Comment le roi d'Angleterre envoya ses barons à Jean de Paris pour le
remercier et le prier de venir coucher en son logis.
Aussitôt que les barons du roi anglais furent arrivés au quartier de
Jean de Paris, ils furent ébahis de voir tant de gardes à la porte. Ces
gardes leur demandèrent qui ils étaient. «Nous sommes, dirent-ils, au
roi d'Angleterre, qui nous a envoyés vers Jean de Paris pour le
remercier: faites-nous parler à sa seigneurie.
--Volontiers, car il nous a recommandé de ne rien refuser aux Anglais.»
Les barons furent étonnés de ce qu'ils voyaient. Quand ils furent devant
le logis de Jean de Paris, ils trouvèrent d'autres gardes auxquels ils
dirent la cause de leur venue. Alors le capitaine de cette garde alla
pour voir s'il les devait laisser entrer. Étant revenu il dit aux
barons: «Messieurs, notre maître est assis à table; néanmoins il veut
bien que vous entriez; venez avec moi.»
Quand le capitaine entra dans la salle, il se jeta à genoux et les
Anglais en firent autant, très-émerveillés, vu que Jean de Paris était
seul à table, et ses gens autour de lui rangés humblement; ceux à qui il
parlait mettaient le genou en terre. Jean de Paris devisa longuement
avec les Anglais. Puis, quand il eut soupé et rendu grâces à Dieu, les
instruments de toutes sortes commencèrent à jouer mélodieusement, et on
mena les Anglais souper avec les nobles barons de France.
Ils furent surpris en voyant la grande quantité de vaisselle d'or et
d'argent qu'il y avait. Après souper, les Anglais prirent congé et
retournèrent vers leur maître, auquel ils contèrent ce qu'ils avaient
vu. Le lendemain Jean alla à l'église, où on lui avait tendu un riche
pavillon; puis la messe fut commencée avec les musiciens qu'il menait
avec lui. Il y eut des Anglais qui virent cela et allèrent chercher le
roi d'Angleterre. Lorsqu'il fut arrivé, Jean le pria de venir à son
pavillon pour y être plus à l'aise.
«J'irai volontiers,» dit le roi anglais.
Quand il entra dans le pavillon, il salua Jean, qui lui rendit son salut
et lui fit place auprès de lui. Il faisait beau voir le pavillon et ceux
qui étaient alentour. Quand la messe fut dite, chacun prit son congé, et
ils allèrent en leur logis pour dîner.
Jean de Paris envoya au roi anglais de la viande toute chaude, comme il
avait fait la veille au soir; puis ils montèrent à cheval pour aller
jusqu'à Bordeaux; et toujours Jean avait ses logis faits et garnis de
tout ce qui était nécessaire. Et à chaque repas sans faute il envoyait
de la viande chaude.