NOTICE.

Sachez bien, petits enfants, que vos pères et que vos mères ont pleuré

en lisant autrefois l'histoire que vous allez lire, et qu'avant eux

leurs parents avaient pleuré aussi. Je ne crois pas qu'il y ait au monde

un récit plus connu, et vous allez voir qu'il n'y en a pas beaucoup qui

soient aussi intéressants.

Il faut que vous sachiez que, s'il n'y a pas de fumée sans feu ou de feu

sans fumée, il n'y a pas non plus de légende qui ne découle de quelque

histoire véritable.

Un savant d'Allemagne, Freher, a composé un recueil pour servir à

l'histoire des origines des comtes Palatins. Eh bien, dans ce recueil,

il y a, en latin, un récit qui n'est autre chose que le récit des

aventures de notre belle et infortunée Geneviève. Freher prétend que ce

récit a été écrit dès le huitième siècle; il n'est pas nécessaire de lui

assigner une date aussi ancienne, et il suffit de croire avec un autre

savant d'Allemagne, Brower, qu'il remonte à l'année 1156.

Voilà donc une antiquité assez vénérable acquise à l'histoire lamentable

des méchancetés du traître Golo.

Toutes les nations d'Europe, depuis que Geneviève a souffert, ont rendu

un culte à sa mémoire. D'abord ç'a été la tradition qui, pendant

longtemps, s'est chargée du soin d'instruire les générations de ses

aventures; puis l'imagination des enfants et des habitants de la

campagne n'a pas été seule émue au récit de tant de misères, et les

poëmes, les chansons, quelquefois même les pièces de théâtre ont choisi

Geneviève pour leur héroïne. Bien plus, il y a eu des écrivains

ecclésiastiques qui l'ont considérée comme une sainte, et on place sa

fête au 2 avril.

Toutefois, on ne connaît pas sur Geneviève de légende populaire en prose

qui ait été écrite dans le style des romans du moyen âge.

Le récit que vous allez lire ici est, à peu de chose près, l'oeuvre du

Père de Cerisiers, qui vivait sous Louis XIII et sous Louis XIV, et qui

a publié en 1646 l'Histoire de Geneviève ou l'Innocence reconnue. En

faisant disparaître quelques longueurs, en ajoutant quelques détails qui

jettent un peu de clarté sur les parties les plus obscures de cette

histoire, et enfin en retouchant un peu le style de l'auteur, on n'a pas

altéré la couleur de son récit, et on n'a, au fond, rien changé que pour

mieux conserver l'ensemble.

Petits enfants, apprenez donc à la fois, en lisant la vie de Geneviève

de Brabant, à savoir souffrir sans cesser d'être vertueux et sans vous

décourager, et aussi à raconter simplement les belles actions.

[Illustration]

Légendes pour les enfants · 第 22 / 156 题