of Jesus Christ; and a man who

rejects the facts, the doctrines, and the duties of Christianity is

not a Christian. ‘Birds of a feather flock together,’ says a common

proverb. Ought the reformers to ignore such an elementary truth? There

were still some Roman Catholics at Geneva; there were the so-called

_Spirituals_, many of whom did not believe even in the immateriality

of the soul; there were also a great number of citizens who did not

consent to the faith as set forth in the confession made at St.

Peter’s. Should such a confused mass, in which it would be impossible

to know where one was, form the Church of Geneva? Should that Church be

‘De tant d’objets divers le bizarre assemblage?’[561]

Would it not in such a case remind one of certain monsters, which are

spoken of by the ancients, possessing a conformation which was against

nature? The reformers were with the truth when they answered No. But

where they were wrong was in requiring all the citizens to take an oath

to their confession. Was it possible for them to fancy that the act by

which Geneva had broken with the pope had transformed, as by the stroke

of the enchanter’s wand, all the Genevese, so that from that moment

they all believed heartily, and ought all to make confession with their

lips? _Nascitur homo, fit Christianus_, said Tertullian in the second

century. One _is born_ a man, but one _becomes_ a Christian. To pretend

that all those who belonged to the state belonged at the same time to

the Church was irrational. To decree that those who would not take the

oath to the confession should depart from the city and go elsewhither

was iniquitous. What, drive from Geneva the men to whom Geneva owed

her independence! Such an enormity could not fail to lead to a

revolution. The fusion of the Church and the state in a single society

is the origin of those blemishes which in some instances disfigured

the otherwise glorious work of the Reformation. But how to settle the

dilemma? how admit two contradictory propositions? How to exclude and

to keep at the same time?

The early Church accomplished this. It had its ἀκροώμενοι, _audientes_,

hearers. Instead of excluding those whose faith was not yet formed,

it invited them lovingly to hear the preaching of the Word. They

attended the service and joined in the prayers, without taking part

in the mysteries of the Lord’s supper, which they shrank timidly from

approaching. And when in their experience that great process of the

Christian life was accomplished of which St. Paul speaks--_Faith cometh

by hearing_--they shared the communion at the sacred feast. Perhaps

Geneva was not yet ripe for this order of things.[562]

The council assembled the Two Hundred to consider what answer should

be made to the reformers. Since the scenes which had taken place in

the council of November 25, the syndics had become more timid. They

dreaded whatever might provoke the people and drive them on to any

rash proceeding, and they felt less inclined to support the reformers.

A letter was read from Berne which bore approving testimony to the

confession, and exhorted to concord. Three of the members who had not

sworn the confession--De Lesclefs, Manlich, and Ameaux--were urged to

do as others had done. The first two took the oath required; Ameaux

alone refused. The council then believing that they had gone far

enough, recoiled from a measure which might have grave consequences,

and determined ‘not to refuse the supper to any one.’[563]

Thus did the magistrates give a flat refusal to the ministers. It

was a lesson for Calvin and his friends. This decision was contrary

to their convictions; but as they knew that the council was at heart

friendly to the Reformation, they did not feel bound to oppose its

will. They gave proof of moderation, conciliation, and patience. Some

will perhaps say that they pushed these virtues too far. They yielded.

That is not the crime of which they are commonly accused. The supper

was celebrated, and there was no disturbance.

[Sidenote: DISORDERS.]

But although the communion passed off in an orderly manner, troubles

arose afterwards. The opposition party looked on this general admission

as a triumph for them; and as they saw that the representations of the

ministers were no longer listened to by the councils, their audacity

increased. Again were seen bands of men, consisting of the least

respectable classes of the people, parading the city with green flowers

in their hats. They indulged in acts of violence; they annoyed those

who had sworn to the Reformation; ‘they drew their swords and terrified

others into flight.’ The taverns were thronged with these people, who

ate and drank to excess. Puns and sarcasms were showered on all sides.

Even holy things were turned into ridicule. Just as St. Paul addressed

his Epistles to his _brethren in Christ_, so the evangelical Christians

of the Reformation gave each other that title. The wags had noticed

it, and did not fail to laugh at it. ‘A party of drunken men,’ say

the Registers of January 16, ‘went in the night through the town and

to the wine-shops, mocking the preachers and saying to each other,

‘_Thou art one of the brethren in Christ_,’ and other things of the like

kind. These mockers having come to the Lord’s supper, to which all

were admitted by order of the Council, gave themselves in jest the name

of _brethren_. Jean d’Orbe said to Claude Jaccard, ‘Art thou of the

_brethren in Christ_?’ and swearing a great oath, he added, ‘Thou wilt

repent of it.’ Many persons, alarmed at these disorderly proceedings,

trembled for the general council which was to be held fifteen days

later. ‘Many a sword-thrust will be given there,’ they said, ‘so

that we shall not wish to go.’ The discord which prevailed in Geneva

agitated also the neighboring country districts. The Council of the

Two Hundred was deeply affected by all these reports, and determined

to have inquiry made and to punish the guilty. The measure which the

council adopted in order to prevent disturbances was precisely that

which actually gave rise to them.[564]

All these things greatly afflicted Calvin, and he had at the same time

other sorrows to bear. A man of mild disposition, with a spirit given

to contemplation, on which the incessantly renewed struggles to which

the reformer was called made a most painful impression, was at that

time living in intimate friendship with him. Louis du Tillet, canon

and archdeacon of Angoulême, had been first won to the Gospel by the

lively piety of Calvin, whom he had followed to Switzerland, to Italy,

and to Geneva. But by slow degrees a perceptible difference grew up

between the master and the disciple. In Du Tillet’s view the doctrine

of the Church was the essential matter, and the re-establishment of

the apostolic Church ought to be the aim of the Reformation. ‘Let us

protest,’ said he, ‘against the abuses of the Roman Church, but let

us re-establish the Catholicism of the first centuries. It is there

that lies hidden the Christian germ; let us beware of arresting its

developments. The Reformation, unless it is to disappoint the fair

hopes which it has excited, must re-establish in the world the one

holy, universal Church. The only way open to us for accomplishing the

work which the state of Christendom claims at our hands, is to go

back to the beginning, and to re-establish the Church of the first

ages. Alas! fatal discords are already threatening to make division

in the new Church. May the hand of God recall her from this error,

and establish her on the foundation of the apostles and the fathers.

The Reformation must not, while highly exalting Jesus Christ, too much

abase the Church. Let us take care that the torrent which we turn

into the stables to cleanse them do not carry away the walls and the

foundation. The reform of the Church must not become its annihilation.

Assuredly the Catholic Church is the pillar of the truth, and the

consent of this Church is the infallible support and the full assurance

of the truth.’[565]

[Sidenote: LOUIS DE TILLET.]

Calvin was at no loss for an answer to his friend, the Old Catholic. He

pointed out to him that where falsehood reigns there can be no Church;

that the state of the papacy, although it might still hold some remains

of truth, was such that those who abandoned it did not create a schism.

He added, that we could not wait until the papacy reformed itself; that

the councils assembled in the fifteenth century, and even earlier, for

the purpose of working out that the reform, had all failed. He insisted

that it was not to Catholicism of the first five or six centuries

that we must return, but to the Gospel--to the sacred writings of

the apostles--in which the truth was taught in its purity. Calvin

maintained his thesis with energy, nay, as he said, with rudeness.[566]

Driven from point to point, hesitating between the doctrine of the Holy

Scriptures and that of the councils and the fathers, melancholy and

pining, Du Tillet secretly quitted Geneva, adopted the resolution of

re-entering the Catholic Church, and told Calvin so.

The reformer wrote to him, January 31, 1538, with moderation and

humility, but at the same time firmly. ‘What afflicts me most of all,’

he said to him, ‘is the fear of having hurt your mind by my imprudence,

for I confess that I have not exhibited in my intercourse with you

the modesty which I owed to you. I cannot, however, conceal from you

that I was greatly astonished on learning your intention and the reason

which you assign in your letters to me. This change, so suddenly made,

seemed very strange, considering the constancy and the decision which

you displayed. It is separation from the Church to join ourselves to

that which is contrary to it.’[567] This did not prevent Du Tillet from

again becoming and remaining a Roman Catholic.

[Sidenote: THE TWO PARTIES.]

However, Calvin’s attention was at this time attracted and absorbed by

other objects. The disturbances which were agitating Geneva did not

arise exclusively from religious doctrines. The opposition wanted to

get into power; and if it succeeded, the days of the Reformation were

apparently numbered. The leaders acted prudently, but they could not

restrain the restlessness of their adherents. There were two entirely

distinct parties in the republic. The one aimed at any cost to take the

government out of the hands of the syndics and councillors who favored

the reformers, and to occupy their place; the other wished to appoint

magistrates who would persevere in the course on which the council had

entered. The two parties were now face to face. The attacking party

marched to the assault with decision and much noise, determined to come

to blows if necessary. ‘Insults and outcries were multiplied throughout

the town, both by night and by day.’[568] Excitement was daily becoming

more intense. ‘Next Sunday syndics are to be appointed,’ it was said;

‘there will be strife; we must go to the election in arms.’ One of the

most furious of the opponents, who carried leeks in his hat, cried out,

‘To-day we are wearing _green_ gillyflowers, but the day will make

plenty of _red_ heads.’[569] These symptoms alarmed not only the aged

and the sick, but also moderate men, who are sometimes a little timid.

To make use of menaces in order to keep citizens of the opposite party

from voting, is commonly enough the practice of a blind demagogy. It

gained its end. These violent speeches greatly grieved the pastors.

Fearing that blood would be shed, they appeared, February 1, two days

before the election, before the Council of the Two Hundred, and made

a wise (_belle_) remonstrance. The lieutenant of police, Henriod

Dumolard, one of the champions of freedom, who enjoyed general respect,

confirmed these fears ‘from good information.’ The council determined

to imprison those who had threatened to shed blood, and to take other

measures for the purpose of preventing on the appointed day either

tumult or conflict.

But if the violent members of the opposition injured their influence,

the abler men dealt effective blows at the order of things established

by the reformers and the magistrates. They called to mind the ancient

franchises of Geneva and the battles fought in their defence. They

showed that the bishop himself had not required of them so positive an

adhesion to doctrine, nor imposed on them ordinances so harassing in

respect to morality. Under the pretext of aiming at the maintenance

of freedom, these men acquired high esteem among the people.[570]

They wished, nevertheless, so they said, for reform. Doubtless they

did. But if we may judge by their opposition to the confession and

to discipline, they wanted a reform without either faith or law.

Such was not that of Calvin; and this alone, in the grand crisis of

the sixteenth century, and in the midst of attacks so numerous and

so varied, could make Geneva a strong and invincible city. The vital

doctrines of Christianity, which are the salvation of the individual,

are likewise necessary to the prosperity of nations. This is proved

by great examples. Geneva without the Gospel, without Calvin, would

not have won the sympathy of the evangelical nations, nor would she

have possessed the moral force to surmount great perils. Weakened,

enervated, and corrupted, this city would soon have lost her

independence, as all those free cities of the Middle Ages in Italy

and elsewhere did. These were one after another compelled to stoop

under the sword of their neighbors and under the yoke of Rome. A free

people must have a religion of high quality (_de bon aloi_). To invite

the nations to cast Christianity out of their bosom, as some rash

or criminal voices did, is to invite them to put to death liberty,

morality, and prosperity. It is to preach suicide to them.

[Sidenote: ELECTION OF SYNDICS.]

Was Geneva, then, going to make trial of it? February 3, the day of

election, at length arrived. The opposition, which was at the outset a

minority, but a minority of the inflexible kind which generally wins,

had succeeded in persuading the people that if they wished to keep

their liberties they must change the government. The council general

assembled in the cloisters of St. Peter’s, and the first syndic said,

after the customary formalities--‘The election of syndics is a matter

of so great importance, that it will be enough to occupy us to-day

without any other business. Let everyone give his vote peaceably, and

let no one be so rash as to stir up disorders, either by word or by

sword. Any man who does so will be sent to prison, and will afterwards

be punished according to his desert.’ The Two Hundred, according to

custom, presented eight names, and the council general was to retain

four of them. Two secretaries were at hand to enter the votes; and

presently the citizens, coming forward group by group, gave their

votes. Of the eight candidates the people chose three who had put

themselves at the head of the opposition, and whom the impartiality of

the Two Hundred had led them to present with the others. These three

were Claude Richardet, who, with furious gesture, had declared that

they would not get him to go to prison; Jean Philippe, who had proposed

in the council general to name twenty-five citizens to watch the

syndics; and Jean Lullin, who had accused the council of violating the

franchises. These three enemies of the new order of things were named

syndics. But there must be four of them. The opposition intended that

the fourth should likewise be one of their party, but it did not find

another set down in the list of the council. Regardless of the rule on

that point, they chose a citizen who had not been proposed by the Two

Hundred--De Chapeaurouge--who had greatly compromised himself by the

vehemence of his speeches against the reformers. On February 4 and 5

the election of councillors as assistants to the syndics was conducted

in almost the same spirit.

The victory of the opposition was complete. A great revolution had

been wrought in this small city. The citizens had come to a decision

of such a character as must excite disturbances and prepare the way

to their ruin. This soon became apparent among the lower classes.

The election was followed, especially at night, by noisy promenades,

licentious songs in the taverns, insults and blasphemies. At Geneva,

as in France, the song was one form of opposition. The people feasted,

drank, and made songs on their enemies. Thus these lawless subjects

had their triumph after their own fashion. But Calvin and Farel did

not hesitate to present themselves before the council in which their

antagonists sat, and to demand the suppression of these disorders.

The new syndics were the most decided of the citizens in the sense

opposed to the reformers; but they were intelligent men, and they

had no wish that the mischief should run to an extreme. History,

moreover, gives us many examples of a change effected in individuals

by accession to power. Sometimes an ecclesiastic vehemently opposed

to the encroachments of the Roman see has been made pope, and he has

thereupon become the most thoroughgoing papist. The magistrates had

no wish to compromise themselves at the outset by making common cause

with the libertines; they therefore ordered that justice should be

done at the demand of the pastors. The sound of the trumpet was heard

in the streets, and the officer of the council cried, ‘No one shall

sing indecent songs containing the names of the inhabitants of Geneva;

no one shall go into the city without a candle after nine o’clock at

night; no one shall create excitement or strife, under pain of being

imprisoned on bread and water, for three days for the first offence,

six days for the second, and nine for the third.’[571] Immediately

after its election the new council had given a proof of moderation and

impartiality. Jean Jacques Farel, a brother of the reformer, having

replied to the threats of the opposition that he would go armed to the

council general, had been sent to prison by the council formed of his

own party. After the new election Farel interceded for his brother, and

the new council, in its session of February 5, released him, because he

had, according to the Registers, already remained three or four days

in prison. The blustering fellows thought it very strange that the

magistrates, who set Farel’s brother at liberty, should reward them,

the men who had placed them in office, by prohibiting songs at their

tables, in the midst of their cups, which were so delightful to them.

But notwithstanding these appearances, the revolution was none the

less profound and decisive; and it is doubtful whether, even after the

trumpet-blast, the disorders ceased.

[Sidenote: MONTCHENU AT GENEVA.]

The conduct of the syndics with regard to those who had preceded them

showed immediately that they did not lose sight of one of the chief

objects of their election. A Frenchman, the Seigneur de Montchenu,

being at Geneva, caused letters to be sent to three Genevese

councillors, Claude Richardet, Claude Savoye, and Michel Sept, in which

it was stated that if the Genevese would become subjects of the King

of France, he would leave to them their usages and liberties, would

fortify their city, and answer for them when attacked. Berne took alarm

on hearing this, and cautioned the Genevese to be on their guard. When

the councils met they ordered answer to be made to the French agent

that Geneva would no more entertain such projects, and decreed that

every Frenchman found wandering on the territory of the republic should

be expelled. It was not easy to treat the letter which had been written

to them as a crime on the part of the three Genevese, especially as the

first to whom it was addressed was Claude Richardet, then syndic, the

fierce enemy of the ministers and the priests. Nevertheless they found

means of employing these letters without taking Richardet into account.

He, however, was not only compromised, like the other two, in having

received a letter, but there was one grave fact against him. Montchenu

having presented himself by night, with some horsemen, at the gates of

Geneva, Richardet, syndic at the time, went to them at their request,

ordered the great gate to be opened, and introduced the Frenchmen into

the city. Montchenu having proposed to Richardet to go to supper with

him at the Tête-Noire, he declined. When he was subsequently called

upon by Claude Savoye to explain this circumstance in the council,

Richardet stated that he had thought that Montchenu was going on an

embassy into Germany to bring soldiers for the king. If this adventure

had happened to either of the other Genevese who had received the

letter, Claude Savoye, for instance, what would not have been said?

But Richardet was as innocent as his compatriots. A Genevese does not

betray his country. For the rest, he assured the council that he had

had no intention but to please it.

Whatever the fact may have been, on the proposition of Monathier, one

of the most violent members of the party then in power, the council

suspended Claude Savoye and Michel Sept from their functions until

this business should be cleared up. It has been remarked that, to take

advantage of their ascendency in order to get up any bad case against

their antagonists, was a traditional propensity which Genevese parties

had too long indulged.[572] Similarly, three of the former syndics and

a councillor were suspended on account of charges brought by people

of doubtful respectability. In this way the new government secured a

majority in the Council of the Two Hundred.[573] A pitiful victory of

party spirit! Everyone was eagerly hunting up grievances against the

fallen magistrates.

[Sidenote: CONFUSION OF CHURCH AND STATE.]

It appears that Calvin blamed this proceeding, and, holding it to be

contrary to justice and to truth, called it the work of him whom the

Scriptures name _the father of lies_. Hereupon it was determined to

warn the preachers that they must not intermeddle with the business of

the magistrate, but preach the Gospel.[574] Calvin felt this deeply.

Is not justice also in the Gospel? Ought not a minister to demand it?

So much hostility was at that time exhibited against the reformers by

the majority of the Genevese, that the Bernese themselves, when they

came to Geneva to oppose Montchenu, undertook their defence. Farel was

accused of having said at Berne, ‘There is strife at Geneva because one

party wants the mass and another the Gospel.’--‘Farel never said such a

thing,’ said the Bernese to the general council; ‘we beg you to treat

him with favor, for he has freely made known the Gospel.’ Certainly

Calvin, Farel, and all the pastors ought to set an example of respect

for the authorities. But the state and the Church were then so closely

united that they were almost confounded with one another; and as the

magistrates themselves dealt with religion in their councils, it is not

to be wondered at that the ministers should speak of the proceedings

of the councils in their sermons. The independence of the temporal and

the spiritual was as yet far off. It must not be forgotten that it was

for Geneva a creative epoch. Magistrates and reformers were working

at the organization of the State and the Church. Moreover, in this

business morality was in question, and no wonder that the ministers

of God thought that morality was within their province. But the

magistrates looked on the matter in another light, and did not intend

that anyone should give them a lecture. Calvin was fettered not only in

his preaching but still more in the discharge of his pastoral duties.

‘In general,’ he wrote to Bullinger, February 21, ‘we are looked on

here as preachers rather than pastors. We cannot have a Church that

will stand unless the discipline of the apostles be restored.’ However,

he had not lost hope. ‘There is much alteration which we earnestly

desire,’ he further wrote to his friend at Zurich, ‘but which can be

effected only by our applying ourselves to it with faith, diligence,

and perseverance. Oh, that a pure and sincere agreement might at length

be established among us! Would there be any obstacle in the way of the

meeting of a synod, at which everyone might propose what he believed to

be useful to the Churches?’[575]

Having lost all hope in the institutions of the state, the reformer

turned his attention to those of the Church. So long as sincere friends

of the Reformation had been in power, Farel and Calvin had displayed

a spirit of concession even on important points. When the council,

for instance, had determined that the supper should not be refused

to anyone, they had yielded. But now, when they saw at the head of

affairs men who were opposed to order in the Church, they no longer

felt it their duty to yield. They will not allow the state authorities

to organize the spiritual body at their will. They will contend against

notions contrary, as they think, to the Word of God. They will contend

against them by their prayers and efforts, and by their resistance. The

moment is come for them to say with Luther, I can do no otherwise (_Ich

kann nicht anders_). There was enough in such a resolution to arouse

a storm. But other blasts, not less impetuous, and blowing from other

quarters, were soon to assail the reformers.

History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 6 (of 8) · 第 8 / 18 章